• ช่างนอกตำรา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-12-26
  • จำนวนเรื่อง : 80
  • จำนวนผู้ชม : 812833
  • ส่ง msg :
  • โหวต 100 คน
ช่างซ่อมภาษา
มาช่วยกันซ่อมแซม แก้ไข การใช้ภาษาไทยของเราให้ถูกต้องกันเถอะ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/VRThai
วันจันทร์ ที่ 3 มีนาคม 2551
Posted by ช่างนอกตำรา , ผู้อ่าน : 1735 , 06:48:13 น.  
หมวด : ทั่วไป

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ถ้าคิดจะประณาม...หยุดถามตัวเองก่อน...

วันจันทร์ที่  3  มีนาคม  2551…….

เมื่อวานนี้เป็นวันหยุด..ผมเลยพอมีเวลาเก็บกวาดบ้าน..สะสางงานที่ผมไปเก็บมาสะสมไว้เพื่อซ่อมแซม ให้เรียบร้อย ถูกต้อง ก่อนที่จะส่งคืนให้เจ้าของหรือผู้เข้ามาเยี่ยมชมได้นำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างถูกต้องต่อไป...หวังว่าคงจะนำไปใช้ประโยชน์ได้บ้างนะครับ.

วันนี้จะขอพูดถึงคำ ๆ หนึ่งในภาษาไทยที่ทำให้ผม....ประหลาดใจ...และ ตกใจ ไม่น้อยทีเดียว เนื่องจาก คำ ๆ นี้ แม้ว่าจะเป็นคำที่ผมมั่นใจว่า เราท่านส่วนมากต้องเคยได้ยินผ่านหู ได้เห็นผ่านตากันมาแล้วแน่ ๆ และคำ ๆ นั้นคือคำว่า....

..... ประณาม ....

และผมก็ค่อนข้างมั่นใจอีกเช่นกันว่า...ทุกท่านต้องบอกว่าคำ ๆ นี้ หมายถึง...

...การเหยียดหยาม ด่าทอ ว่าร้ายให้เสียหาย...

ซึ่งเป็นความหมายที่ไม่ผิด..แต่พวกเราจะทราบกันบ้างหรือไม่ว่า...นอกเหนือจากความหมายที่เข้าใจกัน..คำ ๆ นี้ ยังมีอีกความหมายหนึ่งที่ผมคงจะมีคนที่ร่วมประหลาดใจ..ตกใจ เช่นเดียวกับผมเพิ่มมากขึ้นอีกจำนวนไม่น้อย....เพราะเมื่อผมเปิดดูใน..พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 หน้า 657... 4 บรรทัดสุดท้าย (ฝั่งซ้ายมือ) ก็พบว่า พจนานุกรมฯ ได้ให้ความหมายของคำ ๆ นี้ ไว้ ดังนี้ ครับ...

ประณาม ๑  ก. น้อมไหว้  เช่น  ขอประณามบาทบงสุ์พระทรงศรี. (ส. ปฺรณาม; ป. ปณาม).

ประณาม ๒  ก. กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย เช่น ถูกประณามว่าเป็นคนโกง;  ขับไล่. (ส. ปฺรณาม; ป. ปณาม).

ผมต้องนำข้อความทั้งหมดทุกตัวอักษรมาลงไว้ที่นี่ เพราะเกรงว่าหากเขียนเองแล้วตกหล่นอาจจะผิดพลาดได้ นี่แหละครับสิ่งที่ผมต้องยกขึ้นมาพูดถึงในวันนี้ เมื่อเห็นความหมายแรก.....

และเป็นสิ่งที่ผมต้องให้ชื่อหัวเรื่องไว้แบบนั้น..

ไม่ทราบว่าในภาษาไทยยังมีคำในลักษณะนี้อีกมากน้อยเพียงใด...ท่านผู้อ่าน หรือเพื่อน ๆ ท่านใดที่ทราบหรือเคยพบเจอ หรือนึกออก ก็ช่วยนำมาบอกกล่าวกันบ้างนะครับ...

เวลาจะนำไปใช้จะได้ไม่เกิดข้อผิดพลาด หรือผิดวัตถุประสงค์ขึ้นได้ครับ

ดังนั้น ต่อไปเวลาจะใช้คำ ๆ นี้ในประโยค อาจจะต้องเขียน (หรือพูด) แบบนี้กระมังครับ..

“...ผมขอประณาม(๑) นาย ก. เกี่ยวกับการที่.....และขอประณาม(๒) นาย ข. ที่ได้ให้การอุปการะ.....”

ขอรบกวนเวลาท่านเพียงเท่านี้แหละครับ...เดี๋ยวจะไปทำงานไม่ทัน....สวัสดี(๒) ครับ.

 

 

 

 

 




คอมเมนต์อ่านได้เฉพาะเจ้าของ
แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< มีนาคม 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          



[ Add to my favorite ] [ X ]