*/
  • สิงห์นอกระบบ
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2009-03-13
  • จำนวนเรื่อง : 1493
  • จำนวนผู้ชม : 2812295
  • จำนวนผู้โหวต : 1023
  • ส่ง msg :
  • โหวต 1023 คน
<< พฤษภาคม 2018 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันอังคาร ที่ 29 พฤษภาคม 2561
Posted by สิงห์นอกระบบ , ผู้อ่าน : 1735 , 14:12:08 น.  
หมวด : นักข่าวอาสา

พิมพ์หน้านี้
โหวต 6 คน wullopp , สำรวจฟ้า และอีก 4 คนโหวตเรื่องนี้

AKMap-doton-AttuStation.PNG

 

เกาะ Attu จุดสีแดง

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

 

สภาพภูมิประเทศของเกาะ Attu

Attu sat.jpg

 

สภาพภูมิประเทศของเกาะ Attu  

Attu เป็นเกาะทางตะวันตกและเกาะที่ใหญ่ที่สุดของหมู่เกาะ Near อันเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะ Aleutian ของมลรัฐ Alaska สหรัฐอเมริกา และเป็นจุดที่อยู่ทางตะวันตกสุดของสหรัฐอเมริกา และทวีปอเมริกาเหนือ ซึ่งปัจจุบันไม่มีคนอยู่อาศัย

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

ช่วงกลางสงครามโลกครั้งที่ 2  กองทัพญี่ปุ่นได้บุกยึดเกาะ Attu  และ Kiska ในวันที่ 11 พฤษภาคม 1943 และยึดได้สำเร็จเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1943 กองทัพสหรัฐฯ และแคนาดาสามารถรุกกลับ จนที่สุดกองทัพญี่ปุ่นต้องถอนกำลังออกจากเกาะในวันที่ 29 กรกฎาคม 1943

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

ANCHORAGE, Alaska - ความทรงจำของ William Roy Dover เกี่ยวกับการรบเมื่อครั้งสงครามโลกครั้งที่สองบนเกาะ Attu ยังคงแจ่มชัดเช่นเดียวกับเมื่อ 75 ปีก่อน แม้ว่าจะคนอื่นอื่นเกือบจะลืมเลือนไปแล้วก็ตาม

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ William Roy Dover

William Roy Dover ทหารผ่านศึก สมรภูมิบนเกาะ Attu 

จ่าของเขาสั่งให้เขาออกจากเต๊นท์ตอนตีสอง เมื่อทหารญี่ปุ่นเปิดฉากโจมตี

"เขาตะโกนว่า" ลุกขึ้น ลุกขึ้น!" Dover เล่า

Dover และทหารอเมริกันส่วนใหญ่รีบวิ่งไปคันดินซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Engineer Hill"

"เพื่อนสองคนของผมออกมาช้า" Dover ชาวนาแห่งรัฐ Alabama วัย 95 ปีเล่า "พวกเขาทั้งสองจึงถูกแทงด้วยดาบปลายปืนในเต๊นท์ของพวกเขาเอง"

Joseph Sasser ทหารผ่านศึก สมรภูมิบนเกาะ Attu 

Joseph Sasser พลทหารร่างผอมวัย 20 ปีจากเมือง Cartharge รัฐ Mississippi ก็พบว่าตัวเองกำลังติดอยู่ใน Engineer Hill เห็นผู้กองพร้อมปืนเล็กยาวอยู่ไปออกไปราว 10 ฟุต

"ผมสังเกตว่า เขาเงียบไปประมาณ 30 นาที" Sasser กล่าว "เราจึงตรวจดูว่า เขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่ แต่พบว่า เขาไม่รอด

"เราไม่รู้ว่าเขาถูกยิง" Sasser วัย 95 เช่นกันกล่าว

กองกำลังสหรัฐฯได้ยึดคืนเกาะ Attu ที่ห่างไกลเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1943 หลังจากการรบ 19 วันที่เรียกว่า "สงครามที่ถูกลืม" ของสงครามโลกครั้งที่สอง การสู้รบส่วนใหญ่เป็นการต่อสู้ระยะประชิด ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางหมอกหนาและลมที่มีความเร็วขึ้นไปถึง 120 ไมล์ต่อชั่วโมง กองกำลังญี่ปุ่นเกือบทั้งหมดประมาณ 2,500 นายเสียชีวิตและมีผู้รอดชีวิตเพียง 28 คนเท่านั้น ส่วนทหารอเมริกันประมาณ 550 คนถูกสังหาร

In this May 26, 1943 file ...

กองทหารอเมริกันยกพลขึ้นบกบนหาดลาวาสีดำ บริเวณ อ่าว Massacre เกาะ Attu เมื่อ 26 พฤษภาคม 1943

รูปภาพที่เกี่ยวข้อง

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

ทหารอเมริกันกำลังกวาดล้างทหารญี่ปุ่นบนเกาะ Attu เดือนมิถุนายน 1943

 

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ

ทหารอเมริกันสนธิกำลังก่อนทำการกวาดล้างทหารญี่ปุ่นบนเกาะ Attu เดือนมิถุนายน 1943

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ battle of attu

กองกำลังอเมริกันมีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ไม่เหมาะสำหรับสภาพอากาศของรัฐ Alaska ซ้ำยังได้รับการฝึกฝนในรัฐ California เพื่อเตรียมรบในทะเลทราย จึงสามารถยึดคืนเกาะ Attu และเกาะใกล้เคียง Kiska หลังจากที่กองทหารญี่ปุ่นเข้ามาแล้ว 11 เดือน มันเป็นสมรภูมิเดียวในครามโลกครั้งที่สองที่มีการบภาคพื้นดินในดินแดนอเมริกาเหนือ

กองทหารญี่ปุ่นปิดฉากลงในวันที่ 29 พฤษภาคมที่ Engineer Hill

"ทหารญี่ปุ่นประหลาดใจที่กองกำลังอเมริกันบุกจากแนวเทือกเขา" Associated Press เล่าเหตุการณ์เมื่อคราวสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี ค. ศ. 1943 "การรบเป็นไปอย่างหฤโหดตลอดทั้งกลางวันและกลางคืนต่อเนื่องไป"

ทหารญี่ปุ่นเสียชีวิตจากการรบประมาณ 200 นาย และที่เหลืออีก 500 คนถอดสลักระเบิดมือฆ่าตัวตาย เป็นการจงใจฆ่าตัวตายครั้งแรกของหารญี่ปุ่นที่เรียกว่า "Gyokusai" เป็นการฆ่าตัวตายในเพื่อรักษาเกียรติถวายสมเด็จพระจักรพรรดิ Hirohito ซึ่งต่อมาเกิดขึ้นในสนามรบในมหาสมุทรแปซิฟิกอื่น ๆ ด้วยเมื่อกองทหารญี่ปุ่นประสบกับความปราชัย

อดีตทหารผ่านศึกญี่ปุ่น Tomimatsu Takahashi ผู้ผ่านสมรภูมิ Attu ได้เล่ากับทางสถานีโทรทัศน์ NHK แห่งประเทศญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 2010 ว่า เขาได้รับการรักษาบาดแผลจากกระสุนปืนเมื่อได้รับคำสั่งบุกครั้งสุดท้าย "ผมคิดว่า ผมกำลังจะตายฉัน" เขากล่าว

แต่ในขณะที่เขาเดินออกไปรบ เขากลับทรุดลง เพราะเขาไม่ได้ทานอาหารมาหลายวันแล้ว เขาถูกจับกุมและส่งไปยังค่ายกักกันเชลยศึกหลายแห่ง รวมทั้ง Seattle, San Francisco และ Chicago ก่อนที่เขาจะได้กลับบ้านที่จังหวัด Iwata ใน ปี ค.ศ. 1947 ซึ่งครอบครัวของเขาได้จัดงานงานศพ และฝังศพของเขาแล้ว

"ผมรู้สึกโล่งใจมากที่ได้กลับบ้าน" เขากล่าว "แต่ผมไม่เคยคิดว่า ผมโชคดีที่มีชีวิตอยู่ ผมคิดว่า ผมรอดชีวิตเพราะผมไม่ได้โชคดี ผมรู้สึกว่า ผมไม่ควรกลับมา เพราะคนที่เข้าสู่สงครามแล้วไม่ควรกลับมา และนั่นคือสิ่งที่เราถูกสอน"

หลังจากการรบโ Dover กล่าวว่า เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้นกลับคืนสู่สภาวะปกติ ยกเว้นแต่: "มีใครบางคนต้องฝังศพทหารญี่ปุ่นเหล่านี้"

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพสหรัฐฯ ได้ฝังศพทหารญี่ปุ่นไว้เป็นอย่างดี สร้างอนุสาวรีย์ ตั้งเสาปักหลุมศพ และให้ความสำคัญกับวิญญาณ Nobuyuki Yamazaki ผู้ซึ่งปู่ของเขาเป็นหนึ่งในทหารญ๊่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการรบบนเกาะ Attu กล่าว

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ Nobuyuki Yamazaki battle of attu

Nobuyuki Yamazaki ผู้ซึ่งปู่ของเขาเป็นหนึ่งในทหารญ๊่ปุ่นที่เสียชีวิตจากการรบบนเกาะ Attu

Yamazaki เป็นหนึ่งในคณะลูกหลานของทหารญี่ปุ่นที่เข้าร่วมงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 75 ปีในเมือง Anchorage มลรัฐ Alaska โดยครอบครัวของเขาได้รับคำร้องอย่างเป็นทางการจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้นำศพกลับญี่ปุ่นอีกครั้ง สถานีโทรทัศน์ Anchorage KTVA รายงาน

"ชาวญี่ปุ่นจะรู้สึกสบายใจ เมื่อศพของทหารญี่ปุ่นได้ถูกฝังในมาตุภูมิของพวกเขา" Yamazaki กล่าว

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ WWII Battle of Attu Island

อนุสาวรีย์ Battle of Attu

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ WWII Battle of Attu Island

หลุมศพของเหล่าทหารที่เสียชีวิตใน Battle of Attu

ผู้คนที่อาศัยอยู่บนเกาะ Attu ต้องสูญเสียอิสรภาพ และกลายเป็นเพียงชุมชนในอเมริกาเหนือที่ถูกคุมขังโดยทหารญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จากหนังสือ "Attu: The Forgotten Battle" โดย John Haile Cloe

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ

"Attu: The Forgotten Battle" โดย John Haile Cloe

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ John Haile Cloe

John Haile Cloe

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ John Haile Cloe

ขณะที่เกาะ Kiska ไม่มีผู้อยู่อาศัยเลย แต่มีชาว Aleuts 45 คนอาศัยอยู่บนเกาะ Attu เมื่อกองกำลังญี่ปุ่นบุกเข้ามา ชาว Aleuts ถูกจับ และถูกส่งตัวไปยังเกาะฮอกไกโดของญี่ปุ่น ซึ่งประมาณครึ่งหนึ่งเสียชีวิตสาเหตุส่วนใหญ่มาจากการขาดสารอาหารหรือความอดอยาก

ผู้รอดชีวิตไม่เคยกลับไปเกาะ Attu อีกเลย ด้วยกองทัพบกสหรัฐฯ แจ้งว่า ต้องใช้จ่ายงบประมาณแพงเกินไปในอันที่จะฟื้นฟูหมู่บ้านของพวกเขา และภายหลังหลังสงครามพวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่อื่นอื่น

การรบบนเกาะ Attu พิสูจน์ให้เห็นถึงความไม่สำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับสงครามในส่วนอื่นอื่น บางทีอาจเป็นด้วยเหตุนี้ผู้คนส่วนใหญ่จึงลืมเหตุการณ์นี้ อย่างไรก็ตามเครื่องบินรบของสหรัฐฯ ได้ใช้เกาะนี้เป็นฐานบินในการทิ้งระเบิดตอนเหนือสุดของญี่ปุ่น ผู้เขียนและนักประวัติศาสตร์ Cloe ซึ่งเสียชีวิต ในปี ค ศ. 2016 ได้บอกกับ Associated Press ว่ากองทัพสหรัฐฯ ได้เรียนรู้เกี่ยวกับยุทธวิธีสะเทิ้นบกสะเทิ้นบกและยุทธวิธีที่สำคัญของกองทัพญี่ปุ่นจากการรบ 

ขณะนี้สำนักงานประมงและสัตว์ป่าแห่งสหรัฐฯ เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบเกาะ Attu อันเป็นส่วนหนึ่งของ Alaska Maritime National Wildlife Refuge

เจ็ดสิบห้าปีต่อมา Allan Seroll วัย 102 ปี จาก ผู้ซึ่งสังกัดกองทัศนสัญญาณ กองทัพบกสหรัฐฯ ยังคงทนทุกข์อยู่กับการรบใน Battle of Attu

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ Allan Seroll

Allan Seroll ซ้าย William Roy Dover ขวา สองทหารผ่านศึก สมรภูมิบนเกาะ Attu  

"ผมตื่นขึ้นมากลางดึกและไม่สามารถกลับไปนอนหลับได้อีก" Seroll กล่าวกับ KTVA "นั่นคือสิ่งที่เกิดกับผม นั่นเป็นวิธีที่ผมได้รับผลกระทบอย่างมาก และยังคงได้รับอยู่"

ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ

เกาะ Attu  

ขอบคุณ Mark Thiessen และ Mari Yamaguchi จาก The Associated Press

แปลและเรียบเรียงโดย สิงห์นอกระบบ โอเคเนชั่น (ไม่สงวนลิขสิทธิ์ หากนำไปอ้างอิงหรือเผยแพร่ กรุณาระบุที่มาด้วย)



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
wullopp วันที่ : 03/06/2018 เวลา : 17.54 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/health2you

แม้ตอนนี้...
เกาะ Attu จะไม่มีคนอยู่

ทว่า... ภาวะโลกร้อน
คงจะทำให้การเดินเรือผ่านขั้วโลกเหนือ
และ อลาสก้ามากขึ้น

เกาะนี้
น่าจะเป็น
1 ในจุดยุทธศาสตร์เดินเรือในอนาคต

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
สิงห์นอกระบบ วันที่ : 30/05/2018 เวลา : 22.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nfedlion

ขอบคุณทุกความคิดเห็นครับ

สงครามหฤโหดจริงจริงครับ บนโลกใบนี้สินค้ามูลค่าสูงสุดคือ อาวุธสงครามครับ

ความคิดเห็นที่ 4 สิงห์นอกระบบ ถูกใจสิ่งนี้ (1)
สำรวจฟ้า วันที่ : 30/05/2018 เวลา : 19.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/PeeThong

สงครามหฤโหดจริงๆ แต่นักรบของญี่ปุ่นยิ่งหฤโหด ใจเด็ดมากที่ยอมฆ่าตัวตาย

ความคิดเห็นที่ 3 สิงห์นอกระบบ ถูกใจสิ่งนี้ (1)
february26 วันที่ : 29/05/2018 เวลา : 18.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bang2510
The twenty-six of February 

ขอบคุณครับพี่สิงห์

สงครามไม่เคยทำอะไรให้ดีขึ้นครับ

ความคิดเห็นที่ 2 สิงห์นอกระบบ ถูกใจสิ่งนี้ (1)
แม่หมี from mobile วันที่ : 29/05/2018 เวลา : 15.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mamaomme

น่าสงสาร ผู้คนอันหมายถึงทหาร ประชาชน ที่ต้องอยู่ท่ามกลางสมรภูมิอันเลวร้าย หัวใจ จิตสำนึกคงวนเวียนกับเหตุการณ์ที่แสนโหดร้าย จะทำใจให้ลืมคงเป็นไปได้ยาก ซึ่งไม่ได้หมายถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 หรือ 2 แต่หมายถึง สงครามที่เกิดขึ้นในตอนนี้ด้วย

ความคิดเห็นที่ 1 สิงห์นอกระบบ ถูกใจสิ่งนี้ (1)
vinitvadee วันที่ : 29/05/2018 เวลา : 15.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/natcha2

"การรบเป็นไปอย่างหฤโหดตลอดทั้งกลางวันและกลางคืนต่อเนื่องไป"

มันเศร้ามากนะคะ ที่ต้องมาเข่นฆ่ากัน
ใครก็ไม่ทราบ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน