• Kati
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : Kati1789@yahoo.com
  • วันที่สร้าง : 2007-04-26
  • จำนวนเรื่อง : 1297
  • จำนวนผู้ชม : 1352398
  • ส่ง msg :
  • โหวต 1928 คน
Kati1789
To dream ... the impossible dream ... To fight ... the unbeatable foe ...
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/Kati1789
วันพฤหัสบดี ที่ 3 กรกฎาคม 2551
Posted by Kati , ผู้อ่าน : 4066 , 20:38:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ชิงหมาเกิด

อ้างอิง - ภาพ Kati1789

ช่างเป็นคำด่า

ซึ่งสมควรได้รับการจัดอันดับ

ยอมรับยกชั้นว่าเป็นคำกล่าวมือวาง

หากคำคำนี้ได้ถูกใช้ และด่าทอออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ถูกด่า ในแต่ละพฤติกรรมซึ่งถูกกล่าวหา ที่ดันผ่าแย่งชิงสุนัขมาเกิดเช่นนี้ ไม่นับรวมคำด่าทอเมื่ออยู่ท่ามกลางสาธารณชน ให้ต้องอับอายขายขี้หน้า หากถูกชี้นิ้วตะโกนด่า หรือทำหน้าถมึงทึง ก่อนปล่อยคำนี้ออกมา

ต้นเรื่องความเรียงและคำด่าทอบทนี้

ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่ง

ในคุณค่าของคำด่า

จากผลงานวรรณกรรมไทยเรื่องยิ่งใหญ่ เสภา เรื่อง ขุนช้าง ขุนแผน ซึ่งหากยกเหตุผลน่าสนใจ ในคุณค่าแห่งความงาม และคุณค่าประโยชน์ น่าจะนำมุมมองพระนิพนธ์ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ซึ่งได้ทรงพระนิพนธ์ไว้ในหนังสือ สาส์นสมเด็จ ว่า

เอาเสภาเรื่อง

ขุนช้างขุนแผนมาอ่านเล่นในเวลาว่าง

เห็นว่าเป็นเรื่องดีและแต่งดีอย่างเอกทีเดียว

เคยอ่านมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน ก็ยังอ่านสนุกไม่รู้จักเบื่ออยู่นั่นเอง มารู้สึกว่ามีประโยชน์อยู่ในหนังสือเรื่องนี้อีกอย่างหนึ่ง สำหรับเค้าเรื่องซึ่งเดิมสันนิษฐานกันว่า เคยเกิดขึ้นจริงในสมัยกรุงศรีอยุธยา กระทั่งเล่าขานจดจำสืบต่อกันมา โดยมีผู้อ้างอิงว่าปรากฎในหนังสือคำให้การของชาวกรุงเก่า ซึ่งยิ่งเพิ่มเติมให้ชัดเจนในภายหลัง ตามการวิจัยเชิงเอกสารว่า

การเขียนเรื่องเสภา ขุนช้าง ขุนแผน

และคำให้การของชาวกรุงเก่า

เป็นสำนวนสมัยกรุงใหม่

ในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น ซึ่งคาบเกี่ยวประสบการณ์ร่วมในสมัยอยุธยา และนับเรื่องราวสอดคล้องขนบดั้งเดิม สู่การสร้างราชธานีและอาณาจักรใหม่ ซึ่งต้องใช้คุณค่าดั้งเดิมอันยิ่งใหญ่ เพื่อเป็นฐานในการต่อยอด เหมือนเช่นคำยกย่องของ ศ.ดร.ผาสุก พงษ์ไพจิตร ซึ่งมองว่า

เสภาขุนช้าง ขุนแผน

ช่วยต่อยอดความจริงในบันทึก

และคำบอกเล่าทางประวัติศาสตร์ไทย

ในวิถีชีวิตพื้นถิ่น ขนบแบบชาวบ้าน ความคาดหวังของชีวิต และวิถีชีวิตโดยรวมของคนสยามในรัตนโกสินทร์ตอนต้น ซึ่งต่อเนื่องเชื่อมโยงคุณค่ารากฐาน จากยุคสมัยอยุธยา ทำให้เราเห็นเค้าโครงทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และวัฒนธรรมที่สำคัญ ของชุมชนสยามยามนั้น

สังคมเกษตรกรรมลุ่มน้ำสู่สังคมชายป่า

กระทั่งข้ามสู่กลางป่าไปสู่เมืองอื่น

และเมืองอื่นสู่อาณาจักรอื่น

ความงดงามสัมพันธ์ของงานวรรณกรรมยิ่งใหญ่เรื่องนี้ ได้รับการนับเนื่องเชื่อมโยง ตีความ และวิพากษ์วิจารณ์มากมายหลากหลายแง่มุม หนึ่งในนั้น ในปี 2460 สมเด็จเจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ได้ทรงวิจารณ์ ตำนานเสภา ของสมเด็จกรมพระยาดำรงราชานุภาพ ว่า

คนชอบเรื่องขุนช้างขุนแผน

เพราะเป็นเรื่องจริงนั้นก็ถูกส่วนหนึ่ง

แต่เห็นว่าจะเป็นเรื่องที่ไม่เป็นไปตามใจหวัง

ทำให้ใจผู้ฟังนั้นวับหวามด้วยส่วนหนึ่ง เรื่องขวางน้ำใจอยู่ดังนี้ ของเรามีอยู่เรื่องเดียวเท่านั้น ประกอบด้วยคำแต่งเหมือนเรื่องคนจริงจัง จึงชอบกันไม่รู้จืด และจนแม้กระทั่งปัจจุบัน ก็ยังคงปรากฎผู้หยิบยกเรื่องราววรรณคดีเรื่องขึ้นมา เพื่อพินิจพิเคราะห์ครั้งแล้วครั้งเล่าตั้งแต่

 

ขุนวิจิตรมาตรา นาม สง่า กาญจนาคพันธุ์

ในนามปากกา กาญจนาคพันธุ์

ครูเปลื้อง ณ นคร

ในนามปากกานายตำรา ณ เมืองใต้ ส.ธรรมยศ ศุภร บุนนาค ส.ศิวรักษ์ ชลธิรา สัตยาวัฒนา ม.ล.บุญเหลือ เทพยสุวรรณ ดวงมน จิตร์จำนงค์ ม.ร.ว.ศึกฤทธิ์ ปราโมช สุจิตต์ วงษ์เทศ รื่นฤทัย สัจจพันธุ์ ยิ่งเห็นความงดงามของเรื่องราวคำด่าทอแบบชาวบ้าน ซึ่งได้รับการจารึก

โดยระบุว่า

เป็นการจารึกคำด่าชาวบ้าน

ซึ่งชัดเจนเรียบง่ายแต่แจ่มแจ้งเช่นนี้

ยิ่งอยากให้ทุกท่านได้ร่วมกันทัศนา ตามที่ กาญจนาคพันธุ์ และ นายตำรา ณ เมืองใต้ ได้ระบุว่า เป็นการแกล้งด่าประชด อย่างไม่มีการขัดเกลาสำนวน และกวีท่านก็แต่งอย่างไม่มียั้ง เช่นว่า หมามันจะเกิดชิงหมาเกิด มึงไปตายเสียเถิดอ้ายห้าเบี้ย ว่ารู้สึกหนักมือไปหน่อย

แต่ได้ยินว่า ธรรมเนียมเสภาแต่ก่อนเขาไม่ถือกัน

ว่าไปแล้วก็เป็นการถ่ายแบบความเป็นจริง

ในชีวิตมาแสดงนั่นเอง

เมื่อคิดได้ดังนั้น จึงอยากให้ทุกท่านได้แลเห็น บทประพันธ์เสภา ขุนช้าง ขุนแผน ในตอนที่ 6 พลายแก้วเข้าห้องนางสายทอง ในเรื่องราวของขุนช้าง ซึ่งเข้าไปกราบกรานหาแม่ศรีประจัน จะสู่ขอนางพิมเป็นคำรบสอง จนกระทั่งนางพิมเยี่ยมกรายคำพูดซึ่งชัดเจนออกมา

