• chedtha
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-10-19
  • จำนวนเรื่อง : 239
  • จำนวนผู้ชม : 484406
  • ส่ง msg :
  • โหวต 739 คน
chedtha2
บทเพลงแทนใจ เก็บไว้ในความทรงจำ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha2
วันพุธ ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2552
Posted by chedtha , ผู้อ่าน : 2339 , 00:40:06 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน








I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
and Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
and Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
and Distant memories
Are buried in the past forever
I follow the Moskva
Down to Gorky Park
and Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change








อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
สอนสุพรรณ วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 07.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/phaen


ผมชอบเพลงนี้มานานแล้วครับ แต่ไม่ค่อยเข้าใจความหมายในเนื้อเพลงเท่าใดนัก เนื่องจากภาษาอังกฤษไม่แข็งแรงนะครับ...

อ่านคอมเมนต์ที่อธิบายแล้ว กระจ่างแจ้งเลยครับ...ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
chedtha วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 06.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha
http://www.oknation.net/blog/chedtha3 (ภาพที่สวยงามในความทรงจำ)

เพลงนี้ เป็นบทเพลงฉลองความเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในยุโรปตะวันออก
เช่น the Polish Round Table Agreement และ Fall of the Berlin Wall,
และการมีเสรีภาพมากขึ้น ต่อมาสหภาพโซเวียตแตกออกเป็น 15 ประเทศ

Armenian, Azerbaijan, Byelorussian, Estonian, Georgian, Kazakh, Kirghiz, Latvian, Lithuanian, Moldavian, Russian, Tajik, Turkmen, Ukrainian, Uzbek

คนที่ไม่คุ้นเคยกับรัสเซีย จะไม่เข้าใจเนื้อหาของเพลง
Moskva คือ แม่น้ำที่ไหลผ่าน Moscow

Gorky Park คือ Amusement Park ใน Moscow

The Scorpions ได้รับแรงบันดาลใจให้แต่งเพลงนี้ขึ้นมา ตอนที่ไปเยือน Moscow เมื่อ ปี ค.ศ. 1989

ในปี ค.ศ. 2005 ทีวีเยอรมัน ZDF เลือกเพลงนี้เป็น the Song of the Century

มียอดขายถึง 6 ล้านแผ่น ในเยอรมนี

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
chedtha วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 06.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha
http://www.oknation.net/blog/chedtha3 (ภาพที่สวยงามในความทรงจำ)

4. คุณ Supawan

ขอบคุณครับ ที่แวะมาฟังเพลงด้วยกัน
ผมก็ชอบเพลงนี้เหมือนกันครับ

3. คุณ Dogstar

อ่านเนื้อเพลงก็ได้อรรถรสดีเหมือนกันครับ
ผมก็ชอบอ่านเพลงครับ บางที ฟังอย่างเดียว ฟังไม่รู้เรื่องเท่าไร
ต้องอ่านเนื้อเพลงเอาเหมือนกันครับ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
Supawan วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 06.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/supawan

ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ ... ทั้งอรรถรสทางภาษา และทำนอง

นั่งฟังกลับไป กลับมาหลายเที่ยว ...
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
Dogstar วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 06.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/dogstar

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

ไม่ได้ฟังเพลงหรอกค่ะ อ่านเนื้อเอา
เพราะและเศร้าเหมือนกะความหวังในสายลม
เหมือนหลงทางหาความหวังในม่านหมอก
นึกถึงเพลง marching slave

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
chedtha วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 04.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chedtha
http://www.oknation.net/blog/chedtha3 (ภาพที่สวยงามในความทรงจำ)

สวัสดีครับ จ่าจินต์

เดือนแห่งความรักของผม คือ ทุกเดือนเลยครับ รักได้ทุกวัน ทุกเวลา ทุกนาที
แวะไปเยี่ยมบ้านจ่าจินต์มาแล้วนะครับ

ขออนุโมทนาจ่าจินต์คนใจบุญ ขอให้มีความสุขความเจริญยิ่งๆขึ้นไปนะครับ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
จ่าจินต์ วันที่ : 04/02/2009 เวลา : 03.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jawee
@..จ่าจินต์...ตำรวจบ้าบุญ..เล่ม 2...คลอดแล้วครับ..พิมพ์จำนวนจำกัด..@

สวัสดีเดือนแห่งความรักครับผม..

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< กุมภาพันธ์ 2009 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28



[ Add to my favorite ] [ X ]