• หนาแป้นปีก
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-11-07
  • จำนวนเรื่อง : 18
  • จำนวนผู้ชม : 39035
  • ส่ง msg :
  • โหวต 35 คน
คนลุ่มน้ำซี
นานาสาระ อรรถบริบทกับคน"ลุ่มน้ำซี"
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/hanpanpeek
วันอังคาร ที่ 11 ธันวาคม 2550
Posted by หนาแป้นปีก , ผู้อ่าน : 1312 , 19:39:22 น.  
หมวด : เรื่องขำขัน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

อุดรธานีเป็นจังหวัดที่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองเขยฝรั่ง  แต่ละเดือนมีเงินตราต่างประเทศไหลเข้าจังหวัดไม่ต่ำกว่าพันล้านบาทต่อเดือน  ปัจจุบันอุดรธานียังอ้าแขนรับเขยฝรั่งที่ทยอยมาฝากตัวเป็นเขยอย่างไม่ขาดสาย

                        

สี(นามสมมุติ) เป็นสาวอีสานอีกคนหนึ่ง  ที่กำลังเตรียมจะเป็นว่าที่สะใภ้ฝรั่งที่ได้รับการทาบทามจากหนุ่ม(เหลือน้อย)ชาวเยอรมัน  ก่อนวันนัดดูตัวเจ้าสาว  สีได้ไปหาสาวนวลเพื่อนสนิทที่มีสามีฝรั่งก่อนหน้านี้ไม่กี่เดือนเพื่อขอคำปรึกษา…  จนการสนทนามาถึงบทหนึ่ง…  สีเอ่ยกับเพื่อนว่า

  

“อีนวล…กูหย่าน”            (นวลฉันกลัว)

“มึงสิไปหย่านหยังอีสี”    (เธอจะกลัวอะไรกันสี)

“ถ้าเขาจับมือกูสิว่าจังได๋”   (ถ้าเขาจับมือฉันจะว่าอย่างไร)

“ถ้าเขาจับมือให้มึงว่า โด้น โด้น”  (ถ้าเขาจับมือให้เธอบอกว่า don, t   don, t )  นวลแนะนำเพื่อน....     สีเลยถามต่อ

“ถ้าเขาจับขาหละ” 

“ถ้าเขาจับขาให้มึงว่า สต๊อบ  สต๊อบ”  (ถ้าเขาจับขาให้เธอบอกว่า Stop  Stop)

หลังจากนวลแนะนำประสบการณ์ต่างๆให้สีฟังเป็นที่เข้าใจ  สาวสีก็ได้แยกย้ายกลับบ้าน

                  วันรุ่งขึ้นสีร้องไห้ฟูมฟายมาหานวล  นวลเลยสอบถามเพื่อน

                “สีมึงเป็นหยังเขาบ่เอามึงตี้”     (สีเธอเป็นอะไรเขาไม่รับเธอเป็นภรรยาหรอกเหรอ”

                 “อีนวลหย้อนกูเซือมึงนั้นหละกูจังเป็นจังซี้”  (เพราะฉันเชื่อเธอนั้นแหละฉันถึงเป็นอย่างนี้)   

      

                 “แล้วมันเป็นจังได๋หละ”    (แล้วมันเป็นยังไงหละ)  สาวนวลซักต่อ    สีเริ่มอธิบาย

      

                  “ตอนแรกๆมันก็จับมือกูก็บอกว่า โด้น โด้น  มันก็หยุด…   พอมันจับขากูก็บอกว่าสต๊อบ  สต๊อบมันก็  หยุด”  สีหยุดสะอื้นแล้วเล่าต่อ

                  “พอตอนดึกๆมันเมามันจับเถิงมือ เถิงขา พร้อมๆกัน กูกะบอกมันว่า โด้น สต๊อบ โด้น สต๊อบ ปานใด๋มัน กะบ่ไม่หยุด  กูกะเลยเสร็จมันซั้นแหล่วอีน้วล……  ตอนนี้มันกะเปิดอาดหลาดไปแล้ว ฮื้อ ฮือๆ"

                  (พอตอนดึกๆมันเมา..มันจับทั้งมือ ทั้งขาพร้อมกัน ฉันก็เลยบอกมันว่า Don, t  Stop ๆๆๆ  ยังไงมันก็ไม่ฟังฉันก็เลยเสร็จมันเรียบร้อยแล้วอีคุณน้วล…ตอนนี้มันก็หนีหายไปไหนแล้วก็ไม่รู้ .. ฮือๆๆ)

              ฮ่วย...... อีสีขาดดุลแล้ว!!

…………………………….

แถมท้าย….

สาวอีสานภรรยาฝรั่งกำลังระแคะระคายว่าสามีกำลังจะมีกิ๊กใหม่     ด้วยความโมโหเธอได้ชี้หน้าด่าสามีฝรั่งอย่างโกรธกริ้ว

                        ภรรยาฝรั่ง :  “ Don, t   I touch you”   (อย่าให้กูจับมึงได้)

                                               "If  I  zero ... you  die”   (ถ้ากูสูน.....มึงตาย)                   

                        สามีฝรั่ง : ?????  มึนตึบ

                        สูน,ศูนย์(ภาษาอีสาน)  =  เดือดแค้น,โมโหอย่างสุดขีด

                       

                                .....................................................................

  

                       ก็แค่คลายเคลียด   อย่าซีเรียสเด้อ!                  





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
พระจันทร์ วันที่ : 17/12/2007 เวลา : 02.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sasithorn
เพราะเชื่อว่า...โลกนี้ไม่มีความบังเอิญ...รู้หรือไม่รู้...เท่านั้นเอง

"เรื่องจริงผ่านจอ"จริง ๆค่ะ
ขำปนเศร้า...
แต่คนบ้านเฮาเป็นอย่างนี้จริงๆ

พระจันทร์
อดีตสาวสกลนคร

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
อาโต้ วันที่ : 16/12/2007 เวลา : 07.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rtoto

มึงยาจือบาดนี่อีสี...

555+ โอ๊ย มะมวนแท่น้อพอใจ คึดได้จังได๋นี่

มาๆ ไปซุมนุมไทเฮาซอยสุขใจป๊ะ

สิพาไปกินก้อยปาซิว

สุขเสมอหมั่น เสมอมันเครือเกาเด้อ..น้องอ้ายเอ้ย

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
เจเจค่ะ วันที่ : 13/12/2007 เวลา : 15.35 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jj
Completely support 137 









ต้องใช้ทักษะทางภาษาอย่างสูงงงงงงงงง

นะเคอะ







ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ราษีไศล วันที่ : 13/12/2007 เวลา : 12.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/motorcyrubjang
ณ บ้านดวนน้อย ราษีไศล ศรีสะเกษ twitter : @motorcyrubjang / facebook.com/motorcyrubjang  

เอิ๊กกกก ๆ แวะมาหัวร่อ นำคับผม

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
นกแสงตะวัน วันที่ : 13/12/2007 เวลา : 05.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/arunprapa
ส่วนเสี้ยวชีวิตที่เหลืออยู่

กับเรื่องเขียน มันห้วเราะได้หรอกคุณแป้นปีก

แต่กับวิถีชีวิตสาวอีสานกับสามีฝาหรั่งนี่ ขำม่ายออกค่ะ

ค่านิยมสามีฝรั่งแบบไดเร็คเซล เพราะความจนใช่มั้ย หรือเพราะการศึกษาน้อย

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
คุณนายจำเป็น.. วันที่ : 12/12/2007 เวลา : 23.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ClubOffit
มิตรแท้นั้น..จะดีทั้งต่อหน้า และลับหลังเรา ..จะคอยส่งเสริมและมีแต่สิ่งที่ดีๆ ให้แก่กัน..นี่คือมิตรแท้..

อ่านแล้วม่วนแต๊หลายๆๆเด้อ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
นายสิบหมื่น วันที่ : 12/12/2007 เวลา : 08.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/namsean
หากแม้นไม่ตายเสียก่อน...ฉันจะคืนสู่รากเหง้าลูกชาวนา






บ่จักสิเว่าหยัง.....

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
..ขิงชมพู.. วันที่ : 11/12/2007 เวลา : 22.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khingchomphuu

สุดบรรยาย...(อ่านในวงเล็บตลอดค่ะ)

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
kamolnum วันที่ : 11/12/2007 เวลา : 21.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kamolnum

5555555 สนุกมากๆ
เคยอยู่หาดป่าตอง ก็เจอคำน่ารักๆแบบนี้เหมือนกัน เช่น
car มันgarden กันน่ะ ยูโนซีไอนะ -ก็รถมันสวนกัน เธอไม่เห็นชั้นเรอะ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ฮอยล้อ วันที่ : 11/12/2007 เวลา : 20.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hoylaws

ผมมาซอมเบิ่งว่ากำลังเสนอภาษาอีสานวันละคำหรือเปล่า
มื้อนี้เสนอคำว่า จื่อ...

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
กิต วันที่ : 11/12/2007 เวลา : 20.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kit2550
สิ่งที่ยังไม่รู้........ยังมีอีกเยอะขอบคุณทุกท่าน....ที่นำเรื่องที่ยังไม่รู้...แบ่งปันกันรู้


5555555555+


สุดยอด


ด้อน สต๊อปๆๆๆๆ

สวัสดีครับ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< ธันวาคม 2007 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          



[ Add to my favorite ] [ X ]