*/
  • Nual
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : narisza!@windowslive.com
  • วันที่สร้าง : 2009-04-15
  • จำนวนเรื่อง : 91
  • จำนวนผู้ชม : 177984
  • จำนวนผู้โหวต : 58
  • ส่ง msg :
  • โหวต 58 คน
All The Way - Celin Dion

Celine Dion & Frank Sinatra

View All
<< ตุลาคม 2009 >>
อา พฤ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันเสาร์ ที่ 17 ตุลาคม 2552
Posted by Nual , ผู้อ่าน : 1168 , 14:20:50 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

YOU'VE GOT A FRIEND

Carole King

When you're down and troubled

เมื่อเธอล้มลงและยากแค้น

And you need some loving care

และต้องการอาทรแห่งรัก,

And nothing nothing, is going right

แต่ไม่มีอะไรดีขึ้นเลย

Close your eyes and think of me

จงหลับตาและคิดถึงฉัน

And soon I will be there

แล้วฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า

To brighten up even your darkest night

เพื่อส่องสว่างคืนมืดสุดของเธอ

**You just call out my name

เธอเพียงแต่เรียกชื่อของฉัน

And you know wherever I am

เธอก็รู้ว่าฉันอยู่ที่ไหน

I'll come running (running yeah, yeah)

ฉันจะวิ่งมาหา (วิ่ง วิ่ง วิ่ง)

To see you again

มาพบเธออีกครั้ง

Winter, spring, summer or fall

ฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน หรือฤดูใบไม้ร่วง

All you have to do is call

ทั้งหมดที่เธอต้องทำคือร้องเรียก

And I'll be there (yes, I will)

และฉันจะไปที่นั่น (ใช่ ฉันจะไป)

You've got a friend**

เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

If the sky above you

ถ้าท้องฟ้าเหนือเธอ

Grows dark and full of clouds

มืดดำและครื้มเมฆ

And that old north wind begins to blow

และสายลมเก่าแก่เริ่มพัดผ่าน

Keep your head together

จงรวมสติของเธอ

And call my name out loud

และร้องเรียกชื่อฉันดังๆ

Soon you'll hear me knocking at your door

แล้วเธอจะได้ยินฉันมาเคาะประตูของเธอในไม่ช้า

(**)

(Now ain't it good to know that)

(บัดนี้ มันไม่ดีหรือที่ได้รู้ว่า)

You've got a friend

เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

When people can be so cold

เมื่อผู้คนเย็นชา

They'll hurt you yes, and desert you

พวกเขาอาจทำร้ายเธอ และทอดทิ้งเธอ

And take your soul if you let them

และเอาวิญญาณเธอไป ถ้าคุณอนุญาต

Oh, but don't you let them

โอ,แต่อย่าให้นะ

(**)

You've got a friend

เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

Ain't it good to know you've got a friend

มันไม่ดีหรือที่ได้รู้ว่าเธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

Ain't it good to know

มันไม่ดีหรือที่ได้รู้ว่า

Ain't it good to know

มันไม่ดีหรือที่ได้รู้ว่า

Ain't it good to know

มันไม่ดีหรือที่ได้รู้ว่า

You've got a friend

เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

Oh yes, you've got a friend

จริงสิ, เธอมีเพื่อยอยู่คนหนึ่ง

Yeah baby you've got a friend

สาวน้อย, เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

Oh yeah, you've got a friend

จริงสิ, เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

Oh yeah, you've got a friend.

จริงสิ, เธอมีเพื่อนอยู่คนหนึ่ง

เล่าเรื่องเกี่ยวกับเพื่อนๆ บอกผ่าน ณ ที่นี้ให้ฟังกันบ้างซิคะ

เพื่อนวัยเด็ก

เพื่อนประถม

เพื่อนมัธยม

เพื่อนมหาลัย

เพื่อนที่ทำงาน

เพื่อนในกลุ่ม

เพื่อนร่วมรุ่น

เพื่อนรัก เพื่อนกิน เพื่อนตาย

เพื่อนทรยศ

มีเพื่อนแบบไหนอีก?


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
month วันที่ : 07/11/2009 เวลา : 10.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/small

สวัสดีจ๊ะ...

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
พอเพียงที่เพียงพอ วันที่ : 02/11/2009 เวลา : 15.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Porjai2499

สวัสดีครับ

เป็นบทเพลงที่ผมชื่นชอบมากเพลงหนึ่ง

ขอบคุณมากครับ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
Nual วันที่ : 18/10/2009 เวลา : 19.54 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/narisza
สถาบันพระมหากษัตริย์เป็นศูนย์รวมจิตใจของชาติ  อย่าให้ประโยชน์ส่วนตัว อยู่เหนือประโยชน์ของชาติ


ความคิดเห็นที่ 1
คนเขียนน่ารัก

ใช่เลยค่ะ ถูกใจที่สุด

A Friend... is a love that can never let go
เพื่อน คือ ความรัก...ที่คุณไม่ต้องค้นหา

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
คนเขียนน่ารัก วันที่ : 18/10/2009 เวลา : 16.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/juneongreen
สบู่พันล้านบ้านศิวา


A Friend... is a tissue when you can't stop crying
เพื่อน คือ กระดาษทิชชู....ตอนเราร้องไห้ไม่หยุดซะที



A Friend... is a shoulder when you feel like dying
เพื่อน คือ หัวไหล่....ให้เราซบ เมื่อเรารู้สึกย่ำแย่



A Friend... always listens when you have something to say
เพื่อน รับฟังทุกอย่าง...เวลาเรามีเรื่องจะพูด



A Friend... is a week when you need a day
เพื่อน คือ สัปดาห์...เมื่อคุณต้องการวัน



A Friend... is a crutch when you have a brokenheart
เพื่อน คือ ไม้ดามหัวใจ...ยามเราอกหัก



A Friend... is some glue when everything falls apart
เพื่อน คือ กาว...เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างดูจะแตกสลาย



A Friend... is a sun when the rain just won't stop
เพื่อน คือ แสงอาทิตย์...เมื่อฝนไม่หยุดตก



A Friend... is your'mom when you run into a cop
เพื่อน คือ คล้ายๆกับแม่นะ...หากเราต้องขึ้นโรงพัก



A Friend... is a phone call when you can't leave your home
เพื่อน คือ โทรศัพท์ เมื่อคุณไม่สามรารถออกจากบ้านได้



A Friend... is a hand when you feel all alone
เพื่อน คือ มือ...เมื่อเรารู้สึกเปล่าเปลี่ยว..(ขอจับมือหน่อยนะ)



A Friend... is a wing if you want to fly
เพื่อน คือ ปีก....หากคุณอยากจะบิน



A Friend... understands without knowing why
เพื่อน...จะเข้าใจเราทุกอย่าง โดยปราศจากคำถามว่า ทำไม



A Friend... is an ear for a secret to tell
เพื่อน คือ หู...เพื่อเอาไว้ฟังทุกเรื่อง..(โดยเฉพาะเรื่องลับๆ)





A Friend... is an aspirin when your head hurts like hell
เพื่อน คือ แอสไพลิน....เมื่อเราปวดหัว



A Friend... is a love that can never let go
เพื่อน คือ ความรัก...ที่คุณไม่ต้องค้นหา

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน