• ลูกดินถิ่นดาว
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : chumiefai@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2011-10-15
  • จำนวนเรื่อง : 196
  • จำนวนผู้ชม : 111868
  • ส่ง msg :
  • โหวต 9 คน
หยดหมึกที่ไม่หมด จะจารจดเพื่อแผ่นดิน
จับปากกามาร่ายรำ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/lukdintindao
วันอังคาร ที่ 19 มีนาคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 606 , 09:14:28 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

　*** 抉择一定要放在努力的前面。          การเลือก  จะต้องมาก่อนความพยายามเสมอ ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 11 มีนาคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 716 , 08:09:08 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 生活中一些美好的机会只会在你敢于面对失去的时候出现。       โอกาสที่สวยงามในชีวิตจักเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อคุณกล้าเผชิญหน้ากับความสูญเสียเท่านั้น....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 6 มีนาคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 579 , 09:16:34 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 成功不是將來才有的  而是從決定去做的那一刻起  持續累積而成       ความสำเร็จไม่ใช่เรื่องในอนาคต แต่เริ่มจากวินาทีที่ตัดสินใจกระทำและยืนหยัดสั่งสมจนกระทั่งได้มา....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 1 มีนาคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 770 , 08:08:54 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 天賦之手若不舉起勤奮的利斧  也劈不開成功的道路         มือแห่งพรสวรรค์หากไม่ได้เงื้อขวานที่แหลมคมมุ่งมั่นขึ้นมา  ก็ไม่อาจแผ้วถางทางแห่งความสำเร็จได้....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 19 กุมภาพันธ์ 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 533 , 08:52:19 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 障碍与失败，是通往成功最稳靠的踏脚石，肯研究利用它们，便能从失败中培养出成功。       อุปสรรคและความพ่ายแพ้   คือหินปูทางไปสู่ความสำเร็จที่มั่นคงที่สุด  หากยอมสรุ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 598 , 14:40:45 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 感觉自己幸福的人  是真幸福  感觉自己聪明的人  是真愚笨       ผู้ที่รู้สึกว่าตัวเองมีความสุขนั้นสุขจริง  ผู้ที่รู้สึกว่าตัวเองฉลาดนั้นโง่จริง   ....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 12 กุมภาพันธ์ 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 948 , 08:59:06 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 世界上最长而又最短   最快而又最慢  最平凡而又最珍贵  最易被忽视而又最令人后悔的就是时间         ในโลกนี้  สิ่งที่ยาวที่สุดแต่ก็สั้นที่สุด  เร็วที่สุดแต่ก็ช....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 30 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 566 , 11:42:49 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 你是你的敌人 只有你才能打倒你  你是你的上帝   只有你才能拯救你        คุณคือศัตรูของคุณเอง มีเพียงคุณที่ทำให้คุณพ่ายแพ้ได้  คุณคือพระเจ้าของคุณเอง มีเพียงคุณที่จะสามารถช่วยคุณได้  ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 28 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 641 , 07:58:21 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 有些事情本身我们无法控制  只好控制自己        มีเรื่องบางเรื่องเราควบคุมไม่ได้  จึงได้แต่ควบคุมตนเอง....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 25 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 693 , 08:47:41 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

  *** 知道没有力量，相信才有力量。       ความรู้ยังไม่ใช่พลัง  ความเชื่อมั่นจึงจะเป็นพลัง ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 23 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 575 , 08:48:53 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 活鱼会逆流而上，死鱼才会随波逐流。       ปลาเป็นว่ายทวนกระแสน้ำได้  ปลาตายแล้วเท่านั้นจึงลอยตามน้ำ    ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 21 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 778 , 09:05:04 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 生命是单程路，不论你怎样转弯抹角，都不会走回头，你一旦明白和接受这一点。人生就简单得多了。        ชีวิตคือเส้นทางวันเวย์  ไม่ว่า....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 18 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1243 , 08:38:36 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 机会像小偷，来的时候无影无踪，走的时候让你损失惨重。        โอกาสเปรียบเหมือนนักย่องเบา  ยามมาไร้เงา  ยามจากทำให้คุณสูญเสียใหญ่หลวง  ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 16 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 913 , 08:29:51 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 人生就好像是回力标一样  你投掷出的是什么  收到就是什么        ชีวิตของคนเราก็เหมือนบูมเมอแรง  คุณขว้างออกไปอย่างไร  มันก็กลับมาอย่างนั้น            ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 14 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 590 , 08:31:18 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 没有配件的汽车不能买，没有信誉的朋友不能交。       รถที่ขาดอุปกรณ์ชิ้นส่วนไม่ควรซื้อ  เพื่อนที่ไร้ซึ่งความน่าเชื่อถือก็ไม่ควรคบ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 9 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 940 , 17:11:44 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 生命价值不在获取多少，生命价值在于付出多少。       คุณค่าของชีวิตไม่ได้อยู่ที่ได้รับมาเท่าใด   คุณค่าของชีวิตอยู่ที่ให้ไปเท่าใด  ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 7 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1085 , 08:09:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 爱情是以微笑开始的、以吻生长、以泪结束;你出生的时候，你哭着，周围人笑着;生命的尽头，你逝去的时候，你&#....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 2 มกราคม 2556
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1050 , 08:09:54 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果――虽然恍然大悟，但为时晚矣~!         ความตายสอนทุกอย่างแก่มนุษย์  ก็เหมือนกับผลสอบ  รู้คำตอบแต่ก็สายเสียแล้ว ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 26 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 646 , 08:15:21 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

  *** 成功的时候,谁也是朋友  但只有母亲----她是失败时的伴侣        ในขณะที่ประสบความสำเร็จ  ใครๆ ก็คือเพื่อนคุณ  มีแต่แม่เท่านั้นที่เป็นคู่ทุกข์ในยามที่คุณพ่ายแพ้....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 24 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 700 , 08:10:45 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 人生的步伐不在于走得快，而在于走得稳。         ฝีก้าวของชีวิตไม่ใช่อยู่ที่ก้าวได้เร็ว  แต่อยู่ที่ก้าวได้มั่นคง ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 21 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 2788 , 08:59:11 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 生命像玩牌，拿到好牌不一定会赢，要看别人怎么玩。         ชีวิตเปรียบเสมือนการเล่นไพ่  ได้ไพ่ดีใช่ว่าจะชนะ  อยู่ที่ว่าคนอื่นเล่นอย่างไร....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 19 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 595 , 09:10:11 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 不要让成功的喜悦冲昏了你的头脑，不要让失败的恐惧占据了你的心灵。         อย่าปล่อยให้ความดีใจจากความสำเร็จทำให้สมองคุณเลอะเลือน  และอย่าปล่อยให้ความกลัวจากความพ่ายแพ้ยึดครองจิตใจของคุณ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 17 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 724 , 08:23:09 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 笑和幽默是只有人类才有的特权       การขบขันและหัวเราะเป็นสิทธิพิเศษที่มนุษย์เท่านั้นจึงมี  ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 14 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 794 , 08:33:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 不去尝试便是100%的失败。         ไม่ทดลองก็คือความพ่ายแพ้ 100% ....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 11 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 687 , 08:14:47 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 放弃并不总是意味着你很软弱，有时它意味着你足够坚强和聪明学会放手。 การเลิกล้มมิได้หมายความว่าคุณอ่อนแอเสมอไป  บางครั้งมันหมายความว่าคุณเข้มแข็งและฉลาดเพียงพอที่จะเรียนรู้การปล่อยวาง ....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 6 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 665 , 09:27:25 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 最重要的一个人际关系技巧是学会说“对不起”。         เทคนิคที่สำคัญอย่างหนึ่งในมนุษยสัมพันธ์ก็คือการหัดพูดคำว่า “ขอโทษ”....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 3 ธันวาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 576 , 08:26:47 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 过去的事情可以不忘记，但一定要放下         เรื่องราวในอดีตคุณอาจไม่ต้องลืม  แต่ต้องวางมันลง ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 30 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1305 , 09:09:44 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 未来虽远，目光更远。 อนาคตแม้จะยาวไกล  แต่สายตายิ่งต้องยาวไกลกว่า ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 28 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 712 , 08:02:23 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 权力是暂时的  财产是后人的  健康是知己的   关系是重要的  友情是珍贵的      อำนาจ  เป็นสิ่งชั่วคราว      สมบัติเป็นของคนรุ่นหลัง      สุขภาพที่แข็งแรง  เป็นของตนเอง       ความสัมพันธ์  เป็นสิ่งสำคัญ       มิตรภาพเป็....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 26 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 523 , 08:21:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 历史的标点全是问号，历史的幕后全是惊叹号 วรรคตอนในประวัติศาสตร์ล้วนเป็นเครื่องหมายคำถาม  หลังฉากของประวัติศาสตร์ล้วนเป็นเครื่องหมายตกใจ ....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 13 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1032 , 09:06:49 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

  *** 宁可被人笑三年，不可被人笑一辈子。 ยอมให้คนหัวเราะเยาะสักสามปี  แต่ไม่ยอมให้คนหัวเราะเยาะทั้งชีวิต  ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 7 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1877 , 08:29:19 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 老年就是人生的秋天  即使是秋天也有它迷人的地方  有它的优越性 วัยชราก็คือฤดูใบไม้ร่วงในชีวิตคน  ถึงจะเป็นฤดูใบไม้ร่วงแต่ก็มีเสน่ห์  และมีลักษณะที่โดดเด่น....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 5 พฤศจิกายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 794 , 08:20:01 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***有文凭的傻子比没文凭的傻子多。 คนโง่ที่มีปริญญาบัตรมีมากกว่าคนโง่ที่ไม่มีใบปริญญา....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 31 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 584 , 09:21:39 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 书里夹着许多有生命的人，只要你打开书，他们全都能站起来。 ในหนังสือได้แนบไว้ซึ่งชีวิตผู้คนจำนวนมากมาย  ขอเพียงคุณได้เปิดดู  พวกเขาเหล่านั้นก็ล้วนจักยืนขึ้นมา....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 29 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 572 , 08:29:36 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***能躲避的地方都是坟墓. ที่ซึ่งสามารถหลบซ่อนได้ตลอดไปคือหลุมฝังศพ ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 26 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 520 , 08:14:00 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***人为了看见自己的内心才画画. คนเราวาดภาพก็เพื่อที่จะมองเห็นสิ่งที่อยู่ภายในใจของตน ....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 25 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 875 , 08:20:17 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 世界上有二十岁的朽木，也有八十岁的长青树。 ในโลกนี้มีต้นไม้ผุที่อายุยี่สิบปี  แต่ก็มีไม้เขียวที่อายุแปดสิบปี ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 22 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 7046 , 08:10:32 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***真爱如茶  不是说出来的  而是品出来的  รักแท้เปรียบเหมือนน้ำชา  ไม่อาจบรรยายได้  แต่รับรู้ด้วยการลิ้มรส (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 16 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 536 , 08:32:08 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***人生最大的敌人是自己。人生最大的失败是自大. ศัตรูที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตคือตัวเอง  ความพ่ายแพ้ที่ใหญ่หลวงที่สุดในชีวิตคืออัตตา ....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 11 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1147 , 08:10:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***　爱一个人不一定就要拥有，但拥有了一个人就应该好好的爱她呵护她。 รักใครสักคนไม่แน่ว่าจะได้ครอบครอง  แต่หากได้ครอบครองแล้วก็ควรจะดูแลถนอมรักเธอไว้ให้ดี....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 8 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 917 , 09:08:46 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

*** 让别人快乐是一种慈悲        让自己快乐是一种智慧 ทำให้ผู้อื่นมีความสุขคือความเมตตา ทำให้ตนเองมีความสุขคือสติปัญญา   　　　　....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 5 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 718 , 08:06:55 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 人类的悲剧是：一半得不到自由，一半得到了却不知做什么. ละครบทเศร้าของชีวิตมนุษย์คือ  ครึ่งหนึ่งขาดซึ่งอิสระ  อีกครึ่งหนึ่งเมื่อได้รับแล้วกลับไม่รู้ว่าจะทำอะไร....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 3 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1125 , 08:51:55 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 世界上只有一样东西是任何人都不能抢走的  那就是智慧 ในโลกนี้มีเพียงสิ่งเดียวที่ใครก็ไม่สามารถแย่งชิงเอาไปได้    นั่นก็คือสติปัญญา....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 1 ตุลาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 584 , 08:36:07 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***　你若流泪，先湿的是我的心。 หากคุณร้องไห้  หัวใจของฉันจะเปียกก่อน....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 28 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 648 , 08:29:06 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 在外面与朋友嬉游的时候，不要忘记家中孤独的老人。 ในยามที่เฮฮาปาร์ตี้อยูกับเพื่อนข้างนอก  จงอย่าลืมว่ายังมีคนแก่ผู้เดียวดายอยู่ที่บ้าน ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 26 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 582 , 08:06:49 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 不管多大多老，不管家人朋友怎幺催，都不要随便对待婚姻，婚姻不是打牌，重新洗牌要付出巨大代价。 ไม่ว่าจะอายุมากหรือแก่แค่ไ....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 25 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 762 , 07:45:22 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 精神失常的疯子不可怕。可怕是精神正常的疯子。 คนบ้าที่เสียสติไม่น่ากลัว  ที่น่ากลัวคือคนบ้าที่สติปกติดี ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 24 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1522 , 08:19:40 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 一个人炫耀什么，说明内心缺少什么。 คนที่ชอบโอ้อวดสิ่งใดแสดงว่าในใจขาดสิ่งนั้น....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 21 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 577 , 08:06:43 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***爱上一个人并不难，难的是看清楚了一个人却仍然爱着他。两个人相处久了，难免会抱怨一句“你变了”“你也变....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 20 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1104 , 08:35:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  *** 习惯形成性格  性格决定命运 ความเคยชินกลายเป็นนิสัย  นิสัยกำหนดชะตาชีวิต....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 19 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 684 , 08:44:58 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  ***人生如逆水行舟  不进则退 ชีวิตคนเปรียบเหมือนการพายเรือทวนน้ำ  ไม่รุดหน้าก็ถอยหลัง....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 18 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 534 , 08:33:42 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***初恋  在现实中虽然没有结果  但在回忆中它却是朵永远不凋的花朵 รักแรก  ในความเป็นจริงอาจไม่ลงเอยสมหวัง    แต่ในความทรงจำมันคือดอกไม้ที่ไม่มีวันร่วงโรย (บทแปล)  ....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 15 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 516 , 08:22:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***你的过去我来不及参与，你的未来我要紧紧相依。 อดีตของเธอฉันไม่ทันมีส่วนร่วม  อนาคตของเธอฉันจะเคียงข้างอย่างแนบแน่น (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 13 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 540 , 08:27:32 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 一万个美好的未来，抵不上一个温暖的现在。 อนาคตจะสวยงามเพียงใด  มิสู้ความอบอุ่นในปัจจุบันขณะ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 10 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 590 , 08:16:51 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

  ***有时候，我宁愿没有心脏，那样至少不会痛。 บางครั้ง  ฉันยอมที่จะไม่มีหัวใจ  เพราะอย่างน้อยจะได้ไม่ต้องเจ็บปวด....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 6 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1576 , 08:39:07 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  *** 童年的无知可爱，少年的无知可笑，青年的无知可怜，中年的无知可叹，老年的无知可悲。 ไร้เดียงสาในวัยเด็กดูน่ารัก  ไร้เดียงสาในวัยรุ่นดูน่าขำ  ไร้เดียงสาในวัยหน....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 5 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 2828 , 08:41:52 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 怕爹是孝顺，怕老婆是爱情。 กลัวพ่อเพราะความกตัญญู  กลัวเมียเพราะความรัก....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 4 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 630 , 08:23:07 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

 ***裤带越长  寿命越短  เข็มขัดยิ่งยาว  อายุขัยยิ่งสั้น  (บทแปล)  ....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 3 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 497 , 08:07:06 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***有一种人只做两件事：你成功了，他嫉妒你；你失败了，他笑话你。 มีคนอยู่ประเภทหนึ่งทำได้เพียงสองเรื่อง  ใครสำเร็จก็อิจฉาริษยา  ใครเพลี่ยงพล้ำก็หัวเราะเยาะ....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 1 กันยายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1146 , 08:19:24 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***人 不要走得太快  否则灵魂会跟不上的 จงอย่าก้าวเร็วจนเกินไป  มิเช่นนั้นวิญญาณคุณอาจตามไม่ทัน (บทแปล)  ....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 30 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 463 , 15:43:56 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

  ***人生如果错了方向    停止就是进步 ชีวิตหากเดินผิดทาง  การหยุดก็คือการก้าวหน้า  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 28 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 773 , 08:53:22 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***敌人变成战友多半是为了生存，战友变成敌人多半是为了金钱。การที่ศัตรูแปรเปลี่ยนเป็นเพื่อนร่วมรบโดยมากก็เพื่อความอยู่รอด  การที่เพื่อนร่วมรบแปรเปลี่ยนเป็นศัตรูโดยมากก็เพื่อเงินทอง....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 27 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 515 , 09:14:51 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

***漂亮的脸孔是给别人看的，而有智慧的头脑才是给自己利用的ใบหน้าที่สวยงามมีไว้เพื่อให้ผู้อื่นได้ชื่นชม  มีเพียงสติปัญญาเท่านั้นจึงมีประโยชน์กับตนเอง....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 25 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 717 , 08:05:53 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***失言就是一不小心说了实话。การพลั้งปากก็คือการเผลอพูดความจริง　　....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 22 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 703 , 08:15:36 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***风儿可以吹飞一张大纸，却无法吹跑一只弱小的蝴蝶，因为生命的力量是不顺从.ลมพัดกระดาษแผ่นใหญ่ให้ปลิวได้  แต่กลับไม่สามารถพัดพาผีเสื้อตัวเล็กๆ ให้ปลิวไปกับสายลม  เพราะว่าพลังแห่งชีวิตนั้นไม่ยอมจ....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 21 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 755 , 08:04:06 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 一个人的习惯，往往是别人都知道，而自己却是唯一不知道的人！ความเคยชินของคนๆ หนึ่ง  คนอื่นมักจะรู้หมด  มีแต่ตัวเองเท่านั้นที่ไม่รู้....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 20 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 762 , 08:10:03 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 就是老天都放弃你，自己也不要放弃自己ต่อให้สววค์ทอดทิ้งคุณ  คุณก็ไม่ควรทอดทิ้งตัวเอง (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 17 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 611 , 08:51:49 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 我们都是聪明人，但未必是智慧人。พวกเราล้วนเป็นคนฉลาด  แต่ไม่แน่ว่าจะเป็นผู้มีปัญญา (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 14 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 622 , 08:24:07 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 许多人死亡不是死于疾病，而是死于无知。ความตายของคนจำนวนมาก  ไม่ได้เกิดจากโรคภัย  แต่เกิดจากความไม่รู้  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 9 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 688 , 18:56:50 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***先相信你自己  然后别人才会相信你เชื่อมั่นในตัวคุณเองก่อน  จากนั้น  คนอื่นจึงจะเชื่อมั่นคุณ  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 8 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 591 , 08:47:12 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 我们没找到路，不等于路没有。ทางที่เรายังไม่ค้นพบ  ไม่เท่ากับไม่มีทาง  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 6 สิงหาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 581 , 08:10:20 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 人生只有单程票，人生没有双程票。ชีวิตคนมีแต่ตั๋ววันเวย์  ไม่มีตั๋วไปกลับ  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 30 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 725 , 08:08:54 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 天上最美的是星星，人间最美的是真情。บนท้องฟ้า  สิ่งที่สวยงามที่สุดคือดวงดาว  ในโลกมนุษย์  สิ่งที่สวยงามที่สุดคือความจริงใจ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 27 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 646 , 08:23:53 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 说出的苦不叫苦，说不出的苦才叫苦。ทุกข์ที่บรรยายได้ยังไม่เรียกทุกข์  ทุกข์ที่ไม่อาจบรรยายได้นั่นแหละจึงจะเรียกว่าทุกข์....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 25 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 653 , 09:17:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

***一件事被所有人都认为是机会的时候，其实它已不是机会了。เรื่องที่ผู้คนทั้งหลายเห็นว่ามันเป็นโอกาส  มันก็จะไม่ใช่โอกาสอีกแล้ว (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 23 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 636 , 08:33:02 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***亲爱的  你可一定要相信我啊  我连坐船都头晕  更何况是脚踏两条船ที่รัก  เชื่อผมสิ  ขนาดนั่งเรือผมยังเวียนหัวเลย  นับประสาอะไรกับเหยียบเรือสองแคม (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 20 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 813 , 08:16:25 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

***不一定选择正确的  而应选择你不后悔的สิ่งที่เลือกไม่จำเป็นต้องถูกเสมอไป  แต่ควรจะเป็นสิ่งที่เลือกแล้วไม่เสียใจ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 16 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 675 , 08:10:58 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

*** 都说高处不胜寒  都想爬  都说烟酒伤身体  都不舍  都说天堂最美好  都不去ใครๆ ล้วนบอกว่ายิ่งสูงก็ยิ่งหนาว  แต่ล้วนอยากปีนป่าย  บอกว่าบุหรี่  เหล้าทำลายสุขภาพ  แต่ล้วนไม่ยอมเลิก  บอกว่าสวรรค์สวยงามที่สุด  แต่ล้วนไม่ยอมไป   ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 13 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 701 , 08:59:56 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 每个人都难免会埋怨----时间的手把  “相爱”写成“相爱过”คนเรายากที่จะไม่กล่าวโทษว่าเพราะน้ำมือของกาลเวลา เปลี่ยน “คนรัก”เป็น“คนเคยรัก”....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 11 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 719 , 07:04:38 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 追逐 “名牌” 是因为多数人希望成为少数人การที่คนส่วนใหญ่วิ่งไล่ “แบรนด์เนม” นั้น  ก็เพราะหวังว่าจะได้เป็นคนส่วนน้อยนั่นเอง                                                                                                     *****....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 9 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 563 , 09:01:36 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

/***能力就像一张支票  只有把它兑成现金才有用  否则毫无价值ความสามารถก็เหมือนเช็คใบหนึ่ง  มีแต่เปลี่ยนให้เป็นเงินสดเท่านั้นจึงจะมีประโยชน์  มิเช่นนั้นก็ไร้ค่า ....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 7 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 821 , 08:03:13 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

ขอบคุณเหล่าซือสุวรรณาที่ให้กำลังใจและชี้แนะ       ในโบราณกาล  คำคมหรือคำพังเพยเป็นสิ่งที่ตกผลึกมาจากชีวิตจริง  เป็นปรัชญา  เป็นข้อคิด  เป็นการสะท้อนอารมณ์ความรู้สึก  มีไม่น้อยที่ประชดเสียดสี  ปัจจุบัน  แม้วิวัฒนาการของโลกจะก้าวเร็วจนเกินความจำเป็นด้วยซ้ำ  คำพังเพยในสมัยโบราณก็ยังเป็นอมตะ  แต่คนรุ่นใหม่อดที่จะปรับใช้ให้สอดคล้องกับโลกาภิวัฒน์ไม่ได้  จึงมีคำใหม่ๆ ที่ขำขัน  ตลกร้าย  โดยดัดแปลงจากของโบราณ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 6 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 701 , 08:38:09 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

*** 过去  酒逢知己千杯少  现在  酒逢千杯知己少  ในอดีต  เหล้าพบผู้รู้ใจพันจอกยังน้อยไปปัจจุบัน   เหล้าดื่มไปแล้วพันจอกยังหาผู้รู้ใจไม่พบ....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 4 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 612 , 08:44:41 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

      命 是失败者的借口    运 是成功者的谦词*** “โชค” คือคำถ่อมตัวของผู้ชนะ  “ชะตา”  คือคำแก้ตัวของผู้แพ้ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 2 กรกฎาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 922 , 08:12:33 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 1 คน

***使你疲劳的不是远方的高山  而是你鞋里面的一粒沙子สิ่งที่ทำให้คุณเหนื่อยล้านั้นหาใช่เทือกเขาสูงไกลโพ้นนั่น  หากแต่เป็นเม็ดทรายในรองเท้าของคุณต่างหาก (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 25 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 611 , 10:14:55 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

*** 男人在结婚前觉得适合自己的女人很少  结婚后觉得适合自己的女     很多       ผู้ชาย  ก่อนแต่งงานรู้สึกว่าผู้หญิงที่เหมาะสมกับตนมีน้อย  หลังแต่งงาน  รู้สึกว่าผู้หญิงที่เหมาะสมกับตนมีมาก (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 20 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 693 , 08:18:04 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***爱一个人最重要的也许不是山盟海誓和甜言蜜语  生活中的一些琐事  更能体现他对你的用情  那才是爱的密码     การรักใครสักคน สิ่งที....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 18 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 685 , 07:46:11 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 2 คน

***人生有两大悲剧  一个是得不到想要的东西  另一个是得到了不想要的东西ในชีวิตคนมีเรื่องเศร้าอยู่สองเรื่อง  เรื่องหนึ่งคือไม่ได้ในสิ่งที่ต้องการ  อีกเรื่องหนึ่งคือได้ในสิ่งที่ไม่ต้องการ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 14 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 621 , 08:25:13 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***有些事情  不是因为难以做到才失去信心  而是因为失去信心才难以做到เรื่องบางอย่างไม่ใช่เพราะยากจึงขาดความมั่นใจ  แต่เป็นเพราะขาดความมั่นใจจึงทำให้ยาก (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 12 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 1151 , 08:30:06 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***人生的阴影  多半是当我们站在 ‘自我’ 的灯下时出现的เงามืดของชีวิต  ส่วนใหญ่จะปรากฎขึ้นเมื่อเรายืนอยู่ใต้โคมของอัตตา (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 11 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 639 , 08:28:40 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***腾不出时间来休假  迟早会腾出时间来生病เจียดเวลาเพื่อพักไม่ได้  ไม่ช้าก็ต้องเจียดเวลาเพราะป่วย (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันเสาร์ ที่ 9 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 561 , 08:05:02 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***人常常因为偏爱自己  而造成对别人的公平เพราะคนเรามักจะเข้าข้างตนเอง  จึงทำให้ไม่ยุติธรรมกับผู้อื่น (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 5 มิถุนายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 747 , 08:17:27 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***一个未曾经历过忧伤的人  很难了解到什么叫做喜乐ผู้ที่ไม่เคยผ่านความทุกข์โศกยากที่จะเข้าใจว่าความยินดีปรีดานั้นเป็นอย่างไร (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 31 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 666 , 08:36:23 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***真坏人并不可怕  可怕的是假好人 คนเลวจริง ๆนั้นไม่น่ากลัว  ที่น่ากลัวคือคนที่แสร้งทำเป็นดีต่างหาก (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 25 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 634 , 08:14:04 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***人间之大智  在于洞悉本身之弱点 ในโลกนี้  ปัญญาที่ยิ่งใหญ่คือการมองทะลุจุดอ่อนข้อบกพร่องของตน  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 23 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 574 , 08:32:02 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***有些人不管变得多么衰老  却从不失去他们的美丽----他们识知将它从脸上移到了心里มีบางคนไม่ว่าจะเปลี่ยนแปลงจนแก่เฒ่าเพียงใด  แต่กลับไม่เคยสูญเสียความสวยงาม  เพราะพวกเขารู้จักย้ายมันมาไว้ในใจ  (บท....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 21 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 601 , 08:07:23 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***无论情况是优或劣  它都会有所变化的 ไม่ว่าเหตุการณ์จะดีหรือร้าย  การเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นอยู่เสมอ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 18 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 667 , 07:57:17 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***爱情就像手里的沙子  掌握得越紧  流失得越快 ความรักเหมือนทรายในกำมือ  หากกำแน่นเท่าใดก็จะไหลออกเร็วเท่านั้น (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 17 พฤษภาคม 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 607 , 08:25:16 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน
พิมพ์หน้านี้ โหวต 0 คน

***认清问题  问题已解决了一半 หากมองปัญหาได้แจ่มชัด  เท่ากับแก้ปัญหาได้ครึ่งหนึ่งแล้ว (บทแปล)....

อ่านต่อ


/2
<< กันยายน 2019 >>
อา จ อ พ พฤ ศ ส
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          



[ Add to my favorite ] [ X ]