*/
  • อิมกุดั่น
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-08-07
  • จำนวนเรื่อง : 278
  • จำนวนผู้ชม : 1082424
  • จำนวนผู้โหวต : 838
  • ส่ง msg :
  • โหวต 838 คน
<< พฤษภาคม 2012 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันอังคาร ที่ 22 พฤษภาคม 2555
Posted by อิมกุดั่น , ผู้อ่าน : 10314 , 16:02:43 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 13 คน papaanan , สุรศักดิ์ และอีก 11 คนโหวตเรื่องนี้

เด็กจีนเขียนภาษาไทย



ตามหลักสูตรที่รวบรัด เด็กเรียนอย่างเร่งด่วน เด็กรุ่นล่าสุด รวมเวลาเรียนได้ประมาณ ๕ เดือน 

ไม่นับที่เว้นวรรคไป ๒ เดือนตอนปิดเทอม ตอนนี้พูดคุยง่ายๆ พอเข้าใจ อ่านในใจพอรู้เรื่อง

อ่านออกเสียงยังเป็นของยาก เขียนเป็นอย่างไร ลองดูกันค่ะ




จากครั้งแรกที่เด็กๆ เบิ่งตาดูตัวหนังสือภาษาไทย ไม่รู้ภาษาไทยแม้แต่คำเดียว

ให้เด็กๆ ทดลองเขียนแบบไม่รู้เหนือรู้ใต้ ได้ผลงานโย้เย้ส่งคำทักทายสวัสดีมา พออ่านรู้เรื่อง







เรียนไปเรียนมา พูดผิดๆ ถูกๆ  เขียนถูกๆ ผิดๆ ก็ก้มหน้าก้มตาเขียน เงยหน้า อ้าปากพูดๆๆๆ  

แรกๆ คำที่ติดปากคือ ... อาจารย์.. เจิ่ม เมอ อี้ ซือ..  

ครูบังคับให้พูดว่า...อาจารย์คะ.. นี่ แปลว่าอะไร... ถ้าพูดภาษาจีนจะได้คำตอบว่า ครูไม่รู้.. 

อ้อ...  อาจารย์.. นี่ แปล ว่า อา รายยยย..... 




อาจารย์...  เจิ่ม เมอ ตู๋... 

ครูก็บังคับให้พูดว่า...อาจารย์คะ.. นี่ อ่านว่าอะไร...  

อ้อ.... นี่ อ่าน ว่า อา รายยย...   อาจารย์ .... อีกคร้าง... อีกคร้าง... 

เด็กร้องขอให้ออกเสียงให้ฟังซ้ำๆ  เด็กจีนมีปัญหาเรื่องการออกเสียงสระสั้นยาว ต้องฝึกกันนานหน่อย

ส่วนเรื่องการเขียน ถนนสายนี้ยังอีกยาวไกลพอดูค่ะ พื้นฐานยังหลงๆ ลืมๆ 

หัวหางตัวหนังสือ สั้นยาว ยังไม่ได้ขนาด อักษรไทย ๔๔ ตัว จำยังไม่ครบ สระยังงงตาลาย





ที่เห็นขีดฆ่า หรือวงดำๆ เพราะเด็กจีนไม่ใช้น้ำยาลบคำผิด สถานศึกษาไม่ให้ใช้ค่ะ 

เด็กจีนมักจะสายตาสั้น  ต้องสวมแว่นกันเกือบหมดห้อง ครูเขียนกระดานตัวใหญ่เป็นคืบ 

ก็ยังเขียนตามแบบตกหล่นตลอดเวลา มองกระดานไม่ชัด ชอบเอาสมุดเพื่อนมาเขียนตาม 

เพื่อนเขียนผิดๆ ถูกๆ ก็ตามกันผิดไป   ต้องคอยเรียกมาเติมให้เห็นๆ ว่าผิดตรงไหน 

แกดูไปโวยไปอย่างฮา ว่าเพื่อนเขียนผิด...  

โอ๊ะโย่...โอ๊ะโย่.... คั่น ปู้ ชิง ฉู่  หนูดูไม่ชัดอ่าาาา...





เรื่องการเขียนต้องปั้นกันอีกมาก เด็กไทยใช้เวลาเป็นปีๆ ตั้งแต่เริ่มตั้งต้น ก.ไก่ ไปสระ วรรณยุกต์ ... 

เด็กจีนที่เรียนอย่างรวบรัด มีปัญหาการเขียนมากมาย ครูต้องใจเย็นและละเอียดเป็นพิเศษ  

ป้าอิมเป็นคุณนายละเอียดมาตั้งแต่เด็กเลยพอเอาตัวรอดในหน้าที่ไปได้ ..เหอๆๆ










มีเด็กเขียนสวยและไม่สวย  ที่เด็กเขียนสวยก็ไม่ใช่ฝีมือครูหรอกค่ะ  อย่างที่เคยบอกเด็กไปว่า 

เขียนภาษาแม่ของเราให้สวย  แล้วเราจะเขียนทุกภาษาในโลกนี้ได้สวยหมด 

เป็นเช่นนั้นจริงๆ เด็กที่เดิมลายมือเขียนภาษาจีนสวยอยู่แล้ว มาเขียนภาษาไทย ก็เขียนได้สวยค่ะ

เป็นอันว่าป้าอิมรอดตัวไป เพราะหลักฐานภาพแสดง มีเด็กเขียนโบ๊เบ๊เยอะเลย...  เอิ๊กๆๆ



ผิดแล้วผิดอีก  แก้แล้ว แก้อีก.. แบบนี้แหละค่ะ  บางครั้งออกเสียงเพี้ยน ก็พาให้เขียนผิด 







 ตรวจการบ้านแล้วเรียกเด็กมาบอกว่า อย่าพังเทป  เดี๋ยวต้องเสียเงินซื้อใหม่... ฮาาาา..

ปัญหาการเขียนภาษาไทยของเด็กจีนเท่าที่เห็นมา คล้ายๆ กับเด็กไทยค่ะ ป้าอิมสอนทั้งที่บ้านเรากับที่จีน 

ไม่น่าเชื่อว่าเด็กไทยทุกวันนี้ มีปัญหาการเขียนภาษาไทยแทบไม่ต่างจากเด็กจีนที่เพิ่งหัดเขียนอ่าน  

ที่ต่างก็อาจเป็นที่ตัวหนังสือของเด็กไทยออกแนวถั่วงอกหัวโตไปหมด 

 

ระยะเริ่มๆ เด็กจีนสับสนเรื่องการวนหัวตัวอักษร ต้องจ้ำจี้จ้ำไชกันอย่างหนักๆ  

ในขณะที่เด็กไทยจงใจวนให้ผิดๆ เขียนจากหางมาหัว ตัวที่วนหัวตามเข็มนาฬิกา ก็เขียนทวนเข็มซะงั้น

จนติดการเขียนแบบนั้นไปตลอดชีวิต บางคนไปเป็นครู เด็กก็รับแบบอย่างผิดๆ ต่อๆ กันไป

ที่พูดนี่ไม่ได้เอาแต่ว่าเด็กไทยไม่ดีนะคะ  พูดตามที่เห็นในชีวิตที่เป็นครูมาเกือบ ๓๐ ปีแล้ว

โดยเฉพาะ สระเอ และ ว.แหวน ลากจากปลายมาหาหัว นี่เห็นเขียนผิดกันมากที่สุด 

เคยมีเด็กกวนครูว่า วนหางมาหัวแล้วมันผิดตรงไหน ตัวหนังสือไม่เห็นจะแตกต่าง

ก็ได้รับคำตอบไปว่า ต่อให้ครูตาเหล่ แค่ดูเส้นก็รู้ว่าลากจากไหนไปไหน

ถ้าจะเขียนเพื่อสนุกก็ได้ แต่เขียนเพื่อดำรงภาษาของชาติไทยไม่ได้  เขียนงานส่งครูก็ไม่ได้

หากจะมีระดับความสำนึกแค่สนุก ครูก็บังคับเธอไม่ได้ แต่ครูหักคะแนนได้..

บัวมีหลายเหล่า เธออยากอยู่เหล่าไหนก็อยู่ไป

แล้วครูก็ทิ้งนักศึกษาไว้ตรงนั้น เดินจากไปไม่หันกลับมา....

บางครั้งป้าอิมก็เป็นครูบ้าๆ บอๆ ไม่สนใจอะไรค่ะ 







นอกจากวนหัวผิดแล้ว เร็วๆ นี้ เห็นแบบอักษรที่ประกาศให้....

หน่วยงานของรัฐใช้เป็นแบบมาตรฐานในการออกหนังสือราชการ

ก็ยังมีแบบที่ ฐ.ฐาน ผิดอีกด้วย ฐานล่างไม่มีหยัก ลองไปดูเอาแล้วกันค่ะว่าฟอนท์ไหน

นอกจากการวนหัว เด็กจีนที่เริ่มหัดเขียนภาษาไทยยังสับสนเรื่องตำแหน่งและขนาดของตัวอักษร

การเขียนภาษาไทย มีเส้นบรรทัดกำกับตำแหน่งตัวอักษร สั้น ยาว สูง ต่ำ

สัดส่วนหลุดจากเส้นบรรทัดแค่ไหน ข้างบน ข้างล่าง ข้างหน้า ข้างหลัง แบบที่ภาษาจีนไม่มี



ตำราเล่มเดิมที่ป้าอิมเคยพาดพิงถึงในเอ็นทรีตำราเรียนภาษาไทยของจีน ที่ขอให้เขาเลิกใช้

ส่วนหนึ่งที่แย่คือ ทำเด็กงงหมดเรื่องขนาด และตำแหน่งตัวอักษร ไม่มีเส้นบรรทัดกำกับยังไม่ว่า

 นี่ ร.เรือ ตัวสูงเท่ากับสระโอ สระไอ และใอ   ฐ.ฐาน ฎ. ฏ. ฤ  ลอยไปข้างบน 

อ.อ่างใหญ่เป็น ๒ เท่าของ ตัวอื่นๆ  ขนาดมั่วไปหมด ฯลฯ ทำนองนี้แหละค่ะ  






เมื่อปั้นเป็นคำได้แล้ว เด็กๆ ยังงงว่าจะจบที่ไหน  เว้นวรรคอย่างไร
 
เพราะภาษาไทยไม่มีเครื่องหมายจบประโยค ไม่เว้นวรรคเมื่อจบแต่ละคำ 

เป็นเรื่องยากที่คนไทยไม่เคยรู้สึกว่ายาก 

และเมื่อไม่เห็นว่ายาก ประกอบกับคอมพิวเตอร์ที่ไม่รู้จักภาษาไทย เข้ามามีบทบาทมาก

ปัจจุบันจึงเห็นภาพการเขียนแบบฉีกคำ คำที่มี ๒ พยางค์ ถูกเขียนแยกออกจากกัน 

หรือเขียนไว้คนละบรรทัด  คำซ้ำที่ใช้ไม้ยมก ต้นคำอยู่ปลายบรรทัด แต่ไม้ยมกหลุดไปขึ้นบรรทัดใหม่

แปลว่า ให้ซ้ำที่ว่างๆ ไม่ได้ซ้ำคำไหนเลย 

 "ๆ" สำหรับซ้ำคำที่อยู่ข้างหน้า อาจเป็น ๑ คำ หรือหลายคำก็ได้

หนักกว่านั้นคือ คำๆ เดียว  แต่ สระ หรือ ตัวสะกดถูกเขียนแยกออกไป  พยัญชนะต้นหรือสระอยู่ปลายบรรทัด

ตัวสะกดกระเด็นไปขึ้นบรรทัดใหม่  เรื่องนี้ เด็กจีนยังไม่เข้าใจ ต้องเรียกมาอธิบายย้ำๆ

แต่แปลกที่เด็กไทยจำนวนมาก ไม่รู้ว่า เขียนแบบนี้คือ เขียนผิด



ไม้เอกไม้โท ซึ่งต้องวางไว้ที่บ่าขวาของพยัญชนะต้น  แต่ถูกแปะไว้ที่สระ หรือ ตัวสะกด

ตัวหนังสือมีบ่าซ้าย-ขวา  เส้นตั้งด้านหน้า ซ้ายมือของคนเขียน คือบ่าซ้าย 

และ เส้นตั้งด้านหลัง ด้านขวามือ คือบ่าขวาของตัวหนังสือ

เป็นเรื่องที่เด็กไทยเจ้าของภาษาเขียนผิดไม่ต่างจากเด็กจีนที่สับสนเพราะเพิ่งเริ่มเรียน

ลองดูลายมือเด็กจีน เอามาแปะให้ดูเล่น พอเห็นตัวอย่างค่ะ  



































ลายมือเขียนสวยบ้าง ไม่สวยบ้าง  ผิดบ้างถูกบ้าง ก็อย่าว่าเลยนะคะ  

เด็กพวกนี้เพิ่งหัดเขียน ก.ไก่ เมื่อปลายปีที่แล้วนี่เองค่ะ


มีสุขทุกท่านค่ะ

ป้าอิมกุดั่น

หลิ่วโจว   พฤษภาคม ๒๕๕๕




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 67 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 26/05/2012 เวลา : 18.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 70
chompoopookha .. ครูดุอะ ชมพู.. เป็นไก่เขี่ยก็มีนะ

ความคิดเห็นที่ 66 (0)
chompoopookha วันที่ : 26/05/2012 เวลา : 15.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chompoopookha

เขียนสวยนะเนี่ย

ความคิดเห็นที่ 65 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 26/05/2012 เวลา : 08.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 65
Dekthep .. เท่าที่ถาม เด็กป้าอิมอยากไปทำงานเมืองไทยค่ะ ท่านเด็กเทพฯ
อยากเป็นไกด์ก็่ส่วนหนึ่ง อยากสอนภาษาจีนที่ประเทศไทยก็มาก ที่ยังไม่รู้จะทำอะไรก็มีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 64 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 26/05/2012 เวลา : 08.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 64
นักเดินทางตัวเขื่อง ... ดีใจที่คุณครูของคุณนักเดินทางฯ ให้คัดไทยค่ะ
ทิวทัศน์เมืองระนองแจ่มจริงๆ..

ความคิดเห็นที่ 63 (0)
Dekthep วันที่ : 25/05/2012 เวลา : 21.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/dekthep
  บนเส้นทางมีจุดหมาย   ระหว่างจุดหมายมีเรื่องราว  

ครูอิมครูละเอียด สมฉายา. เด็กจีนที่มาเรียนส่วนใหญ่เขามีวัตถุประสงค์อะไรครับ ผมเจอไกด์เขาบอกเรียนภาษาไทยเพื่อมาเป็นไกด์จริงๆและมีเพื่อนหลายคนก็คิดแบบเธอครับ

ความคิดเห็นที่ 62 (0)
นักเดินทางตัวเขื่อง วันที่ : 25/05/2012 เวลา : 14.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/navigaty

ตามมาอ่านภาษาไทย..ของเด็กจีนค่ะ..
ลายมือเหมือนกะตอนเราเรียนคัดไทยตอนเด็กๆ เลยค่ะ..ก้อประมาณนี้อแหระ..อิอิ..
หวัดดีค่ะ..คุณอิม
(ขอบคุณนะคะ..ที่เข้าไปเที่ยวระนองมาด้วย)

ความคิดเห็นที่ 61 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 25/05/2012 เวลา : 05.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 59
สุรศักดิ์ ... ขอบคุณค่ะ อาจารย์สุรศักดิ์
มีคนอยากเรียน ครูก็อยากสอนค่ะ เด็กขี้เกียจเรียน ครูก็ขี้เกียจสอนเหมือนกัน อิอิ
ป้าอิมติดตามอาจารย์สุรศักดิ์สอนผ่านหน้าจอ มีความรู้มาฝากกันบ่อยๆ เลย ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 60 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 25/05/2012 เวลา : 05.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 58
คนใส่แว่น ... ภาษาไทยจะว่ายาก ก็ยาก จะว่าง่ายก็ง่ายนะคะ ที่จีนมีจัดให้เด็กสอบวัดระดับความรู้ภาษาจีน ที่ไทยแค่สอบในวิชาเรียนให้ผ่านๆ ไปนะคะ คุณคนใส่แว่น ...
ไม่ได้คุยกันน้านนนน..นานเลยนะคะ

ความคิดเห็นที่ 59 (0)
สุรศักดิ์ วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 21.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/surasakc
เชิญอ่านบทความใหม่ (ได้จากที่นี่เลย) "ศูนย์เรียนรู้ฯ ตามแนวทางปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ที่ สปป.ลาว !!รุณคลิกลิงก์บรรทัดบน

โดยรวม ก็เห็นว่า เด็กจีนเขียนภาษาไทยได้ดีทีเดียว
ถึงแม้จะมีผิดพลาดไปบ้าง ก็เป็นธรรมดา และบางครั้ง
อาจเหนื่อยกว่าสอนเด็กไทยด้วย แต่เป็นความภูมิใจ
ที่สามารถสอนเด็กจีนให้เขียนภาษาไทยได้ ขอชื่นชม
โหวตครับ

ความคิดเห็นที่ 58 (0)
คนใส่แว่น วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 21.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chattrg

เก่งจริงคุณครู
สอนหนูเขียนไทย
ขอบอกจากใจ
ภาษาไทยยากจริง

ความคิดเห็นที่ 57 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 18.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 56
..เวลาสวัสดิ์.. โอ๊ะโอ.. ใครจะว่าอาหมวยเวลาได้ลงคอล่ะคะ น่ารักออกอย่างนี้ อิอิ
เด็กปวดหัวกับคำว่า ม้าและหมา กันน่าดูค่ะ ป้าอิมให้อ่าน "ม้าตัวสูง หมาตัวเตี้ย"
ม้าภาษาจีนออกเสียงว่า "หม่าอ๊ะ" เร็วๆ เป็นพยางค์เดียว ฟังไปจะคล้ายๆ "หมา"
เด็กบอกว่า "อารายยย..โก่ว แปลว่า หมา หมา แปลว่าม้า...ไอ้ย่ะ" ...ฮ่าๆๆๆ (นี่ครูขำค่ะ)

ความคิดเห็นที่ 56 (0)
..เวลาสวัสดิ์.. วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 17.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/times


คุณครูป้าอิม อย่าดุยายหมวยนะคะ
เขียนผิดแค่สระเอตัวเดียวเอง..
เป็นหมวย..เลยผิดได้..เนอะ นะคะ อิอิ

ดูแล้ว..
เห็นความตั้งใจของทั้งคุณครูผู้สอน และเด็ก ๆ ที่น่ารักค่ะ..
เก่ง ๆ กันทุกคนเลย ..
เพราะ ภาษาไทยเป็นภาษาที่ไพเราะงดงาม และไม่ง่ายเลยนะคะ
แค่วรรณยุกต์ ๕ เสียง ก็ทำเอาเหนื่อยและฮามาก ๆ แล้วค่ะ

ความคิดเห็นที่ 55 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 16.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 54
OKeel ... เขียนหนังสือไม่ใช้ไขควง แต่ถอดคอมฯ นี่จำเป็นค่ะ ต้องยืมแป๊บนึง
เดี๋ยวประกอบคืนแล้วชิ้นส่วนเหลือ น็อตเกินทำนองนี้ จะไปตามมาบ้านป้าอิมอีกรอบค่ะ อิอิ

ความคิดเห็นที่ 54 (0)
OKeel วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 16.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/keeluaey
เราทำสิ่งดีๆ เพื่อชาติได้เสมอ

เด็กเขียนหนังสือ
ไม่ต้องใช้ไขควงช่วย ใช้แต่ปากกาดินสอใช่มั้ยครับ
มีหลายคนเขียนสวยกว่าผมอีกครับ

ความคิดเห็นที่ 53 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 15.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 52
เฟื่อง ... มีคนจีนจบด็อกเตอร์ภาษาไทย เป็นศาสตราจารย์เขียนตำราเรียนภาษาไทย เรียนรู้ละเอียดและจริงจังกว่าคนไทยเรียนภาษาไทยอีกค่ะ แต่ยังไงก็เชื่อว่าสู้เจ้าของภาษาไม่ได้ โดยเฉพาะการออกเสียงภาษาไทยที่ถูกต้อง ค่อนข้างยากสำหรับคนจีนค่ะ คุณเฟื่อง แต่ก็อีกนั่นแหละ เด็กไทยทุกวันนี้ก็เพี้ยนพอสมควรนะคะ แต่ไม่รู้ตัว อิอิ
ขอบคุณที่แวะมาทักทายกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 52 (0)
เฟื่อง วันที่ : 24/05/2012 เวลา : 13.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/creativeworld

เรื่องนี้ ทำให้เกิดความคิดว่า ถ้าวันหนึ่งขึ้นมา เด็กจีนภาษาดีกว่าเด็กไทยจะทำอย่างไรนะ

ความคิดเห็นที่ 51 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 18.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 46
ทางแก้ว .. ป้าอิมจะผิดพวกคำที่ไม่ได้ใช้นานมากๆ มีลืมเหมือนกันค่ะ ต้องว่าคาถา...
..พจนานุกรมัง สรณัง คัจฉามิค่ะ ท่านพี่..เอิ๊กๆ

ความคิดเห็นที่ 50 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 18.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 39
toondee ... ขอบคุณค่ะ คุณพี่ทุนดี หลานไม่พูดก็ไม่เป็นไรค่ะ เราพูดไปเรื่อยๆ อย่างน้อยหลานก็เข้าใจ ดีกว่าไม่ได้ยินเสียงภาษาไทยเลยนะคะ ป้าอิมว่าแบบนี้แหละค่ะ แต่เรื่องพัฒนาการทางภาษาจริงๆ คงต้องถามครูปฐมวัย ไม่ก็หมอเด็กชัวร์ๆ ค่ะ เคยได้ยินมาว่า เด็กได้ยินหลายภาษาแล้วพัฒนาการทางภาษาจะช้า หลานป้าอิมตอนหัดพูดนั่นช้า แต่พอเข้าอนุบาลแล้วไปปรื๊ดๆๆ เลยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 49 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 18.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 38
พอเพียงที่เพียงพอ ... ขอบคุณค่ะ ถ้ามีนักเรียนอยากเรียน ครูก็อยากสอนนะคะ
เขียนไม่สวยก็ไม่เป็นไร อย่าเขียนผิดก็ดีใจแล้วค่ะ

ความคิดเห็นที่ 48 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 37
กรุ่นกลิ่นแก้ว ... ท่องเอาไว้นะหนูแก้ว... ฉันเป็นผู้บริหาร.. ลายมือฉันเป็นลายมือผู้บริหารนะจ๊าาา..

ความคิดเห็นที่ 47 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 36
ลาดพร้าวซอยสิบสอง ..คุณอุ๋มเป็นครูเมื่อไหร่ ป้าอิมสมัครเป็นลูกศิษย์คนแรกเลยค่ะ
คุณครูต้องสอนทำของอร่อยๆ แน่ๆ เลย คริคริ

ความคิดเห็นที่ 46 (0)
ทางแก้ว วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/faab
แห่งสี่สายน้ำปิงวังยมน่าน

สังเกตดูว่าส่วนใหญ่จะมีปัญหาเรื่องหัวเข้าหรือหัวออก
อย่าว่าแต่คนต่างชาติเลยครับ
ตัว ฏ กับ ฎ ผมก็เขียนผิดประจำเลย


ความคิดเห็นที่ 45 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 35
tatuk ... ส่งเจ้านายมาเรียนกับป้าอิมมะ คุณตาตุ๊กๆ ป้าอิมจะดูแลอย่างดี..
แต่มีผู้ชายคนเดียวนะ นอกนั้นสาวๆ หมดเลยยยย...

ความคิดเห็นที่ 44 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 34
Ae^... ลายมือเราเป็นลายมือผู้บริหารใช่มั้ยคะ คุณเอ๊ะ... อิอิ

ความคิดเห็นที่ 43 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 33
hayyana ... เสียดายค่ะ ที่ไม่ได้เรียนภาษาจีน ตอนนี้กระดืบๆๆ ทีละหน่อย อาศัยพินอินอยู่ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 42 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 32
wansuk .. วันพุธ สวัสดี วันศุกร์สุข ..ค่ะ ไม่เจอกันนานเลย
ป้าอิมเป็นคนวันพุธพอดีเลย

ความคิดเห็นที่ 41 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 31
ลุงชาติ ... เจอแบบนี้ สงสัยป้าอิมคงต้องขอลาออกก่อนค่ะ
ไม่งั้นเจอลายมือไส้เดือน ต้องเป็นครูไหวใจยักษ์กินหัวเด็กแน่เลยค่ะ คุณลุงชาติคะ

ความคิดเห็นที่ 40 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 17.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 30
Cat@ ... ไปลักเจาะไข่แดงที่บ้านแม่แค็ทมาแว้ววว...

ความคิดเห็นที่ 39 (0)
toondee วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 15.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/toondee
เกษียณแล้ว ไปไหน

คุณครูอิมกุดั่นคะ ทุนดีนึกถึงหลานลูกครึ่งไทย ออสเตรเลีย เค้าไม่ยอมพูดไทย ทั้งที่แม่พูดด้วยตลอด เหมือนเค้ารู้ความหมาย แต่ตอบกลับเป็นอังกฤษ

คุณยายก็ใจร้อน บางทีเค้าไม่เข้าใจ คุณยายก็ซัดอังกฤษ เข้าไปอีก คราวนี้ต้องใจแข็ง พูดไทยตลอด ดูซิจะสำเร็จไหม 6 ขวบ กับ 4 ขวบค่ะ

ชื่นชมคุณครูป้าอิมจัง เก่งมาก ลูกศิษย์เกือบได้อย่างใจแล้ว โหวตค่ะ

ความคิดเห็นที่ 38 (0)
พอเพียงที่เพียงพอ วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 12.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Porjai2499

สวัสดีครับ

เด็กนักเรียนจีนบางคนเขียนอักษรไทยได้สวยกว่าเด็กไทยอีกครับ

เรื่องการเขียนตัวอักษรหัวเข้า หัวออก การวางสระและวรรณยุกต์

ผิดที่มีเหมือนกันทั้งเด็กนักเรียนไทย นักเรียนจีน แต่เด็กนักเรียนจีน

เพิ่งเรียนได้ ๕ เดือนก็นับว่า มีพัฒนาการดีพอสมควร สู้ ๆ นะครับ

ชื่นชมที่นำเอกลักษณ์ไทยในด้นภาษาไปเผยแพร่ในต่างแดน


ความคิดเห็นที่ 37 (0)
กรุ่นกลิ่นแก้ว วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 11.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/scent-of-kaew
- มีเงินกี่ล้านล้าน ก็ซื้อนิพพานไม่ได้ - 

ลายมือพวกเค้าสวยมากเลยนะคะ แก้วอายเลยค่ะป้าอิม

ความคิดเห็นที่ 36 (0)
ลาดพร้าวซอยสิบสอง วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 11.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thairesearch2539

อยากเป็นครูบ้างจังค่ะ

ความคิดเห็นที่ 35 (0)
tatuk วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 11.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tatuk
เรานี่แหละ ผู้ปกป้องชาติและราชบัลลังก์! 

แค่นี้ก็ทึ่งแล้วล่ะครับป้าอิมฯ
ฝึกไม่กี่เดือนเขียนได้ดีกว่าเด็กไทยตั้งเยอะ

ปล.อยากเห็นบรรยากาศในห้องเรียนมั่งครับ


ความคิดเห็นที่ 34 (0)
Ae^ วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 10.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chae-reu-mai

บางคนลายมือสวยกว่าเราอีก

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
hayyana วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 10.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

เรียนเร็วดีจัง
ภาษาจีนก็ไม่แพ้ไทยเรื่องไม่รู้จะจบตรงไหนเหมือนกันล่ะครับ
จริงๆผมว่ายิ่งกว่าไทยอีก

ความคิดเห็นที่ 32 (0)
wansuk วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 09.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wansuk

สวัสดีค่ะคุณครู :D

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
ลุงชาติ วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 06.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/loongchat
http://www.facebook.com/lungchati

ป.1 เขียนได้ขนาดนี้ เยี่ยมมากเลยครับ

ตอนนี้กลับเป็นห่วงเด็กไทยรุ่นใหม่
ได้แจกเครื่องไป
อีกหน่อยคงเขียนภาษาไทยกัน.....โอย ไม่อยากจะคิดเลย

ความคิดเห็นที่ 30 (0)
Cat@ วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 05.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/catadler
อีกบ้าน ธรรมะ กับชีวิตhttp://www.oknation.net/blog/Akanittha

มาอีกแล้วค่ะ
แล้ว เราก็กลับมายึดหัวหาดในโอเค
เพราะกว่า จะถูกลืมเลือน

เริ่มแก่ เริ่ม กลัวคนไม่คิดถึง
วันนี้มาใน เรือง
เมนู ใข่เค้มเบรเมน คู่ แกงสัมผักเหลือเดนในตู้เย็น
http://www.oknation.net/blog/catadler/2012/05/23/entry-1/comment#read

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 04.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 26
นายนกฮูก... ครูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ค่ะ ท่านพี่นกฮูก ขี้เกียจบ่อยๆ อิอิ
เด็กปี ๑ ขยันพูดมากกว่าเขียน เขียนไม่ค่อยได้ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 04.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 25
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว ...เด็กไทยเดี๋ยวนี้ ครูให้ปริ้นท์รายงานตั้งแต่ประถม เขียนแทบไม่เป็นกันแล้วค่ะ
สมัยเรียนต้องคัดลายมือจนถึง ม.ปลายเลย
เรียน ป.๑ อยู่ในป่า ครูจับมือเราเขียน ก.ไก่ ไม่มีเรียนอนุบาล จำได้ว่า ครูตัวหอมมากๆ ค่ะ..

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 04.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 24
มาแต่สวน ... ธุค่า ท่านปู่ ยอมรับแต่โดยดีเพราะผู้ครองศีลย่อมไม่กล่าวความเท็จใช่มั้ยเพคะ... อิอิ
เคยฟังภาษาเกาหลีในหนัง รัวพรืดๆๆๆๆ ไม่เป็นคำเลยค่ะ
เขาคงว่าภาษาอื่นๆ รวมถึงบทสวด ไม่รู้เรื่องเหมือนกันนะคะ

ความคิดเห็นที่ 26 (0)
นายนกฮูก วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 04.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/boonsong

ศิษย์ได้ครูดี ก็ฉลุย..

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 23/05/2012 เวลา : 00.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

ผมว่าเด็กไทยจำนวนมากของประเทศไทยกว่าค่อนประเทศ ลายมือแย่กว่าเด็กจีนที่คัดลายมือใหป้าอิมอีกครับ

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
มาแต่สวน วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 21.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hinjiw
ทุกบทคำนำนัยยะ เถอะ เจ้าจงชำระมันด้วยใจ......................เราไม่เขียน แล้วใครจะเขียนอย่างที่เราเขียน......!

ป้าอิมสอนเก่งจัง .... นักเรียนก็เก่งนะที่เขียนได้ทั้งๆ ที่ไม่ใช่ภาษาเกิดเค้า.. พระเกาหลีที่อยู่ด้วยกัน สวดมนต์ให้ฟังทุกวันยังฟังไม่รู้เรื่องเลย

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 19.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 22
โคมทอง ... ถ้วยทองเอ๋ย มีเด็กปี ๒ บางส่วนจะไปเมืองไทยซะด้วยซี จะรอดมั้ยไม่รู้เลย
ตรวจการบ้านภาษาไทย เป็นเรื่องที่เสียเวลาหมดวันหมดคืนเลยแหละ แต่ไม่มีโอที มีแต่ทีโอโอ.. ฟ้าดำๆ ..

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
โคมทอง วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 19.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

ป้าอิ่มต้อมห้ามลูกศิษย์ป้าอิ่มไปฟังนายกของประเทศไทยพุดภาษานะคะ

ป้าอิมเก่งจัง อดทนใจเย็น ค่อยๆตรวจ ถ้วยทองชอบคุณครูที่ตรวจงานลูกศิษย์แบบนี้จังค่ะ

น้องๆคัดไทย ลายมีอสวยกว่าถ้วยทองอีกอ่ะ

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 18.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 20
ยามเสาร์ ... ก๊ากๆ ..แค่ ป.๑ คุณยามเสาร์แพ้ป้าอิม เด็กพวกนี้เขียนสวยกว่าป้าอิมตอนอยู่ ป.๓ อีกค่ะ ฮ่าๆๆ

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
ยามเสาร์ วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/GreenLiving

อุย...เขียนสวยกว่าผมตอนอยู่ป.1 เสียอีก


ความคิดเห็นที่ 19 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 16
แม่หมี ... ขอบคุณค่ะ คุณแม่หมี
แต่อย่าเอาภาษาจีนมาให้ป้าอิมดูนะคะ ป้าอิมอ่านไม่ออกอ่าา.. เอิ๊กๆ
ทุกวันนี้ใช้อ่านพินอินเอาค่ะ ไม่ได้เรียนภาษาจีนมาเลยค่ะ เสียดาย..

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 15
ชบาตานี ...ลายมือสวย เส้นวาสนาดี เส้นชีวิตยาว... นะคะ คุณครูชบาขา .. ฮ่าๆ

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 14
BlueHill... อืม... ป้าอิมต้องขอดูลายมือเปรียบเทียบหน่อยค่ะ คุณ บก. ชาลี ที่เคารพ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
แม่หมี วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mamaomme

"เขียนภาษาแม่ของเราให้สวย แล้วเราจะเขียนทุกภาษาในโลกนี้ได้สวยหมด "

หมดกัน....ลายมือหมีน้อยกับภาษาไทย อายเด็กจีน ครูบ่นอุบ วันหลังจะแสกนลายมือเจ้าหมีน้อย ( ครูจีนตั้งชื่อจีนให้ว่า จื้อผิง)เขียนภาษาจีนมาโพสท์บ้างถ้าจะดี แม่หมีไม่รู้ว่า เป็นยังไง ให้คุณอิมช่วยดูก็แล้วกัน

สำหรับเด็กจีนต้องชมคุณอิมค่ะว่าเด็กเขียนสวยมาก

โหวตเลย

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
ชบาตานี วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chabatani

ลายมือสวยกว่าเด็กไทยหลายๆคนนะเนี่ย

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
BlueHill วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

ลายมือสูสีกับผมเลยครับ
เพระระยะหลังใช้แต่คอมพ์
ลืมคัดไทยตัวบรรจงไำปเรียบร้อยแล้ว

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 11
ลุงวอ ... ครูหรือเด็กคะ ที่ว่าเก่ง คุณลุงวอขา...ครูแล้วกัน.. ฮ่าๆ เอิ๊กๆๆ

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 9
หวานหวาน ... ขอบคุณค่ะ
ป้าอิมสอนเด็กอ่านเขียนว่า "ภาษาไทยง่าย ภาษาจีนยาก"
แต่เด็กตะโกนดังๆ ว่า "ภาษาไทยยาก ภาษาจีนง่าย" ค่ะ ฮาาาา..
เป็นครูสนุกค่ะ ถ้าไม่หวังขั้นเงินเดือนและตำแหน่ง... ใช่มั้ยคะ คุณหวานหวานขา

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
ลุงวอ วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/welder

ชื่นชมครับ เก่งมาก

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 8
แม่มดเดือนMarch ... อิอิ ลายมืองามหรือไม่ก็ไม่สำคัญ เชื่อที่สุดว่า คุณพี่ตุ้มไม่เขียนผิดแน่นอนค่ะ
มดน้อยอาจรอแรงใจให้อยากเขียนอ่านภาษาไทย ถึงวันแล้วต้องทำได้ดีแน่นอนเช่นกัน เชื่อมือคุณแม่อยู่แล้วค่ะ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
หวานหวาน วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 17.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/warnwarn
คาราโอเกะกับหวานหวาน http://www.oknation.net/blog/warnwarnsong

สวัสดีค่ะคุณป้าอิม

เห็นเด็กจีนเขียนภาษาไทย แล้วนึกถึงตอนที่ลูกฝึกเขียนภาษาจีน
มองๆดูภาษาจีนเขียนยากกว่าภาษาไทยนะคะ
อยากกลับไปเป็นครูบ้างจัง สนุกดีนะคะ
โลกใสๆกับวันสวยๆ

โหวตค่ะ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
แม่มดเดือนMarch วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/March

ประโยคเด็ดของป้าอิมประเภท ถ้าเขียนภาษาแม่ได้สวย เขียนภาษาอะไรก็สวยนี่ โหดมาก
แม่มดอ่านแล้วหัวใจสลาย
ลายมือแม่มดน่ะ จะเป็นภาษาอะไรก็ primitive ทั้งนั้น

เอ็นทรี่นี้ แม่มดเรียกลูกมดมาดูด้วยนะคะ เพราะเคยพยายามอย่างมากที่จะสอนเขาอ่านเขียนภาษาไทย แต่ไปไม่รอด อาจจะเป็นเพราะว่าคนเป็นแม่ไม่มีอำนาจเหมือนคนเป็นครู สอนไปแล้วมีเรื่องน้ำตาไหลทั้งแม่ทั้งลูก เลยต้องหยุด แต่เขาพูดไทยได้ดีระดับหนึ่งค่ะ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.46 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 5
อ้อยดอยหล่อ ... ขอบคุณที่ให้แรงใจเด็กๆ ค่ะ
ส่วนผู้ใหญ่ไทยอ่านผิดนี่ก็สงสารประเทศไทย หวังว่าจะไม่ผิดอีกค่ะ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 4
เกริกบุระวนะวงศ์วรวิวัฒน์ ..จะยากปานใด คุณชายเกริกบุระ ก็จับภาษามายำซะเมรัย ปูปลา รำพึงโครมๆ นะคร้าา..
อร่อยซะป้าติดใจ วางไม่ลง...

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
อ้อยดอยหล่อ วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.35 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/doilor

เด็กๆต่างชาติเขียนได้อย่างนี้ก็ดีแล้วครับ ดีกว่าผู้ใหญ่คนไทยบางคนที่อ่านแต่สคริปต์ แถมยังอ่านผิดซะด้วยในบางคำที่สำคัญ อย่างนี้น่าอายเด็กจีนมากๆ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
เกริกบุระวนะวงศ์วรวิวัฒน์ วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/cottonhut
 เธอเคยไหมฟังเสียงในใจร่ำร้อง  ถ้วนทั่วทุกท่วงทำนองของถ้อยคำ 

ท่าจะยากเน๊าะ
ภาษาเนี่ย

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ความคิดเห็นที่ 2
srdtrue ..เป็นครูที่ดี สนุก แต่จนอะค่า เอิ๊กๆ
แต่เป็นครูที่ดี เดินโทรมๆ อยู่ที่ตลาดสดหรือข้างถนนไหน ก็อุตส่าห์มีคนยกมือไหว้อะค่า..... ฮี่ๆๆ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
srdtrue วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/srdtrue

เห็นแล้วอยากเป็นครูบ้างค่ะ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
อิมกุดั่น วันที่ : 22/05/2012 เวลา : 16.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

เพิ่มเติมลิ้งค์ เด็กจีนเขียนภาษาไทย ที่ฉวี่จิ้ง ยูนนาน ตั้งแต่ปีก่อนนู้นนนน...แน่ะค่ะ

http://www.oknation.net/blog/im/2009/05/01/entry-1


แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน