• chedtha
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-10-19
  • จำนวนเรื่อง : 239
  • จำนวนผู้ชม : 484406
  • ส่ง msg :
  • โหวต 739 คน
chedtha2
บทเพลงแทนใจ เก็บไว้ในความทรงจำ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha2
วันพฤหัสบดี ที่ 6 มีนาคม 2551
Posted by chedtha , ผู้อ่าน : 3164 , 13:43:21 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน





ye4 lai2 xiang1

Singer - Teresa Teng


* na4 nan2 fong1 chui1 lai2 qing1 liang2

na4 ye4 ying1 ti2 sheng1 qi1 chuang4

yue3 xia4 de hua1 er2 dou1 ru4 meng4

zhi3 you3 na4 ye4 lai2 xiang1

tu3 lu4 zhe fen1 fang1

wo3 ai4 zhe4 ye4 se4 mang2 mang2

ye3 ai4 zhe4 ye4 ying1 ge1 chang4

geng4 ai4 na4 hua1 yi2 ban1 de meng4

yong3 bao4 zhe ye4 lai2 xiang1

wen3 zhe ye4 lai2 xiang1

ye4 lai2 xiang1

wo3 wei4 ni3 ge1 chang4

ye4 lai2 xiang1

wo3 wei4 ni3 si1 liang4

a1 ... wo3 wei4 ni3 ge chang4

wo3 wei4 ni3 si1 liang4


    Repeat *


ye4 lai2 xiang1

ye4 lai2 xiang1

ye4 lai2 xiang1


Tones

1234
-/v\


คำแปลภาษาอังกฤษ

Evening Flower

Singer: Teresa Teng


* That blowing southern wind brings cool and refreshing air.

That nightingale crying sound is very sad.

Under the moon, all flowers are sleeping.

Except, evening flower

is revealing fragrant.

I love this kind of night.

I also love nightingale sings.

Moreover, I love dream that smells like flower.

I hug the evening flower.

I kiss the evening flower.

Evening flower.

I sing for you.

Evening flower.

I think for you.

aaa ... I sing for you.

I think for you.

    Repeat *

Evening flower.

Evening flower.

Evening flower.






อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 06/03/2008 เวลา : 15.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

มีภาษาปะกิตด้วย..ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
cancer วันที่ : 06/03/2008 เวลา : 14.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ION


สวัสดีค่ะ
แวะเข้ามาฟังเพลง เพราะๆค่ะ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
abacus วันที่ : 06/03/2008 เวลา : 13.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/santana

ทำไมวันนี้ไปบล๊อคใหนเจอแต่เพลงจีนครับ ไม่ได้ฟังนานแล้วครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
สิริเกตุ วันที่ : 06/03/2008 เวลา : 13.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/toy3728

ฟังด้วยคนนะคะ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
auguzzy วันที่ : 06/03/2008 เวลา : 13.46 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/raterko
A man can be destroyed but not defeated.



แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< มีนาคม 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          



[ Add to my favorite ] [ X ]