• insanetheater
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : insanetheater@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-03-07
  • จำนวนเรื่อง : 402
  • จำนวนผู้ชม : 625348
  • ส่ง msg :
  • โหวต 87 คน
รูปเงาแห่งเสียง
ศิลปวัฒนธรรม / สังคม-การเมือง
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/insanetheater
วันศุกร์ ที่ 12 กรกฎาคม 2556
Posted by insanetheater , ผู้อ่าน : 1872 , 22:34:55 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 2 คน ni_gul , สุรศักดิ์ โหวตเรื่องนี้

เวิ้งวิภาษ หนังสือพิมพ์สยามรัฐรายวัน ฉบับประจำวันศุกร์ที่ 12 กรกฎาคม 2556

อติภพ ภัทรเดชไพศาล

คำว่า ‘กรุง’ มีรากจากภาษามอญว่า กฺรุงฺ อ่านว่า เกฺริง หมายถึงแม่น้ำ ลำคลอง

เมื่อใช้ในภาษาไทยหมายถึงเมืองี่มีแม่น้กลำคลองไหลผ่าน อันเป็นที่ประทับของพระมหากษัตริย์ ดังที่ ร. 4 อธิบายไว้ว่า

“ผู้ใดว่ามีอำนาจเหนือพื้นน้ำ หรือเป็นเจ้าแห่งน้ำ ตั้งแต่ปากน้ำไปจนถึงที่สุดแห่งแม่น้ำสายนั้น ผู้นั้นก็ได้ชื่อว่าเป็นเจ้ากรุง และเมืองที่เจ้ากรุงพระองค์นั้นประทับอยู่ ก็เลยเรียกว่า กรุง”

ส่วนคำว่า ‘กรุงเทพ’ เป็นคำยกย่องสรรเสริญบ้านเมืองในระบบความเชื่อผี-พราหมณ์-พุทธ หมายถึงเมืองที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดิน เคยใช้มาตั้งแต่สมัยอยุธยาแล้ว ดังชื่อเต็มของกรุงศรีอยุธยาว่า

“กรุงเทพทวารวดีศรีอยุธยา”

ส่วนกรุงธนบุรีก็มีนามเต็มว่า

“กรุงเทพมหานคร บวรทวารวดี ศรีอยุธยา”

ต่อเนื่องมาจนถึงกรุงรัตนโกสินทร์ ที่มีนามเต็มเหมือนกับกรุงธนบุรีในช่วงแรกๆ แล้วเปลี่ยนเป็น “กรุงเทพมหานคร บวรรัตนโกสินทร์ฯ” เมื่อครั้งเสร็จการบรมราชาภิเษก ร. 1

ต่อมาในสมัย ร. 4 จึงเปลี่ยนคำว่า “บวรรัตนโกสินทร์” เป็น “อมรรัตนโกสินทร์” แบบที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ที่เขียนมาข้างต้น ผมยกมาจากส่วนหนึ่งของหนังสือ “กรุงเทพฯ กรุงธนฯ มีภูมิสถาน ชื่อบ้านนามเมือง” ที่มี สุจิตต์ วงษ์เทศ เป็นบรรณาธิการ จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ดรีม แคทเชอร์ เมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมานี้เอง

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่รวบรวมข้อมูลและประวัติความเป็นมาของเขตต่างๆ ทั้งในฝั่งกรุงธนฯ และกรุงเทพฯ รวมทั้งหมด 50 เขต

เป็นงานค้นคว้าร่วม ของ รุ่งโรจน์ ภิรมย์อนุกูล และ ประภัสสร์ ชูวิเชียร

รุ่งโรจน์ ภิรมย์อนุกูล เป็นอาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง

ส่วน ประภัสสร์ ชูวิเชียร เป็นอาจารย์ประจำภาควิชาประวัติศาสตร์ศิลปะ คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร

คนหนึ่งเกิดฝั่งพระนคร อีกคนเกิดฝั่งกรุงธนบุรี แบ่งกันค้นคว้าคนละฟากแม่น้ำ

หนังสือกรุงเทพฯ กรุงธนฯ นอกจากจะมีแผนที่แสดงที่ตั้งและรายละเอียดของแต่ละเขตอย่างชัดเจนเข้าใจง่ายแล้ว ยังมีภาพถ่ายสถานที่สำคัญอย่างสวยงามทุกๆ เขต (ถ่ายภาพโดยจิราพัชร์ เชี่ยวจินดากานต์)

ข้อมูลต่างๆ ที่ค้นคว้ามาก็เป็นที่น่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง เช่นประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับเขตทวีวัฒนา ซึ่งได้ชื่อมาจากคลองขุดสมัยรัชกาลที่ 5 ตั้งต้นจากแม่น้ำนครชัยศรีที่ตำบลลำพญาลงมาทางใต้ ผ่านคลองมหาสวัสดิ์และมาบรรจบเป็นสามแยกที่คลองภาษีเจริญ

“คลองทวีวัฒนาขุดขึ้นเพื่อการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมการเกษตร โดยเฉพาะการทำน้ำตาลซึ่งต้องขนส่งอ้อยจากแหล่งปลูกสำคัญแถบคลองโยง นครชัยศรี เข้ามายังโรงงานและขนถ่ายออกสู่ตลาดได้รวดเร็ว”

ส่วนแขวงบางระมาด ในเขตตลิ่งชัน ก็มีคำอธิบายบอกไว้ว่า คำว่าระมาดนี้ไม่ใช่ภาษาไทย แต่

“ระมาด เป็นภาษาเขมร แปลว่าแรด (เขมรออกเสียงว่าโรเมียะส์) แสดงว่าย่านแถบนี้เคยเป็นที่รกชัด มีสัตว์ป่าอาศัยอยู่”

แล้วยังอ้างอิงถึงวรรณคดีสมัยอยุธยาว่า

“บางระมาดปรากฏในโคลงกำสรวลสมุทร แต่งขึ้นเมื่อราวหลัง พ.ศ. 2100 แสดงว่าเป็นชุมชนเก่าแก่มาก่อนหน้านั้นด้วย”

นอกจากนั้น ยังมีข้อสันนิษฐานที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อเขตต่างๆ เช่นเขตบางกะปิ ซึ่งไม่มีการทำกะปิแต่อย่างใด เพราะไม่ได้อยู่ติดทะเล แต่เหตุใดจึงได้ชื่อว่าบางกะปิ?

โดยหนังสือเล่มนี้บันทึกข้อสันนิษฐานของ ส. พลายน้อย ไว้ว่า

“ส. พลายน้อย เสนอว่าบางกะปิมาจากกะปิยะฮะห์ หมายถึงผ้าโพกศีรษะของผู้ชายที่นับถือศาสนาอิสลาม ทั้งนี้เพราะในบีิเวณที่เป็นแนวคลองบางกะปิมีกลุ่มชนที่ถูกกวาดต้อนมาจากทางหัวเมืองมลายูตั้งแต่ครั้งต้นกรุงรัตนโกสินทร์ ซึ่งเรื่องนี้ก็น่าจะเป็นไปได้ เพราะในบริเวณถนนเพชรบุรีปรากฏมีชุมชนชาวมุสลิม”

หนังสือ “กรุงเทพฯ กรุงธนฯ” เล่มนี้เต็มไปด้วยข้อมูลที่สำคัญของเขตต่างๆ ในกรุงเทพฯ กรุงธนฯอย่างครบถ้วน แต่เขียนขึ้นอย่างให้อ่านได้ง่ายๆ ไม่น่าเบื่อ 

ไม่ร่ายยาวยืดเยื้อจนน่ารำคาญชวนง่วงนอนเหมือนอย่างหนังสือประวัติศาสตร์ส่วนมาก





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1 ni_gul ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 13/07/2013 เวลา : 10.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

ผมอยากให้แยกเป็น 2 จังหวัดเหมือนเดิม
ธนบุรีจะได้พัฒนามากขึ้น

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

กาลเมื่อก่อนนั้นก็เป็นดินเป็นหญ้าเป็นฟ้าเป็นแถน ผีแลคนเที่ยวไปมาหากันบ่ขาด...

Thailand Philharmonic Orchestra 10 November 2007

View All
<< กรกฎาคม 2013 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      



[ Add to my favorite ] [ X ]