• Temujin
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : czsoul@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-02-12
  • จำนวนเรื่อง : 180
  • จำนวนผู้ชม : 110442
  • ส่ง msg :
  • โหวต 88 คน
CyBerPhoToClub
Shoot it !!! , Quote it !!! , Kick it !!!
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/cyberphotoclub
วันพฤหัสบดี ที่ 15 เมษายน 2553
Posted by Temujin , ผู้อ่าน : 1859 , 15:41:10 น.  
หมวด : การเมือง

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ได้อ่านเจอข่าวๆหนึ่ง รู้สึกว่าคำพูดของท่านนั้น หมิ่นเหม่เหลือเกิน

อยากให้ลองอ่านดูตรงที่ ไฮไลท์ ไว้

 เรื่องนี้ ท่านได้พูดไว้ที่ วอชิงตันตามที่ลงไว้ในข่าว เมื่อเร็วๆนี้

แต่ไม่เห็นมี สื่อสารมวลชนไทยได้มีการนำเสนอแต่อย่างใด

ท่านกลับมาแล้ว ควรชี้แจงเรื่องนี้ไหม ? 

 

Credit : http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/asia/article7096741.ece




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
น.ส.คะน้า วันที่ : 16/04/2010 เวลา : 20.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chatsha
" May the force be with you. "

กลับมาแล้วค่ะ ...

จากที่ได้อ่านข่าวตาม link ที่คุณส่งมาให้ คิดว่าเห็นด้วยค่ะคุณกษิตจำเป็น "ต้องชี้แจง" ... ไม่ใช่เพราะความรุนแรงในเนื้อหาของข่าวและบทสัมภาษณ์ แต่เพื่ออธิบายเจตนาที่แท้จริงของท่าน ไม่ได้เข้าข้างนะคะ แต่คุณกษิตพูดที่ต่างประเทศและอย่างที่เรารู้คือไม่มีประเทศไหน sensitive เรื่องนี้มากเท่าเราแล้ว จึงคิดว่าท่านต้องชี้แจงค่ะ (ขนาดโฆษกรัฐยังปัดว่าเป็นความเห็นส่วนตัว ยิ่งต้องชี้แจง)

คนไม่แตกฉานภาษาอังกฤษ แปลผิดแปลถูก ก็เข้าใจผิด อยากบอกเหมือนกันว่า ถ้าคนพูดเป็นฝั่งเสื้อแดง รับรองคะน้าด่าเละแน่นอน เพราะอะไรรู้ไหม ... เพราะเรารู้ไง ว่าพื้นฐานคนพวกนี้เป็นยังไง และต้องการที่จะทำอะไร


ถอดความหมาย (ขอไม่ละเอียดนะ กลัวติดคุกเหมือนกัน แหะๆๆ )
"ผมคิดว่าเราควรมีการปฏิรูป ........ ให้มีความทันสมัย ให้ก้าวหน้าเหมือนชาติที่พัฒนาแล้ว ทุกอย่างต้องเปิดกว้างให้มีการโต้แย้ง และสังคมไทยจะต้องกล้าพูด........... มากขึ้น.........." (เท่านี้แล้วกันค่ะ)


ถ้าตีความอย่างไม่ซีเรียส มันก็ไม่มีอะไร อันนี้บอกตรงๆว่าเข้าข้างคุณกษิตค่ะ เพราะรู้ว่าแท้จริงแล้วท่านเป็นคนดี เอาเป็นว่าบังเอิญรู้จักคนไทยบางกลุ่ม ที่ท่านเคยช่วยเหลือที่ DC แล้วกัน

สรุปว่าอยากให้คนพูด.. ออกมาชี้แจงด้วยตัวเองจะดีกว่า ว่าท่านกำลังจะบอกอะไร แต่แปลกนะ ทำไมสื่อบ้านเราไม่เห็นรายงานเรื่องนี้บ้างเลย แปลกดี..???


ปล. อย่าไปห่วงพี่โคมทองเลยค่ะ แกใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศหลายปี ไม่มีปัญหาเรื่องนี้อยู่แล้ว แกคงอยากรู้ว่าแล้วจขบ.ลึกซึ้งแค่ไหน คะน้าขอแนะนำว่าถ้าจะเขียนน่าจะใช้วิธี "หลังไมค์" ดีกว่านะคะ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
Temujin วันที่ : 16/04/2010 เวลา : 20.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/cyberphotoclub
What is the point of having dream ? If you are not going to make it happen . 

ความคิดเห็นที่ 12

คำถามผมไม่ใช่การกล่าวหา แต่ ถามว่า คุณกษิต ภิรมย์ ควรชี้แจงไหม?

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
pnokeox วันที่ : 16/04/2010 เวลา : 19.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pnokeox
แล้วแต่จะจัด..

ถ้านาย ก. บอกว่า "ผู้พันตึ๋งฆ่าและทรมานผู้อื่น สมควรนำผู้พันตึ๋งไปประหารชีวิต"

แล้วสื่อก็เอาคำพูดบางส่วนของนาย ก.ที่ว่า "สมควรนำผู้พันตึ๋งไปประหารชีวิต"

คนที่อ่านสื่อ ไม่รู้ที่มาที่ไป เอาแค่คำ "สมควรนำเอาผู้พันตึ๋งไปประหารชีวิต" อาจจะมองว่าความคิดนาย ก. รุนแรง นั่นเพราะเขาไม่ได้รู้ีที่มาที่ไปของการให้สัมภาษน์นั้นๆ...ซึ่งถ้าฟังทั้งประโยคนั้นมันเป็นเหตุ เป็นผล คือ คนที่ฆ่าผู้อื่นต้องรับโทษ

การตอบประมาณว่า เป็นเรื่องที่ต้องถกเถียงต่อไปในโลกสมัยใหม่นั้น เป็นการพูดตัดบท ไม่อยากจะอธิบายความแตกต่างของวัฒนธรรม ความไม่เหมือนกันของวัฒนธรรม ซึ่งเป็นที่มาของความแตกต่างที่ซีกหนึ่งของโลกเขาวิพากษ์วิจารสถาบันของเขาได้(สถาบันในยุโรปเขามีฝ่ายชี้แจงแก้ข่าวให้) ในขณะที่สถาบันหลักในบ้านเราไม่มีฝ่ายที่จะแก้ข่าวให้

ถ้าุเราแปล เฉพาะประโยคเหล่านั้นมา โดยไม่ฟังทั้งหมด อาจจะทำให้เราเข้าใจผู้พูดผิดก็ได้ และแม้ฟังทั้งหมดยังไม่เข้าใจวัตถุประสงค์ของผู้พูด เราก็ไม่เข้ายังไม่เข้าใจเป้าประสงค์ของผู้พูดหรอก

เสพสื่อหลายๆทาง...อย่าตัดสิน

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
โคมทอง วันที่ : 16/04/2010 เวลา : 00.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

ขอโทษนะค่ะ เจ้าของบ้านเอาข่าวนี้มาลงแล้ว ทำไมไม่แปลเลยละค่ะ

....รอเจ้าของบ้านแปละนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
โคมทอง วันที่ : 16/04/2010 เวลา : 00.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

ความคิดที่1 ก็กลับไปกินหญ้าต่อเถอะค่ะ....
คุกเปิดรอทั้งนายทั้งไพร่นะค่ะ..กบฎกองโจรทักษิณ.ไพร่กองโจรนะค่ะ (ตอบเม้นที่ นะค่ะ ยังไม่ตอบเม้น์เจ้าของบ้าน.)..

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
Temujin วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 23.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/cyberphotoclub
What is the point of having dream ? If you are not going to make it happen . 

ความคิดเห็นที่ 8 ช่วยแปลกรอบที่ ไฮไลท์ ให้ฟังหน่อยได้ไหม ครับ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
pnokeox วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 23.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pnokeox
แล้วแต่จะจัด..

ในขณะที่ประเทศอย่าง สหราชอาณาจักรนักข่าวหรือสัมนักพิมพ์ เขาวิพากษ์วิจารณ์ราชวงศ์ได้ แต่อย่าลืม ควีนอังกฤษมีองคมนตรี 500 คน และมีฝ่ายที่จะแถลงข่าวเพื่อแก้ข่าวและอธิบายภาพพจน์ในเรื่องต่างๆเสมอ

ในขณะที่ประเทศเราสถาบันไม่มีเวทีที่จะแก้ข่าวเลย มีแต่ข่าวพระกรณียกิจ เรื่องร้ายๆที่ป้ายสีถาบันจึงไม่มีฝ่ายใดออกมาแก้ข่าวให้ได้

เมื่อนักข่าวถามเรื่องโทษจำคุกเมื่อมีการหมิ่นในประเทศไทยนั้น เขาก็ตอบไปกลางๆ แนวว่า เป็นเรื่องที่ต้องถกเถียงต่อไปในโลกสมัยใหม่ ถ้าจะให้เขาตอบว่าวัฒนธรรมไทย กับประเทศในยุโรปไม่เหมือนกัน แล้วต้องอธิบายรายละเอียดต่างๆ คงต้องอธิบายกันชาติหนึ่ง แน่เลย และไม่พอกับพื้นที่ข่าวหรอก

ข่าว..ไม่ใช่ทั้งหมด เขาอาจจะตัดบางส่วนของคำพูดมาก็ได้
ข่าว..ทุกวันนี้ ไม่ใช่ข้อเท็จจริง อย่าไปเชื่อมาก อ่านเพื่อเป็นข้อมูล

อเมริกายิงนักข่าวที่เข้าไปทำข่าวในอัฟกัน เข้าใจผิดว่าเป็นพวกก่อการร้ายในอัฟกัน เห็นกล้องนึกว่าปืนไรเฟิล ข่าวบอกอย่างนึง กองทัพบอกอีกอย่างหนึ่ง

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
Temujin วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 22.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/cyberphotoclub
What is the point of having dream ? If you are not going to make it happen . 

ความคิดเห็นที่ 6 ช่วยอ่านที่ไฮไลท์ นะ ไม่รู้ได้อ่านก่อนหรือเปล่า

ส่วนคุณจะไปลากคอใครเข้าคุกก็เรื่องของคุณ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
อธิฏฐาน วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 21.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sandstone
จะปิดทองหลังองค์พระปฏิมา

สู้ต่อไปค่ะท่านกษิต กระชากนักโทษหนีคดีมาเข้าคุกให้ได้

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
นกกะจอก วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 16.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nokgajuok
nokgajok


หุหุ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
Temujin วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 16.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/cyberphotoclub
What is the point of having dream ? If you are not going to make it happen . 

ประเด็นเรื่อง วิจารณ์รัฐบาลประเทศอื่นไม่น่าสนใจครับ เป็นเรื่องปรกติ

แต่ที่ประเด็นที่น่าสนใจ คือ ประเด็นที่ ไฮไลท์ ไว้ทั้ง 2 กรอบ ครับ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
สมมาตร วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 16.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/martman

รัฐมนตรีต่างประเทศมีหน้าที่ในการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีต่อนานาประเทศนะครับ
แต่นี่เล่นไปด่าประเทศอื่นในเวทีนานาชาติอย่างนี้ ประเทศไทยจะดูเสียหาย และอาจก่อให้เกิดความไม่พอใจจากประเทศที่ถูกกล่าวถึงได้นะครับ
นายกฯ หากมีโอกาสได้ปรับ ครม. คราวหน้า ยังไงช่วยพิจารณาดูด้วยนะครับ
หากจะเอาคนของพันธมิตรมาเป็นรัฐบาล ผมก็ไม่ว่าอะไร แต่เอามาเป็นรัฐมนตรีที่ไม่ใช่กระทรวงการต่างประเทศได้ไหมครับ เอาแค่สร้างความน่าขายหน้ากับคนในชาติก็พอครับ อย่าให้ทั่วโลกเขารู้เลยครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
เบดูอิน วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 16.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/somdej

คห.1น่าสน

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
kengrimsay วันที่ : 15/04/2010 เวลา : 15.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kengrimsay

ผมว่าเขาควรกลับไปเข้าคอกเสื้อเหลืองซะ น่าจะดีกว่า..

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

In your opinion : Which one is the best football club in Barclays Premiership ?
Arsenal
7 คน
Chelsea
5 คน
Liverpool
23 คน
Man Utd
38 คน
Others
3 คน

  โหวต 76 คน