• ลูกดินถิ่นดาว
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : chumiefai@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2011-10-15
  • จำนวนเรื่อง : 196
  • จำนวนผู้ชม : 123865
  • ส่ง msg :
  • โหวต 9 คน
หยดหมึกที่ไม่หมด จะจารจดเพื่อแผ่นดิน
จับปากกามาร่ายรำ
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/lukdintindao
วันจันทร์ ที่ 30 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 432 , 08:04:21 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***不是每句对不起  都能换来没关系 คำว่า “ขออภัย” ไม่อาจแลกคำว่า “ไม่เป็นไร”  ได้ทุกครั้งไป (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 27 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 427 , 08:00:45 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***铁杵能磨成针  但木杵只能磨成牙签  材料不对  再努力也没用 แท่งเหล็ก  สามารถฝนให้เป็นเข็มได้  แต่แท่งไม้ฝนได้ก็แค่ไม้จิ้มฟัน  วัสดุผิดประเภท  พยายามอย่างไรก็ไร้ผล (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 26 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 389 , 08:13:32 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***可以命令士兵的行动  但不能命令士兵的忠诚  ออกคำสั่งให้ทหารปฎิบัติการเคลื่อนไหวได้  แต่จะออกคำสั่งให้ทหารจงรักภักดีไม่ได้  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 25 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 413 , 08:29:19 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***花瓶  外表再漂亮  也掩不住内心的空虚แจกันดอกไม้  ไม่ว่าภายนอกจะดูสวยงามเพียงใด  แต่ก็ปกปิดความกลวงของภายในไม่ได้  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 23 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 359 , 08:07:48 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***钟表  可以回到起点  却已不是昨天 นาฬิกา  แม้สามารถกลับมายังจุดเริ่มต้นเดิมได้  แต่ก็ไม่ใช่เมื่อวานนี้เสียแล้ว (บทแปล) ....

อ่านต่อ

วันศุกร์ ที่ 20 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 385 , 08:23:38 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***感谢上苍我所拥有的  感谢上苍我所没有的  ขอบคุณพระเจ้าในสิ่งที่ฉันมี  ขอบคุณพระเจ้าในสิ่งที่ฉันไม่มี  (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพฤหัสบดี ที่ 19 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 441 , 08:09:35 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน

***天平  谁多给一点  就偏向谁  ตาชั่ง  ใครให้มากกว่าก็เอนเอียงไปหาใคร (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันพุธ ที่ 18 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 458 , 09:48:12 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***急事  慢慢的说大事  清楚的说小事  幽默的说没把握的事  谨慎的说没发生的事  不要胡说做不到的事  别乱说伤害人的....

อ่านต่อ

วันอังคาร ที่ 17 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 368 , 08:07:00 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***为你的难过而快乐的是敌人为你的快乐而快乐的是朋友为你的难过而难过的  就是那些该放进心里的人  คนที่สุข เมื่อคุณทุกข์ คือศัตรู  คนที่สุข เม....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 16 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 464 , 09:28:02 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***记住该记住的  忘记该忘记的  改变能改变的  接受不能改变的 จำในสิ่งที่ควรจำ  ลืมในสิ่งที่ควรลืม  เปลี่ยนแปลงในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงได้  ยอมรับในสิ่งที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 9 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 433 , 08:25:00 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

***人生短暂  无需浪费时间去憎恨任何人 ชีวิตคนนั้นสั้นเหลือเกิน  ไม่ควรเสียเวลาไปกับการเกลียดชังหรือเคียดแค้นใคร (บทแปล)....

อ่านต่อ

วันจันทร์ ที่ 2 เมษายน 2555
Posted by ลูกดินถิ่นดาว , ผู้อ่าน : 556 , 08:18:40 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 2 คน

 ***微小的幸福就在身边  容易满足就是天堂ความสุขเล็กๆ อยู่ข้างกาย  หากรู้จักพอ นั่นก็คือสวรรค์  ....

อ่านต่อ


/1
<< เมษายน 2012 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          



[ Add to my favorite ] [ X ]