วันที่ พุธ พฤษภาคม 2550

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

....ทำไมชื่อโอเลี้ยงนะ???


เอ๊ะ!!!....เจ้าโอเลี้ยงทำไมถึงเรียกว่า "โอเลี้ยง" 

ทั้งๆที่จริงๆก็คือกาแฟดำใส่น้ำแข็งนี่เอง 

เหมือนจะเรียกกันโดยหาความหมายอะไรไม่ได้เลย  แต่รู้ไหมว่าจริงๆแล้ว 

คำคำนี้เป็นภาษาเรียกของคนจีนบ้านเรา(จีนแต้จิ๋ว) 

ถ้าแปลกันให้ตรงๆแบบทื่อๆ  ก็คือ "โอ"  แปลว่า  ดำ  ส่วน "เลี้ยง"  แปลว่า เย็น 

รวมกันเข้าก็เป็นอย่างที่เห็นน่านหละ  คือ  น้ำดำๆ  เย็นๆ  หรือกาแฟดำ

หายสงสัยกันแล้วหละนะคราวนี้ว่า  ทำไมโอเลี้ยงถึงเรียก"โอเลี้ยง"

โดย oho

 

กลับไปที่ www.oknation.net