คำพูดเจ็บแสนประโยคนั้น

ซึ่งด่าทอต่อหน้าชายชื่อ ขุนช้าง

อ้ายเจ้าชู้ลอมปอมกระหม่อมบาง          ลอยชายหางเที่ยวเกี้ยวหมา

ชิชะแป้งจันทร์น้ำมันทา                         หย่งหน้าสองแคมเหมือนหางเปีย

หมามันจะเกิดชิงหมาเกิด                       มึงไปตายเสียเถิดอ้ายห้าเบี้ย

หน้าตาเช่นนี้จะมีเมีย                              อ้ายมะม่วงหมาเลียไม่เจียมใจ

ยิ่งอ่านเรื่องราว

ยิ่งได้พินิจถ้อยคำเขียน

ยิ่งประจักษ์ในคุณค่าอันยิ่งใหญ่

ของบทประพันธ์เสภา ซึ่งบันทึกถ้อยคำความงาม ในวิถีชีวิตชาวสยาม และความจริงของวัฒนธรรมไทย ที่ทำให้เราตระหนักต่อวัฒนธรรมของเรา และความจริงซึ่งแอบซ่อน ในการประดิษฐ์ประดอยคำด่า สรรหาเรื่องราวคำพูด ใส่รหัสซ่อนนัยยะทางวัฒนธรรม ชวนให้ผู้ฟังเจ็บช้ำน้ำใจ

ซึ่งเชื่อมโยงประเด็นสำคัญคำด่าเหล่านั้น

ว่าคิดอะไร เช่นไร และคิดอย่างไร

ในคุณค่าทางวัฒนธรรม

นอกเหนือจากความตระหนัก และคุณค่ามุมมองทางวัฒนธรรม ที่เราคนไทยแต่ละคนได้ร่วมรับรู้ ถึงแง่งามพลังคำไทย ที่ได้รับการกล่าวขานไว้ ในบทเสภาบทนี้ คือ เป็นการระบุคำว่า ชิงหมาเกิด คำแรกที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นลายลักษณ์อักษรทางประวัติศาสตร์ ครั้งแรกมีในคำไทย

และเมื่อเราคนไทย

ได้ตระหนักถึงคุณค่าอันงดงามนี้

ก็อย่าพึงนำคำประโยคนี้ ไปใช้ด่าทอผู้อื่น

ให้ได้เจ็บช้ำน้ำใจเช่น ขุนช้าง เถิด นะครับท่าน




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
แก้วตา วันที่ : 04/07/2008 เวลา : 09.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tto-okk
"เกียทซ์บอกกับฉันว่า หากคุณประสงค์จะเดินสิ่งหนึ่งที่จำเป็นคือ ความขรุขระ"

นับเป็นมือวาง นี่ฮาดีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
Kati วันที่ : 03/07/2008 เวลา : 21.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Kati1789

สวัสดีครับ ท่านปลิวลม

ที่ท่านกล่าวนั้น ก็ถูกต้องอยู่ครับ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
Kati วันที่ : 03/07/2008 เวลา : 21.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Kati1789

สวัสดีครับ ท่านเที่ยวไปตามตะวัน

แหม ขอบคุณสำหรับของฝาก ครับ
จะติดตามฟัง เพื่อจะได้ใจเย็นเย็น ครับ
ขอบคุณอย่างยิ่งครับ ท่าน

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ปลิวลม วันที่ : 03/07/2008 เวลา : 21.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pliewlom

คนบางคยมันก็เลวน่าดีจริงนะท่าน

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
เที่ยวไปตามตะวัน วันที่ : 03/07/2008 เวลา : 20.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/garmo
เพลงหนึ่งเพลงช่วยให้โลกนี้มีสีสรรจริงๆๆชีวิต..ขาดรสหวาน..แวะมาที่นี่..หวานหวาน..มีให้เติม...เที่ยวไปตามตะวัน..เหนื่อยนัก..แวะพัก..เพื่อเจอสาว..ที่รู้ใจสักคน.. 

http://www.oknation.net/blog/Ai/video/26456
แม้นึกว่าอะไรสะดุ้งเลยครับ
ผมเลยต้องเอาเพลงนี้มาฝากจะได้ใจเย็นๆๆกันครับ
จอไม่เป็นขุนช้างและขุนแผน
แต่ขอเป็นเที่ยวไปตามตะวันไม่ชิงหมาเกิด
แต่อยากเกิดมามีบุญแบบคุณทองแดงน่ะครับ..

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

ดนตรีผสมผสาน

ภาพการแสดงดนตรี คนชายขอบ ร้านเล่า เชียงใหม่

View All
<< กรกฎาคม 2008 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    



[ Add to my favorite ] [ X ]


ท่านคิดว่า รัฐบาล พรรคเพื่อไทย จะบริหารราชการแผ่นดิน กี่ปี
1 ปี
1013 คน
2 ปี
42 คน
3 ปี
7 คน
4 ปี
118 คน

  โหวต 1180 คน