เสียงอาซานเพื่อเรียกให้ไปสู่การทำละหมาดที่ดังขึ้นในตอนเช้ามืด ปลุกให้ดิฉันตื่นจากการหลับสบายในค่ำคืนแรก ไม่ได้รู้สึกหงุดหงิดรำคาญ อาจจะเพราะคุ้นชินจากการทำงานอยู่ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้มากว่าปีแล้วกระมัง แถมยังออกจะชอบในน้ำเสียงเรียกร้องนั้นด้วยซ้ำไป ทำให้ต้องขยับตัวลุกไปทำธุระยามเช้าแล้วตามด้วยเตรียมกระเป๋าแนบกายใบย่อม ที่หากเปิดออกมาก็จะพบขวดน้ำดื่ม 1 ขวด หมวกไหมพรม กล้องดิจิตอลตัวเล็กกับอุปกรณ์แบตเตอรี่พกพา ไอแพด หนังสืออิสตันบูล กับกระเป๋าเครื่องสำอางกระจุกกระจิกใบย่อม พร้อมปากกาและสมุดโน้ตเล่มเล็ก 

Good Morning!!  เสียงทักทายจากพนักงานในห้องอาหารดังขึ้นทันทีที่เท้าก้าวลงสู่บันไดขั้นสุดท้ายที่ชั้นใต้ดิน หัวหน้าบริกรจะเข้ามาทักทายถามไถ่ว่าเป็นอย่างไรบ้าง เที่ยวสนุกไหม ต้องการอะไรเพิ่มเติมให้บอกได้ ..ก็อย่างที่ดิฉันบอกไปในตอนแรกค่ะว่าที่นี่บริการประทับใจจริงๆ 

จัดการอาหารยามเช้าที่ห้องอาหารของโรงแรม Best Point Hotel เสร็จเรียบร้อย วันนี้จะไปเที่ยวที่ไหนดีล่ะคะ ...ดูจากวันแรกของการเยือนอิสตันบูล ที่ได้ชมความงามของบลูมอส แล้วไปต่อด้วยความอลังการของสุเหร่าโซเฟีย วันที่สองก็ต้องไม่พลาดไปชม Topkapi Palace กันนะคะ

www.topkapisarayi.gov.tr

บัตรเข้าชมพระราชวังซื้อได้ที่ประตูทางเข้าหลัก  หรือผ่านประตู The Imperial Gate เข้ามา เสร็จแล้วจะต้องเดินผ่านประตูเอ็กซเรย์ตรวจกระเป๋าต่างๆ ด้วย วันนั้นดิฉันเจอเด็กนักเรียนวัยรุ่นกลุ่มใหญ่ ทักทายและแซวเล่นกันเป็นที่สนุกสนาน พอเครื่องร้องดังจากการตรวจกระเป๋า ดิฉันก็เกือบจะยิ้มไม่ออก เพราะถูกเจ้าหน้าที่เรียกมาคุยพร้อมกับแจ้งว่าพบมีดในกระเป๋าดิฉัน ซึ่งอาวุธเป็นสิ่งต้องห้ามในการเข้าชมพระราชวังแห่งนี้

ดิฉันทำหน้าเอ๋อแบบงงๆ เล็กน้อย เจ้าหน้าที่ชี้ให้ดูผลการตรวจเอ็กซเรย์ ...ก็เลยถึงบางอ้อ ดิฉันบอกว่ามันคือ กรรไกรตัดเล็บ ซึ่งพกติดตัวตลอดเวลาแบบเป็นของติดมือสารพัดประโยชน์ แล้วก็เลยขอให้เจ้าหน้าที่หยิบออกมาดู ซึ่งเธอก็บอกว่าโอเค โอเค ไม่มีปัญหา ....เกือบไปแล้วสิคะ

จากนั้นก็เดินเข้าส่วนของ Courtyard I มาเจอ The Gate of Salutation ตรงนี้ถ้าใครต้องการตัวช่วยอย่าง Audio Guide ก็เช่าได้เลยนะคะ ราคาปัจจุบันอยู่ที่ 15TL สำหรับคนตัวเล็กตัวหูฟังอาจน่ารำคาญนิดหน่อย เพราะมันค่อนข้างใหญ่เทอะทะ พอจ่ายค่าเช่าเสร็จ ก็จะได้แผนที่แผ่นพับเล็กๆ สำหรับการเดินชมพระราชวัง

ในส่วนของ Courtyard I เป็นเขตพระราชวังด้านนอก มีลักษณะเป็นสวนสาธารณะและใหญ่ที่สุดในลานทั้งสี่ 

หลังจากพระราชวังแห่งนี้เกิดความเสียหายเนื่องจากแผ่นดินไหวในปี ค.ศ.1509 และถูกเพลิงไหม้ในปี ค.ศ.1664 ก็ได้มีการบูรณะภายในพระราชวัง และใช้เป็นสุเหร่า โรงพยาบาล โรงอบขนมปัง รวมถึงโรงตีเงินกษาปณ์ด้วย จนต่อมาถึงปลายศตวรรษที่ 17 พระราชวังแห่งนี้ค่อยหมดความสำคัญลง เนื่องจากสุลต่านในขณะนั้นนิยมที่จะไปประทับอยู่ที่พระราชวังใหม่บนฝั่งบอสฟอรัสมากขึ้น ซึ่งก็คือ Dolmabahce Palace อีกหนึ่งพระราชวังในอิสตันบูลอันสง่างามนั่นเอง

The Imperial Council หรือสภาอิมพีเรียลนั้น จะมีการประชุมอาทิตย์ละ 4 ครั้งในวันเสาร์ อาทิตย์ จันทร์และอังคาร โดยสมาชิกสภาประกอบด้วยอัครมหาเสนาบดี รัฐมนตรีกระทรวงการคลังและต่างประเทศ หัวหน้าผู้พิพากษาศาล และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง โดยการประชุมหารือกันจะเกี่ยวกับการบริหาร การเมือง การศาสนา และเรื่องที่รัฐมีความกังวลห่วงใยที่กระทบต่อประชาชนในขณะนั้น 

ถ้าเป็นบ้านเราในสมัยนี้ ขืนมีการประชุมคณะรัฐมนตรีกันอาทิตย์ละสี่ครั้ง ไม่รู้ว่าจะสนุกสนานกันขนาดไหนนะคะ :)

Gate of Felicity

พิธีการหน้า Gate of Felicity ในสมัยก่อน http://en.wikipedia.org/wiki/Topkapı_Palace

พอผ่านประตู Gate of Felicity ก็จะเข้าสู่ Courtyard III ซึ่งจะเป็นส่วนของห้องท้องพระคลัง หรือ Imperial Treasury ...ไม่ต้องบอกก็ทราบใช่ไหมคะว่า ส่วนนี้เราจะต้องได้ชมทรัพย์สมบัติอันมีค่าในยุคออตโตมัน และก็แน่นอนอีกเช่นกัน ที่บริเวณนี้ต้องห้ามสำหรับการถ่ายรูปใดๆ ทั้งสิ้น วัตถุล้ำค่าหรือสมบัติชิ้นเด่นสุดในท้องพระคลังนี้จะจัดแสดงเป็น 3 ห้องด้วยกัน

ห้องแรก เป็นห้องแสดงเสื้อผ้าและอาวุธโบราณที่สวยงาม ห้องที่สอง จะเป็นห้องแสดงพวกเครื่องประดับต่างๆ เช่น พวกสร้อย กำไล ต่างหู และเพชรนิลจินดาหลากชนิด ที่เด่นสุดของห้องนี้จะเป็น Topkapi Dagger กริชที่มีด้ามประดับด้วยมรกตใหญ่ 3 เม็ด ฝักทำด้วยทองคำประดับเพชร ตรงกลางฝังด้วยอัญมณีและไข่มุกรูปกระเช้าดอกไม้

Topkapi Dagger http://www.internetstones.com/

ส่วนห้องที่สาม นอกจากจะมีเพชรพลอยมากมายแล้ว ยังมีเครื่องราชอิสริยาภรณ์มหาจักรีที่รัชกาลที่ 5 โปรดเกล้าให้กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เชิญมาถวายสุลต่านอับดุลฮามิดที่ 2  เพื่อเป็นการเจริญสัมพันธไมตรีไทยกับตุรกีเมื่อปี ค.ศ. 1891  และอีกหนึ่งสัญลักษณ์ของพระราชวังแห่งนี้ที่อยู่ในห้องที่สามนี่ด้วยก็คือ The Spoonmaker's Diamond หรือเพชรของช่างทำช้อนเม็ดเป้งขนาด 86 กะรัต ที่เจียระไนเป็นรูปกุหลาบ 49 เหลี่ยม 

The Spoonmaker's Diamond http://en.wikipedia.org/wiki/Spoonmaker's_Diamond

เล่ากันว่า ที่มาของเพชรเม็ดนี้ นายทหารฝรั่งเศสได้ซื้อมาจากเจ้าเมืองรัฐปัญจาบในอินเดียเมื่อปี ค.ศ.1774 แล้วนำกลับไปยังฝรั่งเศส ต่อมามีการเปลี่ยนมือผู้ครอบครองเพชรเม็ดนี้ไปเรื่อย จนกระทั่งไปตกอยู่ในมือของพระมารดากษัตริย์นโปเลียน โบนาปาร์ต แล้วได้ขายเพชรให้กับนายพลแห่งอาณาจักรออตโตมันผู้หนึ่ง ซึ่งต่อมานายพลผู้นั้นได้ต้องโทษประหารในปี ค.ศ.1840  เพชรเม็ดนี้จึงถูกริบและตกเป็นสมบัติของราชสำนักออตโตมันไปโดยปริยาย

ตำนานของเพชรเม็ดนี้ก็เลยมีการเอาไปเป็นพล็อตในการสร้างหนังฮอลลีวู้ดเรื่อง Topkapi ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1964 จนเมื่อสองสามปีก่อนก็มีข่าวว่าจะสร้างหนังภาคต่อของ Thomas Crown Affair ในชื่อเรื่องว่า The Topkapi Affair ที่มีพระเอก Pierce Brosnan คู่กับนางเอกสุดเซ็กซี่อย่าง Angelina Jolie แต่ข่าวล่าสุดไม่แน่ใจว่าโครงการนี้พับไปหรือยัง ..น่าเสียดายนะคะ เพราะมิเช่นนั้นเราก็จะได้ชมความงามของพระราชวังและกรุสมบัติรวมทั้งตำนานเพชรในหนังที่เชื่อว่าน่าจะทำได้น่าสนุกและตื่นเต้นทีเดียวค่ะ

อีกหนึ่งสัญลักษณ์โดดเด่นของพระราชวังที่ The Third Courtyard ซึ่งอยู่ด้านหน้าของห้องสมุดของสุลต่านอาห์เมตที่ 3 (Enderûn Library)

ด้านหลังห้องสมุดของสุลต่านอาห์เมตที่ 3

แม้จะนึกเสียดายว่าเขาไม่ให้ถ่ายภาพด้านใน แต่ด้านหลังของห้องท้องพระคลังสมบัติเหล่านี้ ก็มีจุดชมวิวที่สวยงามของอิสตันบูล เป็นจุดแรกที่นักท่องเที่ยวได้ยิ้มเบิกบานและส่งเสียงพูดคุย ถ่ายรูปกันอย่างสนุกสนานเลยล่ะค่ะ

เมื่อเปิดประตูจากห้องชมกรุสมบัติ ก็ได้ตื่นตากับทัศนียภาพอันงดงาม

ทริปนี้สะกิดเรียกเพื่อนนักเดินทางถ่ายรูปให้บ่อยครั้ง

จากจุดนี้ ถ้าคิดว่ามันเป็นจุดชมวิวที่สวยแล้ว ..ยังหรอกค่ะ ในพระราชวังแห่งนี้ ยังมีจุดชมวิวสองฝั่งทวีปที่สวยงามอีกสองสามจุดนะคะ

คาเฟ่ที่อยู่ในบริเวณพระราชวัง

เล็งไว้เลยว่าจะนั่งจุดไหนเพื่อชมวิว

ดิฉันเลือกพักการเดินชมไว้ก่อน เมื่อเจอจุดชมวิวอันสวยงามบริเวณคาเฟ่แห่งนี้

อาหารในคาเฟ่ส่วนมากจะเป็นพวกแซนด์วิช เคบับ ขนมหวาน เค็ก และเครื่องดื่มต่างๆ แต่เคบับที่นี่ราคาค่อนข้างสูงมาก ดิฉันเลือกเคบับไก่ 18TL ราคาแพงจริง แต่เมื่อคิดว่าจะใช้ที่นี่เป็นฐานทัพในการเสพทิวทัศน์แล้ว ก็ต้องไม่เสียดายหรือคิดโน่นนี่มากนัก

เรือประเภทแท้งเกอร์กำลังวิ่งผ่านทะเลมาร์มาร่าพอดี

จุดที่มองเห็นทั้งฝั่งทวีปเอเชียและทวีปยุโรป

เรือใหญ่จำนวนมากที่วิ่งระหว่างช่องแคบบอสฟอรัสและโกลเด้นฮอร์นเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ชมทัศนียภาพ

