*/
  • เหล่าซือสุวรรณา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : futurec.cn@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-07-21
  • จำนวนเรื่อง : 348
  • จำนวนผู้ชม : 2461186
  • จำนวนผู้โหวต : 729
  • ส่ง msg :
  • โหวต 729 คน
<< กรกฎาคม 2015 >>
อา พฤ
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันพฤหัสบดี ที่ 30 กรกฎาคม 2558
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 4261 , 12:04:11 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 17 คน

  วันอาสาฬหบูชา 三宝节(三寶節)        เป็นวันสำคัญวันหนึี่งของพระพุทธศนา เป็นวันที่มีพระรัตนตรัยครบสามประการ คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์      สัปดาห์ที่แล้ว เหล่าซือพาญาติจากมาเลเซียและสิงคโปร์ไปหัวหิน  มีการคุยกันถึงวันหยุดยาวที่ีมีผลต่อราคาค่าห้องพักในประเทศไทย  อย่างเช่นวันหยุดยาวติดต่อกันในวันอาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษา  แล้วเหล่าซือก็เล่าเกี่ยวก....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 28 กรกฎาคม 2558
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 7302 , 15:25:00 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 9 คน

                เมนูอาหารภาษาจีน ที่เกี่ยวกับเป็ดย่าง  บะหมี่เกี๊ยว และเครื่องดื่ม     เป็นชุดคำศัพท์ที่เกี่ยวกับอาหารเลิศรสของชาวจีนกวางตุ้ง สำคัญนะคะ  เรื่องกินน่ะ   ใช้งานได้จริงและใช้บ่อยด้วยค่ะ   เพื่อนๆจะจำเอาไปใช้ หรือร้านไหนจะเอาไปใช้ก็ยินดีค่ะ (ให้เครดิตหน่อยก็จะเป็นกำลังใจนะคะ)    พอดีมีผู้ปกครองนักเรียนที่เป็นเจ้าของร้านอาหารที่เยาวราชขอให้เหล่าซือช่วยแปลเมนูให้  เนื่องจา....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 13 กรกฎาคม 2558
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 2692 , 23:17:08 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 10 คน

  เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากตัวอย่างข้อสอบ HSK5   การเรียนภาษาจีน ก็เช่นเดียวกับการเรียนภาษาต่างประเทศทุกภาษา ที่จะรับเอาวัฒนธรรม แนวคิด หลักปรัชญาของคนในภาษานั้นๆ มา  ในแบบเรียนภาษาจีน แทบทุกเล่มจะสอดแทรกแนววัฒนธรรมจีน  วรรณกรรมจีน   โปรโมทแหล่งท่องเที่ยวของจีน อาหารจีน มรดกโลกใจีน ฯลฯ  หนังสือที่เหล่าซือชอบสอนมากที่สุดเล่มหนึ่ง เห็นจะเป็นแนวข้อสอบ HSK (การสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน)  เพราะมีเนื้....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 7 กรกฎาคม 2558
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 2977 , 12:18:24 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 19 คน

  สุดยอดสำนวนจีนอมตะ ที่เป็นพุทธคติ   苦海无边, 回头是岸。   ทะเลทุกข์ไร้ขอบเขต กลับใจคือฟากฝั่ง The sea of bitterness has no bounds, repent and the shore is at hand. ความหมาย   ผู้ที่เคยทำบาป  ก่อกรรมทำเข็ญ  ขอให้กลับตัวกลับใจ  ย่อมมีทางให้เดินต่อไป   ไม่ต้องจมอยู่ในทะเลแห่งความทุกข์อีกต่อไป   สำนวนนี้ เป็นหนึ่งในสำนวนจีนโบราณที....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 1 กรกฎาคม 2558
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 5294 , 15:41:41 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 15 คน

  มีสุดยอดสำนวนจีนอมตะจำนวนมาก ที่คนไทยคุ้นหู บางสำนวนก็มีการรับเอามาใช้ในภาษาไทยในความหมายที่คล้ายกัน   ส่วนมากจะเป็นคำที่มีความหมายอุปมา ลึกซึ้งกินใจ และมีความเป็นอมตะ เป็นสัจธรรมที่ผ่านการพิสูจน์ด้วยกาลเวลานับพันปี เหล่าซือชอบสำนวนจีนมาตั้งแต่เด็ก มันติดตรึงอยู่ในความจำตลอด หลายๆ คำก็ใช้เป็นแนวคิดและแนวทางในการดำเนินชีวิตได้   มีความตั้งใจว่า จะแปลสุดยอดสำนวนจีนที่ตัวเองชื่นชอบด้วยสำนวนภาษ....

อ่านต่อ


/1