• auntiepoon
  • ranking : Ҫԡ
  • email : milky1234_2@hotmail.com
  • ѹҧ : 2007-11-09
  • ӹǹͧ : 20
  • ӹǹ : 60496
  • msg :
  • ǵ 6
AuntiE PooN
ѹء 25 Ҥ 2551
Posted by auntiepoon , ҹ : 5318 , 21:05:03 .  
Ǵ : ֡

˹ҹ
ǵ 0

آͧз

آͧз 繹ǹ¢Ҵ ͧ ó ǪҪРѺҧóҧäʹ¹ (õ) ͧ Шӻ .. 2549

آͧз ͧǢͧз ˭ԧ 9 Ǻѧеͧ٭ 觻ä͹ç Ǵö§١з ֧ҡзҡѺ§ зԺҴ¤ѡͧ ժԵҧآʺ㹺ҹѧͧѹͺ

¹ ͧǢͧзҧº Եҹͧ繺ҹ㹽ѹ ͺŴºҡѹͧʹյ ´ѹѹй ͧԶժԵآʧͧͺǪ鹡ҧдѺ٧ҹзѺ

зդͺǷ šзԴ¤ѡ Фǧ¨ҡ㨨ԧ դسҷ繷 ö¡§ШҡзФͺ س¢ͧз繤觤Ѵ ҳ ֧й鹡͹зͧҧ з ÷ ѧ 繵 ͧ繤͡㨡зҧ 繤պحس͡з ҾͧªªԵз͹з ү йҡѹ繤ǧ¡з Ф觴з 繤ٴͺ㨡ззȡ зҴ ͧз ֧Шҡ仡͹ѹѴ觵ҧзҧԺ ¤ѡ ҡ

㹤آդ ԶժԵآʧ зԵͧ༪ԭʺóҧͧ٭ 㹤ҹ鹡դآ зԴҶ֧ͷ鹵ҧᴹ ҡ͡ʹͧҡѺ мҹԵѹèзء鹴㨷

ʹͧǹ¢ҴͧԸաͧ »ѭҷй ͹㨨Ф Ѳд֡ǧ֡Դͧҹ ӾҹѺ觤ȡѹ ʻʺóҧͧԵ š ͧ͹줹˹ ҨŨҡԵԧͧ

Ѩغѹ ¹վ˹ѧҤͧ͢ آͧз آͧз ͹ ҾШѹ

ҧŷѺ

  • ҧóҧäʹ¹ (õ) ͧ Шӻ .. 2549
  • ѧɪ The Happiness of Kati ¾ഹ ԡ (Prudence Borthwick) Ѻҧŷ 2 ҡûСǴҹ Шӻ .. 2548 John Dryden Translation Competition ѴҤóººѧ (British Comparative Literature Association)

˹һ˹ѧͧ آͧз

آͧз Ѻѧ վѰԡ

ѵԼ

ҧǧó ǪҪ ѡ¹ ѡżժ§ йѡáԨǡѺԢԷó Ңͧ ҧūõ Шӻ .. 2549 ǹ ҡҹ¹ "آͧз" Դ 27 Ҥ.. 2506 ا͹͹ ѧ ҪҳҨѡà繺صբͧ ʵҨᾷ öԷ ǪҪ Ѻ ʵҨᾷ˭ԧ ʴ ǪҪ 繺صդҧ վ .. ѪԹ ǪҭҹԵǪ չͧ¤ Է ǪҪ ˹ äЪҸԻѵ

ŧҹ

  • ҹ ռŧҹŨҡѧ Ե 20 ͧ ԡءѺѡѪ, ͸áԨԢԷ, ѡЪ͡ŵ, ͵ѺѤ, ˹觻ʹآͧ, ʹآͧ, ҵһ 硪¨ҡǧ, δ, ѡ˭ҡ㨴ǧ, , ʹ 繵
  • ҹ¹ͧͧ ѡ, آͧз Ҥ آͧз ͹ ҾШѹ

õԻѵ

  • Ѻ óŻѡʵԹ (Chevalier de lOrdre des Arts et des Lettres) ҡзǧѲ Ƚ ѹ 25 Ҿѹ .. 2542 㹰ҹмռŧҹҹó Ѳ
  • Ѻҧ óҧäʹ¹ (õ) Шӻ .. 2549 ǹ ҡŧҹ¹á "آͧз" ԢԷ 5 6 (Ѱԡ ໹)

觷Ҩҡ : http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%82%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%B4

http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93_%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B0

http://www.thaisouthtoday.com/upload/pics/1_38.jpg





ҹԴ

Դ繷 4 (0)
оѲ ѹ : 06/02/2008 : 18.15 .
http://oknation.nationtv.tv/blog/wacharee

ҹء͹
ըԧ
ͧҹٹФѺҹ
ö·ʹԶժԵ㨧
Фѹͧ㹤ͺҧդ

Դ繷 3 (0)
chedtha ѹ : 28/01/2008 : 10.37 .
http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha
http://www.oknation.net/blog/chedtha3 (Ҿ§㹤ç)

ѧҹѺ
ҡҹ͹ѹ

Դ繷 2 (0)
ѡᴧ ѹ : 25/01/2008 : 21.41 .
http://oknation.nationtv.tv/blog/nong9396
ҡءѹѹՠ š§


ҹǤ آͧз

Դ繷 1 (0)
ҹ ѹ : 25/01/2008 : 21.11 .
http://oknation.nationtv.tv/blog/Le-Petit-Prince

ѧҧҾ¹Ѻ
ͪѹǡѹѺ
ҨʹءѺ

ҹҧŧ¤Ѻ
ʹءҡ

ʴԴ


֧ ͡ ءҹ ôҹ
   ·ҧ ѷ ӡѴ (Ҫ) Դͤ͢ ѧ䫵纺͡ҧ 件֧纺͡ OKnation աŧҹѹԢԷ ͧѷ blog ¡˹ͺࢵͧ觷 ö ѧ

- ŧҹŧ鹩Ѻѧ ẺǺŧ ͫ͹繾ѧ з駷 server ͧسͧ copy code
- file download 駷 server ͧسͧ ͽҡ server
ö
- ŧ ͧкتŧЪͼͧѴਹ
- ŧͧͧ ͧкتͼͧ鹩ѺѴਹ
֧¹ôԺѵԵ 蹹鹷ҧѷ ´ԢԷ ԹҼԴѺҹԴԢԷ
OKNATION



ԡҡ¹ͧʴԴ
1 ¹ ʴԴ ͧ ͡зʶҺѹҵ ʹ оҡѵ ͡зͤ蹤ͧҵ
2. ¤Һ ´ ¼㹷ҧ ҧᵡ¡ѧ ѺҾ ԴͤԻ Ͷ¤ ͹Ҩ
3. ѴǹǷԴҡ¹ͧ ʴԴ 㹡ͧѺ觢ͤ (ѧ) ͧ͢¤㹺͡ Сͧǹ СʴԴ ͧҷҾҹ
4. Ԩóҷʡ͹ͺͺ Ҩ繡Դ лԴҡ੾ͧҾҴԧʶҺѹ
5.ùͧ Ҿ ͤԻԴ ͧͧŧ㹺͡ ҧԧ觷 ա§觷ԴԢԷ ҨٻẺԸա㴡 6. ФԴ㹺͡ ǢͧѺҹԹèѴ䫵 ¶繤ѺԴͺҧ繡ǹǢͧҪԡ
ҹ͹䢷"
OKnation ʧǹԷ㹡ûԴ͡ źФԴ ѴͤѧǢҧ ͧᨧ˵ؼ Ңͧ͡ҢͧԴ繹
   

Ѻ˹ҷ Ѻҹ