*/
  • หน่อไม้ไร่
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2009-01-15
  • จำนวนเรื่อง : 128
  • จำนวนผู้ชม : 437476
  • จำนวนผู้โหวต : 369
  • ส่ง msg :
  • โหวต 369 คน
<< พฤษภาคม 2012 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันเสาร์ ที่ 26 พฤษภาคม 2555
Posted by หน่อไม้ไร่ , ผู้อ่าน : 4419 , 17:01:20 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน

บันทึกภาษาเหนือ ประสาชาวบ้าน ภาค 4 เรียงลำดับความรุนแรง ของสร้อยคำด่า วันนี้จะมาเรียงลำดับความรุนแรงของคำด่าในภาษาเหนือให้ฟังครับ ซึ่งแต่ละท้องถิ่น ก็จะแตกต่างกันออกไป แต่ที่เห็นนี่เป็นการรวบรวมคำสร้อยที่นิยมใช้กัน ประสมกับการแลกเปลี่ยนสนทนากับเพื่อนๆ จึงนำมาฝากกันครับ (ผิด-ถูก อย่างไร แนะนำติชมได้)   ขอยกตัวอย่าง สมมติว่า เราจะด่าใครคนหนึ่งว่า “โหด” คำต่อไปนี้....

อ่านต่อ

Posted by หน่อไม้ไร่ , ผู้อ่าน : 28491 , 12:27:57 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน

บันทึกภาษาเหนือ ประสาชาวบ้าน ภาค 3คำว่า “ตึง” ในภาษาเหนือ คำว่า “ตึง” มิได้มีความหมายเช่นเดียวกับภาษากลาง เช่น ถ้าภาษากลางบอกว่า “โซ่มันตึง” ส่วนภาษาเหนือก็จะบอกว่า “โซ่มันเค่ง” แทนถ้าภาษากลางบอกว่า “หูตึง” ส่วนภาษาเหนือก็จะบอกว่า “หูหลึ่ง” แทนคำว่า “ตึง” ในภาษาเหนือมีอยู่ 3 ความหมาย แล้วแต่ว่าคำนี้จะไปอยู่ในรูปประโ....

อ่านต่อ

Posted by หน่อไม้ไร่ , ผู้อ่าน : 2065 , 12:20:06 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน

บันทึกภาษาเหนือ ประสาชาวบ้าน ภาค 2แป้บแต็บแป็บ และ แป้บตะแล่มแค่มภาษาเหนือคำว่า “แป้บ” แปลว่า “แบน”สิ่งของที่มีลักษณะ “แบน” ในภาคเหนือจะมีคำสร้อยต่อท้าย หรือที่เรียกคำคุณศัพท์ (Adjective) เพื่อขยายกริยาให้เห็นภาพชัดมากยิ่งขึ้น ดังนี้คือ “แป้บแต็บแป็บ” หมายถึง แบนติด (ตรงกับภาษากลางคือคำว่า แบนแต๊ดแต๋) มักใช้กับสิ่งของ เช่น ยางรถถีบแป้บแต็บแป็บ (แปลว่า....

อ่านต่อ

Posted by หน่อไม้ไร่ , ผู้อ่าน : 3033 , 12:17:47 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน

บันทึกภาษาเหนือ ประสาชาวบ้าน ภาค 1บ่าแก้วเก้อเว่อ และ บ่าแก้วโค่งโล่ง**"บ่าแก้วโค่งโล่ง" แปลว่า นายแก้ว (ชื่อคน) ทำกะละมังหรือภาชนะหล่นลงพื้น แล้วหมุนเคว้งเป็นวง เสียงดัง "โค่งโล่งๆๆ" เป็นประจำ จนได้รับฉายาว่า "บ่าแก้วโค่งโล่ง" ซึ่งเป็นคำเปรียบเทียบ มักใช้เป็นคำด่า หมายถึง คนซุ่มซ่าม "บ่าแก้วเก้อเว่อ" บ่าแก้ว เป็นนามสมมติ (ชื่อนี้มักโดนประจำ โดยเฉพาะเรื่องไม่ดี) ส่วน...เก้อเว่อ แปลว่า เหรอหรา เอ๋อ ....

อ่านต่อ


/1