• ลูกเสือหมายเลข9
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-01-25
  • จำนวนเรื่อง : 802
  • จำนวนผู้ชม : 2831618
  • ส่ง msg :
  • โหวต 1631 คน
ลูกเสือหมายเลข9
พบปะแลกเปลี่ยน พูดคุยเรื่องความหลัง ความหวังและความฝัน ...
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
วันจันทร์ ที่ 25 กันยายน 2560
Posted by ลูกเสือหมายเลข9 , ผู้อ่าน : 1906 , 10:18:35 น.  
หมวด : ภาพยนตร์/ละคร

พิมพ์หน้านี้
โหวต 15 คน วาดตะวัน , ni_gul และอีก 13 คนโหวตเรื่องนี้

                คุณกินอาหาร”ฝีมือแม่”มื้อล่าสุดเมื่อไร

                ถ้าคำถามนี้ ไปถามคนต่างจังหวัด ก็อาจจะเป็นเรื่องแปลก เพราะพวกเขาโชคดีที่อยู่กันพร้อมหน้าพร้อมตา แต่หากถามหนุ่มสาววัยเรียนหรือคนทำงานในเมืองใหญ่ที่แยกตัวมาจาก”บ้าน” คำถามนี้คงทำให้เขาหรือเธอต้องคิดว่าเมื่อไร นานแล้วแค่ไหน..

                ผมดูหนังญี่ปุ่นเรื่อง What’s for Dinner, Mom ? แล้วตั้งคำถามนี้

                ผมชอบชื่อหนังนะครับ ชื่อภาษาอังกฤษที่เหมือนถามว่า “แม่ครับ มื้อเย็นวันนี้มีอะไรกินครับ” ขณะที่ชื่อหนังภาษาญี่ปุ่นคือママ、ごはんまだ?ที่แปลว่า คุณแม่ครับ ยังมีข้าวอีกไหมครับ

                “แม่”กับ”ข้าว” เป็นเรื่องคู่กันจริงๆครับ

 

                What’s for Dinner, Mom ? สร้างจากเรื่องจริง

               โดยภาพยนตร์เรื่องนี้  สร้างจากเรื่องสั้นของนักเขียนชื่อดัง “ทาเอะ ฮิโตโตะ” สาวลูกครึ่งไต้หวัน- ญี่ปุ่น โดยพ่อเป็นคนไต้หวัน และแม่เป็นคนญี่ปุ่น โดยเธอเกิดและใช้ชีวิตอยู่ที่ไต้หวันจนถึงอายุ 11 ก่อนจะย้ายกลับมาญี่ปุ่น

               หนังเปิดฉากโดยเล่าเรื่องของ 2 พี่น้อง คือ ทาเอะกับโยจัง ที่กลับมา”บ้าน”ที่พวกเธอเคยอยู่ เมื่อ 20 ปีก่อน เพื่อขนของออกไปเพื่อซ่อมแซมและขาย และที่นั่น ทาเอะได้พบสิ่งมหัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในชีวิตของเธอ..นั่นคือ กล่องแบบญี่ปุ่นใส่ของที่ทาเอะพบว่า เป็นสมุดจดสูตรอาหาร ที่เขียนด้วยลายมือของแม่ ในสูตร และจดหมายเหล่านี้ บอกเล่าเรื่องราว ความรักระหว่างพ่อกับแม่ การเดินทางจากญี่ปุ่นเพื่อตามสามีไปใช้ชีวิตที่ไต้หวัน และช่วงเวลาสุดท้ายที่ต้องต่อสู้กับโรคมะเร็ง เมื่ออ่านบันทึกจบ ทาเอะ ตัดสินใจทำตามสิ่งที่บันทึกบอกไว้ เธอเดินทางไปไต้หวันเพื่อติดตามวันเวลาและรำลึกถึงความรักของพ่อแม่และพวกเธอ

               "หลังการจากไป ของแม่ ฉันพบบันทึกเมนูอาหาร บันทึกที่แม่เขียนทุกเรื่องราว บันทึกทุกเมนูโปรด ของลูก ๆ และ ผู้ชายที่เธอรักที่สุดเอาไว้ เริ่มตั้งแต่วันแรกที่เราพบกัน จน ถึงวันสุดท้าย ของชีวิตแม่"

                และนั่นคือจุดเริ่มเรื่องประทับใจ..


 

 

                ทาเอะ..ตัดสินใจเดินตามบันทึก

                เธอไปไต้หวันเพื่อพบปะญาติฝ่ายพ่อและคนที่แม่รู้จัก และหลายคนจำเค้าของเด็กหญิงวัย 7-8 ขวบที่เติบโตกลายเป็นคุณหมอแสนสวยคนนี้ได้

                ญาติผู้หญิงชาวไต้หวันคนหนึ่งบอกว่า “แม่ของเธอเดินตามฉันไปตลาดและจดทุกอย่างที่เป็นอาหาร และมันก็ถูกถ่ายทอดลงในสมุดล่มนี้แหละ..”

                ขณะที่”ทาเอะ” ก็จำได้รางๆเพียงภาพที่เธอเดินตามแม่ไปตลาดสด และรู้จัก”เหล้านารีแดง” ที่ธรรมเนียมไต้หวันจะฝังไว้เพื่อนำออกมาในวันที่ลูกสาวจะแต่งงาน และเธอจำได้ว่า”เหล้านารีแดง”ของเธอที่พ่อกับแม่ฝังไว้อยู่ที่ไหน

                ส่วนที่ญี่ปุ่น ทาเอะกับโยจัง ได้เดินทางกลับไป”บ้านเกิด”ของแม่เพื่อพบ”ญาติ”ที่เธอทั้ง 2 ไม่เคยรู้จัก รวมทั้งไปพบ”รักแรก”ของแม่ที่เป็นอดีตที่แสนหวาน จากปากผู้ชายวัยลุงที่เล่าให้ฟังว่าจู่ๆแม่ของเธอก็”หายไปจากญี่ปุ่น” โดยไม่มีใครรู้      

                แม้กระทั่งคนในตระกูล”ฮิโตตะ” ก็ไม่รู้ว่าลูกสาวหายไปไหน


 

 

                หนังอาจจะไม่เล่าถึง”อาหาร”มากนัก

                แต่ก็แสดงให้เห็นถึง”ความรัก”ที่แม่มีต่อลูกผ่าน”อาหาร” โดยตอนที่เรียนหนังสือ ซึ่งนักเรียนทุกคนจะเอา”ข้าวกล่อง”จากบ้านไปกิน เพื่อนๆต่างตะลึงกับอาหารของ”มาเอะ”ที่มี”คากิ” เพราะเป็น”ของใหม่”ของคนญี่ปุ่น(ผมเข้าใจว่าในสมัยนั้น) ขณะที่ของนักเรียนคนอื่นๆเป็น”ข้าวปั้น”

                “ทาเอะ”เองก็เหมือนเด็กๆ เพราะคงไม่สบายใจที่”ข้าวกล่อง”ของตัวเองต่างจากคนอื่น จึงบอกแม่ว่า พรุ่งนี้ขอเป็น”ข้าวปั้น” แทนที่จะเป็น”คากิ” แต่เพียงวันเดียว เธอก็กลับมาบอกแม่ว่า พรุ่งนี้ขอคากิแบบเดิม เพราะ”ข้าวปั้น”กินแล้วไม่อิ่ม

                “อาหารของแม่”...ทั้งอร่อยทั้งอิ่มจริงๆ

 

                หนังพยายามเล่าตามบันทึก

                ตัวหนังเป็นสไตล์หนังญี่ปุ่น(แบบที่ผมชอบ) คือเรียบง่าย ค่อยๆเดินเรื่องให้เหมือนเรานั่งร่วมอยู่ในเหตุการณ์ และฉายภาพให้เห็นถึง”ความอบอุ่น”และ”ห่วงใย”ของแม่ที่มีต่อลูกสาว เช่น การขอให้พา”เพื่อนชาย”มากินข้าวที่บ้าน ซึ่งเป็นเสมือนการ”ดูตัว”ว่าที่ลูกเขย

                ที่ชอบตอนนี้ก็คือ เมื่อเพื่อนชาย 3 คนมาที่บ้าน ปรากฏว่า เพื่อนชายของลูกสาวที่เรียนหมอ แทบจะไม่ต้องช่วยอะไร ขณะที่อีก 2 คนถูกใช้งานเปลี่ยนหลอดไฟ ซ่อมประตู ..จนลูกสาวต้องบอกแม่ลำเอียง ขณะที่คนเป็นแม่บอกว่า จะให้(ว่าที่)คุณหมอบาดเจ็บเพราะทำงานได้ไง

                แต่หนังก็ไม่ทิ้งสาระสำคัญของเรื่อง นั่นคือ”อาหาร” โดยเฉพาะ”คากิ”ที่คุณแม่ชอบนักหนา

                เพราะตอนที่พาเพื่อนๆมาบ้าน คุณแม่ก็ทำคากิมากมาย หลังจากที่ทุกคน”ช็อค” เพราะ(ญี่ปุ่น)ไม่มีใครเอา”ขาหมู”มาทำอาหาร แต่เมื่อทุกคนได้กินก็พูดตรงกัน..อร่อย

                เช่นเดียวกับ”บ๊ะจ่าง”ที่ผมไม่รู้ว่าญี่ปุ่นไม่มีใช่ไหม(ในอดีต) เพราะตอนที่แม่นำมากินตอนทำงาน เพื่อนร่วมงานก็ไม่รู้จักและลองกินก็บอก”อร่อย” พร้อมทั้งขอให้ช่วยสอน ซึ่งคุณแม่ก็ชวนมาทำด้วยกันที่บ้านในวันหยุด

                แม้อาจจะ”ผิดหวัง”ที่ไม่มีเมนูอาหารให้เห็นมากนัก แต่หนังเรื่องนี้ก็ทำให้”อิ่ม”

                “อิ่ม”จากความรักที่แม่ถ่ายทอดในเมนูอาหารมาถึงลูก

                ดูแล้วอยากกลับไปเป็นเด็กที่กลับบ้านหลังเลิกเรียนแล้วตะโกน”แม่ครับ มีอะไรกินมั่งครับ”

 

คลิกดูหนัง...ตอนนี้ผมทำเปิดอัตโนมัตไม่เป็นแล้ว





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 02/10/2017 เวลา : 13.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ความคิดเห็นที่ 16 chailasalle

หนังน่าดูมากครับอาจารย์ ...ในมุมมองของผม

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 02/10/2017 เวลา : 13.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ 15 คุณชาลี

ขอแนะนำอีกวิธี ..ซื้อเครื่องแกง
ผมใช้วิธี เครื่องแกงผักผัด ใส่ไข่ ไม่ใส่เนื้อสัตว์ ..อร่อยครับ

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 02/10/2017 เวลา : 13.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ความคิดเห็นที่ 14
ลาดพร้าวซอยสิบสอง

++
อาหารประจำทีี่แม่ทำให้ไปกินกับข้าวที่โรงเรียน คือหมูหมักซีอิ้มขาวทอด...
จนวันนี้ไม่เคยเจออะไรที่อร่อยกว่านี้เลยครับ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
chailasalle วันที่ : 29/09/2017 เวลา : 20.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chailasalle

น่าดูมากเป็นหนังแผ่นหนังในโรงภาพยนต์ ครับ

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
BlueHill วันที่ : 28/09/2017 เวลา : 10.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

ว่าจะลองทำอาหารเองกินบ้างครับ
เบื่อแกงถุงแช่แข็งจริงๆครับ

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
ลาดพร้าวซอยสิบสอง วันที่ : 28/09/2017 เวลา : 08.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thairesearch2539

แค่อ่านเรื่องราวที่คุณลูกเสือฯ เล่าก็อิ่มใจแล้วค่ะ รสมือใดจะอร่อยเท่ารสมือแม่นะคะ

ความคิดเห็นที่ 13 สุรศักดิ์ ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ที่ 7 สุรศักดิ์

สบายดีครับคุณลุง
หนังเรื่องนี้สะท้อนความรักความห่วงใยที่แม่มีกับลูกสาว..
ผ่านทั้งอาหารและอื่นๆครับ

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ที่ 6 แม่หมี

หนังน่าดูมากครับ

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ที่ 5 พล.ท.นันทเดช

ไม่หนักนะครับหนังเรื่องนี้
เป็นเรื่องความอบอุ่นที่นึกถึงอาหารคุณแม่ ...ฝีมือคุณแม่
ดูสบายๆ ไม่คิดมาก
ยกเว้่นคิดถึงแม่

คงมีโอกาสเจอกันครับท่าน

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเนต์ที่ 4 Chaoying

มาอยู่กรุงเทพฯ ยิ่งคิดถึงอาหารฝีมือแม่จริงๆครับ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ที่ 2 วรรณสุข

ผมก็ไม่ได้ดูหนังโรงนานมากแล้วครับ
นี่ดูผ่านจอทีวีที่บ้านครับ

ความคิดเห็นที่ 8 february26 ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 26/09/2017 เวลา : 09.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คอมเมนต์ที่ 1 february26

สบายดีครับ ..เห็นด้วยว่าอาหารฝีมือคุณแม่ อร่อยจริงๆ
ผมนี่นำข้าวจากบ้านไปกินตั้งแต่โรงเรียนวัด(ในบางวัน)จนถึงมัธยม(ทุกวัน)เลยครับ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
สุรศักดิ์ วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 23.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/surasakc
เชิญอ่านบทความใหม่ "5  พฤติกรรม ถ้าคุณทำเป็นนิสัย ชีวิตยืนยาวขึ้นแน่ !!" กรุณาคลิกลิงก์บรรทัดบนได้เลย 

สบายดีแล้วนะครับ
น่าดูมากครับ แล้วก็คงคิดถึงคุณแม่
เช่นกันครับ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
แม่หมี from mobile วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 22.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mamaomme

อ่านเรื่องนี้แล้วคิดถึงแม่จังค่ะ

สงสัยต้องไปหามาดูแล้วค่ะ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
พล.ท.นันทเดช วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 21.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nunrimfar
พลโทนันทเดช เมฆสวัสดิ์

ดูเรื่องหนักไปไหม เดัยวนี้ดูอะไรที่ไม่ต้องคิดมากแล้วครับ คิดถึงไม่เจอกันนาน

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
Chaoying วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 21.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Chaoying

คิดถึงแม่ แล้วอยากร้องไห้ ไม่ว่าอาหารหรือใด ที่เกี่ยวกับแม่
คิดถึงแม่อ่ะ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
นายยั้งคิด วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 15.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political79

หนังญี่ปุ่นที่แฝงปรัชญาเขาก็ทำได้ดีนะครับ

ความคิดเห็นที่ 2 นายยั้งคิด ถูกใจสิ่งนี้ (1)
วรรณสุข from mobile วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 15.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/outofstep

น่าดูมากเลยค่ะ ชักคิดถึงอารมณ์และบรรยากาศหนังญี่ปุ่น วรรณสุขห่างหายจากการดูหนังไปนานมากกก เมื่อก่อนยังแวะเวียนไปร้านเฟรมที่ท่าพระจันทร์บ้าง เดี๋ยวนี้รู้สึกชีวิตวนอยู่กับเส้นรถไฟฟ้าแค่นี้เองค่ะ

ความคิดเห็นที่ 1 ni_gul ถูกใจสิ่งนี้ (1)
february26 วันที่ : 25/09/2017 เวลา : 14.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

สวัสดีครับ พี่

การเลือกลูกเขยของคุณแม่ในหนังเรื่องนี้ ก็เพื่อลูกนะครับ ..**

เวลาผมไปทานข้าวที่อื่น แล้วเขาทำกับข้าวเลื้ยง ก็จะนึกถึงคุณแม่ตลอดครับ ยิ่งถ้าทำไม่ถูกปากละก็ ก็จะยิ่งนึกถึงคุณแม่มากขึ้นไปอีกครับ อิอิ

ปล.พี่ลูกเสือสบายดีนะครับ


แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< กันยายน 2017 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30



[ Add to my favorite ] [ X ]