*/
  • เหล่าซือสุวรรณา
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : futurec.cn@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-07-21
  • จำนวนเรื่อง : 347
  • จำนวนผู้ชม : 2427339
  • จำนวนผู้โหวต : 727
  • ส่ง msg :
  • โหวต 727 คน
<< มีนาคม 2016 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันจันทร์ ที่ 14 มีนาคม 2559
Posted by เหล่าซือสุวรรณา , ผู้อ่าน : 2262 , 08:27:59 น.  
หมวด : การศึกษา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 7 คน สำรวจฟ้า , wansuk และอีก 5 คนโหวตเรื่องนี้

 
  100 Chinese Carectors 2198 edit
 
汉语水平考试三级书写填空部分常见出考题的 100 个汉字
 
100 ตัวอักษรจีนที่ออกสอบบ่อยในข้อสอบเขียน  HSK3
(100 Chinese Characters)
 
 
100 ตัวอักษรนี้  เป็นอักษรจีนที่ใช้บ่อยมากและเขียนก็ไม่ยาก 
หลายตัวเป็นอักษรจีนพื้นฐาน (基本汉字)
ที่เป็นส่วนประกอบของอักษรจีนต่างๆ ที่ซับซ้อนและที่สร้างขึ้นภายหลัง  เช่น
 
木、元、人、中、云、大、文、曰、月、心、女、几、工、羊、上、下 .......... 
 
♦ ข้อควรสนใจ 
 
อักษร 牛 กับ 午 ระวังเขียนผิด

“下午”   不要写成  “下牛” ⊗

“牛奶”   不要写成  “午奶” ⊗

" 千 " 不要写成 “ 干 “ ⊗
 
ผู้เรียนภาษาจีนควรจะฝึกเขียนให้คล่อง
นอกจากจะเป็นพื้นฐานและหลักในการจำอักษรจีนต่อไป   
และเมื่อจำและเขียนอักษรจีนกลุ่มนี้ได้  
ก็จะได้คะแนนในส่วนของการสอบเขียนไปแบบง่ายๆ   
ในการสอบ HSK3  จะมีส่วนการสอบเขียนที่ให้เรียงประโยค 5 ข้อ
(ทดสอบการรู้คำศัพท์และหลักภาษา)  
เขียนเติมคำอักษรจีน  5 ข้อ รวม 100 คะแนน
 
100 Chinese Characters 2204 size 700
 
 
นอกจากนี้  ยังเคยออกสอบอักษรจีนตัวอื่นๆ ที่เป็นคำพื้นฐานอีกด้วย เช่น  星   学  习  西  ฯลฯ
 
 
形近字 牛跟午
 

จากภาพบน ( ภาพและอธิบายคำโดยวริยา สนเที่ยง)

容易用错的字 --- 近形字

ตัวอักษรที่ใช้สับสนกันบ่อย เนื่องจากมีรูปคล้ายกัน

牛 跟 午
#‎HSK2

อักษรตัว 牛 ยังประกอบอยู่ในคำที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับวัวด้วย เช่น คำว่า 吹牛 ที่แปลว่า " คุยโม้, โอ้อวด "

และยังใช้ในชื่อเฉพาะหลายชื่อ ตัวอย่างเช่น

- 牛顿 NiúDùn = Newton (นักคณิตศาสตร์และฟิสิกส์)

- 牛津 NiúJīn = Oxford (เมืองในประเทศอังกฤษ)
- 红牛 HóngNiú = กระทิงแดง (เครื่องดื่ม) 
เป็นต้น

 
形近字 半跟羊
 

จากภาพบน (ภาพและอธิบายคำโดย วริยา สนเที่ยง)

เรื่องตัวอักษรที่ใช้สับสนบ่อย เนื่องจากมีรูปคล้ายกัน

อักษรตัว 半 ยังสามารถประกอบเป็นคำว่า 半天
ซึ่งแปลตรงตัวว่า " ครึ่งค่อนวัน "


และใช้ในภาษาพูดหมายถึง " เป็นระยะเวลานาน "
ตัวอย่างประโยคเช่น :我等了半天,他才来。
แปลว่า ฉันรอมาครึ่งวันแล้ว เขาถึงจะมา
ซึ่งผู้พูดไม่ได้หมายถึงรอมาครึ่งค่อนวันแล้วจริงๆ
แต่หมายถึงรอมานานมาก
คล้ายกับที่คนไทยมีคำพูดติดปากทำนองว่า รอมาเป็นชาติแล้ว นั่นเองค่ะ

 ..........................
 
ตัวอย่างข้อสอบ HSK3 ข้อที่ 76 - 80
 
HSK3 Sample 2220 size 700

วัตถุประสงค์            
อยากให้ทุกคนฝึกเขียนมากกว่าการพิมพ์จากคอมพิวเตอร์  จึงใช้วิธีเขียนบนกระดาน  ไม่ใช้วิธีพิมพ์เป็นเอกสารแจก

เคยพิมพ์เป็นเอกสารประกอบการเรียนแจกนักเรียน  
แต่รู้สึกว่าการเขียน - ลอก ลงในสมุด  อย่างน้อยก็เป็นการฝึกให้ได้ผ่านการเขียน 
ถ้าได้ฝึกเขียนหลายๆ รอบ ก็จะจำได้แม่น  

อันนี้เป็นวิธีการสอนอย่างหนึ่งที่ผู้เขียนเห็นว่าได้ผลในการสอนให้จำอักษรจีนได้   
ถ้าไม่ผ่านการฝึกเขียน เคยชินในการพิมพ์จากพินอินในคอมฯ  
บางทีตัวง่ายๆ  พอจะเขียนก็นึกไม่ออก

 
         เวลาสอบเขียน  สนใจเขียนเส้นขีด / จุดตัด... ให้ถูกต้อง เช่น ตัว 千 กับ 干    

         ข้อสอบเคยออกตัว 牛奶  แต่มีคนทำข้อสอบเขียนผิดเป็น 午  อย่างนี้ก็ไม่ได้คะแนนค่ะ

       
       สุวรรณา สนเที่ยง 张碧云
 
         เก็บจากคลาสเรียนขั้นกลางที่ฟิวเจอร์ซี  วันที่ 28 กันยายน 2014
 
         เพื่อผู้เรียนภาษาจีนและท่านที่สนใจ
 
 
 
 
www.futurec-cn.com
 
 
ขอบคุณทุกท่านที่เยือนเอนทรี่นี้ค่ะ 

Flag Counter

อ่านเรื่องเกร็ดภาษาจีน
หวังว่าทุกคลิกของท่านจะได้รับประโยชน์จากบทความเหล่านี้
ขออภัยในข้อบกพร่องใดๆ ขอบคุณทุกความคิดเห็น Flag Counter

 
 


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 18/03/2016 เวลา : 14.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

คุณสำรวจฟ้า
ถ้าจะเขียนว่า กินอาการกลางวัน (吃午饭) แต่เขียนผิด กลายเป็น 吃牛饭(กินอาหารวัวควาย) ไปค่ะ
การเขียนภาษาจีน จึงเป็นการฝึกสมาธิขั้นสูงก็ว่าได้ ฮาๆ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 18/03/2016 เวลา : 14.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

สวัสดีค่ะคุณสำรวจฟ้า
อ่านคอมเมนท์คุณแล้วเหล่าซือขำค่ะ
เขียนรีบไปหน่อย แล้วอาจจะกลายเป็นเรื่องฮาเลยค่ะ
ขอบคุณมากนะคะที่ให้เกียรติแวะมาชม เป็นกำลังใจให้เหล่าซือค่ะ

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
สำรวจฟ้า วันที่ : 18/03/2016 เวลา : 13.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/PeeThong

ตั้งใจจะเขียนกลางวันรีบไปหน่อยจะเป็นวัวเอาง่ายๆเลยนะครับ

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 18/03/2016 เวลา : 09.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

คุณ Wansuk
อักษรจีนพัฒนามาจากอักษรภาพ จึงเป็นทั้งศาสตร์ทั้งศิลป์
สมัยโบราณเขาไม่เรียกว่า "เขียน" เขาเรียกว่า "วาด" คือวาดภาพเพื่อแทนสื่อสาร
คนจีนโบราณจะเรียนภาษาจีนให้เก่งได้ ต้องวาดเป็นค่ะ

ขอบคุณที่มาทักทาย "วันศุกร์" นะคะ ขอให้เป็น "วันสุข" ทุกๆ วันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
wansuk วันที่ : 18/03/2016 เวลา : 08.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wansuk

เขาว่า ...

อักษรจีน ... เป็นทั้งศาสตร์และศิลป์

เห็นด้วยอย่างยื่งเลยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 16/03/2016 เวลา : 17.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

สวัสดีค่ะคุณลาดพร้าวซอยสิบสอง
ขอบคุณนะคะ ผู้เรียนกิตติมศักดิ์เลยล่ะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ลาดพร้าวซอยสิบสอง วันที่ : 16/03/2016 เวลา : 10.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thairesearch2539

นักเรียนมาเข้าเรียนแล้วค่ะ เหล่าซือฯ ขา

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 21.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

สวัสดีค่ะ บก.BlueHill
ขอบคุณที่ชม ลายมือยังไม่สวยถ้าเทียบกับคนเขียนอักษรจีนที่เขียนได้สวยๆ ค่ะ
แต่อ่านง่าย ให้คนเริ่มเรียนฝึกเขียนตามได้ค่ะ
กลัวครูลายมือสวยเกินคนหัดเขียนใหม่ๆ หมดกำลังใจ ฮาๆ ( ข้อแก้ตัวหรือเปล่า)

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 21.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

สวัสดีค่ะ บก.BlueHill
บก.ส่งแรงใจมาให้ตลอดเลย ให้กำลังใจทุกคนเสมอ แม้ยามที่เหนื่อยล้า
ที่ดิฉันไม่ท้อก็ด้วยสิ่งนี้แท้ๆ จากใจจริงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
BlueHill วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 21.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

ลายมือสวยมากเลยครับเหล่าซือ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 13.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

อาจารย์หมอ wullopp
ขอบคุณมากค่ะที่ร่วมเชียร์ให้คนไทยเรียนภาษาต่างประเทศ

ความคิดเห็นที่ 3 ตาหนุ่ม ถูกใจสิ่งนี้ (1)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 13.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

คุณตาหนุ่ม
คุณ MephistoWitchy
ขอบคุณมากนะคะที่แวะมาโหวตทักทาย

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
wullopp วันที่ : 15/03/2016 เวลา : 12.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/health2you

ขอขอบพระคุณ
และขอร่วมเชียร์ให้คนไทยสนใจภาษาต่างประเทศ
โดยเฉพาะภาษาจีน ซึ่งมีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ครับ

ความคิดเห็นที่ 1 wullopp ถูกใจสิ่งนี้ (1)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 14/03/2016 เวลา : 19.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

ขอขอบคุณ กอง บก.โอเคเนชั่นบล็อก ที่กรุณาแนะนำเรื่องนี้ในหน้าแรกค่ะ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน