• february26
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2014-05-29
  • จำนวนเรื่อง : 385
  • จำนวนผู้ชม : 268411
  • ส่ง msg :
  • โหวต 427 คน
The twenty-six of February[Fb-26]
ทุกปรากฏการณ์ มีความหมายบนบทเพลง [เสียงเพลง ดนตรี ความรัก อยู่ที่นี่แล้วครับ]
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
วันอาทิตย์ ที่ 3 กรกฎาคม 2559
Posted by february26 , ผู้อ่าน : 1772 , 22:12:31 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 6 คน นายยั้งคิด , nitimada และอีก 4 คนโหวตเรื่องนี้

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ Bette midler

สายลม ใต้ปีกของฉัน/Wind beneath my wings:Bette Midler 

เบ็ตต์ มิดเลอร์ อังกฤษ : Bette Midler) เกิดเมื่อวันที่ 1ธันวาคม ค.ศ.1945 เป็นนักร้อง นักแสดง ดาราตลก ชาวอเมริกัน ในบางครั้งรู้จักในชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า The Divine Miss M. ซึ่งก็เป็นชื่ออัลบั้มเพลงอัลบั้มแรกของเธอในปี 1972 ด้วย เธอได้รับรางวัลแกรมมี่4 ครั้ง , รางวัลลูกโลกทองคำ4 รางวัล,รางวัลเอมมี่ 3 รางวัล และ 1รางวัลโทนี่เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มาแล้ว 2 ครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง The Rose (1979) และ For The Boys (1991)

 

Wind Beneath My Wings

Ohhhh, oh, oh, oh, ohhh.โอ้...โอ..โอ...โอ้...
It must have been cold there in my shadow, มันต้องหนาวเย็นมาแล้ว ณ.ที่นั่นในร่วมเงาของฉัน
to never have sunlight on your face.กับการไม่มีแสงอาทิตย์ บนใบหน้าของคุณ
You were content to let me shine, that's your way. คุณก็คงพอใจกับการที่ให้ฉันฉายส่อง , นั่นคือวิถีทางของคุณ
You always walked a step behind.คุยเคยแต่เดินหลัง หนึ่งก้าว

So I was the one with all the glory,ดังนั้นฉันจึงได้เป็นผู้หนึ่ง กับความรุ่งโรจน์ทั้งหมด
while you were the one with all the strain.ขณะที่คุณ เคยเป็นบุคคลพร้อมด้วยพลังทั้งปวง
A beautiful face without a name for so long.คือใบหน้างดงาม ปราศจากชื่อ มาเป็นเวลาแสนนาน
A beautiful smile to hide the pain.คือรอยยิ้มที่งดงาม ที่เก็บซ่อนความเจ็บปวด

Did you ever know that you're my hero,คุณเคยได้รู้หรือไม่ว่าคุณคือ วีรบุรุษของฉัน
and everything I would like to be?และทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันต้องการให้เป็น
I can fly higher than an eagle,ฉันสามารถโบยบินให้สูงกว่าอินทรีย์ ตัวหนึ่ง
for you are the wind beneath my wings.คุณคือสายลมใต้ปีกของฉัน

It might have appeared to go unnoticed,มันอาจปรากฏไปแล้ว กับการไปที่ไม่ถูกสังเกตุเห็น
but I've got it all here in my heart.แต่ฉันมีมันทั้งหมดอยู่ตรงนี้ ในหัวใจฉัน
I want you to know I know the truth, of course I know it.ฉันต้องการให้คุณรู้ว่า ฉันรู้ถึงความจริง,แน่นอนฉันรู้ถึงมัน
I would be nothing without you.ฉันคงไม่ได้เป็นสักสิ่ง หากปราศจากคุณ

Did you ever know that you're my hero?คุณเคยได้รู้ไหม ว่าคุณคือวีรบุรุษของฉัน
You're everything I wish I could be.คุณคือทุกๆ สิ่ง ที่ฉันปรารถนาฉันสามารถเป็น
I could fly higher than an eagle,ฉันคงสามารถบินได้สูง กว่าอินทรีย์ตัวหนึ่ง
for you are the wind beneath my wings.เพราะคุณคือสายลมใต้ปีกของฉัน

Did I ever tell you you're my hero?ฉันเคยได้บอกคุณไหม ว่าคุณคือวีรบุรุษของฉัน
You're everything, everything I wish I could be.คุณคือ ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ที่ฉันปรารถนา ฉันสามารถเป็น
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,โอ..และฉัน,ฉันสามารถโบบินให้สูงกว่าอินทรีย์ตัวหนึ่ง
for you are the wind beneath my wings,เพราะคุณคือสายลม ใต้ปีกของฉัน
'cause you are the wind beneath my wings.เพราะคุณคือสายลม ใต้ปีกของฉัน

Oh, the wind beneath my wings.โอ....สายลมใต้ปีกของฉัน
You, you, you, you are the wind beneath my wings.คุณ,คุณ,คุณ,คือ สายลมใต้ปีกของฉัน
Fly, fly, fly away. You let me fly so high.บิน,บิน,บินห่างออกไป
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.คุณปล่อยให้ฉันบินสูงสุด โอ..คุณ,คุณ
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.คุณ,สายลมใต้ปีกของตัวฉัน

Fly, fly, fly high against the sky,โบยบินสูงสุด ทดแทนแดนนภา
so high I almost touch the sky.สูงสุดล้ำ จนฉันเกือบสัมผัส ท้องนภา
Thank you, thank you,ขอบคุณ,ขอบคุณคะ
thank God for you, the wind beneath my wings.ขอบคุณพระเจ้าสำหรับคุณ สายลมใต้ปีกของฉัน

 

 

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ Bette Midler

 

 

Beaches - Wind Beneath My Wings

พลงนี้เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Beaches ในปี ค.ศ. 1988 (2531) 

นำแสดงโดย Bette Midler และ Barbara Hershey 
Bette เป็นทั้งนักร้อง นักแสดง นักแสดงตลก (ประมาณเดี่ยวไมโครโฟน) ที่มากความสามารถ เธอมีพลังเสียงที่สุดยอด

Beaches เป็นเรื่องราวความรัก มิตรภาพระหว่างเพื่อนสองคน เป็นหนัง drama ที่ อยากให้ทุกคนลองไปหามาดูกันครับ

เนื้อเรื่องย่อ 

เมื่อ ซีซี บลูม (แสดงโดย Bette Midler นักร้อง/นักแสดง/นักแสดงตลก) และ ฮิลลารี่ วิทนีย์ (แสดงโดย Barbara Hershey) ได้พบกันในแอตแลนติกซิตี้เมื่อตอนอายุ 11 ปี มันเป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่ดำรงอยู่ตลอดกาล  ซีซี เป็นนักแสดงเด็กที่รู้สึกอึดอัดใจเพราะมีคุณแม่ขี้โม้ชอบคุยโว ส่วน ฮิลลารี่ เป็นเด็กลูกคนรวย ที่มีทุกสิ่งอย่างที่เธอปรารถนา

