*/
  • ประยูร
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2008-12-05
  • จำนวนเรื่อง : 1373
  • จำนวนผู้ชม : 3945812
  • จำนวนผู้โหวต : 2679
  • ส่ง msg :
  • โหวต 2679 คน
<< พฤษภาคม 2009 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันอังคาร ที่ 19 พฤษภาคม 2552
Posted by ประยูร , ผู้อ่าน : 2629 , 16:50:11 น.  
หมวด : นักข่าวอาสา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน ภาษาไทย โหวตเรื่องนี้




Ryokichi Higuchi นักร้องเพลงนี้

(ขอบคุณภาพจากอินเตอร์เนต)

Tegami (จดหมาย) บทเพลงที่เรียกน้ำตาชาวซามูไร


เพลงหนึ่งซึ่งสร้างความฮือฮาในประเทศญี่ปุ่น
อันทำให้ผู้ฟัง  “ตื้นตัน ประทับใจ จนน้ำตาไหลไม่หยุด”
“ฟังแล้ว ทำให้ คิดถึง พ่อแม่มากขึ้น”
เนื้อเพลงดังกล่าว มีต้นกำเหนิดมาจากกลอนเปล่า ภาษาปอร์ตุเกต
ซึ่งนักแต่งเพลงชาวญี่ปุ่น ได้แปล และ เรียลเรียง เป็นเพลงชื่อ
“จดหมาย ถึงลูกสุดที่รัก”
ลองมาอ่านดูกันนะครับ ว่าจะเรียกน้ำตาใครกันได้บ้าง..

หากแม้ วันหนึ่ง แม่จะแปลกไปจากที่เป็นอยู่ เพราะสูงอายุขึ้น
ขอลูกอย่าได้ลืมเลือน ความรัก ความเข้าใจ ที่เคยมีมาต่อแม่
หากแม้ แม่ทำอาหารหกเปื้อนเสื้อผ้า หรือ ลืมผูกเชือกรองเท้า
ช่วยเฝ้ามองแม่ อย่างเช่นที่แม่เคยพร่ำสอนลูกมาก่อน..
แม้เมื่อแม่คุยกับลูก และพร่ำพูดเรื่องเดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีก
ช่วยรับฟังแม่ อย่างเข้าอกเข้าใจจนจบ โดยอย่าได้ตัดบท
แม้หนังสือรูป ที่ลูกรบเร้าให้แม่อ่านซ้ำแล้ว ซ้ำอีก
จะมีตอนจบที่อบอุ่น แต่ซ้ำเดิม มันก็ทำให้หัวใจแม่มีความสุขสงบ



 มันไม่ใช่เรื่องน่าเศร้าอะไรหรอก ที่หัวใจแม่ดูเหมือนกำลังจะค่อยๆเลือนหายไป
ขอแต่ลูก แลมองแม่ ด้วยสายตาที่ให้กำลังใจแม่บ้าง.
ในยามที่มีความสุข แม้แม่อาจจะเผลอ ฉี่รดชั้นในเปียกไป
หรือ แม่ไม่อยากที่จะเข้าห้องน้ำ..ก็ขอให้รำลึกบ้าง..
ถึงวันเวลาที่ แม่ต้องไล่จับตัวลูก เพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้าครั้งแล้ว ครั้งเล่า
กับทั้ง คอยหาเหตุผลนานาประการ เพื่อพาลูกเข้าห้องน้ำทั้งที่ลูกไม่ต้องการ
รำลึกถึงวันคืนดีๆเหล่านั้น..
มันไม่ใช่เรื่องน่าเศร้าอะไรหรอก แม่เพียงเตรียมการ สำหรับเริ่มต้นการเดินทางครั้งใหม่
ขอเพียงลูก..สวดมนต์อวยพรให้แม่..ด้วย
สักวันหนึ่ง ฟันของแม่คงอ่อนล้าลง กระทั่งจะกลืนอาหารก็ยากลำบาก
แข้งขาก็อ่อนแรง กระทั่งลุกยืนก็ไม่ได้
ขอให้..รำลึกถึงเวลาที่ลูกกำลังตั้งไข่ เพื่อจะหยัดยืน  และยื่นมือมาเพื่อขอให้แม่ช่วยพยุง
ยามใด ที่ซวนเซใกล้ล้ม..ขอให้แม่ได้จับมือลูกเพื่อพยุงตัวด้วย
เมื่อแลดูสภาพของแม่แล้ว ขออย่าได้เศร้าโศรกเสียใจ กระทั่งอย่าตำหนิตัวเอง ที่ช่วยเหลืออะไรแม่ไม่ได้
แม่รู้สึกเจ็บปวด ที่รู้ว่า ไม่มีเรี่ยวแรงแม้จะโอบกอดลูกได้อีก
ขอลูกยังคง มีจิตใจที่รักและเข้าใจแม่ กับทั้งยังคงอยู่เคียงข้างแม่
เพียงเท่านี้ และ เพียงเท่านี้ แม่ก็จะมีกำลังใจเพิ่มขึ้นอักโข
เช่นเดียวกับที่ ในช่วงต้นของชีวิตลูก มีแม่คอยเฝ้าดูอยู่ใกล้ชิด
ในวาระสุดท้ายของแม่ ขอเพียงลูกให้เวลากับแม่สักนิด
แม่ขอตอบแทนลูกด้วย รอยยิ้ม อันเกิดจาก
ความสุขที่แม่มี เมื่อเห็นลูกลืมตาดูโลก
กับทั้ง ความรักที่แม่มีต่อลูก อย่างไม่มีวันผันแปร
ถึง..ลูก ลูก ของแม่
ถึง..ลูก สุดที่รักของแม่





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ภาษาไทย วันที่ : 26/08/2011 เวลา : 18.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/snowy


วันนี้กลับมาอ่านอีกครั้งค่ะ

น้ำตายังไหลเช่นเดิม
ตอนที่โพสต์เรื่องนี้ยังไม่มีช่องกด
Favorite Entry และ โหวตเรื่อง

วันนี้จัดการแล้วทั้ง 2 ปุ่ม

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
น้องจ๋า วันที่ : 14/06/2009 เวลา : 08.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nongjar
อย่าแวะทักนะ....เดี๋ยวจะหลงรัก..น้องจ๋า

น้องจ๋า เพิ่งมาเห็น ที่พี่ฝากไว้ ตอนเช้า
ก็เข้ามาอ่น
ต้องน้ำตาไหลตอนเช้าค่ะ
วิ่งไปกอดแม่ จนแม่ งง

ประทับใจมากค่ะพี่ ว่างๆ ก็เชิญที่บล๊อกน้องจ๋าอีก นะคะ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
ภาษาไทย วันที่ : 06/06/2009 เวลา : 16.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/snowy


親愛なる、子供たちへ
ฉินอัยนารุ、โคโดโมะทาชิเอ๊ะ..ถึง..ลูก ๆ ที่รัก

คุณประยูรคะ ขอบคุณมากค่ะสำหรับกำลังใจ
ทุกวันนี้พยายามทำทุกนาทีให้มีค่าที่สุดเพื่อคุณแม่
แม้บางครั้งรู้สึกเหมือนอยู่ในเงาทะมึนแต่ก็สุขใจเล็ก ๆ
ที่ได้ทำให้ท่านเท่าที่จะทำได้ค่ะ

ที่จริงแล้ว บทความนี้เป็นการสะท้อนความรู้สึกอีกแง่มุมหนึ่งของบั้นปลายชีวิต ที่เรามักได้เห็นอยู่เสมอ
แต่คนหนุ่มสาวมักไม่ค่อยตระหนักในความรู้สึกของคุณพ่อคุณแม่เท่าไรนัก ยังอยากทำตามสิ่งที่ตนเองต้องการก่อนเป็นอันดับแรก บ่อยครั้งที่ละเลยความรู้สึกของท่าน กระทั่งบางคนอาจไม่สนใจหรือไม่ดูแลคุณพ่อคุณแม่เลย ..

ขอบคุณอีกครั้งค่ะ แล้วจะลองไปหาเพลงนี้มาฟังบ้างค่ะ



ความคิดเห็นที่ 4 (0)
ประยูร วันที่ : 06/06/2009 เวลา : 13.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/StayFoolish

คุณภาษาไทยครับ
ขอบคุณ ที่แวะมาอ่าน..
เสียดาย ที่เอนทรีนี้ มีคนอ่านน้อยมาก
มันอาจจะไม่หวือหวา..
ผมเอง..ก็น้ำตาซึม ทุกครั้งที่อ่าน..
ขอเป็นกำลังใจ..ให้ดูแลคุณแม่ต่อไปครับ
ความรู้สึกดีๆ..จะฝังจำในใจเราตลอดไป..
เราจะรู้สึกสุข.ทุกครั้งที่รำลึกถึง.เวลาดีๆนั้นครับ..

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
ภาษาไทย วันที่ : 06/06/2009 เวลา : 13.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/snowy


..สักวันหนึ่ง ฟันของแม่คงอ่อนล้าลง กระทั่งจะกลืนอาหารก็ยากลำบาก
แข้งขาก็อ่อนแรง กระทั่งลุกยืนก็ไม่ได้
ขอให้..รำลึกถึงเวลาที่ลูกกำลังตั้งไข่ เพื่อจะหยัดยืน และยื่นมือมาเพื่อขอให้แม่ช่วยพยุง
ยามใด ที่ซวนเซใกล้ล้ม..ขอให้แม่ได้จับมือลูกเพื่อพยุงตัวด้วย
เมื่อแลดูสภาพของแม่แล้ว ขออย่าได้เศร้าโศรกเสียใจ กระทั่งอย่าตำหนิตัวเอง ที่ช่วยเหลืออะไรแม่ไม่ได้
แม่รู้สึกเจ็บปวด ที่รู้ว่า ไม่มีเรี่ยวแรงแม้จะโอบกอดลูกได้อีก
ขอลูกยังคง มีจิตใจที่รักและเข้าใจแม่ กับทั้งยังคงอยู่เคียงข้างแม่
เพียงเท่านี้ และ เพียงเท่านี้ แม่ก็จะมีกำลังใจเพิ่มขึ้นอักโข...


สวัสดีท่านเจ้าของบล๊อกค่ะ
ขอบคุณบทความดี ๆ ค่ะ
..เพิ่งเข้ามาอ่าน..ที่ยกมาตรงนี้อ่านแล้วน้ำตาไหล
เพราะขณะนี้คุณแม่ป่วย และช่วยตัวเองไม่ได้เลย ต้องดูแลแม่ทุกวัน-คืน บางครั้งแอบร้องไห้ สงสารแม่ ไม่คิดว่าจะมีอาการมากขนาดนี้ พยายามทำทุกอย่างให้แม่ อย่างน้อยเพื่อให้แม่รู้สึกสบายขึ้นบ้าง และหวังว่าจะมีปาฏิหาริย์ให้แม่หายป่วยเร็ว ๆ ..

น้ำตาไหลหลั่งทุกครั้งที่มองแม่
แม้ท้อแท้ห่อเหี่ยวสักเพียงไหน
สองแขนนี้คอยประคองตลอดไป
เพียงอยากให้แม่รู้..ลูกบูชา

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ประยูร วันที่ : 20/05/2009 เวลา : 08.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/StayFoolish

คิดถึงแม่...
เหมือนกันครับ....

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 19/05/2009 เวลา : 16.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ในวาระสุดท้ายของแม่ ขอเพียงลูกให้เวลากับแม่สักนิด
แม่ขอตอบแทนลูกด้วย รอยยิ้ม อันเกิดจาก
ความสุขที่แม่มี เมื่อเห็นลูกลืมตาดูโลก
กับทั้ง ความรักที่แม่มีต่อลูก อย่างไม่มีวันผันแปร

คิดถึงแม่ !!!!!!!!!

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน