• littlewizard
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-07-04
  • จำนวนเรื่อง : 198
  • จำนวนผู้ชม : 459386
  • ส่ง msg :
  • โหวต 173 คน
little wizard's house
ไฮกุ, แคนโต้, บทกวีงานเขียน 3 บรรทัดขึ้นไป,โคลง,กลอน,กาพย์,ฯ, ฟ้ามีชีวิตยืนยาว เคียงคู่ผืนดินอันกว้างใหญ่ เพราะทั้งสองมิได้อยู่เพื่อตัวเอง. All works protected by copyright.All rights reserved
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/littlewizard
วันศุกร์ ที่ 12 ตุลาคม 2550
Posted by littlewizard , ผู้อ่าน : 10012 , 19:20:16 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

.

................................................................................................

8 เทพอสูรมังกรฟ้า

天龍八部

Tian Long Ba Bu : Demi-Gods and Semi-Devils

.................................................................................................

.

นวนิยายเรื่องนี้ของกิมย้ง (จินหยง) มีลักษณะพิเศษกว่านิยายเรื่องอื่นของเขา คือ เป็นเรื่องที่มีตัวเอกชายมากกว่าหนึ่งคน โดยแต่ละคนก็มีลักษณะแตกต่างกันออกไป

.

.

เซียวฟง มีลักษณะของหนุ่มใหญ่ เป็นวีรบุรุษ เป็นจอมยุทธ์ผู้เหี้ยมหาญ ทระนง เงยหน้าไม่อายฟ้า ก้มหน้าไม่อายดิน กล้าทำกล้ารับ ยกได้วางลง มีชีวิตที่ซับซ้อน สับสน และจบลงอย่างโศก สลดรันทด แบบ Greek tragedy คนที่ตัวรักต้องมาตายด้วยน้ำมือตนเอง ส่วนตัวเอง ก็ต้องสละชีวิตเพื่อทดแทนคุณแผ่นดิน  ( ระหว่างที่พยายามยับยั้งสงครามระว่าง ชาติที่ให้กำเนิด กับ ชาติที่เลี้ยงดูตนเองจนเติบใหญ่ )  ในสายตาของผม เซียวฟง มีลักษณะของวีรบุรุษน่ายกย่องนับถือ แต่คนที่เป็นคนรักของเขาต้องทำใจ เพราะเขามีเรื่องที่ต้องกระทำมากมาย มีชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย โอกาสที่คนรักของเขาจะกลายเป็นภรรยาหม้ายของวีรบุรุษมีสูง

.

.

ต้วนอวี้ เป็นลูกกษัตริย์ มีลักษณะของตัวเอกวัยรุ่น ยอมสละทุกสิ่งเพื่อคนที่ตนรัก ไม่ว่าจะเป็นลาภ ยศ ชื่อเสียง แม้กระทั่งการเป็นกษัตริย์ เป็นตัวเอกที่โชคดี ได้รับความช่วยเหลือจากคนรอบข้าง ทั้งยังพบกับปาฏิหาริย์มากมาย แต่เขาก็ไม่อาจรอดพ้นการเล่นตลกของชะตาไปได้ หลายคนที่เขารักและรักเขา กลับกลายมาเป็นน้องสาวต่างมารดา แม้ว่าตอนหลังเขาจะพบว่า คนที่เขาเข้าใจว่าเป็นบิดาก็ไม่ใช่บิดาผู้ให้กำเนิด แต่บิดาที่แท้จริงของเขากลับเป็นบุคคลที่ใครๆต่างกลัวและรังเกียจ แต่ในที่สุดเขาก็ผ่านพ้นเหตุการณ์เลวร้ายต่างๆไปได้  สมหวังในรัก และได้เป็นกษัตริย์ ต้วนอวี้ มีลักษณะใกล้เคียงกับปุถุชนมากกว่าเซียวฟง เราอาจเดินสวนทางกับคนแบบเขาได้ในชีวิตประจำวัน สาวๆที่มีคนรักแบบต้วนอวี้ถือว่าโชคดี เพราะเขาจะรักเธอเหนือสิ่งอื่นใด

.

.

ซีจู๋ เป็นตัวเอกของเรื่องอีกตัวหนึ่ง แต่โดยส่วนตัว ผมไม่ค่อยชอบตัวเอกตัวนี้เท่าไหร่ ดูจะเป็นส่วนเกินของเรื่อง เป็นตัวเอกที่ ทางโลกถือว่าโชคดีอย่างเหลือเชื่อ แต่ในทางธรรมถือว่า เป็นนักบวชที่ไม่อาจผ่านด่านหญิงงามไปได้   ในความเห็นส่วนตัวของผม ถ้ากิมย้ง (จินหยง)ไม่เอาตัวละครตัวนี้เข้ามาเกี่ยวข้อง และให้ตัวเอกอีกสองคนดำเนินเรื่องแทน ชีวิตของต้วนอวี้ กับ เซียวฟงจะมีสีสันมากกว่านี้ ( อาจบางที ตัวเอกคนนี้กิมย้งอาจจะสร้างขึ้นมาเพื่อ ช่วยแก้ปัญหา”สีสันมากเกินไป”ให้กับอีกสองคนก็ได้ ใครจะรู้ )

.

.

อีกเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับเรื่องนี้คือ ชื่อเรื่อง ที่ดูผิวเผิน เป็นชื่อ นวนิยายกำลังภายในธรรมดา แต่ความจริงแล้ว เป็นการแสดงออกถึงความสนใจในศาสนาพุทธนิกายมหายานของกิมย้ง แปดเทพอสูรมังกรฟ้า เป็นชื่อเรียกโดยรวมของ ธรรมบาล ทั้งแปด ประเภท ของศาสนาพุทธนิกายมหายาน ซึ่งปะกอบไปด้วย เทียน-เทพ (ซึ่งฉบับแปลภาษาไทย แปลเป็นคำว่า ฟ้า ),  หลง-มังกร ( ซึ่งเทียนหลงเป็นชื่อหลักของนวนิยายอมตะเรื่องนี้ ปาปู้ แปลเป็นไทยได้ว่า แปดกอง หรือ แปดประเภท ) ส่วนธรรมบาลที่เหลือได้แก่ ยักษ์ อสูร คนธรรพ์ ครุฑ กินนร และ มโหราก  จากชื่อเรื่องทำให้มีคนพยายามจัดตัวละครเข้าเป็นหมวดหมู่ต่างๆ ตามธรรมบาลทั้งแปด เช่น ให้เซียวฟงเป็นครุฑ ต้วนเจิ้งฉุนเป็นเทพ เป็นต้น แต่โดยส่วนตัวผมไม่ค่อยเห็นด้วยเท่าไหร่ แต่ถ้าจะคิดกันเล่นๆ ก็อาจจะสนุกดีเหมือนกัน

อีกเรื่องหนึ่งที่แฟนพันธุ์แท้ของเรื่องนี้อาจจะอยากทราบคือ เรื่องนี้กิมย้งมีการแก้ไขปรับปรุงหลายครั้ง เหตุผลสำคัญอันหนึ่งเป็นเพราะว่ากิมย้ง เคยลาพักร้อนประมาณหนึ่งเดือน เลยต้องให้นี่ควง เขียนลงหนังสือพิมพ์แทนไปก่อน  รวมๆแล้วประมาณ 40,000 ตัวอักษรจีน ต่อมาภายหลังกิมย้งจึงได้สังคยนาเรื่องใหม่ และตัดตอนที่นี่ควงแต่งออกไป กล่าวโดยสรุปคือ เรื่องนี้แม้หลักๆ จะเหมือนเดิม แต่เรื่องย่อยๆอาจมีหลายเวอร์ชั่น

.

ถ้ามีโอกาส ผมจะเอามาเล่าให้ฟัง ว่าแต่ละเวอร์ชั่นต่างกันตรงไหนครับ

.

.

จบท้ายด้วยเพลงเพราะๆจาก 8 เทพอสูรมังกรฟ้า version 2003 ครับ

.

仰望
หยางวั่ง

陽光下閃爍的那顆星
หยางกวงเซี่ยสั่นซัวเตอน่าเคอซิง
有了你我就能看得清
หยิ่วเลอหนี่หว่อจิ้วเหนิงคั่นเตอะชิง
睜開眼睛我觸摸到光明
เจิงไคเอี่ยนจิงหว่อสู่หมอเต้ากวงหมิง
沒有你我寧願長眠不醒
เหมยหยิ่วหนีหว่อหนิงเอี่ยนฉางเหมียนปู้สิ่ง
只要有你在我的視線裡
จื่อเอี้ยวหยิ่วหนี่ไจ้หว่อเตอซื่อเซี่ยนหลี่
我可以穿越於天地
หว่อเขออี่ชวนแย่อวี่เทียนตี้
仰望著你總是無法自已
หยางวั่งเจอหนี่จ่งซื่ออู๊ฝ่าจื้อจี่
吸進你呼出的氣
ซวีจวิ้นหนี่ฮูชูเตอชี่
才能維持住我的生命
ไฉเหนิงเวยฉือจู้หว่อเตอเซิงมิ่ง
脫離了母體就是為了找尋你
ทัวหลีเลอหมู่ถี่จิ้วซื่อเหวยเลอสินจ่าวหนี่
沒有你不想要我自己
เหมยหยิ่วหนีปู้เสี่ยงเอี้ยวหว่อจื้อจี่
在你懷裡成長
ไจ้หนี่หวยหลี่เฉิงจ่าง
在你懷裡死去
ไจ้หนี่หวยหลี่สื่อชี่
這就是我選擇的宿命
เจ้อจิ้วซื่อหว่อเสี่ยนเจ๋อเตอสั่วมิ่ง

.

.

littlewizard oct 2007

.........................................

.

天龍八部片尾曲 - 仰望.mp3

.

.




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
ธมลวรรณ วันที่ : 16/10/2007 เวลา : 20.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tamonwan


เครื่องมีปัญหา ฟังเพลงไม่ได้ มาอ่านค่ะ

ความคิดเห็นที่ 32 (0)
ku_khuan วันที่ : 16/10/2007 เวลา : 11.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khuan
<<"วันนึงชั้นก็ตื่นขึ้นมา!...แล้วพบว่า....ตัวเองเป็นแค่ถ่านไฟฉายก้อนนึง">>

ดูกี่ครั้งก็ยังชอบค่ะ...

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
inmoon วันที่ : 14/10/2007 เวลา : 18.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/inmoon
เวลาบินข้ามเราไป  ทว่าทอดเงาไว้เสมอ

ยามเย็น - สหายลิต
...........................
อ่านแล้ว น้ำตาซึมเลย น่ะ

ความคิดเห็นที่ 30 (0)
inmoon วันที่ : 14/10/2007 เวลา : 15.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/inmoon
เวลาบินข้ามเราไป  ทว่าทอดเงาไว้เสมอ

พยายามหลายรอบแล้ว
อ่านบทกวีไม่ได้
พรุ่งนี้เข้ามาอ่านใหม่น่ะ

ปล. เรื่องนี้ ชอบตัวละครทุกตัวเลย - จึงชอบเรื่องนี้มาก

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
ดุจดังฯคนจร วันที่ : 14/10/2007 เวลา : 13.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nomadicman

ตั้งแต่เด็ก
จนจำไม่ได้แล้วว่าเขาเอามาทำเป็นภาพยนต์(จอเงิน)กี่รอบต่อกี่รอบ

แต่ก็ดูได้ไม่เบื่อซักรอบ

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
star612 วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 16.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/star612

เพลงเพราะ...
แต่หนังสือหนามาก...
คงยากที่จะอ่าน...
รออ่านเวอชั่นต่างๆ จากท่านก่อนดีกว่า...

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
littlewizard วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 16.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/littlewizard


สำหรับสาวๆ
ต้องเลือกอกดีๆคับ
แต่เดี๋ยวนี้ค่อนข้างหายากแล้ว
อกแบบเซียวฟง หรือ ต้วนอวี้

ความคิดเห็นที่ 26 (0)
inmoon วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 14.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/inmoon
เวลาบินข้ามเราไป  ทว่าทอดเงาไว้เสมอ

กรี๊ด !!!!!
เนทหมดเวลา - จะมาใหม่น่ะ

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
ฟ้าฤดูร้อน วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 13.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/awake
เตือนตน : จงระวังอย่านำทรรศนะคติหรือความคิดเห็นมาปนกับคำสอน จากคำสอนของท่าน ว.วชิระเมธี

ตอนเด็กๆเคยดูหนังกำลังภายในทุกเย็น แต่จำเนื้อเรื่องต่าง
ไม่ได้แล้ว ขบอคุณที่เล่าให้ฟังนะคะ

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
littlewizard วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 12.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/littlewizard


เพลงนี้แต่งเพื่อ อาจู กับ เซียวฟง
อาจู รักเซียวฟงมาก
แต่เซียวฟง ก็เป็นคู่แค้น กับ พ่อของตน
เธอจึงยอมตาย เพื่อ คลี่คลายความแค้นนี้

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
ผู้หญิงคนหนึ่ง วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 11.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sthnc
ใจเป็นใหญ่

อยากเลือกตายในอ้อมอกบ้าง แต่เกรงว่าอ้อมอกนั้นมีหลายคนอ่ะค่ะ
มาอ่านหาความรู้ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
วันวาน วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 11.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yesterday
...เมื่อ...คุณคิดดี...คุณก็จะได้สิ่งดีดี...กลับไป...

..
....มาฟังเพลงค่ะ ...เพลงเพราะเช่นเคย

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
SpaceDreamer วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 08.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/spacedreamer

โอย แปลได้กินใจมากเลยค่ะ ชอบจ้ง
กลับมาแล้วนะคะ เลยรีบมาทักทายค่ะ

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
Jui วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 07.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jui880

แวะมาอ่านเช่นกันครับเพราะดูไปหลายเวอร์ชั่นแล้ว

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
ก้อนหินรูปหมู วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 06.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/piglet22

เพลงเพราะมากค่ะ
บทกวีที่แปลออกมาหวานมาก

ตอนนี้ชอบอ่านงานของGiddens ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
ก้อนหินรำพัน วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 02.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/LOSTGEO

อ่านกิมย้งน้อยกว่าโกวเล้ง...

เรื่องนี้น่าสนใจครับ

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
ครูเจี๊ยบ วันที่ : 13/10/2007 เวลา : 01.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/baan-koo-kai
หัวใจ...ของฉัน..เป็นนักเดินทาง..อักษรของฉัน...เป็นนักเดินทาง หัวใจของฉัน...ไร้ซึ่งพันธนาการอักษรของฉันถูกพันธนาการด้วยหัวใจฉันเอง

แวะมาทักทายค่ะ
ราตรีสวัสดิ์วัยเยาว์ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
ทราย วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 22.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/coolnews

มาหาความรู้ เรื่องจีน จีน
ขอบคุณคะ

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
sat11 วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 22.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/saturday11


ดูนานมากแล้วจำได้ลางเลือน

มีหลวงจีนน้อยที่เซ่อๆแต่บังเอิญดวงดีซะเป็นส่วนใหญ่

นึกออกว่าชอบเรื่องนี้เหมือนกัน

ต้องดูอีกรอบเวอร์สั้นล่าสุดลามัง

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
AJ.p วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 22.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/TheTaleOfFourTribes
- - " หูยาว จ้าวป่า " - - (นะจ๊ะ)

ฟังจากเนื้อหาเพลงแล้วออกแนวรักถวายหัวนะครับ...ยอมหมดเลย...ชีวิตนี้เพื่อเธอ...โห

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
mindsoul วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 21.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mindsoul

เซียวฟง เปรียบเหมือนผู้ใหญ่ที่รู้หน้าที่ที่ควรทำ
ต้วนอี้ เปรียบเหมือนเด็กน้อยที่ซุกซนไม่รู้จักหน้าที่ที่พึงกระทำ
นางเอก งมงายในความรักจนกลายเป็นโง่เขลาเหลือเชื่อ ทั้งที่ก็ฉลาด

เดี๋ยวนี้เปลี่ยนจาก ติชนัทฮัน มาเป็น กิมย้งแล้วหรือไง พ่อมดน้อย

สวัสดี
เย็นด้วยธรรม

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
oceanglow วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 21.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/oceanglow

สวัสดีค่ะ คุณ littlewizard เรื่องนี้ดูหลายครั้งแล้ว แต่ดูไม่เคยจบเลยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
เก็ดถวา วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 21.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/gedtawa
ความใฝ่ฝันแสนงามแต่ครั้งเคยเนา ชื่นหวานในใจเราอยู่มิเว้นวัน 

สวัสดีค่ะคุณพ่อมดน้อย
เรื่องนี้ ยังไม่เคยอ่านและไม่เคยดูค่ะ


ความคิดเห็นที่ 10 (0)
เจริญขวัญ วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charoenkwan


ผิดวิกรึเป่าเนี่ย วันนี้ มาฮ่องกง

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
room8 วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.35 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/room8
ห้องหมายเลข 8...สถานกักกันผู้มักอวดตน

อ่านซะเพลิน
ชอบเจ้าค่ะตรงที่มีการวิจารณ์เนี่ยแหล่ะ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
ชุติภัทร์ วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/way1
อย่าเพิ่งตัดสินฉัน จากสิ่งที่คุณอ่าน จนกว่าคุณจะได้รู้จักตัวจริงของฉัน

ไม่เคยดูจนจบสักทีค่ะเรื่องนี้


..................
ความคิดเห็นที่ 13
littlewizard วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 19.47 น.
http://www.oknation.net/blog/littlewizard
ip : 58.9.175.24



ในที่สุด
happy ending?


.........................

อ๊ะอ๊ะ อย่าเพิ่งด่วนสรุป

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
littlewizard วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/littlewizard

เดี๋ยวนี้ esnips มีปัญหามากมาย
สงสัยอีกหน่อยต้องเปลี่ยน พรรค เอ๊ย วิก
แล้วมั๊ง

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ew*-* วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/witita
...ต้นไม้ที่แข็งแรง ก็ย่อมมากจากรากที่ฝังแน่นในพื้นดินประเทศชาติที่เข้มแข็ง ก็ย่อมมาจากวัฒนธรรมที่แข็งแรงด้วย... (โหมโรง)

wow วันนี้มาแนวนี้ เหอะๆๆ

อากาศเย็นสบายเนอะ


ความคิดเห็นที่ 5 (0)
แม่สีไฟ วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ting

แค่เวอร์ชั่นนี้ก็สงสารตัวเอกแล้วอ่ะ
แต่จะลองติดตามดูเวอร์ชั่นอื่น ๆ ที่จะตามมา

เพลงเพราะแม้จะฟังไม่ออก
ความหมายดีจังแต่ติดจะเศร้า
วันนี้เสียงสะดุด ๆ ค่ะ
ฟังรอบที่สองน่าจะรื่น

ในคลิปมีอะไรคะ รอไม่ไหวแล้วค่ะ
ตาจะปิดอ่ะ!...ไปหลับก่อนดีกว่า


ความคิดเห็นที่ 4 (0)
อธิฏฐาน วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 20.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sandstone
จะปิดทองหลังองค์พระปฏิมา

ได้อ่านเพลินเลยค่ะคุณเติ้ล ในชีวิตจริงประเทศไทยจะมี
วีระบุรุษอย่างเซียวฟงหรือเปล่า เห็นแต่วีระผู้นำม็อบค่ะ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
littlewizard วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 19.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/littlewizard


สุขสันต์วันศุกร์ครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
Supawan วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 19.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/supawan

เคยติดงอมแงมเลยค่ะ ...

ขอบคุณค่ะ ... มีความสุขในคืนวันศุกร์สุดสัปดาห์นะคะ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
Absolute วันที่ : 12/10/2007 เวลา : 19.24 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/absolute
If  you can..... 

เคยดูค่ะ รอฟังนะคำวิจารณ์

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< ตุลาคม 2007 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      



[ Add to my favorite ] [ X ]