• wullopp
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-10-10
  • จำนวนเรื่อง : 5182
  • จำนวนผู้ชม : 6186581
  • ส่ง msg :
  • โหวต 1543 คน
บ้านสุขภาพ
บล็อกสุขภาพ เรื่องทั่วไป และ อธิบายด้วยภาพ... นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ วว.รังสีวิทยาทั่วไป, อบ.เวชศาสตร์ครอบครัว, M.P.A.
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/health2you
วันจันทร์ ที่ 30 มีนาคม 2552
Posted by wullopp , ผู้อ่าน : 486 , 13:33:40 น.  
หมวด : สุขภาพความงาม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

  

...

การศึกษาในเยอรมนีพบว่า การลุ้นบอลนัดสำคัญๆ ทำให้เกิดความเครียด เมื่อทีมที่เราเชียร์สุดๆ เข้าชิง และแพ้ ทำให้อัตราการตายรวม และอัตราการตรวจจากโรคหัวใจ-ระบบไหลเวียนเลือดเพิ่มขึ้น

การศึกษาเร็วๆ นี้ในเขตลอส แอนเจลิส สหรัฐฯ ก็ได้ผลคล้ายๆ กัน

... 

ปีที่มีการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลรอบชิง (Super Bowl) และทีมเจ้าถิ่นแพ้มีอัตราการตายจากโรคหัวใจ-ระบบการไหลเวียนเลือดเพิ่ม 22% และอัตราการตายรวมเพิ่ม 17% เมื่อเทียบกับปีที่เจ้าถิ่นไม่ได้มีส่วนได้เสียชัดเจน ตรงกันข้ามถ้าทีมเจ้าถิ่นชนะจะมีอัตราการตายรวมลดลง 6%

ศาสตราจารย์รอเบิร์ท โคลเนอร์แห่งมหาวิทยาลัยเซาเทิร์น แคลิฟอร์เนียแนะนำว่า ถ้ามีความเสี่ยงต่อโรคหัวใจสูง หรือมีโรคประจำตัวอยู่ก่อนละก็... อย่าลืมปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนลุ้นนัดสำคัญ เพราะบางทีอาจจะต้องใช้ยา หรือเทคนิคคลายเครียดช่วย

...

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                

หัวข้อข่าววันนี้คือ "Super bowl loss may causes fans more than heartache " แปลว่า "การเป็นฝ่ายสูญเสียซูเปอร์โบล์ว (การแข่งขันอเมริกันฟุตบอลระดับชาติสหรัฐฯ) อาจทำให้แฟนๆ (กีฬา) เสียมากกว่าเจ็บใจ"

  • 'heartache' > [ ฮ้าร์ท - เถค - ค(k) ] หรือ [ ฮ้าร์ท - เอค - ค(k) ] > [ Click ] , [ Click ] 
  • 'heartache' > noun = great sadness = ความเสียใจรุนแรง ความผิดหวังรุนแรง

...

คำ '-ache' เป็นคำต่อท้าย (suffix) หลังคำอื่น เพื่อให้มีความหมายในทางไม่ดีคือ "เจ็บ" , "ปวด"

  • head = หัว > headache = ปวดหัว
  • stomach = กระเพาะอาหาร > stomachache = ปวดท้อง
  • back = หลัง > backache = ปวดหลัง
  • tooth = ฟัน > toothache = ปวดฟัน

...

คำที่มีความหมายคล้ายๆ กันคือ 'pain' = เจ็บ ปวด

  • abdomen = ท้อง > abdomen pain / abdominal pain = ปวดท้อง
  • stomach = กระเพาะอาหาร > stomach pain = ปวดท้อง
  • back = หลัง > back pain = ปวดหลัง
  • tooth = ฟัน > tooth pain = ปวดฟัน
  • chest = อก > chest pain = เจ็บหน้าอก
  • neck = คอ > neck pain = ปวดคอ

...

โปรดสังเกตว่า อวัยวะทั่วๆ ไปใช้ 'pain' ต่อท้ายได้ แต่ส่วนหัวนั้นไม่ใช้คำว่า 'pain' นิยมใช้แต่ 'headache'

  • ตัวอย่าง > I had headache. Do you have headache pills?
  • แปลว่า > ผม (ดิฉัน) ปวดหัว. คุณมียาแก้ปวดหัว (หลายๆ เม็ด) ไหม?

...

ที่มา >                          

  • Thank Reuters > Lewis Krauskopf. Bill Trott ed. Super bowl loss may causes fans more than heartache > [ Click ] > March 28, 2009. 
  • นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ โรงพยาบาลห้างฉัตร ลำปาง สงวนลิขสิทธิ์. ยินดีให้ท่านนำไปเผยแพร่ความรู้ได้โดยอ้างอิงที่มาได้. ห้ามนำไปใช้เพื่อการค้า >  > 29 มีนาคม 2552.
  • ข้อมูลทั้งหมดเป็นไปเพื่อการส่งเสริมสุขภาพและป้องกันโรค ไม่ใช่วินิจฉัยหรือรักษาโรค ท่านที่มีโรคประจำตัวหรือความเสี่ยงต่อโรคสูงควรปรึกษาหมอที่ดูแลท่านก่อนนำข้อมูลไปใช้



เรื่องวันนี้ปิดแสดงความคิดเห็น