ทั้งสองจากกัน แต่สัญญาว่าจะเขียนจดหมายถึงกัน และเขียนถึงกันหลายปีติดต่อกันมาตลอด เล่าเรื่องราวความคิด ความฝัน ความต้องการ ซีซีเติบโตมาเป็นนักแสดง ส่วนฮิลลารี่เข้าเรียนที่โรงเรียนกฏหมาย วันหนึ่งเมื่อฮิลลารี่ ไปพบกับซีซี ที่นิวยอร์ค หลีกหนีจากชีวิตที่มีแต่กฏระเบียบ ได้อยู่ร่วมกับชีวิตที่ลำบากของซีซี  ก็มีแต่มิตรภาพ และความรักเท่านั้นที่ทำให้ทั้งสองอบอุ่น ซีซีได้งานเป็นนักแสดง เธอเริ่มที่จะตกหลุมรักจอห์นผู้กำกับ แต่ผู้กำกับคนนี้หลงรักฮิลลารี่ หลังจากการแสดงเพลงเปิดตัวครั้งแรกใหญ่ของซีซี ฮิลลารี่ และจอห์นได้มีอะไรกันในคืนหนึ่ง ทำให้เกิดการทะเลาะครั้งใหญ่และครั้งแรกของเพื่อนสนิทสองคนนี้ พวกเขาไม่มีโอกาสที่จะได้คืนดีกัน เพราะฮิลลารี่ถูกเรียกให้กลับซานฟรานซิสโกเพราะคุณพ่อป่วย ระหว่างอยู่ที่นั่นฮิลลารี่ได้พบกับชายหนุ่ม ที่ดูดี มีความเป็นสุภาพบุรุษ เปรียบเหมือนกับลูกชายของพ่อของเธอ เธอหลงรักเขา ระหว่างนั้นซีซี และจอห์นได้เริ่มใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากขึ้น ทำให้จอห์นได้เริ่มเห็นว่าซีซีนั้นมีอะไรที่มากกว่าความสามารถดิบๆ ของเธอ ฮิลลารี่และแฟนใหม่ของเธอ ไมเคิล ได้แต่งงานกันหลังจากที่คุณพ่อของเธอจากไป ประจวบกับที่ซีซีได้ขอจอห์นแต่งงาน

เมื่อซีซีเปิดการแสดงใหญ่ในบรอดเวย์เป็นการแสดงแนวปลุกใจเสือป่า ฮิลลารี่ และไมเคิลเดินทางมานิวยอร์คสำหรับการแสดงคืนแรก เมื่อสองสาวกลับมาเจอกันอีกหลังโชว์ เธอทั้งสองได้พบว่ามีสิ่งเปลี่ยนไประหว่างกันหลังจากการทะเลาะกันครั้งใหญ่ ทั้งสองได้จากกันไป และครุ่นคิดว่าจะเป็นอย่างไรถ้าไม่มีกันและกัน เวลาหมุนผ่านไป ซีซีได้รับจดหมายที่ยังไม่ได้แกะอ่านตีกลับจากฮิลลารี่ ซีซีเลิกกับจอห์นเพราะต่างให้ในสิ่งที่ต้องการไม่ได้ ซีซีได้งานเป็นนักร้องในไนท์คลับสกปรกๆ แห่งหนึ่ง ระหว่างนั้นฮิลลารี่กลับมาจากบ้านพักตากอากาศในวันสุดสัปดาห์ และพบว่าไมเคิลอยู่กับผู้หญิงอื่น เธอตัดสินใจทิ้งเขาไป และตามหาซีซี เมื่อพบซีซี เธอยอมรับว่าเธออิจฉาซีซี และซีซีเองก็พบว่าเธอรักฮิลลารี่ยิ่งกว่ารักตัวเธอเองเสียอีก ซีซีพบว่าฮิลลารี่ตั้งครรภ์ได้สามเดือนแล้ว เพื่อนทั้งสองใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน ดูแลกันและกัน เตรียมตัวรอเด็กที่จะเกิด

เมื่อซีซีพบกับสูตินารีแพทย์ของฮิลลารี่ ทั้งสองตกหลุมรักกัน พวกเขาวางแผนที่จะแต่งงานกัน แต่ซีซีเลือกที่จะทิ้งทั้งหมอสูตินารีแพทย์ และฮิลลารี่ เธอกลับมาในวันที่ฮิลลารี่ให้กำเนิดลูกสาว วิคตอเรีย เซซิเลีย

ซีซีกลายเป็นนักร้องที่มีชื่อเสียง ฮิลลารี่เลี้ยงลูกและศึกษาเกี่ยวกับกฏหมายต่อ เมื่อฮิลลารี่ป่วยเป็นโรคความผิดปกติของเซลล์กล้ามเนื้อหัวใจ ซีซีได้เข้ามาดูแลเพื่อนของเธอ คอยดูแล ทั้งสองได้พบว่าทั้งสองรักกันมากแค่ไหน และมิตรภาพที่แท้จริงจะคงอยู่ตลอดไป เมื่อฮิลลารี่ตาย ซีซีดูแลวิคตอเรีย เธออุ้มวิคตอเรียและเริ่มเล่าว่าเธอกับฮิลลารี่ได้พบกันอย่างไรในวัยเด็ก....

ข้อมลเรื่องย่อภาพยนต์:จากคุณ : FlyingTomato http://www.imdb.com/name/nm0001347/ 

Image : Internet





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
february26 วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 21.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ขอขอบคุณ คุณเวลาสวัสดิ์ รูปภาพด้านล่างน่ารัก มากมายครับ
และ ข้อความดีๆ ครับ

ขอบคุณอีกครั้งครับ


ความคิดเห็นที่ 15 (0)
february26 วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 17.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 13february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)

นายยั้งคิด วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 16.34 น.
http://www.oknation.net/blog/political79
ip : 180.180.127.192/192.168.52.83
ความรักระหว่างเพื่อน บางที่ต่างก็เป็น Wind Beneath Your Wings ของกันและกันครับ
******************

สวัสดีครับ คุณอา ใช่ครับคุณอา ช่วยเหลือกัน พยุงกันไป ความรักแบบเพื่อน ยั่งยืน ที่สุด...ครับ

ความคิดเห็นที่ 14 nitimada ถูกใจสิ่งนี้ (1)
february26 วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 17.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 12february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)
like เรียบร้อยแล้ว

nitimada วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 15.05 น.
************

่่่jj ต้องพักผ่อน เยอะๆ นะครับ ทานยาตามหมอสั่งด้วยครับ

ความคิดเห็นที่ 13 nitimada , february26 ถูกใจสิ่งนี้ (2)
นายยั้งคิด วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 16.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political79

ความรักระหว่างเพื่อน บางที่ต่างก็เป็น Wind Beneath Your Wings ของกันและกันครับ

ความคิดเห็นที่ 12 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
nitimada วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 15.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nitimada
jj-ntmd


ความคิดเห็นที่ 11 (0)
february26 วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 13.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 10february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)
like เรียบร้อยแล้ว

ลำชานบ้านบู วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 12.06 น.
ip : 115.31.188.99/192.168.52.83
สวัสดีครับ
ความจริงหลายๆเรื่อง ในชีวิตเรา และบนโลกใบนี้ เป็นเรื่องเศร้า...

บางทีก็นึกไปถึงเพลง "รางวัลแด่คนช่างฝัน" ให้กำลังใจที่ปนเศร้าๆ อยู่ในเนื้อหา.
****************
เพราะนะครับ เพลง รางวัลแด่คนช่างฝัน เนื้อหาเพลง ให้กำลังใจดี ทีเดียวเลย เพลงนี้

ความคิดเห็นที่ 10 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลำชานบ้านบู วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 12.06 น.

สวัสดีครับ
ความจริงหลายๆเรื่อง ในชีวิตเรา และบนโลกใบนี้ เป็นเรื่องเศร้า...

บางทีก็นึกไปถึงเพลง "รางวัลแด่คนช่างฝัน" ให้กำลังใจที่ปนเศร้าๆ อยู่ในเนื้อหา...

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
february26 วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 07.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

I feel imbued.....

ความคิดเห็นที่ 8 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
..เวลาสวัสดิ์.. วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 01.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/times


ภาพนี้เธองามจัง ..

ที่จริง ไม่ค่อยรู้จักนักร้องท่านนี้มากนักค่ะ

รู้จักเธอจาก ภาพยนต์ For the Boys หลาย ๆๆๆ ปีมากแล้วล่ะ
ชอบเพลงประกอบที่เธอร้องในภาพยนต์เรื่องนั้น
เพลง In my life ค่ะ
หลาย ๆ ท่านอาจคุ้น ๆ ลองฟังดูค่ะ

https://www.youtube.com/watch?v=znDPwAKZfZM

ความคิดเห็นที่ 7 ลำชานบ้านบู , february26 ถูกใจสิ่งนี้ (2)
..เวลาสวัสดิ์.. วันที่ : 04/07/2016 เวลา : 01.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/times


ขอบคุณค่ะ

บางคน เกิดมาเพื่อพยุง ส่งเสริม เสียสละ และ ให้ -ให้ -ให้
เพียงเพื่อให้ผู้หนึ่ง (หรือหลาย ๆ คน) มีความเข้มแข็ง แข็งแกร่ง เดินอย่างมั่นคงตามเส้นทางที่ถูกตรง

.. โดยที่บางครั้ง ต้องเจ็บปวดบ้าง ไม่เปิดเผยเพราะไม่ได้หวังเด่นดังใดใด คล้ายผู้อยู่ในเงามืดมองดู ดูแล ผู้อื่นให้เจิดจ้า โชนฉาย งดงาม สง่า (และการอยู่ใน เงามืด มิใช่เขามืดมน หากเพียงเพราะ จิตใจเขาสว่างแล้ว หรือ เงามืดมิอาจทำให้เค้าเฉไฉ ออกนอกทางได้อีก)

.. เกินบรรยาย สำหรับ หัวใจงดงาม เช่นนั้น ..

ในชีวิตเรา

จึงอาจมีสายลมพยุงปีก หลายสาย --
อย่างน้อย ก็คือ คุณพ่อคุณแม่ ที่มิเคยปรารถนาร้ายใดแก่บุตรธิดาเลย

และหากนอกจากนี้ นับว่า โชคดีนักแล้ว ในหนึ่งชีวิต ที่ได้พบ --

สายลมพยุงปีก -- ให้บินไป ให้ไกล ให้สูง
การเดินทางภายใน --

==

เศร้าเหรอคะนี่ ต้องขออภัย

แต่ก็ต้องขอบคุณค่ะ

ฟังหลาย ๆๆๆๆๆ รอบเลย

ความคิดเห็นที่ 6 BlueHill ถูกใจสิ่งนี้ (1)
february26 วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 2february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)

BlueHill วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.16 น.
***************

สวัสดีครับพี่ชาลี...เมื่อไหร่ผมจะเห็นรูปพี่ ที่ยกถ้วยกาแฟขึ้นมาจิบ กลับมาเหมือนเดิมครับ..รูปนี้ พอมาเจอกับเพลงนี้ ดูเศร้าๆ นะครับ..ความเห็นส่วนตัวของผมนะครับพี่

ขอบคุณพี่ชาลี ครับ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
february26 วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 4february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)
like เรียบร้อยแล้ว

..เวลาสวัสดิ์.. วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.36 น.
*************
พอเข้าใจครับ คุณเวลาสวัสดิ์ /

ความคิดเห็นที่ 4 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
..เวลาสวัสดิ์.. วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/times



ความคิดเห็นที่ 3 rattiya ถูกใจสิ่งนี้ (1)
february26 วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ความคิดเห็นที่ 1 february26 ถูกใจสิ่งนี้ ถูกใจความคิดเห็นนี้ (1)
like เรียบร้อยแล้
***********
ครับ คุณ rattiya ฟังดู เศร้าๆ

ความคิดเห็นที่ 2 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
BlueHill วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

ลมปีกที่คิดถึง...

ความคิดเห็นที่ 1 ลำชานบ้านบู , february26 ถูกใจสิ่งนี้ (2)
rattiya วันที่ : 03/07/2016 เวลา : 23.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Kuessaberg-Germany

Bette Midler รัตติยาดูหนังที่เธอเเสดงหลายเรื่อง ฟังเพลงนี้ออกจะเศร้าๆนะ ทั้งที่เนื้อเพลงออกไปทางชื่นชมให้กำลังใจ

เรื่องวันนี้ปิดแสดงความคิดเห็น


อะไรสำคัญที่สุดสำหรับ "ความรัก"
ความเข้าใจ
165 คน
ความเสียสละ
44 คน
เงิน
22 คน

  โหวต 231 คน