• mitnight
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-11-28
  • จำนวนเรื่อง : 175
  • จำนวนผู้ชม : 97117
  • ส่ง msg :
  • โหวต 318 คน
mitnight
เรื่องราวความรัก
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/mitnight
วันพฤหัสบดี ที่ 10 มกราคม 2551
Posted by mitnight , ผู้อ่าน : 905 , 18:43:03 น.  
หมวด : ไดอารี่

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

Would you know my name
If I saw you in heaven?
Would it be the same
If I saw you in heaven?
เธอจะยังจำชื่อของฉันได้อยู่อีกหรือเปล่า
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์
ทุกสิ่งทุกอย่างระหว่างเรา จะเป็นเช่นเดิมรึเปล่า ?
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์


I must be strong And carry on,
'Cause I know
I don't belong Here in heaven.

ฉันจะต้องเข้มแข็งและสู้ต่อไปใช่มั๊ย?
เพราะฉันรู้ดีว่าสรวงสวรรค์นี้
มันไม่ใช่ที่ของฉัน


Would you hold my hand
If I saw you in heaven?
Would you help me stand
If I saw you in heaven?

เธอยังจะกุมมือของฉันอีกมั๊ย?
หากเราได้ไปพบกันบนสรวงสวรรค์
เธอจะช่วยพยุงฉัน ให้ลุกขึ้นยืนอีกรึเปล่า?
หากเราได้ไปพบกัน บนสรวงสวรรค์


I'll find my way
Through night and day,
'Cause I know
I just can't stay Here in heaven.

ฉันจะหาหนทางของฉันเอง
ตลอดทั้งกลางวันและกลางคืน
เพราะฉันรู้ดี ...
ฉันไม่อาจสามารถอยู่บนสรวงสวรรค์แห่งนี้ได้


Time can bring you down,
Time can bend your knees.
Time can break your heart,
Have you begging please, begging please.

เวลา อาจทำให้เธอรู้สึกแย่
เวลา อาจทำให้เข่าของเธอต้องทรุดลง
เวลาอาจทำให้หัวใจเธอแตกสลาย,
จนเธอต้องอ้อนวอน , อ้อนวอน ได้โปรดเถิด


Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven.

หลังประตูบานนั้น ,
มีความสงบสุข รอฉันอยู่ ,
และฉันรู้ว่า ... จะไม่มีอีกแล้ว
หยดน้ำตาในสรวงสวรรค์




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
workingwomen วันที่ : 11/01/2008 เวลา : 00.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/arada

ขอบฟ้าที่ว่ากว้างใหญ่
พื้นดินนั้นห่างไกลจากปลายฟ้า
แต่เมื่อมองออกไปให้สุดตา
ดิน กับ ฟ้า พบกับได้ที่ปลายทาง

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
SsSnoopy วันที่ : 10/01/2008 เวลา : 19.06 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sssnoopy

เพลงนี้เพลงเดียวกับเพลงที่มีพ่อแต่งให้ลูกที่เสียชีวิตหรือเปล่าคะ Eric ?

เพราะดีคะ ฟังแล้วเข้าใจเนื้อเพลงง่าย ซึ้งดี

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

เนื้อหาใน Blog เปงยังไงบ้างงับ
ดีมากน่าติดตาม
25 คน
ดีเนื้อหาบางเรื่อง
3 คน
พอใช้ต้องปรับปรุง
0 คน
แย่มากยังอีกนาน
3 คน

  โหวต 31 คน