วันที่ พุธ มีนาคม 2551

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

情人的眼泪 Qing ren de yan lei



เมื่อบางความรักมีพล็อตเรื่องที่เนื้อหาบางส่วนอาจไม่สมเหตุผล
แต่ในเมื่อความสวยงามของความรัก หรือสิ่งอื่นๆ ก็มักมีสิ่งที่อยู่เหนือความคาดหมาย
(หรือจุดด้อยที่เราสามารถมองข้ามได้)
 
 
มิใช่หรือ?
 
 
ใครบางคนเคยบอกไว้ว่า
 
 
ความสวยงามที่สุด ก็คือความไม่สมบูรณ์แบบนี่นา
เมื่อนั้นแล้ว เหตุผลของเราแม้อาจไม่ถูกใจใคร (ที่ยึดแต่เหตุของตรรกะ : แต่ถูกใจเรา :-) )
 
เพราะเมื่อมองหาความสมบูรณ์แบบเพื่อตอบโจทย์ของตรรกะแล้ว    
ไหนเลยจะเจอความงดงามเหล่านั้น.
 
 
ในเมื่อองค์ประกอบของทุกสิ่ง แม้กระทั่งใจเบื้องลึกมนุษย์เองยังมีตำหนิ
 
อย่างนั้นแล้ว  ถึงซีนความรักของแต่ละคนจะไม่สมเหตุผล หรือมีจุดด้อยบ้าง
 
กระนั้นมันก็เป็นสิ่งที่ทำให้หัวใจเรายังเต้นแบบมีจังหวะอยู่นี่นา. เนอะ
 
 

情人的眼泪 Qing ren de yan lei น้ำตาของคนรัก



为什么要对你 เว่ยเสินเมอเย่าตุ้ยหนี่
掉眼泪 เตี้ยวเหยี่ยนเล่ย
你难道不明白 หนี่หนานเต้าปู้หมิงป๋าย
是为了爱 ซื่อเว่ยเลออ้าย
只有那有情人 จื๋อโหย่วน่าโหน่วฉิ่งเหริน
眼泪最珍贵 เหนี่ยนเล่ยจุ้ยเฉินกุ้ย
一颗颗眼泪都是爱 อีเคอเค่อเหยี่ยนเล่ยโตวซื่ออ้าย
都是爱 โตวซื่ออ้าย
为什么要对你 เว่ยเสินเมอเย่าตุ้ยหนี่
掉眼泪 เตี้ยวเหยี่ยนเล่ย
你难道不明白 หนี่หนานเต้าปู้หมิงป๋าย
是为了爱 ซื่อเว่ยเลออ้าย
要不是有情郎跟我要 เย่าปู้ซื่อโหยวฉิ่ง
分开 เฟินคาย
那眼泪不会掉下来 น่าเหยี่ยนเล่ยปู๋ฮุ่ยเตี้ยวเซี่ยหลาย
掉下来 เตี้ยวเซี่ยหลาย
好春常在 ห่าวชวนฉางไจ้
春花正开 ชวนฮวาเจิ้งคาย
你怎舍得说再见 หนีเจิ่นเชอเตอซอว์ไจ้เจี้ยน
我在深闺 หว่อไจ้เซินกุย
望穿秋水 วั่งชวนชิวสุ่ย
你不要忘了我今生 หนี่ปู้ย่าวว่างเลอหว่อจินเซิง
深如海 เชินหรูห่าย
为什么要对你掉下眼泪 เว่ยเสินเมอเย่าตุ้ยหนี่ตี้ยวเหยี่ยนเล่ย
你难道不明白 หนี่หนานเต้าปู้หมิงป๋าย
是为了爱 ซื่อเว่ยเลออ้าย
要不是有情郎跟我要 เย่าปู๋ซื่อโหยวฉิ่งลังเกินหว่อเย่า
分开 เฟินคาย
我眼泪不会掉下来 น่าเหยี่ยนเล่ยปู๋ฮุ่ยเตี้ยวเซี่ยหลาย
掉下来 เตี้ยวเซี่ยหลาย
ขอบคุณภาพและเนื้อเพลงจาก


โดย daisy

 

กลับไปที่ www.oknation.net