ความงามริมทะเลมาร์มาร่า

อ้อ! ข้อสังเกตอย่างหนึ่งคือ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน เราสามารถหาบริการ free wi-fi ของที่นั่นได้เสมอ ไม่แปลกใจว่าที่เขาบอกว่าอิสตันบูลเป็นศูนย์กลางทางการเงินของตุรกี ดิฉันคิดว่ามันมีองค์ประกอบหลายอย่างที่จะเสริมให้สมบูรณ์ อย่างบ้านเราที่จะผลักดันสารพันโครงการ แต่บริการพื้นฐานอย่าง free wi-fi ของไอซีทีนี่ยังหาได้ยากอยู่ แม้จะเปิดให้ลงทะเบียนแล้ว ดิฉันก็ยังไม่เคยเข้าใช้บริการได้สักครั้งเดียว

ไปเที่ยวเมืองนอกแท้ๆ ยังอุตส่าห์หันมาวิจารณ์เรื่องในบ้านเราเสียอีก อิอิ ...ไปเดินกันต่อดีกว่านะคะ

บริเวณ The Fourth Courtyard ด้านขวามือจะเป็นจุดชมวิวริมทะเลมาร์มาร่า

บริเวณ The Fourth Courtyard ลานที่สี่นี้ มีชื่อเรียกทางการว่า The Imperial Sofa เป็นเขตพระราชฐานชั้นในสุดของสุลต่านและราชวงศ์  ซึ่งเขตนี้จะประกอบไปด้วยพลับพลาและศาลาพักร้อนจำนวนมาก เช่น ห้องทำพิธีสุหนัด หรือ Circumcision Room, Terrace Mosque, Baghdad Pavilion, Yerevan Pavilion, Iftaree Pavilion, Terrace Kiosk เป็นต้น 

จุดชมวิวทะเลมาร์มาร่าอยู่ด้านข้างของ Baghdad Pavilion

น้ำพุบริเวณระเบียง

Yerevan Pavilion

Yerevan Pavilion

Yerevan Pavilion

ลวดลายอันวิจิตรด้านหน้าของ Circumcision Room

Iftaree Pavilion ที่ใช้ถ่ายรูปและเป็นจุดชมวิวบริเวณ Golden Horn

ใบไม้เริ่มเปลี่ยนสีบริเวณ Baghdad Pavilion

จาก Iftaree Pavilion สามารถเก็บภาพของ Galata Tower ในระยะไกลได้อย่างงดงาม

Baghdad Pavilion

อีกมุมของ Baghdad Pavilion

ซ้ายมือของภาพเป็น Grand Pavilion

มุมที่ติดทะเลมาร์มาร่าของ Grand Pavilion

เดินชมครบทั้งสี่คอร์ทยาร์ดแล้ว แต่ต้องไม่ลืมส่วนสำคัญของพระราชวังแห่งนี้อีกส่วนหนึ่งคือ ฮาเร็ม ซึ่งอยู่บริเวณคอร์ทยาร์ดที่สอง ...สำหรับคนที่ไม่ได้ซื้อตั๋วเข้าชมจากประตูหลัก ก็มาซื้อที่หน้าทางเข้าฮาเร็มนี่ได้เช่นกันค่ะ แต่ Audio Guide ไม่มีใครบริการ ณ จุดนี้นะคะ

ฮาเร็ม ในพระราชวังจึงเป็นที่ซึ่งสุลต่านอาศัยอยู่ร่วมกับครอบครัว เป็นเขตต้องห้ามสำหรับบุคคลอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง และเป็นเขตที่บุคคลในครอบครัวของสุลต่าน เช่น พระมารดา ชายา โอรสธิดา นางระบำของสุลต่าน จะต้องใช้ชีวิตอยู่เฉพาะในเขตหวงห้ามนี้โดยตัดขาดจากโลกภายนอก

ทางเดินก้าวย่างเข้าสู่ฮาเร็ม ที่อาจเป็นเรื่องทุกข์ใจมากกว่าความเบิกบาน

เมื่อตัดสินใจก้าวเข้าสู่ประตูฮาเร็ม ชีวิตบางคนก็ต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล (จาก Courtyard I เข้าสู่ Courtyard II ของฮาเร็ม)       จากประตูทางเข้าฮาเร็ม เมื่อหันมองย้อนกลับจะเห็น The Tower of Justice

ลวดลายกระเบื้องยอดนิยมในสมัยนั้น

The Courtyard of the Queen Mother

The Courtyard of the Queen Mother ส่วนของพระมารดาสุลต่าน

The Courtyard of the Queen Mother ส่วนของพระมารดาสุลต่าน

The Courtyard of the Queen Mother ส่วนของพระมารดาสุลต่าน

Courtyard of the Concubines เรือนพักของนางสนม

Courtyard of the Concubines เรือนพักของนางสนม

หัวหน้าขันทีที่มักจะเป็นคนผิวดำในสมัยออตโตมัน ปี ค.ศ.1912  http://en.wikipedia.org/wiki/Imperial_Harem

ความมืดเสมือนความเร้นลับในฮาเร็ม

หอคอยในฮาเร็ม

เพดานโดมในห้อง

เตาผิงเก่าแก่ภายใต้เพดานโดมโค้งงาม

ลวดลายสวยงามของกระเบื้อง

อีกความงามของเพดานโดมในฮาเร็ม

มองจากห้อง Privy Chamber of Ahmed III ไม่ว่าข้างในจะมองเห็นทัศนียภาพสวยงามเพียงใด หากอยู่ภายใต้กรงเหล็กเช่นนี้ ก็คงหาความสุขที่แท้จริงไม่ได้เป็นแน่แท้

Privy Chamber of Murad III

Privy Chamber of Murad III

Apartment of the Crown Prince ด้านในมีสองห้องใหญ่จึงเรียกอีกชื่อว่า The Twin Kiosk

Apartment of the Crown Prince

ในสมัยของสุลต่านอาห์เมตที่ 1 ได้ใช้ Apartment of the Crown Prince เป็นที่กักบริเวณพระอนุชาของสุลต่านเพื่อป้องกันการแย่งชิงราชบัลลังก์ จนกว่าจะถูกประหารชีวิตหรือจนกว่าจะได้ขึ้นครองราชย์เป็นสุลต่านต่อไป  แต่การกักบริเวณเช่นนี้กลับเป็นผลเสียต่ออาณาจักรออตโตมันในระยะยาว เนื่องจากพระอนุชาส่วนใหญ่จะถูกกักบริเวณอย่างยาวนานจนสติฟั่นเฟือน เมื่อจะต้องขึ้นครองราชย์ต่อจากสุลต่านที่สิ้นพระชนม์ก็ไม่มีความสามารถในการบริหารและปกครองประเทศชาติให้เจริญรุ่งเรืองได้ ฮาเร็มส่วนนี้ จึงมีชื่อเรียกอีกชื่อว่า The Golden Cage  มุมนี้ถัดจาก Apartment of The Crown Prince     หน้าต่างกระจกสีประดับให้ด้านในสวยงาม

Courtyard of Favourites

เมื่อต้องแสงแดด ตัดกับท้องฟ้า ฮาเร็มก็งดงามในอีกแบบ

Favourites of Quarters จุดนี้ก็สามารถชมวิวทะเลได้บ้าง

The Golden Road อยู่ระหว่างที่พักของขันที กับ Privy Chamber เป็นทางเดินที่สุลต่านใช้เดินเข้าฮาเร็ม และเชื่อกันว่าสุลต่านใช้วิธีโยนเหรียญทองให้เพื่อเลือกนางสนมที่ต้องการ

บันไดขึ้นด้านบนถัดจาก Golden Road ไม่เปิดให้เข้าชม

สุดเขตทางพระราชวัง

ร้านขายของที่ระลึกบริเวณทางออก

คลิกที่ภาพเพื่อชมฮาเร็มในพระราชวังแบบ 360ํ จาก Topkapi Palace Virtual Tour Project - Herem Section

ดิฉันใช้เวลาอยู่ใน Topkapi Palace แห่งนี้ถึงหกชั่วโมงเต็ม ยังรู้สึกว่ามีบางห้องที่แอบหลงไม่ได้เข้าไปชม บางส่วนก็ไม่ได้เปิด สำหรับเพื่อนๆ ที่สนใจชม ดิฉันแนะให้คลิกไปชมฮาเร็มในพระราชวังแบบ 360ํ กันนะคะ เชื่อว่าจะชอบในความงดงามของพระราชวังแห่งนี้ แม้จะเป็นแค่ส่วนของฮาเร็มเท่านั้น ในส่วนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพระราชวัง ก็สามารถดูได้ที่ http://www.topkapisarayi.gov.tr

ไว้ค่อยไปเที่ยวอ่างเก็บน้ำ Yerebatan กันต่อนะคะ