*/
<< กรกฎาคม 2012 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันอาทิตย์ ที่ 29 กรกฎาคม 2555
Posted by คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว , ผู้อ่าน : 17761 , 07:15:57 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 22 คน เพียงลำพัง , รวงข้าวล้อลม และอีก 20 คนโหวตเรื่องนี้

เมื่อ 2-3 วันที่ผ่านมา ผมได้ไปซื้อของที่ตลาดและได้ผ่านหน้าร้าน "กะหรี่ปั๊บ" ก็นึกอยากจะทานขึ้นมา เลยเข้าไปซื้อ 1 กล่อง ระหว่างที่รอพ่อค้ากำลังหยิบสินค้าใส่กล่องอยู่นั้น ผมก็เหลือบไปเห็นป้ายที่พ่อค้าเขียนติดตรงตู้กระจกหน้าร้าน (ดังภาพ) ว่า ....

กระหลี่ปั๊ป

ไก่ ถั่ว เผือก สัปรด

 

พ่อค้าร้านนี้เขียนป้ายหน้าร้านผิดหลายคำมาก ตั้งแต่คำว่า "กระหลี่ปั๊ป" ทำให้ผมไม่มั่นใจกับคำว่า "กะหรี่ปั๊บ" ที่ผมจำมาตลอดทั้งชีวิตว่า เป็นคำที่ถูกต้องหรือไม่? เลยลองกลับมาเปิดพจนานุกรมและวิกิพีเดีย ตรวจสอบดูอีกครั้ง ก็เลยทำให้มั่นใจว่า สิ่งที่ผมจำและใช้มาตลอดนั้นถูกต้อง

ตู้กระจกหน้าร้านนี้ ยังมีอีกคำที่เขียนผิดก็คือ คำว่า "สัปรด" ซึ่งคำที่ถูกต้องคือ "สับปะรด" ทำให้ผมคิดว่านี่ขนาดร้านค้าแค่ 1 ร้านยังเขียนภาษาไทยผิดขนาดนี้ แล้วร้านค้าในเมืองไทยมีมากมาย ภาษาที่ใช้สื่อสารกับลูกค้าที่ผิด คงทำให้คนไทยใช้ภาษาไทยผิด เพราะจำมาจากร้านค้าเหล่านี้นั่นเอง 

นอกจากตัวอย่างที่ผมพบที่ร้านกะหรี่ปั๊บแล้ว ผมก็เลยพยายามนึกคำที่เขียนผิด ที่ผมพบตามร้านค้าอื่นๆ มายกเป็นตัวอย่างให้เพื่อนๆ เปรียบเทียบระหว่างคำผิดกับคำถูก กันสักเล็กน้อย เช่น

คำผิด

คำถูก

ก๊วยเตี๋ยว

ก๋วยเตี๋ยว

กระเพรา

กะเพรา

แกงบวช

แกงบวด

ซ่าหลิ่ม

ซ่าหริ่ม

พแนงไก่

พะแนงไก่

มันสัมปะหลัง

มันสำปะหลัง

ยังมีตัวอย่างอีกมาก ที่เพื่อนๆ คงได้พบตามร้านค้าต่างๆ ที่เขียนภาษาไทยผิด เจ้าของร้านมักไม่ตรวจสอบก่อนเขียนป้ายหน้าร้านว่าถูกต้องหรือไม่? และเมื่อลูกค้า รวมทั้งคนที่ผ่านไปผ่านมาได้อ่านป้ายที่เขียนภาษาไทยผิดทุกวัน วันแล้ววันเล่า...ก็เลยทำให้ผู้ที่ใช้ภาษาไทยถูกต้องมาก่อน ชักเริ่มลังเล และพลอยทำให้การใช้ภาษาไทยผิดตามไปด้วย

นอกจากร้านค้าที่ใช้ภาษาไทยผิดแล้ว ผมยังมีตัวอย่างการเขียน

"รายงาน"

ของนักศึกษาจากหลากหลายสถาบันที่ผมเคยพบมา พอยกเป็นตัวอย่าง ให้เพื่อนๆ ได้เห็นว่าการใช้ภาษาไทยในรายงานมีที่ผิดจำนวนมาก เช่น

คำผิด

คำถูก

วันพุทธ

วันพุธ

ลูกค้ามีความจงรักพักดี

ลูกค้ามีความจงรักภักดี

มีลูกค้าเยอะแยะ

มีลูกค้าจำนวนมาก

ซุ่มตัวอย่าง

สุ่มตัวอย่าง

มีประสบกานการทำงาน 1 ปี

มีประสบการณ์การทำงาน 1 ปี

กิจการมีเลขาทำงาน

กิจการมีเลขานุการทำงาน

จังหวัดนครราชศรีมา

จังหวัดนครราชสีมา

ไตรมาที่ 1

ไตรมาสที่ 1

ร้านค้านี้ มีรถเข็ญบริการ

ร้านค้านี้ มีรถเข็นบริการ

จากตัวอย่างด้านบน เป็น "รายงาน" ที่นักศึกษาจะต้องเขียนให้ถูกต้อง ส่งให้กับครูผู้สอน และภาษาที่ใช้ต้องเป็นภาษาที่เป็นทางการ เพราะไม่ได้เขียนให้เพื่อนสนิทอ่าน

ความผิดเหล่านี้มาจากไหน? ผมคิดว่าคงต้องโทษทุกๆ คนในสังคม ที่ปล่อยปละละเลยการใช้ภาษาไทยที่ไม่ถูกต้อง เช่น สถาบันการศึกษา หน่วยงานราชการ ร้านค้า ร้านอาหาร โรงภาพยนตร์ เป็นต้น หรือแม้แต่สื่อออนไลน์ที่นิยมใช้กันในทุกวันนี้ ก็มักใช้ภาษาไทยกันผิดมากที่สุดอีกแหล่งหนึ่งด้วย

และในวันนี้ (วันที่ 29 กค.ของทุกปี) จัดเป็น "วันภาษาไทยแห่งชาติ" ผมจึงอยากให้เพื่อนๆ ตระหนักถึงการใช้ภาษาไทย ให้ถูกต้องตามหลักภาษาไม่ว่าจะการพูด อ่าน เขียน เพื่อที่จะทำให้ลูกหลานของเรา มีการใช้ภาษาไทยที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์มากขึ้นกว่าในปัจจุบัน

ถ้าเพื่อนๆ เห็นหน่วยงานใด สถาบันใด มีการใช้ภาษาไทยที่ไม่ถูกต้อง

ช่วยกันเตือน ช่วยกันบอกด้วยนะครับ ภาษาไทยจะได้ไม่วิบัติไปมากกว่านี้

เพื่อนๆ เคยพบการใช้ภาษาไทยที่ไม่ถูกต้องตามสถานที่ต่างๆ บ้างไหม?

ลองยกตัวอย่าง มาแลกเปลี่ยนเป็นประสบการณ์กันบ้างซิครับ ....

-1750-

*************************************************************

หมายเหตุ รวมเรื่อง "วันภาษาไทย" โดยคนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว ต้องการอ่าน คลิกที่นี่


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 63 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 05/08/2012 เวลา : 00.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@ยายเช้า - ผิดยกให้ครูหมด แล้วทีนี้ครูไปสอนลูกศิษย์รุ่นต่อๆ มาก็เลยติดเรื่องผิดๆ ตามมาด้วย จากที่ลูกศิษย์รุ่นก่อนยกเรื่องผิดๆ มาให้... ซิครับยายเช้า

ความคิดเห็นที่ 62 (0)
ยายเช้า วันที่ : 01/08/2012 เวลา : 20.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/titletete
หนังสือย่อโลกให้เล็กลง การอ่านขยายโลกให้ใหญ่ขึ้น 

ผิดเป็นครู
แต่อย่าผิดบ่อบหล่ะ

เอิ๊ก ๆ ๆ ๆ ๆ


ความคิดเห็นที่ 61 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 01/08/2012 เวลา : 07.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@สุรศักดิ์ - ภาษาไทยมีทั้งอักษรสูงและต่ำผันได้ 3 เสียง ส่วนอักษรกลางผันได้ 5 เสียง นี่แหละครับเป็นเสน่ห์ที่ชาติอื่นไม่มีนะครับคุณลุงสุรศักดิ์

@Payont - ต้องช่วยกันอนุรักษ์ครับพี่พยนต์

@แม่หมี - คำย่อๆ ต้องพยายามละ จะใช้ก็บางโอกาศที่ไม่เป็นทางการมากนัก ภาษาในโลกออนไลน์ส่วนมากอ่านแล้วปวดหัวทั้งผู้ส่งข่าวสารและรับข่าวสารนะครับแม่หมี - พระเจ้าอยู่หัวท่านทรงระวังการใช้ภาษาไทยเป็นอันมาก แต่เด็กสมัยใหม่ไม่ค่อยระวังการใช้เลยนะครับ - ร้านค้าต่างๆ เขียนผิดมากจริงๆ น่าจะจับปรับบ้างนะครับ (ถ้าทำได้แม่ค้าคงโวยวายน่าดู) จะติดตามไปอ่าน คนกทม.รักเมืองนฐ.นะครับ

@ฅนสยาม - เจอแล้วแฟนพันธุ์แท้ อ่าน "คู่สร้างคู่สม" อยู่นี่เองนะครับพี่ต๋อย ชอบอ่านคอลัมน์อะไรเป้นพิเศษครับ???

@นักเดินทางตัวเขื่อง - เขียนเพื่อให้ตระหนักกันไว้บ้างล่ะครับ เพราะถึงแม้เราจะเขียนผิด แต่ก็ไม่ได้ผิดกฎหมายจึงไม่ค่อยมีใครคิดเรื่องนี้สักเท่าไรครับคุณรัต

@vii๖ - โดยเฉพาะพวกร้านค้าที่ชอบเขียนผิดกันมากเหลือเกินครับ

@รวงข้าวล้อลม - ช่วยกันแนะนำเยาวชนลูกหลานเราให้ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ย่อมเป็นสิ่งที่ดีมากครับครูรวงข้าว จะตามไปเชียร์ตั้งแต่ 22สค.55 ส่วนผมสนใจที่จะส่งเหมือนกันครับครูรวงข้าวฯ ยังไม่รู้จะเริ่มต้นอย่างไรดีเหมือนกันครับ

@ลุงจ่าใจดี - ขอบคุณมากครับลุงจ่า ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เขียนบล็อกเลยนะครับ

@มารูโกะ - หนังสือเกือบทุกเล่ม ภาษาที่ใช้ในโลกออนไลน์ก็ใช้ผิดกันบ่อย วิธีแก้ไขก็คือเราต้องตรวจสอบด้วยตัวเราเอง ถ้าไม่มั่นใจภาษาที่เขียนผิด ตอนนี้ผมใช้ กูเกิ้ลพิมพ์คำที่ตรวจสอบ บวกด้วย วิกิพีเดีย อีกคำหนึ่งเพื่อเป็นการตรวจสอบให้มั่นใจอีกชั้นหนึ่งครับ - ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลการเดินทาง ดีจังครับแค่ 3 ชั่วโมงเองจากปทุมฯ มีโอกาสคงได้ไปบ้างครับ

ความคิดเห็นที่ 60 (0)
มารูโกะ วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 21.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/maruko

เฮ้อ! อ่านแล้วเห็นด้วยและหดหู่ค่ะ
ตั้งแต่เราปล่อยให้ใช้ภาษาไทยในอินเตอร์เนตและสื่อต่างๆ โดยไม่ส่งเสริมภาษาไทยที่ถูกต้อง สุดท้ายติดเป็นนิสัยและติดอยู่ในหน้าเวบเพจมากมาย ส่งผลให้ทุกวันนี้เราสะกดภาษไทยจากการจำคำผิดต่อๆ กันมา

เดี๋ยวนี้หนังสือพิมพ์รายวันก็พิมพ์ผิดเยอะมาก จนบางวันเลิกอ่านไปเลย โมโห บรรณาธิการมันจบอะไรมาเนี่ย
เคยอ่านหนังสือคุณวินทร์ เลียววาริณก็พิมพ์ผิดเยอะเลิกอ่านไปเลย
แม้แต่คู่สร้างคู่สมก็ยังมีพิมพ์ผิดบ้าง

ถ้ามีคำที่ไม่มั่นใจเวลาเขียนบล็อกมารูโกะจะเปิดพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตก่อน โดยติตั้งไว้ในคอมพิวเตอร์เลยค่ะ แต่บางครั้งก็ยังมีผิด หากเห็นทีหลังก็จะเข้ามาแก้ไขค่ะ หากคุณหม่องเห็นเมื่อไรขอให้ช่วยท้วงติงด้วยนะคะ

อ้อ ขออนุญาตเรียกคุณหม่องแล้วกันนะคะ
ขับรถไปป่าหินงามน่าจะประมาณ 3 ชม.ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 59 (0)
ลุงจ่าใจดี วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 21.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/loongja2501

แวะมาเยี่ยมชม ครับ

ความคิดเห็นที่ 58 (0)
รวงข้าวล้อลม วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 15.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/roungkaw
กัลยาณมิตร    เป็นสิ่งหาง่ายเสมอ   แค่รู้จักคำว่า....ให้....และคำว่า...รับ 

ขอบคุณมากค่ะ คุณปทุม ฯ จะคั่นหน้าเวบนี้ ให้เด็ก มัธยมปลายได้ดูหน่อยค่ะ เค้าเขียนหนังสือ ผิดมากจริงๆ ดีจังเลยค่ะ ....

.........................................................

ขออนุญาตนำคอมเมนท์บ้านนู้นมาฝากนะคะ..
...
.


ปล.ปกติผมก็โหวตในบล็อกครูรวงข้าวฯ อยู่แล้ว แต่ครูให้ผมไปโหวตที่การประกวด เขาโหวตกันตรงไหนหรือครับ?? ขออภัยที่ไม่รู้ เห็นเข้าไปต้องมี login และใส่ password เพราะผมเป็นมือใหม่แค่ 10 เดือนเอง เนื่องจากปีที่แล้วน้ำก็ท่วมบ้าน เลยไม่ค่อยรู้เรื่องการโหวตและกติกาการเข้าประกวดเลยครับ
...................................................

ต้องขออภัยค่ะ คุณปทุม พอดีสื่อสารประเด็นนี้พลาดไปค่ะ เค้าให้เริ่มโหวต วันที่ 22 สิงหาคม เป็นต้นไปค่ะ การเข้าไปทางลิงค์ที่บอกให้ ตอนแรก ไปสมัครเป็นสมาชิกก่อนค่ะ ( Sighn Up ) แล้วหลังจากนั้น ค่อย Log in เหมือนเวลาที่เรา เข้าระบบ ของเวบทั่วๆไปอะค่ะ แล้วหลังจากนั้น เราจึงจะโหวตได้ค่ะ

แต่ตามกติกา เริ่มโหวตได้ วันที่ 22 สิงหาคมค่ะ

ความคิดเห็นที่ 57 (0)
vii๖ วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 15.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/gutswallow

มันจะมีบางคำที่คนชอบใช้ผิดกันอยู่เยอะ

ความคิดเห็นที่ 56 (0)
นักเดินทางตัวเขื่อง วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 13.59 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/navigaty

แวะมาอ่านภาษไทย..ค่ะ...คุณพี่คนปทุม...
เอ้..แต่เราใช้คำผิดไปบ้างหรือเปล่าก็ไม่รู้นะคะเนี่ย..บางครั้งรัตก็มักจะเขียนตามใจ..ซึ่งไม่ดีต่อภาษาไทยเราใช่มั๊ยค่ะ.. จะพยายามปรับปรุงค่ะ..
ขอบคุณที่แวะไปชมนก..ยามดึกนะคะ

ความคิดเห็นที่ 55 (0)
ฅนสยาม วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 12.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khonsiam

โหวต 20 คน โหวตเรียบร้อยแล้ว...

ผมชอบอ่านคู่สร้างคู่สม..ที่ภาษาไทยเป๊ะเลยล่ะครับ..คุณหม่อง..

ปล.คู่สร้างคู่สมของคุณดำรง พุฒตาล ประธานมูลนิธิดำรง พุฒตาล ซึ่งทำงานด้านรณรงค์ การอนุรักษ์และพัฒนาภาษาไทย


ความคิดเห็นที่ 54 (0)
แม่หมี วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 09.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mamaomme

ต้องช่วยกันดูแล อย่างนี้สิคะ แม่หมีก็พยายามระวังเหมือนกัน เมื่อก่อนหมีน้อยเป็นบล้อกเกอร์ก็พยายามมาดูว่าเขาเขียนผิดหรือไม่ เด็กๆเขาจะใช้คำในโซเชียลเน็ตเวิร์กกัน แม่หมีบางทีก็ติดมาเหมือนกัน อย่างคำว่า"มหาวิทยาลัย" เราก็เรียกกันสั้นๆว่า "มหาลัย" "คณะวิทยาศาสตร"เราก็เรียก "วิดยา" ถาปัดมาจากสถาปัตยกรรม คณะจิตรกรรมเราก็เรียกจิดกำ เยอะแยะมาสำรวจตัวเองแล้วเราก็มีส่วนด้วย ในหลวงท่านทรงห่วงใยภาษาไทยทั้งๆที่ท่านพำนักอยู่ต่างประเทศตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ ท่านก็ทรงใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง

ส่วนเรื่องร้านรวงที่เขียนผิด เห็นบ่อยๆเข้าคนเห็นก็เลยนึกว่าถูก ก้เลยผิดแบบขยายวงกว้างไปเลย

แม่หมีตอบคอมเม้นท์(แน่ะ!.ใช้ภาษาอังกฤษเข้าแล้ว )

ไปอ่านดูนะคะแล้วช่วยบอกด้วยว่า รู้สึกยังไงกับคนกทม.ที่รักนครปฐม
ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 53 (0)
Payont วันที่ : 31/07/2012 เวลา : 06.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/payont

ดีครับ เราคนไทยต้องใช้ภาษาไทยให้ถูก

ความคิดเห็นที่ 52 (0)
สุรศักดิ์ วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 22.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/surasakc
เชิญอ่านบทความใหม่ "ความลับการมีอายุยืนยาวในญี่ปุ่น  ตอนที่ 2 !!" [เชิญคลิกลิงก์บรรทัดบนได้เลยครับ]

ผมก็เป็นห่วงการใช้ภาษาไทยเหมือนกันครับ
นอกจากจะเขียนผิดจากพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตย
สถานแล้ว ยังตั้งใจเขียนผิด เช่น คำว่า "มั๊ย"
แทนที่จะใช้ว่า "ไหม" ที่จริงยังเป็นภาษาพูด
ถ้าภาษาเขียน น่าจะใช้ "หรือไม่" มากกว่า และ
"มั๊ย" ยังใช้วรรณยุกต์ไม่ถูกต้องอีก ม อักษรต่ำ
ใช้ไม้ตรีไม่ได้ ใช้ได้ไม้โท แต่บางคำ เช่น
"แบล๊ก" ถึงแม้ ล จะเป็นอักษรต่ำ แต่มี บ อักษรกลาง
นำหน้า ก็สามารถใช้ได้ เป็นต้น

น่าเป็นห่วงครับ !!

โหวตครับ

ความคิดเห็นที่ 51 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 21.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@หวานหวาน - คุณลูกใช้แรงงานคนชรา อย่างนี้ต้องฟ้องร้องไปที่กรมแรงงานไหมครับคุณพี่หวานหวาน น่าจะใกล้เสร็จแล้วนะครับ

@เหล่าซือสุวรรณา - การใช้ภาษาไทยทุกวันนี้ของผมเริ่มผุกร่อนลงจากเด็กๆนศ.ที่ส่งรายงานมาให้ตรวจ ใหม่ๆ ผมจะแม่นเรื่องการเขียนผิดเขียนถูก แต่ตอนนี้ประสิทธิภาพแย่ลงไปมากเพราะเจอรายงานที่เขียนผิดๆ มาให้อ่านมากเหลือเกิน จนตัวเองเวลาใช้ภาษาไทยจะผิดตามไปด้วยแล้วครับเหล่าซือฯ

@Chaoying - ระดับชาวบ้าน ก็อย่างที่เห็นนั่นแหละเติ้น แค่คำเดียวยังผิดตั้ง3จุด ร้านค้าพวกนี้ไม่ค่อยตรวจสอบภาษาเลย ไม่กล้าไปดูแบทแมนเพราะกลัวถูกมือปืนแอบยิงเหมือนที่อเมริกา - ชาวบล็อกเกอร์ก็ต้องช่วยกันตรวจสอบก่อนส่งให้คนอื่นอ่าน ถ้าเขียนเสร็จไม่ผิดก็รับรางวัลกันไปเลยเป็น "ใช้เท้าทอด" 555

@khunphai - ภาษาพูดใน ok ถ้าเขียนไม่ผิด ก็ไม่เป็นไรหรอกครับ พวก อิอิ อุ๊อุ๊ เอ๊ะเอ๊ะ... ก็พออนุโลมได้ครับเพราะจะได้เป็นกันเองกับผู้พูด อย่าลืมนะครับว่า การใช้ภาษาขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ไม่ว่าจะเป็นที่ทำงาน ในครอบครัว ใช้กับเพื่อน แค่นี้ระดับภาษาก็แตกต่างกันแล้วครับคุณไผ่

@ratiya - เขียนผิดเมื่อไร จะเขียนไปบอกกันครับคุณratiya

@นรอง - มีโอกาสแล้วค่อยเข้ามาอ่านกันครับคุณนรอง ทำงานกันก่อนนะครับ ...

ความคิดเห็นที่ 50 (0)
นรอง วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 16.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nrong

สวัสดีค่ะพี่หม่อง..ไม่ได้มาหลายวันมากเลย..มาโหวตให้ก่อนนะคะ
แล้วจะกลับมาเรียนภาษาไทยอีกครั้งค่ะ..เป็นประโยชน์มาก..ขอบคุณค่ะ...

ความคิดเห็นที่ 49 (0)
rattiya วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 16.34 น.

เข้ามาอีกครั้ง เพื่อที่จะเขียนบอกกับท่านผู้อ่านเเละบล็อกเกอร์ ทุกท่าน ถ้าพบว่าดิฉันเขียนผิด....กรุณาช่วยเขียนติมาได้...ไม่มีปัญหาค่ะ...ไม่ต้องเกรงใจว่าดิฉันจะเสียหน้า..ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 48 (0)
khunphai วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 14.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphai
<<<.ตัวคนเดียว สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องเที่ยวไป...ตามใจเรา>>>

เห็นหัวข้อของพี่ปทุมแล้วชักจะร้อนตัวแล้วสิ
ไผ่เขียนคำผิดบ่อยมากแต่ไม่ได้คำผิดอย่างนี้คะ
ส่วนใหญ่จะเป็นคำภาษาพูดกับภาษาเขียนอะไรของไผ่ไม่รู้
เช่น อิอิ แฮะ แฮะ เหอะๆ อะไรทำนองนี้ แต่คำแบบนี้ไปใช้ถูกน่า

ความคิดเห็นที่ 47 (0)
Chaoying วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 13.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Chaoying

พวกเราชาวบล็อกเกอร์เนี่ยแหละ สำคัญที่สุด..เริ่มจากพวกเราก่อน แล้วสอนเด็กๆ ในบ้านให้เขียนให้ถูก..ก่อนหละกันนะ..
แม่ค้าใช้เท้า..นั่น ในเมื่อเธอกล้าใช้เท้าทอด เราก็จะกล้ากิน ฮาๆๆ
..รักภาษาไทยที่สุด...รักษาไว้ในนานเท่านานนะ โรบิ้น นะ ภาษาของเรา

ความคิดเห็นที่ 46 (0)
Chaoying วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 13.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Chaoying

ระดับชาวบ้าน ร้านค้า..เราคงทำอะไรไม่ได้มาก..แม้เราว่าผิด ..เพราะเรารู้ว่าที่ถูกเป็นอย่างไร ..คนที่ไม่รู้จะอันตราย..ดังนั้น..ทำอย่างไรให้มีคนที่รู้คำที่ถูก ใช้คำที่ถูก..และบอกถึงคำที่ผิดได้ ว่าผิด
..นอกจากบอกตัวเราเอง ง่ายที่สุด โรบิ้นเหอ..ไปแลหนังแบ็ตแมนแล้วม่่ายง่ะ คิดถึงเติ้นนิ

ความคิดเห็นที่ 45 (0)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 11.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

โหวตก่อนเลย พยายามจะเขียนให้ถูกต้องเหมือนกันค่ะ เห็นด้วยกับทุกท่านและของความคิดเห็นที่ 17
BlueHill คำว่า อนุญาต เห็นเขียนเป็น อนุญาติ บ่อยมาก
ยังมีคำที่ต้องระวังในการเขียนคือคำว่า ประสบ เขียนเป็น ประสพ และ สังเกต เขียนเป็น สังเกตุ สังเกตการณ์ ฯลฯ
ส่วนคำว่า " สับปะรด" ครูภาษาไทยที่ รร.ลูกสอนดี บอกวิธีจำให้เด็กคือ ทำท่าทาง สับ(ใช้มีดสับ) ปะ(ใช้มือปะ) รด(น้ำ) เด็กก็เลยจำได้แม่นค่ะ

ความคิดเห็นที่ 44 (0)
หวานหวาน วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 11.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/warnwarn
คาราโอเกะกับหวานหวาน http://www.oknation.net/blog/warnwarnsong

มากทม.อีกครั้งนึงแล้วค่ะ มาช่วยดูการตกแต่งภายในของบ้านสาวโสดค่ะคุณหม่อง
ลูกทำงานไม่มีเวลาดูแลจึงต้องใช้แรงงานคนชราค่ะ

ความคิดเห็นที่ 43 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 10.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@captain.Jack - ทุกคนต้องช่วยกันครับ

@กระเจี๊ยบ - "ปัญหาใหญ่ของคนไทยคือคำควบกล้ำ ร.เรือ ล.ลิงเคยชินจากการพูดอย่างไร พอเขียนเป็นภาษาไทย หรือแปลงไปเป็นอังกฤษหรือเยอรมัน ก็เลยผิดตามไปด้วย" ==> เห้นด้วยเป็นอย่างยิ่งเลยครับ เช่นเดียวกับภาษาอังกฤษที่มีตัว R กับ L ที่เป็นปัญหาการออกเสียงกันมาตลอด

@iamcraft - เมื่อก่อนเคยมีรายการ "ภาษาไทยวันละคำ" ทางโทรทัศน์ สงสัยตอนนี้ไม่มสปอนเซอร์ เลยไม่มีรายการนี้ซะแล้ว - ขอบคุณมาก ที่เข้ามาเยีย่มเยือนกันครับ

@Augustman - ป้ายรายการสินค้าที่อยู่ในชีวิตประจำวันเรา ชอบเขียนผิดกันมากจริงๆครับพี่augustman

ความคิดเห็นที่ 42 (0)
Augustman วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 06.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Augustman
• มอบทุกสิ่ง ด้วยใจ ใสพิสุทธิ์


สวัสดีตอนเช้า ครับ

เห็นคำที่เขียนผิดในร้าน "กระหลี่ปั๊ป" ที่ว่าแล้ว...ในฐานะคนไทยคนหนึ่ง สุดจะทนเหมือนกัน ครับ

เกิดเป็นไทยควรช่วยกันอนุรัษ์ภาษาไทย โดยช่วยกันสอดส่องดูแลแก้ไข ด้วยการแนะนำตักเตือนความผิดพลาดดังกล่าว....โดยเฉพาะวัยรุ่นปัจจุบันที่ทำภาวิบัติกันมากมาย ครับ

☺ น่าจะมีหน่วยงานด้านวัฒนธรรมเข้ามาดูแลในเรื่องนี้ ครับผม


ความคิดเห็นที่ 41 (0)
iamcraft วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 06.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/amcraft

สวัสดี่ค่ะ

ต้องช่วยกัน น่าจะมีรายการ" ภาษาไทยวันละคำ ( หรือหลายคำ ) " เพื่อคอยกระตุ้นเตือนการเขียนภาษาไทยได้ถูกต้อง

ขอบคุณมากค่ะ

ความคิดเห็นที่ 40 (0)
กระเจี๊ยบ วันที่ : 30/07/2012 เวลา : 01.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/JinjokJiap
www.oknation.net/blog/QuatschBox (-: ............ :-)

พยายามจะเขียนภาษาไทยให้ถูกต้องค่ะ ถ้าไม่แน่ใจคำไหน หากอยู่บ้าน มักจะตรวจสอบจากพจนานุกรม

ปัญหาใหญ่ของคนไทยคือคำควบกล้ำ ร.เรือ ล.ลิง เคยชินจากการพูดอย่างไร พอเขียนเป็นภาษาไทย หรือแปลงไปเป็นอังกฤษหรือเยอรมัน ก็เลยผิดตามไปด้วย

ความคิดเห็นที่ 39 (0)
captain.Jack วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 23.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Mafia

ขอบคุณที่ช่วยอนุรักษ์ภาษาไทย...

ความคิดเห็นที่ 38 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 23.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@popladda - ปัจจุบันการสื่อสารออนไลน์ไม่ว่าจะเป็น fb twitter หรือแม้กระทั่งการเขียนบล็อกมักจะใช้ภาษาไทยที่ผิดกันบ่อยๆ คงต้องช่วยกันล่ะครับคุณตายูริ - ว่าแต่จะทานแกงบวดฟักทอง หรือกล้วยบวชชีดีครับ 2 ครับนี้ก็ต้องระวังการใช้เหมือนกันครับ

@ชายสามหยด - เป็นความคิดที่ดีมากที่ให้คุณภรรยาคุณชายฯ เป็นคนตรวจสอบก่อนให้ผู้อื่นอ่าน เหมือนเป็นธุรกิจในครอบครัวเลยนะครับสำหรับการเขียนบล็อก

@ทางแก้ว - ภาษาไทยข้างถนนมีที่ผิดมากเหลือเกิน น่าจะมีการรวบรวมและแนะนำให้มีการแก้ไขก็จะดีมากเลยนะครับพี่ทางแก้ว

@ภาณุมาศ_ทักษณา - ร้านค้าส่วนมกจะมักง่ายคิดว่าภาษาที่ตนเองใช้ถูกต้องแล้ว จึงเขียนเลยโดยไม่มีการตรวจสอบ สุดท้ายก็ผิดและไม่ยอมแก้ไข เพราะบางป้ายมีราคาแพงเลยคิดว่าไม่ได้ไปหนักกบาลใครเลยไม่ยอมแก้ไขซะเลย - "ศีรษะ" ห้างนั้นเปลี่ยนให้ก็ยังดีนะรับที่เขายังเห็นความสำคัญของลูกค้าอย่างเช่นพี่ภาณุมาศ

@kruna314 - ขอบคุณมากครับครูนาที่ช่วยให้เด็กเล็กเขียนหนังสือภาษาไทยให้ถูกหลัก แต่ระดับมัธยมไม่สานต่อก็เลยปล่อยเลยตามเลย ยิ่งมหาทยาลัยล่ะก็ไม่ต้องไปหวัง เพราะมอนกันแบบผู้ใหญ่ไม่ได้มานั่งจ้ำจี้จ้ำไชเรื่องการคัดลายมือแล้วครับ

@ลูกหินฮะ๛ - ผิดเป็นครูครับคุณลูกหิน ถ้าคิดว่าผิดแล้วแก้ไขดีกว่าผิดแล้วไม่ปล่อยเฉย ดูแลสุขภาพด้วยนะครับคุณลูกหิน

@ชบาตานี - การสอนและต้องอนุรักษ์ภาษาไทยไปด้วยคงต้องเป็นหน้าที่ของทุกๆ คนต้องร่วมมือกันครับ ครูชบา

@ภาษาไทย - ก็คงเท่าที่ทำได้ล่ะครับคุณภาษาไทย

@สุธน_หิญ - ต้องช่วยกันอนุรักษ์ภาษาไทยให้ใช้ได้ถูกต้องครับ - แกงบวดเป็นขนมหวาน คงเป็นชื่อเรียกมานาน และอาจใช้กันเป็นที่รู้จักจึงมีคำว่า "แกง"นำหน้า - คำร่วมสมัยเช่น ดิจิทัล นั้นถ้าไม่ตระหนักมักจะใช้ผิดเหมือนกับคำว่า "อิเล็กทรอนิกส์" ที่มักใช้กันผิดครับ - ขอบคุณมากครับที่เข้ามาเยี่ยมเยือนกัน

@ลูกแม่ลำดวน - ถูกต้องมากครับที่คุณลูกแม่ลำดวนกล่าวว่า การทำงานผิดไม่ได้เลย ดังนั้นเด็กนร.นศ.ต้องเรียนและใช้ให้ถูกต้องตั้งแต่อยู่ในห้องเรียนก่อนออกไปสู่โลกของการทำงานที่"ผิดไม่ได้" เพราะถ้าผิดแล้วมีโอกาสตกงานครับ

@พิชช่า - ต้องช่วยกันครับพี่ตุ๊ก ถึงแม้ภาษาจะเพี้ยนไปมากเท่าไรก็ตาม ต้องอนุรักษ์ให้ถูกหลักไวยากรณ์มากที่สุดครับ

@เฟื่อง - เป็นตัวอย่างที่นศ.ที่ผมพบมาจริงๆ เลยนำมาเป็นตัวอย่าง อ่านไปก็ต้องแก้ไขให้ถุกต้องครับคุณเฟื่อง

@BlueHill - ก็ต้องพยายามช่วยกันครับท่านพี่บก.ชาลี แม้แต่ใน ok ถ้าพบคงต้องบอกกันบ้างล่ะครับมิฉะนั้นจะเก็บเรื่องราวที่ผิดไปก็จะจำกันไปแบบผิดๆ เรื่อยไป - อนุญาติ มีความเป็น"ญาติข้่างน้อย"==> แปลได้ตรงดีครับ

@ดงละดอน - ภาษาสก๊อย ผมคิดว่าคงมาเร็วไปเร็ว - แต่สิ่งที่สำคัญมากที่สุดคือ "พ่อแม่" จะต้องดูแลอบรมลูกเรื่องการใช้ภาษาไทยอีกทางหนึ่งนอกจากที่ได้รับจากโรงเรียนเท่านั้น อย่าหวังอะไรกับโรงเรียนว่าจะทำให้เด็กเป็นคนที่สมบรณ์ได้ทุกอย่าง

@นามา - ไปอยู่ต่างประเทศแล้วจะรักษาไทยมากขึ้นนะครับ เพราะภาษาไทยเรามีความสวยงามมากว่าภาษาใดๆ ในโลก - ทุกคนต้องช่วยกันครับคุณนามา

@พี่โบเดีย - ก็เลยต้องออกมาเขียนรณรงค์การใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ล่ะครับพี่โบเดีย ที่พม่าฝนตกทุกวันเหมือนเมืองไทยหรือเปล่าครับ ดูแลสุขภาพด้วยนะครับพี่โบเดีย


@Maira - ช่วยกันภาษาไทยให้ถูกต้อง เยี่ยมมากเลยครับคุณมัยร่า ผิดบ้างแล้วค่อยแก้ไข ดีกว่ารู้แล้วว่าผิดไม่ยอมแก้ไขเพราะเสียเวลา แบบนี้ก็ไม่ดีต่อผู้อ่านเลยล่ะครับ

@นายยั้งคิด - ถ้าเจอที่ผิดช่วยแนะนำผมด้วยนะครับ ผมล่ะไม่เคยนึกโกรธเลยครับคุณอายั้งคิด

@ซันญ่า - ถ้าเขียนมีที่ผิดก็จะแนะนำไปนะครับ ส่วนของผมก็อย่าลืมบอกมาได้เลย น้อมรับเสมอกับการเขียนที่ผิดโดยไม่รู้ตัวก็มีเมือนกันครับ

@chailasalle - เห็นคนที่เขียนผิดบ่อยๆ จะทำให้เราก็ผิดตามไปด้วย เช่น กะเพรา เมื่อก่อนผมจำได้มาตลอด วงหลังเห็น กระเพรา มาเลยคิดว่าจะต้องมี ร.เรือด้วย ที่ "กระ" ซึ่งไม่ถูกต้อง

@หวานหวาน - comment นี้มาเร็วไปเร็วนะคับคุณพี่หวานหวาน - ช่วงนี้ยังคุมการตรวจงานบ้าน ใกล้เสร็จหรือยังครับ ?

@popladda - เข้ามาอีกรอบ แต่รอบนี้ผูกเนื้อเรื่องที่ผมเขียน จัดให้มาเป็นรายกรอาหารได้ 1 มื้อ อิ่มไปเลยนะครับคุณตายูริ

@สุกรวดี - ร่วมด้วยช่วยกันแก้ไขภาษาไทยให้ถูกต้องนะครับ คนต่างแดนยังหวงแหนใช้ภาษาไทยมากๆ เลยนะครับพี่สุกรวดี

@สมชัย - ขอบคุณมากครับพี่สมชัย ที่เอาป้ายที่แม่ค้า "ใช้เท้าทอด" เห็นป้ายแล้วขำกลิ้งเลยล่ะครับ ไม่รู้คนทอดเป็นพี่น้องกับคนล้าง "ถั่วต้ม" ที่ผมเขียนในเรื่องเก่าๆ หรือเปล่าก็ไม่รู้นะครับเนี่ย? - ร้านนี้ลูกค้าคงกล้าๆ กลัวที่จะกินอาหารที่แม่ค้าขายนะครับ 555

@สำรวจฟ้า - คนขายของเขาอาจจะบอกไม่แปลก เพราะเพียงแต่ให้ขายของได้ก็พอใจแล้ว ภาษาจะวิบัติก็ไม่ใช่หน้าที่เขา พี่สำรวจฟ้าลองสำรวจแถวหาดใหญ่ดูบ้างซิครับว่ามีป้ายร้านค้าที่เขียนผิดมีมากน้อยแค่ไหนครับ?

@ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง - แม่ปูใช้ผิดมาตั้งแต่ช่วงแรกๆ การเข้ารับตำแหน่งจนถึงทุกวันนี้ ทำใจกับแม่นางนกแก้วแล้วล่ะครับคุณลูกแมวฯ

@hayyana - "ดูไนตะรางแร้วยังเขียนถูกอยู่ครับ" ==> เยี่ยมเลยครับ อย่างนี้ต้องรับรางวัลจากพี่สมชัย#28 สักเล็กน้อยนะครับ จะเป็นเผือกทอด เต้าหู้ทอด หรือ"ใช้เท้าทอด" ดีครับ เพราะตอนนี้มือไม่ว่าง 555

@ร้อยโฉบ - บริษัทที่จดทะเบียนกระทรวงพาณิชย์ ชอบใช้คำผิดทั้งๆ ที่รู้ว่าผิด น่าจะยึดใบอนุญาตกันไปเลย..เพราะไม่ยอมรับผิดชอบในการใช้ภาษาไทยไม่ถูกต้อง ขอบคุณมากนะครับที่เข้ามาเยี่ยมเยือนกัน

@รักแห่งสยามประเ้ทศ - ถึงกับคันหูเลยนะครับ - ยังมีตัวอย่างร้านค้าชื่อแปลกๆ ที่ใช้ภาษาไทยผิด เลยพลอยทำให้ลูกค้าก็ใช้ผิดตามไปด้วยนะครับ

@KaaTip - ต้องช่วยกันใช้ภาษาไทยให้ถูกต้องกันนะครับ ป้ายร้าน#28ตลกกับการเล่นคำ ที่แม่ค้าใช้สื่อกับลูกค้าจริงๆ ครับ 555 ไม่รู้ลูกค้าจะกล้าทานไหม??

@ratiya - ช่วยกันใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง เพื่อเป็นแบบอย่างให้เด็กๆ ครับ

@ลุงวอ - ร่วมด้วยช่วยกันอนุรักษ์การใช้ภาษาไทยให้ถุกหลักไวยากรณ์กันครับ

@ครูเอ - พวกที่จงใจให้เขียนผิด คงได้รับผลกรรมตอนเรียนหนังสือที่พบครูดุๆ บ้างล่ะครับ จะได้รู้สึกซะบ้าง ว่าการใช้ภาษาวิบัติมีผลต่อการเรียน - ขอบคุณมากที่เข้ามาเยี่ยมเยือนกันครับ

ความคิดเห็นที่ 37 (0)
ครูเอ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 22.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/larnpikul

ที่เขียนผิด เพราะไม่รู้ จริงๆ ยังไม่เท่าไรหรอก น่าห่วงการเขียนอย่างจงใจให้ผิด ของเด็กๆเรามากกว่า ภาษาวิบัติ ของแท้

ความคิดเห็นที่ 36 (0)
ลุงวอ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 22.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/welder

ช่วยกันครับ

ความคิดเห็นที่ 35 (0)
rattiya วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 22.06 น.

ดิฉันเป็นคนหนึ่งที่เขียนผิดบ่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 34 (0)
KaaTip วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 21.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kaatip

เราก็เป็นคนนึ่งที่พิมพ์ผิดบ่อยนะ จะต้องจำคำที่ถูกให้ได้
ความคิดเห็นที่ 28
ชอบป้ายนั้นมากๆเลยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
รักแห่งสยามประเ้ทศ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 21.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/panuwat838084
Facebook: Panuwat Sangpum

ร้านอาหารอีสานย่านมีนบุรี ริมถนนสุวินทวงศ์ร้านหนึ่งเขาใช้ชื่อว่า "ล๊าวลาว" ... เห็นแล้วคันหูครับ ร้านกาแฟ "ญิ๋งญิ๋ง" ที่พนัสนิคม ฯลฯ

ความคิดเห็นที่ 32 (0)
ร้อยโฉบ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 20.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/meechai


พวกนี้ยังพออภัยได้
ที่ไม่น่าจะเกิดก็คือพวกชื่อบริษัทห้างร้านที่ทางราชการปล่อยให้จดทะเบียนออกมาใช้
ที่ผมเห็นบ่อย คือคำว่า คลินิค×
ที่ดังมากๆคือ บ้านใร่กาแฟ×
มันควรจะแก้ไขให้ถูกต้อง

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
hayyana วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 20.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

ดูไนตะรางแร้วยังเขียนถูกอยู่ครับ

ความคิดเห็นที่ 30 (0)
ลูกแมวหน้าโรงหนังลุง วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 19.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sri

วันเสาร์นั่งฟังนายกพูดถึงการใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง

เหมือนกับแม่ปูสอนลูกปู เหลยครับ.. ฮ่าาา

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
สำรวจฟ้า วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 19.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/PeeThong

เช่นกันครับ เราเขียนหนังสือผิดบ่อยมาก บางครั้งไม่มั่นใจว่าจะถูกหรือเปล่า ต้องถามคนใกล้ชิด แต่ที่คุณหม่องสื่อมาให้เห็นมนผิดจนดูแปลก

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
สมชัย วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 18.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political1


คุณหม่องเจอแบบนี้ ยังอยากทานของทอดไหมครับ

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
สุกรวดี วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 17.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rojanar

ชาลีเขียนไม่คล่องต้องปะผุ
ป้าไม่ดุกลับร่วมด้วยช่วยแก้ไข
มักเขียนผิดประจำ-คำว่าไย
ผิดที่สระไอ-เป็นไม้ม้วน

ไย-ไฉน-ทำไม-ในที่นี้
ไม้มลายช่วยชี้ต้องตามส่วน
ใยแมงมุม-ห่วงใยให้ทบทวน
ทุกคำล้วนมีค่าอย่าละเลย

ขอยกกลอนที่เพิ่งแก้ไขให้น้อง(ชาลี)มาวางละคน


ความคิดเห็นที่ 26 (0)
popladda วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 16.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/lamjuan

ผัดกะเพรา พะแนงไก่ ยังไม่อิ่ม
ต้องเติมด้วย ซ่าหริ่ม สองถ้วยหมด
แล้วต่อด้วย หนึ่งจาน สับปะรด
กะหรีปั๊บ ของด ไม่ไหวแล้ว (อิ่มจริงๆ)

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
หวานหวาน วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 15.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/warnwarn
คาราโอเกะกับหวานหวาน http://www.oknation.net/blog/warnwarnsong

มาทบทวนการเขียนภาษาไทยค่ะคุณหม่อง

โหวตขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
chailasalle วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 15.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chailasalle

ผมเองเผลอๆๆยังผิดเลยอย่าง กระเพรา กะเพราะ กระเพาะ ..

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
ซันญ่า วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 14.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SonyaUAS
เส้นทางเดินที่...ยาวไกลในแผ่นดินอื่น  http://www.booking.com/hotel/th/comon-bungalow-haadchaophao.html_ www.comonbungalow.com www.OmoneyCenter.com/805941/G  

http://www.oknation.net/blog/sonyaUSA/2012/07/29/entry-1

ซันญ่าเขียน ผิดมาก หากอ่านพบ มาบอก จะยินดีมากค่ะ
ยินดีน้อมรับแก้ไข เพื่อ ความถูกต้อง
และก็ขอบพระคุณ เพื่อนๆ ผุ้ปรารถนาดี จากใจ เลย
.
.
แต่ คำที่ผิด บนป้าย ต่างๆ ก็ต้อง แนะนำ กัน ถือว่านั่นคือ กัลญาณมิตร แท้ค่ะ

http://www.oknation.net/blog/sonyaUSA/2012/07/29/entry-1

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
นายยั้งคิด วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 14.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political79

ถ้าเห็นคนเขียนผิดแล้วบอกให้เขาทราบก็ไม่น่าจะเป็นเรื่องต้องโกรกันนะครับ

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
Maira วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 14.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Illusions

ขอบคุณค่ะ ..มัยราจะได้เข้ามาตรวจทานภาษาไทยของตัวเองที่นี่ ..

...

สวัสดียามบ่ายค่ะ

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
พี่โบเดีย วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 14.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/borderline

เด็กสมัยนี้เขียนผิดเพี้ยนเยอะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
นามา วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 13.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mydaychapter

ภาษาไทยคือความภูมิใจค่ะ เมื่ออยู่ที่บ้านเรา ไม่เคยหรอกที่จะรู้สึก แต่เมื่อได้ออกมาแล้วมองกลับไป ภาษาไทยคือความภาคภูมิใจแบบที่สุด มีไม่กี่ประเทศในโลกนี้ที่มีภาษาใช้เป็นของตัวเอง
รณรงค์ค่ะ ให้ใช้ให้ถูก สอนลูกหลานให้รักและสืบทอดกัน

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
ดงละดอน วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 13.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yaya2508

เป็นประโยชน์มากครับคุณหม่อง
สำหรับความคิดเห็นส่วนตัว ผมไม่เห็นด้วยกับภาษาสก๊อย อะไรนั่นเป็นอย่างยิ่ง และสื่อเองก็ไม่ควรนำเสนอเหมือนเห็นเป็นเรื่องดี เท่าที่มีอยู่ก็เขียนกันไม่ค่อยจะถูกแล้ว

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
BlueHill วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 12.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

ช่วยๆกันครับอาจารย์
คำที่ผมพบเห็นการเขียนผิดบ่อยที่สุด ก็คงไม่พ้นคำจาก อนุญาต ครับ
หลายท่านเติม สระอิ เข้่าไปเป็นอนุญาติ
กลายเป็นญาติข้่างน้อยกันไป

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
เฟื่อง วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 11.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/creativeworld

รถเข็ญบริการ!!!!
ถ้าเขียนอย่างนั้น ยากจนเข็ญใจ คงกลายเป็นยากจนเข็นใจนะคะ เข็นลำบากหน่อยเพราะเป็นนามธรรม

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
พิชช่า วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 11.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/lovelearnlife

คุณหม่องทันสมัยมากค่ะ วันภาษาไทยแห่งชาติ
แต่คนไทยในชาติใช้ภาษาเพี้ยนไปมากมายแล้ว
เฉพาะวัยรุ่นปัจจุบัน เจอในเฟสบุคเพียบเป็นเรื่องปกติค่ะ

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
ลูกแม่ลำดวน วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 09.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/FriendlygirL
         Leave Well Enough Alone        

ในชีวิตประจำวันทั่วไป ลูกแม่ลำดวนก็เป็นบ้างค่ะ

บางครั้งก็รู้ว่าคำที่เราใช้มันผิด

แต่ก็ยังทำ อิอิ

แต่เวลาทำงาน ผิดแม้แต่ตัวเดียวยังไม่ได้เลยค่ะ

นั่นจึงบอกว่า ใช้ให้ถูกเวลาและสถานการณ์ จะดีที่สุดค่ะ

ร่วมกันอนุรักษ์ภาษาไทย ความเป็นไทยของเราค่ะ

+++++

ให้แง่คิดดีมากๆ เลยค่ะคุณคนปทุมฯ

ขอบพระคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
สุธน_หิญ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 09.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/utopiathai
รัฐสวัสดิการ + ภาษีที่ดินเท่านั้น = อยู่ดีทั่วหน้า + ไร้วิกฤตฟองสบู่    facebook.com/suthon.hin

ผมดีใจที่มีคนคอยช่วยกันบอกกล่าวความผิดพลาดในการใช้ภาษาไทย

มาพบ “แกงบวด” ที่นี่ ก็เลยคลิกดูพจนานุกรม ได้ออกมาว่า แกงบวด น. ของหวานที่ใช้ผลไม้ เผือก มัน ฟักทอง เป็นต้น ต้มกับน้ำตาลและกะทิ (แต่ยังข้องใจ เพราะคำนี้ไม่ใช่แกง แต่อยู่ในหัวข้อ แกง ซึ่งอธิบายว่า กับข้าวประเภทที่เป็นน้ำ ครับ สงสัยจะให้ใช้ในหัวข้อ แกง ได้โดยอนุโลม อิอิ)

อีกคำ เห็นใช้กันมากว่า ดิจิตอล ซึ่งตามศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตฯ ที่คลิกดู http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php ใช้ว่า ดิจิทัล ครับ

ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
ภาษาไทย วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 09.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/snowy

สวัสดีค่ะ อาจารย์

เห็นคำผิดมากมายแบบนี้ บางทีเราก็ไม่กล้าบอกเขา
กลัวเขาจะเขม่นว่า ธุระอะไรของเราหรือ ?

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
ชบาตานี วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 09.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chabatani

น่าเป็นห่วงไม่น้อยนะคะคุณหม่องขา ขอบคุณที่ทำหน้าที่คนไทยที่ัรักภาษาไทยค่ะ
เรามาร่วมด้วยช่วยกันอนุรักษ์ความเป็นไทย โดยเฉพาะ "ภาษาไทย" ที่นับว่า เป็นเอกลักษณ์ "ไทย" ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
ลูกหินฮะ๛ วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/stonekid
http://www.oknation.net/blog/stonekimo    Too bad all the people ,  ..Who know how to run the country !. Are busy Driving Taxicabs and Cutting Hair....

อาย..ฮะ (ลูกหินเขียนผิดบ่อย อิอิ)

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
kruna314 วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kruna

เป็นปัญหามากจริง ๆค่ะ อาจารย์ โดยเฉพาะกับภาษาของวัยรุ่นไทยเดี๋ยวนี้.....เข้าขั้นวิบัติมาก...
เด็กประถมครูก็ฝึกคัดลายมืออยู่เสมอ พอไปเป็นเด็กมัธยม.....เขียนหนังสือก็เป็นตัวถั่วงอก........

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ภาณุมาศ_ทักษณา วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/netmom
เฒ่า..เล่าเรื่อง

เข้าใจว่า เจ้าของร้านไม่ใช่คนไทย จึงไม่รู้ภาษาไทย

หรือไม่ก็ความมักง่ายของเจ้าของร้านที่้สักแต่เขียน ๆ

ผมเห็นเยอะครับ มอไซด์ ก็เคยเห็น เอาง่ายเข้าว่า

เมื่อก่อนห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งแขวนป้ายตรงบันไดเลื่อน

"ระวังศรีษะ" ผมไปบอกให้แก้คำว่า "ศรีษะ" เป็น "ศีรษะ" กลับมองหน้าผมงง ๆ

อีกอาทิตย์หนึ่งไปซื้อของจึงเห็นเปลี่ยนเรียบร้อยแล้ว

น่าเหนื่อย แต่ก็ต้องช่วยกันครับ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
ทางแก้ว วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/faab
แห่งสี่สายน้ำปิงวังยมน่าน

ภาษาไทยข้างถนนในชีวิตจริง
สำคัญและไม่ต่างอะไรกับ
หนังสือทรงคุณค่าเล่มใหญ่
ในห้องสมุดที่ปิดตาย

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ชายสามหยด วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chartsiam
เรื่องเล่าธรรมด๊า...ธรรมดา ของผู้ชายธรรมดา

ผมนั่งพิมพ์ Entry บางครั้งยัง งง งง อยู่เลยครับ ใช้ภาษาไทยและพิมพ์ผิดบ่อยมาก ต้องให้ภรรยาตรวจ ถ้าอยู่คนเดียวต้องถาม พี่ google เค้า...ถ้าใช้ภาษาผิด อันตรายเหมือนกันครับสำหรับเด็กๆที่เข้ามาอ่าน กลังเขาจะจำผิดๆ

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
popladda วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/lamjuan

การสื่อสารทางสื่อออนไลน์นี่แหละครับ บางครั้งเหมือนจงใจจะเขียนให้ผิดเพื่ออะไรก็ไม่ทราบเหมือนกัน คำง่ายๆก็แกล้งเขียนให้เพี้ยนก็มีครับ

ส่วนแกงบวดนั้น ถ้าแกงบวดฟักทองก็แล้วไป แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นกล้วยเมื่อใด จะกลายเป็นบวชชีไปทันทีครับ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

สวัสดีในวันภาษาไทยแห่งชาติครับเพื่อนๆ ...

พอดีผมต้องมีธุระไปข้างนอก กว่าจะกลับมาก็ค่ำๆ เลยล่ะครับ เชิญแสดงความคิดเห็นกันเต็มที่เลยนะครับ เชิญนั่งเล่น เดินเล่น อาหารก็มี เช่น ก๋วยเตี๋ยวตาพ้ง ถั่วต้ม กับข้าวคุณยายอยู่ในตู้ เป็นต้น หยิบรับประทานกันตามอัธยาศัยเลยนะครับ .....

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

@ต้นอ้อหวาน - ทุกวันนี้การใช้ภาษาไทยมักจะละเลยการใช้ที่ถูกต้อง ดังนั้นคนไทยต้องช่วยเตือนๆ กันบ้างเพื่อให้ภาษาไทยไม่วิบัติไปมากกว่านี้ - ขอบคุณมากครับที่เข้ามาเยีย่มเยือนกันครับ

@pierra - พจนานุกรมหรือปทานุกรมนักเรียนเล่มละไม่กี่บาททำไมไม่หัดเปิดดูบ้าง? ==> ถูกต้องเลยครับคุณpierra โดยเฉพาะพวกร้านค้าที่ทำป้ายราคาเป็นหมื่นเป็นแสนได้ แต่ไม่ซื้อพจนานุกรมเล่มละไม่กี่บาทมาตรวจสอบสักหน่อยไม่ได้ ภาษาที่เขียนออกไปจะได้ไม่ผิดพลาด

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
pierra วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pierra
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ...ธรรมทาน ย่อมชนะทานทั้งปวง

เพราะสักแต่ว่าเขียน..เขียน
แต่ไม่ใส่ใจไม่ทบทวนว่าคำที่เขียนนั้นถูกหรือผิด
พจนานุกรมหรือปทานุกรมนักเรียนเล่มละไม่กี่บาททำไมไม่หัดเปิดดูบ้าง?

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ต้นอ้อหวาน วันที่ : 29/07/2012 เวลา : 08.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/krupim
คำนึง....ร่องรอยกาลเวลา..

สื่อ และเราคงต้องช่วยกันกัน อย่าละเลย ที่จะตักเตือนกันเมื่อเขียนผิด ใช้ผิด..

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน