• piss_it
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2007-07-30
  • จำนวนเรื่อง : 141
  • จำนวนผู้ชม : 450678
  • ส่ง msg :
  • โหวต 151 คน
piss_it
วรรณกรรมไร้ขอบเขต ในประเทศที่เต็มไปด้วย กรอบ กฎ และ เกม
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/pissit
วันพฤหัสบดี ที่ 20 พฤศจิกายน 2551
Posted by piss_it , ผู้อ่าน : 1630 , 16:38:07 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

"If I had to choose between betraying my country and betraying my friend, I hope I should have the guts to betray my country."


ประโยคข้างบนนี้ เป็นคำกล่าวของ E.M. Forster นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษ เจ้าของผลงานนิยายอมตะโลกหลายเรื่อง เช่น
Howard's End, A Passage to India, A Room with a View

แปลแบบรวบรัดเอาใจความ ก็คงออกมาประมาณว่า

"ให้ข้าพเจ้าทรยศต่อชาติ ดีกว่าทรยศต่อเพื่อน"

ถือว่าเป็นคำพูดที่ "คม" และ "แรง" มาก
แฝงนัยอะไรหลายอย่าง เมื่อมองไปถึงบริบทประเทศอังกฤษในยุคนั้น (ช่วงก่อนการเรียกร้องเอกราช และปลดปล่อยอินเดียเป็นอิสระ) รวมไปถึงความคิดแบบมนุษย์นิยม ของศิลปินหัวก้าวหน้าชาวอังกฤษหลายคนในสมัยนั้น


แต่................
ถ้า
E.M. Forster มาเกิดใหม่ในยุคนี้ อาจจะอายม้วนต้วน
และคง "ช็อก" ตกตะลึงกับอาการรักชาติยิ่งชีพ(ลูก) ของคนบางคน
ที่กล้าพูดว่า

"ผมถึงบอกว่า ลูกกับชาติ ลูกตายห่าก็ช่างมัน ไม่เกี่ยวกับชาติ ชาติสำคัญกว่า ลูกมันต้องเข้าใจ ไปตบมือแปะๆ โดนจรวดตายไม่รู้ด้วยนะ"

คือ ก็ไม่มีกล้ายืนยันหรอกว่า
มีใครที่ "รักชาติ"(???) จนถึงกับยอมฆ่าลูกตัวเองไปเสียก็ได้ ถ้าลูกมันเสือกไม่รักชาติเหมือนพ่อมัน!!!!!!

แต่.........
รูปหลังคาผ้าใบโหว่เป็นรอย ที่เห็นนี้



บ่งชัดว่า มีการยิงจรวดลงมากลางที่ชุมนุม
สันนิษฐานตามภาพ และแรงระเบิด น่าจะเป็นอาวุธสงครามประเภท M79
ที่บังคับวิถีระเบิดด้วยการยิง

จรวด M79 ไม่ใช่ของเด็กเล่น ไม่ใช่ประทัดยักษ์ หรือแก๊สน้ำตา
ระเบิดควัน ระเบิดเสียง
มีอานุภาพทำลายล้างขั้นรุนแรง
และเป็นระเบิดที่ไม่สามารถจะเลือกได้ว่า จะให้ใครตาย ใครรอด
ไม่ระเบิดใส่ลูกใครหลานใคร


การยิงลงมาครั้งนี้ ก็มีผู้บาดเจ็บสาหัสจำนวนมาก และเสียชีวิตไปแล้ว 1 คน

มันจึงเป็นคำถามว่า

มีจริง ๆ หรือ คนที่รักชาติ จนยอมได้แม้จะต้องฆ่าลูกตัวเอง




อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
หมีปิศาจ วันที่ : 11/12/2008 เวลา : 18.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mee104
ขอบคุณสำหรับทุกความเห็น ช่วยแนะนำมือใหม่หัดเขียนด้วยครับ

คำถามนี้ น่าคิดมากครับพี่

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
เสมอ_กลิ่นหอม วันที่ : 24/11/2008 เวลา : 10.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khoon

ขอเชิญอ่านผลงานบทกวีสำนวนล่าสุดของขุน รำยอง

http://www.oknation.net/blog/khoon/2008/11/24/entry-1

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
tatuk วันที่ : 21/11/2008 เวลา : 15.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tatuk
เรานี่แหละ ผู้ปกป้องชาติและราชบัลลังก์! 

อืม...มันฆ่าได้แม้กระทั่งลูกของมันเชียวรึ?


ความคิดเห็นที่ 3 (0)
ผู้ไม่ประสงค์จะออกนามและเงิน วันที่ : 21/11/2008 เวลา : 13.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/whitaker

ขอแก้ไข E.M.Forster อยู่ในยุคเอ็ดวาร์เดียน 1879-1970 เป็น Humanist คือแคร์มนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นเกย์(ตัวเองก็เป็น) มากกว่าค่านิยมสังคมหรือชาติ คล้ายนักประพันธ์ George Eliot ซึ่งเป็นนามปากกาของนักเขียนสตรี (Daniel Deronda)

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ผู้ไม่ประสงค์จะออกนามและเงิน วันที่ : 20/11/2008 เวลา : 16.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/whitaker

หนังของE.M.Forster มักจะเน้นความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล ในยุคควีนวิคตอเรีย มั๊ง
แปลกใจที่เบิกอาวุธสงครามมาได้ง่ายๆ ทำยังกับพวกเจ้าพ่อภูธรถล่มกันแรงๆ นี่เมืองหลวงนะ(จ๊ะ)
เสียดายน้องเดียร์จบกฏหมายจากมหาลัยชั้นนำของเมกา อย่างจอร์จวอชิงตันเนี่ย น่าจะสอน...ว่าความรุนแรงอย่างนี้ เรียกว่า อนาธิปไตย ไม่ใช่เพื่อชาติ แต่เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวมากกว่า

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
นิบงกาบัง วันที่ : 20/11/2008 เวลา : 16.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kabang

ขอประณามการกระทำของสัตว์เดรัจฉานที่อยู่ในร่างของคน ที่กระทำได้ถึงเพียงนี้ โหดมาก ถึงแม้คุณจะไม่พอใจกลุ่มคนกลุ่มนี้มากขนาดไหนก็ตาม คุณก็ไม่มีสิทธิ์จะไปฆ่าเขา เพราะเขาเป็นคนเหมือนเรา เขาย่อมเจ็บปวด ทรมาน ญาติของเขาต้องเสียใจ คนที่วางแผนและกระทำดังกล่าวจงรู้ไว้ว่า คนไทยจะรุมสาปแช่งคุณ......

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< พฤศจิกายน 2008 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

[ Add to my favorite ] [ X ]