*/
  • chaiyassu
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : panyawat_mcu_br@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2008-01-21
  • จำนวนเรื่อง : 247
  • จำนวนผู้ชม : 316012
  • จำนวนผู้โหวต : 318
  • ส่ง msg :
  • โหวต 318 คน
<< ตุลาคม 2012 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันพฤหัสบดี ที่ 4 ตุลาคม 2555
Posted by chaiyassu , ผู้อ่าน : 2591 , 16:31:00 น.  
หมวด : ศาสนา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน sunsmile โหวตเรื่องนี้

          มีผู้ตั้งคำถามขึ้นมาว่า  ระหว่าง ทักษิณานุปทาน กับ ทักษิณานุประทาน อันไหนผิด อันไหนถูก

          อ่านกำหนดการงานพิธีบางแห่งใช้คำว่า ทักษิณานุปทาน บางแห่งก็ใช้คำว่า ทักษิณานุประทาน

          แล้วตกลงมันอะไร จะให้ใช้ว่าอย่างไร

          คำตอบสำหรับผู้เขียนก็คือ  ใช้อย่างไรก็ได้ “ทักษิณานุปทาน” ก็ถูก “ทักษิณานุประทาน” ก็ถูก ขึ้นอยู่กับว่า จะใช้อะไรเป็นเกณฑ์อธิบาย

          ถ้าใช้เกณฑ์พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตสถาน ก็ใช้ทักษิณานุประทาน เพราะท่านเก็บคำนี้เพียงคำเดียว

          ถ้าใช้เกณฑ์พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์ [ป.อ.ปยุตฺโต] ก็ใช้ก็เลือกเอาระหว่าง “ทักษิณานุปทาน” กับ “ทักษิณานุประทาน” เพราะท่านเก็บทั้ง ๒ คำ

          หรือจะใช้เกณฑ์สารานุกรมพระพุทธศาสนา ฉบับพระนิพนธ์ในสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส ก็เลือกเอาระหว่าง “ทักขิณานุปทาน” หรือ “ทักษิณานุประทาน”

          คำอธิบายก็คือ

          “ทักษิณานุปทาน” เป็นการเขียนตามรูปศัพท์บาลีผสมสันสกฤต [บาลี-สันสกฤต]

          “ทักษิณานุประทาน” เป็นการเขียนตามรูปศัพท์สันสกฤตล้วน

          ส่วน “ทักขิณานุปทาน” เป็นการเขียนตามรูปศัพท์บาลีล้วน

          สรุปว่า คำนี้สามารถเขียนได้ ๓ แบบ [๑] ทักขิณานุปทาน [๒] ทักษิณานุปทาน และ [๓] ทักษิณานุประทาน

          อนึ่ง ปทานุกรมบาลี ไทย อังกฤษ สันสกฤต ฉบับของพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระจันทบุรีนฤนาถ เก็บแต่เพียงคำว่า ทักขิณา,ทักษิณา  ไม่มีคำว่า -นุปทาน [อนุ+ป+ทาน] หรือ –นุประทาน ตามหลัง โดยอธิบายความว่า ทานสมบัติอันบุคคลพึงให้, ทานสมบัติเครื่องยังผลให้สำเร็จ

          ทักขิณา หรือ ทักษิณา ความหมายเดิมแท้หมายถึง ขวา, ข้างขวา คู่กับคำว่า ซ้าย, ข้างซ้าย

          ในพระไตรปิฎก ซ้าย-ขวาถูกนำมาใช้ในความหมายอื่นอีกหลายนัย เช่น กุศล-อกุศล, ชาย-หญิง, ความเจริญ-ความเสื่อม, เคารพ-ดูหมิ่น, อาวุโสมาก-อาวุโสน้อย, สำคัญมาก-สำคัญน้อย เป็นต้น

          นอกจานั้น ทักขิณา ยังหมายถึง อริยมรรคมีองค์ ๘, วัตถุทานที่จะถวาย,ส่วนบุญ และยังหมายถึงตัวบุคคลก็ได้ แต่รูปศัพท์จะเปลี่ยนไปเล็กน้อยคือ ทักขิเณยย หรือทักขิเณยยบุคคล หมายถึง บุคคลผู้ควรแก่เครื่องสักการะ หรือของที่เขานำมาทำบุญ

          ในสังคมสงฆ์ อาจจะเป็นเพราะว่าท่านคุ้นเคยกับคำบาลีมากกว่าสันสกฤต เพราะพระสงฆ์ไทยใช้ภาษาบาลีในการสวด ท่องบ่นสาธยายต่าง ๆ ดังนั้นเวลาท่านเขียนกำหนดการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการอุทิศส่วนบุญกุศลให้กับผู้ที่ล่วงลับไปแล้ว ท่านจึงมักเขียนเป็น ทักษิณานุปทาน

          บางท่านที่อ่านตำรามาเล่มเดียว [พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิต] และก็ไม่มีภูมิทางด้านภาษาบาลี เห็นวัด หรือหลวงพ่อเขียน “ทักษิณานุปทาน” ในกำหนดการพิธี ก็เอะอะโวยวาย พาลตำหนิท่านว่า [ลับหลัง] เขียนผิด ๆ ไม่รู้เรื่อง เขียนตามใจชอบ อะไรประมาณนี้

          ปัญหาของมนุษย์ ในโลกนี้ นอกจากเกิดจากความไม่รู้แล้ว การรู้อะไรเพียงอย่างเดียว ก็สร้างปัญหาได้เช่นเดียวกัน พระพุทธเจ้าจึงสอนให้เรารอบรู้ [ป=ทั่ว+ญา=รู้] ไม่ใช่รู้แค่รอบ ๆ ไม่ครอบคลุมองค์ความรู้ตามความเป็นจริงของสิ่งนั้น

          ใช้ภาษาแบบดิบ ๆ  หน่อย เขาเรียกว่า “โง่แล้วอวดฉลาด” นั่นเอง

         

 

 

 


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
sunsmile วันที่ : 06/03/2013 เวลา : 21.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

กราบนมัสการพระอาจารย์
วันเวลาผ่านไปเร็วมาก สิ่งที่คิดสิ่งที่หวังมากมายยังไม่สามารถทำได้ พระอาจารย์สบายดีนะครับ ส่วนโยมนำทุกข์สุขมายำรวมเป็น
ความสุข ตลอดเวลาครับ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
sunsmile วันที่ : 31/12/2012 เวลา : 17.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

กราบนมัสการพระอาจารย์
มาขอพรปีใหม่ในวันส่งท้ายปีเก่า
ที่จริงวันไหนไหนก็อยากได้พรทั้งนั้น
แต่ตามประเพณีเขาด้วยจะได้แลดูไม่เป็นคนไร้ประเพณีวัฒนธรรม

อาจเป็นปลายปี หรือต้องเลยไปปี ๒๕๕๗ อีกสองปีถึงจะอาจมีเวลาขึ้นไปวัดบ้านด่าน กราบนมัสการพระอาจารย์อีกสักครั้ง

ความคิดเห็นที่ 4 sunsmile ถูกใจสิ่งนี้ (1)
chaiyassu วันที่ : 07/12/2012 เวลา : 15.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bunruang

ยังไม่ได้ลงไม้ลงมือเลย....
ยังเป็นแนวคิดอยู่

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
sunsmile วันที่ : 26/11/2012 เวลา : 12.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

กราบนมัสการพระอาจารย์
นานแล้วไม่ได้แวะมา ช่วงต่อไปนี้คงมีเวลามีเก็บเกี่ยวความรู้ดีดี ที่โอเคเนชั่นได้บ่อยขึ้น
โรงเรียนฯ (ขออภัยกลัวเขียนไม่ถูก) อาคารเรียนฯ ที่จะสร้างข้าง ๆ โบสถ์ เป็นอย่างไรบ้างแล้วครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
คงฤทธิ์ วันที่ : 22/10/2012 เวลา : 22.06 น.

"ความไม่รู้สร้างปัญหา รู้เพียงอย่างเดียวก็สร้างปัญหา" บทสรุปนี้...โดน
ปล.เข้ามาเก็บความรู้น่ะขอรับ
ปล.2 ผมตามหาต้นตอของสื่อที่พระอาจารย์นำมาให้ดูเมื่อหลายปีก่อนได้แล้ว "ม่อจื๊อ" สมัสการขอรับ

ความคิดเห็นที่ 1 sunsmile ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ณัฐรดา วันที่ : 07/10/2012 เวลา : 09.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nadrda
ถ้า "เรา" ไม่พึงมี  "ของเรา" จักมีมาแต่ไหน

นมัสการเจ้าค่ะ
มารับความรุ้จากพระคุณเจ้า
หวังว่าพระคุณเจ้าจะมีสุขภาพดีเสมอนะเจ้าคะ
นมัสการลา

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน