วันที่ อังคาร มกราคม 2551

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

อนัตตา......และความไม่รู้จักตน


อนัตตา......และความไม่รู้จักตน

    ในบรรดาเพลงเก่าๆ มีเพลงอยู่เพลงหนึ่งที่พูดถึงผู้หญิง ที่เป็นประเภทสุขนิยม และอยู่แต่ในโลกแห่งมายาคติ ...I've Never Been To Me...เพลงอาจจะสะท้อนชีวิตของผู้หญิงหลายๆคน เชื่อว่าหลายคนก็รู้จักเพลงนี้ 

    ครั้งหนึ่งข้าพเจ้าได้ฟังเพื่อนรุ่นน้องคนหนึ่งร้องคาราโอเกะเพลงนี้ ในคราวที่เราพบปะสังสรรค์กัน ข้าพเจ้าชอบเพลงนี้มานานแล้ว และดีใจที่มีคนชอบเพลงนี้เหมือนเรา

ความพิเศษของเพลงนี้ในสายตาของข้าพเจ้าคือ สอนคนว่าสิ่งต่างๆ นั้นเป็นความจอมปลอม แต่ สิ่งที่เราควรจะรู้จักคือ รู้จักตนอง ....รู้จักความจริง

นั่นสิ จนป่านนี้ข้าพเจ้ายังหลงอยู่กับความจอมปลอมจนยังไม่ทันได้รู้จักกับตัวเองหรือเปล่าหนอ? 

 อนัตตา...... อนัตตา...... อนัตตา......

กับตัวตน  ทำไมมันมีเส้นแบ่งบางเหลือเกิน

I've Never Been To Me

( Charlene )

Hey lady, you lady, cursing at your life
You're a discontented mother and a regimented wife
I've no doubt you dream about the things you'll never do
But, I wish someone had talked to me
Like I wanna talk to you.....

Oh, I've been to Georgia and California and anywhere I could run
I took the hand of a preacher man and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces because I had to be free
I've been to paradise but I've never been to me

Please lady, please lady, don't just walk away
'Cause I have this need to tell you why I'm all alone today
I can see so much of me still living in your eyes
Won't you share a part of a weary heart that has lived million lies....

Oh, I've been to Niece and the Isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht
I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
I've been undressed by kings and I've seen some things that a woman ain't supposed to see
I've been to paradise, but I've never been to me

[
spoken]
Hey, you know what paradise is?
It's a lie, a fantasy we create about people and places as we'd like them to be
But you know what truth is?
It's that little baby you're holding, it's that man you fought with this morning
The same one you're going to make love with tonight
That's truth, that's love......

Sometimes I've been to crying for unborn children that might have made me complete
But I took the sweet life, I never knew I'd be bitter from the sweet
I've spent my life exploring the subtle whoring that costs too much to be free
Hey lady......
I've been to paradise, (I've been to paradise)
But I've never been to me

(
I've been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I've been to paradise, never been to me
(
I've been to Neice and the isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht)
I've been to paradise, never been to me
(
I've been to cryin' for unborn children that might have made me complete)
I've been to paradise, never been to me
(
I've been to Georgia and California, and anywhere I could run)
I've been to paradise, never been to me

เนื้อเพลงถูกเขียนจากมุมมองของผู้ชายคนหนึ่ง ที่บอกเล่าถึงภรรยาที่มีความปรารถนาที่จะใช้ชีวิตประจำวันไปกับความสนุกสนาน ตื่นเต้น แบบสุขนิยม ในเนื้อร้อง นักร้องได้เล่าจุดสำคัญของชีวิตของสาวสวยผู้นี้ แต่ ท่วงทำนองของเสียงดูหวานอมขมกลืน เธอต้องการที่จะบอกเล่าให้กับผู้ฟังว่า เธอได้บทเรียนอันสำคัญยิ่ง ว่าเธอพบแต่ความว่างเปล่า ไม่มีจุดหมายและ เธอได้สูญเสียชีวิตที่แท้จริงของเธอ ......... "I've Never Been to Me"

ภาพเมืองกรีซ จาก อินเตอร์เน็ต
ข้อมูล จากhttp://en.wikipedia.org/wiki/I've_Never_Been_to_Me

Get this widget |Track details |eSnips Social DNA

http://www.esnips.com/doc/37d714bd-bda0-4efb-be27-e6bd4dbd8e83/Ive-never-been-to-me---Charlene

โดย feng_shui

 

กลับไปที่ www.oknation.net