• khunphiphat
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : khunphiphat@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-02-01
  • จำนวนเรื่อง : 87
  • จำนวนผู้ชม : 178797
  • ส่ง msg :
  • โหวต 45 คน
khunphiphat
หวังว่าจะมีคน มอง คิด เห็น เหมือนๆกันบ้าง
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphiphat
วันจันทร์ ที่ 2 เมษายน 2550
Posted by khunphiphat , ผู้อ่าน : 1293 , 17:10:58 น.  
หมวด : ทั่วไป

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน





Here’s to the crazy ones.
แด่คนเพี้ยนเหล่านี้

The misfits.

คนที่ไม่เข้าพวก

The rebels.

ขบถ

The troublemakers.

ตัวปัญหา

The round pegs in the square holes.

เหมือนตะปูมน ที่ต้องตอกลงในรูเหลี่ยม

The ones who see things differently.

คนที่จ้องมองโลกในมุมต่างออกไป

They’re not fond of rules.
พวกเขาไม่เคยผูกติดกับกฎเกณฑ์
And they have no respect for the status quo.
ไม่เคยใส่ใจในสิ่งที่พวกเขาเป็น

You can quote them, disagree with them
คุณอาจกล่าวขานถึงเขา ไม่เห็นด้วยกับเขา
glorify or vilify them.
ยกย่องเค้าหรือประณามพวกเขา
About the only thing you can’t do is ignore them.
แต่..โปรดอย่า “ละเลย” พวกเขา
Because they change things.
เพราะพวกเขาคือผู้เปลี่ยนแปลง โลกใบนี้

They push the human race forward.
พวกเขาทำให้มนุษยชาติก้าวเดินไป

While some see them as the crazy ones,
ขณะคุณอาจมองพวกเขาเป็นพวกบ้าคลั่ง
we see genius.
แต่เราเห็น…อัจฉริยะ
Because the people who are crazy enough to think
เพราะพวกเขาบ้าพอที่จะคิด เพี้ยนพอที่จะเปลี่ยนแปลงโลก

they can change the world, are the ones who do.
และพวกเขาก็ทำได้จริงๆ


“Think different”





ใครเป็นใคร..ทายซิ?



ปล. แปลโดย คุณ "TheQueennoofNostalgia"  แปลงโดย  "khunphiphat"




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
athanawat วันที่ : 09/04/2007 เวลา : 09.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/athanawat

13. Tank man, Wang Weilin (???) ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ยังไม่เป็นที่ยืนยัน แต่ถ้ายังอยู่ก้อหวังว่าคงไม่กลับมาโกงชาติกินเมือง เหมือน...

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
TheQueenofNostalgia วันที่ : 07/04/2007 เวลา : 01.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/saisoi
The worst is yet to come. 

คนตายเหรอคะ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
khunphiphat วันที่ : 06/04/2007 เวลา : 22.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphiphat

เฉลย... บุคคลในภาพ

1. Adolf Hitler (Germany, 1939-1945) : 12,000,000
2. Jozef Stalin (USSR, 1934-39) : 13,000,000
3. Pol Pot (Cambodia, 1975-79) : 1,700,000
4. Mao Ze-Dong (China, 1958-69) : 49,000,000
5. Lyndon Johnson (Vietnam, 1963-1968) : 30,000 คนนี้สั่งทำสงครามเวียดนาม
6. Ayatollah Khomeini (Iran) : ?
7. Vladimir Lenin (USSR) : ?
8. Imelda Marcos (Philipine) ผุ้หญิงที่มีรองเท้ามากที่สุดในโลก
9. Osama Bin Laden (worldwide, 1993-2001) : 3,500
10. เติ้งเสี่ยวผิง
11. Kim Jong-II North Korea
12. Idi Amin (Uganda, 1969-1979) : 300,000
13. นักต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยในจีน (ไม่รู้ชื่ออะไร)
14. Saddam Hussein (Iraq 1980-1990) : 600,000
15. Gorge W. Bush : ?????????????????

16. คนรุ่นหลังที่เฝ้ามองภาพเหล่านี้ด้วยคำถามมากมายในใจ?



“คนเหล่านี้ต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ทางความคิด ของตน

บางคนถูกเรียกขานว่า ปีศาจ..ทรราช.. ตำรวจโลก ฯลฯ

จะเรียกว่าอะไร? จะสะกดด้วยตัวหนังสือแบบไหน? ก็สุดแล้วแต่...

ท้ายที่สุด.. คำเหล่านั้น ก็อ่านออกเสียงว่า “สงคราม” เหมือนกัน”



ปล.ลองทายซิว่า “เลข”ที่ต่อท้ายชื่อ(บางคน) “เลข”เหล่านั้นหมายความว่าอะไร

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
TheQueenofNostalgia วันที่ : 02/04/2007 เวลา : 17.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/saisoi
The worst is yet to come. 

่ดิฉันชอบ Castro นะ
ตรงที่เค้ากล้าที่จะหืออือกับอเมริกานี่ล่ะ

จะรอฟังเฉลยอีกทีนะฮะ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
khunphiphat วันที่ : 02/04/2007 เวลา : 17.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphiphat

ตั้งใจว่าจะใส่ Fidel Castro (Cuba, 1959-1999) อีกคน ดันลืมไป!!!



ทิ้งไว้อีกวันสองวัน แล้วจะกลับมาเฉลยครับ


ความคิดเห็นที่ 3 (0)
TheQueenofNostalgia วันที่ : 02/04/2007 เวลา : 17.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/saisoi
The worst is yet to come. 

ยากง่ะ

มีพี่ฮิตเล่อร์ พี่บินลาเดน พี่ จอร์จบุช-จุดบอด
พี่เหมา พี่ซัดดัม พี่คิมจองอิล
พี่พลพต? (ทีเป็นเขมรฆ่าล้างเผ่า--เดาเอานะเห็นว่าหน้าคล้ายๆคุณยี้ห้อย)
ขาดพี่เหลี่ยมค่าาา กับพี่พจมาน-พาลจะหมด

ชอบ scene คุณพี่ที่ยืนหยุดขบวนรถถังมากๆ...
ทำให้นึกถึงไอ้ก้านยาวในอดีต

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
khunphiphat วันที่ : 02/04/2007 เวลา : 16.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphiphat

"khunphiphat channel" ครับ...ทำเอง

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
feng_shui วันที่ : 02/04/2007 เวลา : 16.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/buzz
feng_shui

สุดยอด จริงๆ ไปขุดยูทูบ channelไหนมา เข้ากั้น เข้ากัน...

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< เมษายน 2007 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          



[ Add to my favorite ] [ X ]