• ประกายพฤกษ์
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2008-01-14
  • จำนวนเรื่อง : 29
  • จำนวนผู้ชม : 82433
  • ส่ง msg :
  • โหวต 60 คน
คนล้านนา
ความดี ความงาม ความเจริญ ของล้านนา
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/khoncr
วันพฤหัสบดี ที่ 9 กันยายน 2553
Posted by ประกายพฤกษ์ , ผู้อ่าน : 1893 , 10:31:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

ซีไรต์

เศร้าฉิบหายหัวใจหวาดสะทก

ฉันทลักษณ์พลัดตกจากซีไรต์

คีตลักษณ์สูญสิ้นแผ่นดินไทย

อับจนในหัวใจให้อับจน

เศร้าฉิบหายหัวใจหวาดผวา

สุนทรคำร้างค่ามาอับหน

คำเวิ้งว้างเลิศเลอค่าน่ายินยล

จึงอับจนใจกวีไม่มีจาง...

กาลครั้งหนึ่ง

ก่อนที่อาจารย์ไพโรจน์

จะเดินทางไปสู่ห้วงหาว อาจารย์ไพโรจน์ 

เราหมายถึงผม

และ น้องนักศึกษาคนหนึ่ง 

ร่ำสุราหลังจากงานเสวนาวรรณกรรม

 ร้าน นิวเกาะทอง 

ชายขอบถนนก่อนถึงราชภัฏเชียงราย

ด้านสนามบิน เชียงราย"ไอ้รุ่ง กูรักมึงฉิบหาย"

ผมประท้วงว่า

" ฉิบหายความหมายไม่ดีนะอาจารย์ "

อาจรย์ตอบทันควันว่า

" ฉิบหายของกูแปลว่า มาก... "

แล้วอาจารย์ก็สาธยายว่า

 ผมจึงทุ่มเท 

ความสนใจให้กับงานร้อยแก้ว

แต่เพียงอย่างเดียว ร้อยกรองมันยาก

ผมเลยไม่ได้ศึกษาละเอียด "

ดังนั้น จึงควรแปลว่า: มากไปแล้ว?

 หรือ แปลว่าซีไรต์ ฉิบหายไปแล้วจริงๆ 

ผมก็ไม่ค่อยแน่ใจต้องไหว้วาน

บักโย (ปฏิพันธ์ อุทยานุกูล) หรือ 

พ่วง ศิษย์รักไพโรจน์ ว่าควรแปลว่าอย่างไร ??

ไปถามอาจารย์ที ไปซีวะ ไอ้ฉิบหายยยยย.....

 

แต่ก็เคยเขียนร้อยกรองสมัยอยู่มัธยม

อาจารย์พูดว่า

: ฉิบหายไปแล้ว?




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
นกแสงตะวัน วันที่ : 12/09/2010 เวลา : 14.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/arunprapa
ส่วนเสี้ยวชีวิตที่เหลืออยู่

สวัสดีค่ะครูรุ่ง
วันก่อนเขียนแสดงความยินดีกับเขาเจ้าของรางวัล
มีผู้ประสงค์ดีบอกว่าให้ดูทางลมด้วย
เราก็คิดว่าคณะกรรมการเขาน่าจะทำหน้าที่ดีแล้ว
ตั้งเขา ก็ต้องเชื่อเขา
(เราจำได้ ตอนมัธยม ได้อ่านเรื่องกรรมการไข่เน่า)

คนได้รับรางวัลก็สมควรได้รับการแสดงความยินดี
มิใช่หรือคะ
สังคมปัจจุบันดูแปลก ๆ ไป
ได้แต่เก็บความยินดีไว้ข้างใน
เฮ้อ ฉิบหาย แล้วเรา

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
เยี่ยมทองน้อย วันที่ : 11/09/2010 เวลา : 04.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yiumthongnoy

ช่วงนี้ซีไรท์ทอดเวลามานาน หมายถึงว่าตัดสินยาก ปกติกลางเดือนสิงหาก็ชัดเจนแล้ว แต่ปีนี้ ชักไม่ชัดเจน นี่คือการโค่นอำมาติย์หรือเปล่า?
อันที่จริงรุ่นน้องๆเขาคุยกันว่า...คงเป็นอาจารย์ผู้หญิงท่านนั้นจะได้ เพราะดุลอำนาจระหว่างความเชื่อของอำมาติย์กับทุนนิยมล้าหลังกำลังวิ่งชนกัน สุดท้ายกลายเป็นเชื้อแนวก่อการร้าย นี่คือการคิดใหม่ของสังคมไทย นี่คิอการทะลายกำแพงศรัทธาของผู้คนทั้งโลกว่ากวีซีไรท์แห่งประเทศไทย หาใช่ฉันทลักษณ์ หากมันคือร้อยแก้วรีกินฟรี ม่วนไปตามประสา พอหอมปากหอมคอ แล้วคลื่นทะเลก็สงบ ถ้าไม่สงบก็เอาปืนมายิง จบเกมก็ปรองดอง ประเทศนี้เป็นเช่นนี้แหละสหายแห่งข้า

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
ปองเพียงหทัย วันที่ : 10/09/2010 เวลา : 01.24 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/poetrypong

ทุกสิ่ง แฝงด้วยความสวยงามในตัวของมันเองนะคะ แล้วแต่จะมองมุมไหน

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
ชื่อเย็นเป็นยามโปรดเรียกพ้มว่ายามเย็น วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 17.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/YAM-YAN

ไม่ถนัดแวดวง..แวะมาดู......สงสัยจะจริงแบบที่ว่า...

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
ป้อมกีตาร์เมา วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 16.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/guitarpom
สหายพันจอก...ป้อมกีต้าร์เม..า.เพลงชีวิตของคนจร  บ้านไกล

หายไปไหนน้อ ฉิบ เนี่ยะ..

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
ฮอยล้อ วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 16.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hoylaws

มายามอ้ายคล้ายว่ามาเฮือนบ้าน
ที่เต็มแน่นฝันตระการจุดมุ่งหมาย
เถิดบางทีอาจที่มาและที่ไป
ให้ฉุกคิดบ้างก็ได้ค่อยๆใคร่ครวญ

คารวะหนึ่งจอกน้อย

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
ทิพย์ธัญญา วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 16.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jonat
พ.ศ.2555 ครบรอบ 750 ปี เจียงฮายบ้านเฮา

ให้มันสี ให้มันไล้กั๋นไปเต๊อะ
มันบ่อฉิบหายดอก
มันม่วนจะต๋าย

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
เช่นนั้นเอง วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 15.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kbd
ความเพียรเป็นกิจที่ต้องทำวันนี้, ใครจะรู้ความตาย แม้พรุ่งนี้

ตามลุงฟอนมาเฉยๆ ค่ะ ไม่มีอะไร.... (มาก) แฮะๆ ยังเด็กอยู่ไม่กล้าเล่นคำกะรุ่นครู

ลุงฟอนเป็นไรมากมั้ยคะ ?

v
v

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
เสือยอด วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 15.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/weerasud

ขอบคุณที่คิดถึงกัน ไอ้รุ่ง ใจหมา เอ้ย ใจมา ไอ้เรามัวแต่เล่นเฟชบุ๊คก็เลยไม่ได้มาบล็อก อีกอย่างงานตอนนี้ชุกชุม ส่วนซีไรท์อย่าไปสนใจมันเลย มันจะฉิบหายหรือไม่ฉิบหายก็ช่างหัวมัน เราต้องยืนอยู่บนหัวมัน ไม่ใช่มันยืนอยู่บนหัวเรา
นายคงรู้อะไรจากบักเยี่ยมพอสมควรแล้วนะ ถ้ามีโอกาสจะขึ้นมาทางเชียงใหม่ เชียงราย ขอที่ซุกหัวนอนด้วยนะเพื่อนสักสองสามปี ฮา........

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
เดชนิยม วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 15.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/detniyom

นี่หากคุณวันเนาว์ กลับไปใช้สกุล บูรณธรรม เหมือนครั้งยังสาวที่หนุ่มเหน้าหมายปองกันหลายคน ที่อาจรวมบางคนที่อยู่ในฐานะคนตัดสินหญ่ายยยยวันนี้ด้วย แทนการไปปลงใจกับนักกลอนหนุ่มอีกคน คะแนนตัดสินสักเสียงหนึ่งจะยังเป็นอย่างนี้หรือเปล่าไม่แน่ใจ

วรรณกรรมที่ทรงคุณค่า และจะสร้างประโยชน์แก่สังคมอีกมากมายในอนาคต อย่าง เดินตามรอย ที่ไม่ใช่แค่แกะ "โลกนิติ"อย่างที่พยายามชี้ให้เป็นจุดอ่อน แต่ขยายความด้วยศิลปและภาษางดงาม ให้แจ่มชัดกว่าที่ต้องแปลไทยเป็นไทยอย่างเดิม เนื้อหาสมบูรณ์ครบถ้วน กลับหายไปไร้ร่องรอยจากความควรยกย่อง

การเมือง ภาพลักษณ์ ยุ่มย่ามเกินไปหรือเปล่าก็ไม่รู้

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
แก้มหอม วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 14.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/gamhom

ฝนกำลังตกที่ดอยวาวีครับครู...
ช่วงนี้ไม่ค่อยได้เขียนอะไรเป็นชิ้นเป็นอัน
มีเรื่องใหม่สองเรื่อง
เสียดสี กะว่าจะส่ง ช่อฯ
อีกเรื่องก็ไม่เข้าแนวครู
จะลองเขียนเรื่องครูดูครับ....
ถ้าเสร็จแล้วจะส่งไปตามที่ครูบอก
ขอบคุณสำหรับแรงกระตุ้นครับ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
tatuk วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 13.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tatuk
เรานี่แหละ ผู้ปกป้องชาติและราชบัลลังก์! 

ยังไม่ถึงกับฉิบหายนักดอก...

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
กบจ้อย วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 13.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/somchot

ตักขี้รวยฉิบหาย = ตักขี้รวยมาก
ตักขี้ชั่วฉิบหาย = คงไม่ได้แปลว่าความชั่วของตักขี้หายไปฉิบนะครับ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ประกายพฤกษ์ วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 11.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khoncr
ภควันต์ เวียงสา

ถ้าจะให้ร้อยแก้ว
ขอสักสิบแก้วได้มะ
รีเจนซี่นะ
ฮา

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
ดินดำน้ำชุ่ม วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 11.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/derreiser
เพื่อชาติ และเป็นคนดีของชาติ

ครับ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
พญาสุขุม วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 11.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sangrak

ผลัดกันนะครับ
ร้อยแก้วบ้าง
ร้อยกรองบ้าง
http://www.oknation.net/blog/sangrak/2010/09/08/entry-1

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
เคียงดิน วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 11.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/keangdin
รั ก แ ค่ ว า ท ก ร ร ม  อำ พ  ร า ง


ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ต้นไม้น้อย วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 11.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/a-little-tree
. Pp Only One .

"เดือนต้องสอบเยอะฉิบหาย!!!"
เช่นนี้แปลได้ว่า "เดือนนี้ต้องสอบเยอะมาก" เช่นนั้นหรือไม่ค่ะ อิอิ..

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ประกายพฤกษ์ วันที่ : 09/09/2010 เวลา : 10.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khoncr
ภควันต์ เวียงสา

ตรงท้ายเกินมานิดๆ
ความรู้เรื่องคอม ผมชักจะฉิบหายแล้ว...(ฮา)

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน