*/
  • หน่อไม้ไร่
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2009-01-15
  • จำนวนเรื่อง : 128
  • จำนวนผู้ชม : 430216
  • จำนวนผู้โหวต : 368
  • ส่ง msg :
  • โหวต 368 คน
<< พฤศจิกายน 2015 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันพฤหัสบดี ที่ 5 พฤศจิกายน 2558
Posted by หน่อไม้ไร่ , ผู้อ่าน : 17834 , 10:04:42 น.  
หมวด : ศิลปะ/วัฒนธรรม

พิมพ์หน้านี้
โหวต 1 คน Cat@ โหวตเรื่องนี้

คำเมืองวันละ 4 คำ วันนี้เสนอคำว่า...

1. "จุนิ ตะวาก่อว่าเอี๊ยะ" แปลว่า "หลอกนี่ เมื่อวานก็ว่าเงี้ย" คำว่า "จุ" แปลว่า "หลอก" มักได้ยินบ่อยๆ กับสำนวนว่า "จุหมาน้อยขึ้นดอย" แปลว่า "หลอกลูกสุนัขขึ้นภูเขา" อย่างไรก็ตามเรามักเห็นการสะกดคำว่า "จุ" ผิดบ่อยๆ เป็นคำว่า "จุ๊" ซึ่งสำเนียงจะเป็นเสียงสูง อนึ่งในท้องถิ่นภาคเหนือส่วนน้อยนัก ที่จะออกสำเนียงเช่นนี้ ดังนั้นคำนี้น่าจะสะกดโดยไม่มีรูปวรรณยุกต์มากกว่า

2. "เป๋นดี เอ็นดูล้ำ" แปลว่า "เป็นดี น่าสงสารมาก" คำว่า "เป็นดี" นี้ ในสำนวนภาคเหนือมีความหมายเชิงว่า "สมควร" เป็นคำที่มีความสุภาพมาก เพราะเป็นกริยาที่ดีหรือควรกระทำ มักใช้นำหน้าคำกริยาต่างๆ เช่น เป๋นดีไค่ฮู้ (เป็นดีไคร่รู้) เป๋นดีไค่หัว (เป็นดีหัวเราะ) เป๋นดีไค่ไห้ (เป็นดีอยากร้องไห้) เป็นต้น

3. "อ้อ...อ๋อย" เป็นคำอุทาน เชิงว่า สิ่งที่เห็นนั้นน่าสงสารยิ่งนัก (ตรงกับภาษากลางว่า "โถ...") มักใช้นำหน้าคำอื่นๆ กับสิ่งที่น่าสงสารจริงๆ หรือใช้เหน็บแนมเพื่อนฝูงก็ได้ เช่น "อ้อ...อ๋อย เป๋นดีเอ็นดูล้ำ" "อ้อ...อ๋อย เป๋นดีไค่หัว 555+"

4. "กิ๊ดเติงหา เน่อ" แปลว่า "คิดถึงนะ" คำว่า "เน่อ" นิยมใช้เป็นคำลงท้ายในสำนวนภาคเหนือ แปลว่า "นะ" ในภาษากลาง เช่น บ่ฮู้เน่อ (ไม่รู้นะ) รอกำเน่อ (รอแปปนะ) ฮักเน่อ จุ๊บๆ (รักนะ จุ๊บๆ) เป็นต้น มักได้ยินบ่อยในจังหวัดเชียงใหม่และจังหวัดใกล้เคียง หรือในบางท้องถิ่นที่มีบรรพบุรุษจากแหล่งเดียวกัน ถ้าเป็นจังหวัดลำปางจะใช้คำว่า "หนา" แทน เช่น บ่ฮู้หนา (ไม่รู้นะ) รอกำหนา (รอแปปนะ) ฮักหนา จุ๊บๆ (รักนะ จุ๊บๆ) เป็นต้น

สนใจสนับสนุนสติกเกอร์ LINE "น้ำขิง (ชุด 3) คำเมือง น่าฮัก" สาวเหนือหวานๆ เอาไว้ใช้งาน กดลิงค์นี้ได้เลยเจ้า...
https://store.line.me/stickershop/product/1206267/th

หรือพิมพ์ค้นหา "น้ำขิง" ได้ใน LINE Shop



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
Cat@ วันที่ : 06/11/2015 เวลา : 13.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/catadler
อีกบ้าน ธรรมะ กับชีวิตhttp://www.oknation.net/blog/Akanittha

ขอให้ขายดีนะค่ะ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน