• ทิดใหม่
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : manop26@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2008-02-19
  • จำนวนเรื่อง : 8
  • จำนวนผู้ชม : 47324
  • ส่ง msg :
  • โหวต 49 คน
คนชอบเดินทาง
พาแม่เที่ยว
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/manop26
วันศุกร์ ที่ 14 มีนาคม 2551
Posted by ทิดใหม่ , ผู้อ่าน : 4315 , 16:44:14 น.  
หมวด : ท่องเที่ยว

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

พาแม่ทัวร์ภาคเหนือ  4  คืน  5  วัน  เพื่อท่องเที่ยวแสวงบุญ      

ตอนที่ 2         วันที่  13  สิงหาคม  2550

คืนแรกนั้น   เรานอนหลับสบายดีกันทุกคน   ตื่นเช้ามาเราก็เตรียมตัวออกจากที่พักประมาณ  0800 น.   จุดแรกที่เราจะเดินทางไปคือ  พระตำหนักดอยตุง  ซึ่งจะต้องเดินทางขึ้นไปอีกประมาณ  50 - 60  กม. จากเชียงราย

หลังจากที่เราทานอาหารเช้ากันแล้ว   ก็มุ่งหน้าไปทาง อ.แม่ฟ้าหลวง  เส้นทางก็มีการขึ้นเขาช่วงเลย อ.แม่ฟ้าหลวงไปแล้ว   แต่ไม่ลาดชันมาก   ตลอดเส้นทางวิวทิวทัศน์   สองฝั่งทางเป็นธรรมชาติสวยงามมาก

ในที่สุดเราก็ได้มาถึงพระตำหนักดอยตุง    ใช้เวลาในการเดินทางประมาณชั่วโมงกว่ารวมตอนเราทานอาหารมื้อเช้าด้วย     เราจอดรถด้านล่างตามที่เขาได้จัดไวให้   และเราจะต้องเดินขึ้นไปเอง

เมื่อเรามาถึงด้านบนแล้ว   เราต้องรอคิวเพื่อเข้าชมในพระตำหนักเป็นชุด ๆ ละ  20 - 30  คน   ใช้เวลารอไม่นานให้ชุดเก่าออกก่อน   ชุดใหม่จึงจะเข้าไปได้   เขาห้ามถ่ายรูปภายในพระตำหนัก   ยกเว้นภายนอก

ด้านซ้ายมือที่เห็นคือ ห้องบรรมทมของสมเด็จย่า   จะมีระเบียงชมวิวและเดินอยู่ด้านหลัง

มุมนี้ได้รับความนิยมมาก   ในการถ่ายรูปของนักท่องเที่ยวที่มาชมในพระตำหนัก

มองอีกมุมจากระเบียงชมวิวพระตำหนัก  ( นี่แห่ละ....สวิทเซอร์แลนด์เมืองไทย  ผมยังไม่เคยไปเลย  ช่วง  กค.51 นี้  ผมอาจจะมีโอกาสได้ไป )

อีกมุมหนึ่งของด้านหลังระเบียงพระตำหนัก  วิวทิวทัศน์สวยงามมาก ๆ  เป็นครั้งแรกที่แม่ยายผมเคยมา

แม่ยายผมเห็นดอกไม้สวยๆ งามๆ  ก็อดที่จะบอกให้ผมถ่ายรูป   ไว้ดูเป็นที่ระลึกไม่ได้

นี่คือด้านหน้าพระตำหนักตอยตุง   เป็นครั้งแรกของเราทั้ง  4  คน   ที่ได้ขึ้นมาด้านบนพระตำหนัก

เมื่อปี 2545  ผมและภรรยามาที่นี่   แต่ไม่ได้ขึ้นมาในพระตำหนัก   ชมแค่สวนดอกไม้แม่ฟ้าหลวง

เราเดินชมกันจนพอใจแล้วก็ลงมา   เพื่อเข้าไปชมสวนดอกไม้แม่ฟ้าหลวงต่อ

พอถึงป้ายหน้าสวนแม่ฟ้าหลวง   ก็เหมือนเดิมครับ....ถ่ายรูปไว้เป็นหลักฐาน

สะพานทางลงสวนแม่ฟ้าหลวง   เขาจะทำพื้นพิเศษคล้าย ๆ กับกระดาษทรายเอามาวางไว้   ให้เดินเพื่อกันลื่น

ลงมาจากสะพานแล้ว   นี่คือด่านแรกของสวนแม่ฟ้าหลวง   ซึ่งเป็นเส้นทางบังคับให้เดินผ่านมีข้อมูลต่างๆมากมายบรรยากาศถายในสวนแม่ฟ้าหลวงร่มรื่นมากๆ  ถ้ามีเวลาเดินได้ทั้งวัน

      เป็นไง....บ้างครับ....เห็นแล้วให้นึกภาพตาม....อย่าเพิ่งนึกอิจฉา...น๊ะครับ...ตามผมมา        ภายในสวนนั้น    มีดอกไม้เมืองหนาวนานาชนิดสวย ๆ มากมาย   ช่วงที่ผมไปเป็นหน้าฝนยังไม่หนาว

คิดดูกันนะครับว่า   ในฤดูหนาวแล้ว   ภายในสวนแม่ฟ้าหลวงจะสวยงามมาก....แค่ไหน

สังเกตุดูแม่ยายแล้ว   ท่านมีความสุขมาก ๆ   และเป็นครั้งแรกด้วยที่ได้เดินทางมาเที่ยวไกลๆ แบบนี้

เป็นเช่นไรบ้าง....ภาพนี้สวยงามสดชื่นไหมครับ   คนยังน้อยอยู่เพราะเป็นเวลาประมาณ  1000 น. กว่าๆ

ผมและครอบครัวพากันถ่ายภาพกันจนเพลิน   มุมโน้นที   มุมนี้ที   เดินเพลินกันจนลืมเหนื่อย   วันนี้เราโชคดีกัน     ท้องฟ้าอากาศแจ่มใสไม่มีฝน   แถมแสงแดดยังอ่อนไม่ร้อน

พอตกประมาณเที่ยงกว่า ๆ   จะเห็นว่าเริ่มมีนักท่องเที่ยวมากขึ้น   สังเกตุน๊ะครับ...มุมนี้สวยงามมาก

เราเดินไปเดินมา   ถ้ามีที่นั่งดี ๆ เราก็ให้แม่พักผ่อนเสมอ   ทั้งที่แม่บอกว่าไม่เหนื่อย  อายุแม่กว่า  70  แล้ว               ในวันนั้น   สภาพลมฟ้าอากาศเอื้ออำนวยมาก ๆ

ตรงนี้มองดูจะเป็นอุโมงค์น้ำพุ

หลังจากนั่งพักผ่อนพอแล้ว   เราก็เดินเที่ยวต่อ   อากาศภายในสวนบริสุทธิ์มาก ๆ

เดินชมสวนจนลืมความหิวไปได้เลย   ทั้ง ๆ ที่เลยมื้อเที่ยงมาแล้ว

ทางเดินภายในสวนจัดได้สวยงามมาก

ต้นกุหลาบมีต้นใหญ่ ๆ หลายต้น   เขาบอกว่าถ้าฤดูหนาวดอกไม้จะสวยงามกว่านี้

ในที่สุดเราก็พักอีกครั้ง   ก่อนพากันออกจากสวนดอกไม้แม่ฟ้าหลวง

และแล้ว...เราก็ขึ้นมาด้านบน   หาเครื่องดื่มแก้กระหายกันบริเวณนี้

ก่อนที่เราจะกลับขึ้นรถ   เราก็แวะเข้าชมหอพระราชประวัติ  เสียดายไม่มีรูปให้ดู   เพราะเขาไม่ให้ถ่ายรูป

และสถานที่ต่อไปที่เราจะไปก็คือ  สวนกุหลาบพันปี   มีป้ายบอกไว้ว่าไปอีก  20  นาที

และเราก็มาที่รถเริ่มออกเดินทางกันเลย   ตอนนั้นก็ประมาณบ่ายสองโมงเห็นจะได้

ไม่ได้จอดทำอะไรหลอกครับ....แค่จอดถ่ายรูปไว้เป็นหลักฐานเท่านั้นเอง

                ถึงแล้วสวนกุหลาบพันปี   ใช้เวลาเดินทางประมาณ   30   นาที   ทางคดเคี้ยวพอสมควร                          

เราก็จะต้องซื้อตั๋วก่อนการเข้าชมคนละ  50  บาท

ด้านหลังที่เห็นดอกสีแดงอ่อน ๆ นั้นแห่ละครับ....กุหลาบพันปี  ต้องมาช่วงฤดูหนาวถึงจะสวยงาม

จุดชมวิวภานในสวนกุหลาบพันปี   ดอยช้างมูบ

จากนั้นเราก็เดินทางต่อ   มาที่วัดพระธาตุดอยตุง  ตอนนั้นก็ประมาณเกือบ ๆ สามโมงเย็นแล้ว

เป็นธรรมเนียมของแม่ยายผม   ไปที่ไหนถ้ามีสื่งศักดิ์สิทธิ์   ก็ต้องไหว้แบบนี้ทุกๆ ครั้งไป

เราก็เหมือนเดิมครับ....ถ่ายรูปภายในวัดไว้เป็นที่ระลึก

นี้แหล่ะ...มื้อเที่ยงของเรา   ร้านอยู่หน้าวัดพระธาตุดอยตุง....อร่อย...ราคาไม่แพง

ภาพที่เห็นเป็นเวลาสามโมงเย็นกว่าแล้ว   หมอกลงเยอะมาก  ขนาดขับรถมาบางช่วงต้องเปิดไฟหน้ารถวิ่ง

ต่อไปหล้งจากทานอาหารแล้ว   เราก็จะต้องไปที่พระธาตุดอยตุง  ซึ่งห่างออกไปอีก  1  กม.

นี้คือทางขึ้นครับ....ยังอยู่ในช่วงการปรับปรุง

แม่ยายผมเดินตีและนับระฆ้งตลอดทางเลย   ช่างมีแรงดลบันดาลใจจริง ๆ

เมื่อถึงแล้วแม่ยายผมก็ที่เห็นแหล่ะครับ....มุ่งหน้าไปหาเครื่องสักการะบูชาก่อนเลย

ตอนนี้พระธาตุดอยตุงยังอยู่ในระหว่างการซ่อมแซม   ปรับปรุงพัฒนา

แม่ยายก็ซื้อล็อตเตอรี่เสี่ยงโชค   และบอกกับพระธาตุดอยตุงไว้ว่า  " ถ้าถูกรางวัลที่  1  จะมาบูรณะบำรุงที่นี้ " 

ขนาดแม่เดินลงมา   ยังตีและนับระฆังฝั่งที่เหลืออีกด้านหนึ่งด้วย   ท่านศรัธาจริง ๆ

บรรยกาศพระธาตุดอยตุงนั้น   ร่มรื่นแบบธรรมชาตืมาก ๆ   และต่อไปเราจะไปกันที่ อ.แม่สาย  เชียงราย

เมื่อมาถึงแม่สายแล้ว   แม่ยายผมก็ยังมีแรงเดินชมตลาดแม่สายอีก   ส่วนผมขอเฝ้ารออยู่ที่รถ

นี่คือ....ร้านอาหารมื้อเย็นของเรา  ที่ริมฟุตบาท อ.แม่สาย จว.เชียงราย

พลังจากทานอาหารเย็นแสร็จสิ้น   เป็นเวลาประมาณกว่าห้าโมงเย็นกว่าแล้ว    เราก็หาที่พักซึ่งไม่ไกลจากตลาดมากนัก   เป็นห้องปรับอากาศเตียงคู่   ห้องใหญ่ในราคา  500  บาท   เรานอนรวมกันทั้งหมด 

เราก็พักผ่อนชมภาพถ่ายทางกล้อง....ต่อผ่านโทรทัศน์   สนุกสนานกันใหญ่เลย

แม่ไม่บ่นเลยว่าเดินเหนื่อย....แต่ลูกทั้งสอง   นวดขานวดแข้งให้เอง   เพื่อเอาแรงคืนกลับมา....ท่องเที่ยวต่อในวันพรุ่งนี้อีก...จะไปที่....ประเทศพม่า....สามเหลี่ยมทองคำ..เชียงราย....วัดร่องขุน....เชียงใหม่..

..โปรดติดตามต่อตอน 3  น๊ะครับ





อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
After-PostModern วันที่ : 25/03/2008 เวลา : 19.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/lightcircle

ดีใจครับ ที่เห็นคุณพาแม่ไปเที่ยว

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
กระเจี๊ยบ วันที่ : 21/03/2008 เวลา : 19.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/JinjokJiap
www.oknation.net/blog/QuatschBox (-: ............ :-)

เมื่อปลายปี 2549 ได้มีโอกาสพาพ่อแม่สามีไปเที่ยวพระตําหนักดอยตุงเหมือนกันค่ะ
คิดถึงที่นั่น อยากไปอีก

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
อะหนึ่ง วันที่ : 19/03/2008 เวลา : 22.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mindhand
  อะหนึ่ง    คิ ด เ ขี ย น...พ อ สั ง เ ข ป  

สวนในพระตำหนักดอยตุง สวย
หาโอกาสไปชมอยู่เช่นกันครับ

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
มาลีรัตน์ วันที่ : 17/03/2008 เวลา : 20.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/maleerat

รูปสวยๆเยอะเลย ต้องให้แม่พักบ้างเด้อ เดี๋ยวจะเหนื่อยเกินไป พักสักช่วงแล้วพาไปใหม่ เราก็จะตามดูรูปสวยๆ เรื่องเบาๆ

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
นายขวานผ่าซาก วันที่ : 17/03/2008 เวลา : 14.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/raydo

ขอบคุณครับ เข้ามาเยี่ยมเหมือนกัน เดินทางระวังๆ นะครับ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
walkaway วันที่ : 16/03/2008 เวลา : 23.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ake-yanee
สิ่งที่เขียนคือสิ่งที่เห็นและเป็นจริงเสมอ

แวะเข้ามาชมอีกรอบค่ะสวนสวยจริงๆๆๆ..คุณแม่คุณmanop26ดูแข็งแรงมาก..คงเพลิดเพลินกับทริปนี้..พาท่านท่องเที่ยวบ่อยๆนะค่ะ..จะแวะเข้ามาอ่านภาค3ต่อด้วย

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
แว่น วันที่ : 16/03/2008 เวลา : 19.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/fluke
เล่าสู่กันฟัง... มุมมองที่แตกต่าง บนวิถีทางธรรมาธิปไตย...

เห็นธรรมชาติแล้วใจปลอดโปร่ง... สวัสดีครับ

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
ซันตะวันยิ้ม วันที่ : 15/03/2008 เวลา : 18.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

นำรูปสวยเรื่องสนุกมาฝากกันอีกนะครับ

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
ซันตะวันยิ้ม วันที่ : 15/03/2008 เวลา : 18.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suntawanyim

ครอบครัวแสวงบุญ
สุขสันต์สดใสทั้งครอบครัวนะครับ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
ครูทิพย์ วันที่ : 15/03/2008 เวลา : 18.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Tip2
Every minute is precious if every minute I have you. ทุกนาทีจะมีค่า หากทุกเวลาฉันมีเธอ 


ชื่นชมคุณมานพมากๆ เลยค่ะ...คุณเป็นลูกที่น่ารักมากพาคุณแม่เที่ยวหลายที่เลย...ครูเชื่อว่าคนที่ดูแลบุพการีเป็นอย่างดี...ชีวิตจะได้พบแต่ความเจริญตลอดไปค่ะ...ฝาก "ปอเปี๊ยะสด" มาให้คุณแม่ด้วยนะคะ
ครูก็ไปเที่ยว "พระตำหนักดอยตุง" มาเช่นกัน...เชิญชมค่ะ
http://www.oknation.net/blog/Tip2/2008/03/06/entry-1
**********************************
เชิญชวนไปเที่ยวชมความงามของ ‘พระมหาธาตุเจดีย์ภักดีประกาศ’ และกราบ “พระพุทธกิติสิริชัย” ด้วยกันนะคะ
http://www.oknation.net/blog/Tip2/2008/03/14/entry-2

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
goodthai วันที่ : 15/03/2008 เวลา : 14.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thaigoodtoday

น่าไปเที่ยวจังทิปนี้วันหน้าคงมีโอกาสได้พบกันครับ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
หนุ่มแปลกหน้า วันที่ : 15/03/2008 เวลา : 14.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/untameheart

แม่ยายคุณmanop26 ท่านมีความสุขจริงๆ ครับ แต่หลัง ๆ คงเหนื่อยไม่ค่อยยิ้มเลย ชอบ 2 ภาพหลังที่สุด อบอุ่นจังเลยครับ ฮิๆๆๆ

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
น้องจ๋า วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 21.24 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nongjar
อย่าแวะทักนะ....เดี๋ยวจะหลงรัก..น้องจ๋า

ขอชื่นชม ที่เห็นผู้ชาย พาแม่ไปไหนๆ
ดูแล้วน่ารักมากค่ะ
จะติดตามอ่านตอนต่อไปค่ะ
อ้อ..คุณเป้นลูกที่น่ารักมากค่ะ...ขอบอก

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
คนกุลา วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 17.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/konkula

สนับสนุน และชื่นชม ครับ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
walkaway วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 17.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ake-yanee
สิ่งที่เขียนคือสิ่งที่เห็นและเป็นจริงเสมอ

ชอบทำเช่นนี้เหมือนกันค่ะ..ดูอบอุ่นมากๆ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
เสือจุ่น วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 17.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tigerjun
สู่ฝัน กรุงเทพฯ เมืองจักรยาน ติดตามข่าวได้ที่ Bangkok Bicycle Campaign

ฟ้ามุ่ยสวยนะครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
yeen วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 16.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mtp
ปิดทองหลังพระ  ดีกว่าไม่คิดจะปิดทอง  ตายไม่เก็บ เจ็บไม่ส่ง ประสานงานเรียกรถกู้ภัย รถพยาบาลอย่างเดียว   เพิ่มเติมที่   http://www.mittraphapteam.com 

อิอิ...สงสัยพิมพ์จนเหนื่อยแล้วมัง...ดีครับไปกันเป็นครอบครัว..ครอบครัวอบอุ่น

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
จอมโจร วันที่ : 14/03/2008 เวลา : 16.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/JomJone
ทุกเรื่องที่อยากเขียน เรื่องราวมากมายในชีวิต ทั้งด้านดีและด้านเลว

โอ้! ท่าน

งวดนี้มีแต่ภาพ

ไม่มีเรื่องเล่าเลยเหรอ????

แต่ดีครับดีๆๆ พาแม่เที่ยว


แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน