วันที่ ศุกร์ มีนาคม 2552

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

พ่อ..ลูก คู่หนึ่งที่ทำให้ผม ร้องไห้


เพิ่งได้รับรู้ข้อมูลเกี่ยวกับ พ่อลูก มาราธอนคู่หนึ่ง

ซึ่งตอนนี้กำลังโด่งดังมากในสหรัฐอเมริกา

Dick และ Rick Hoyt   ผู้ก่อตั้ง team hoyt ทีมซึ่งลงแข่งขันรายการiron man ซึ่งเป็นรายการ ไตรกีฬา  

ขอยก forward mail มาเลยนะครับ เพื่อความต่อเนื่อง

True Story ...
เรื่องจริงผ่านจอ ...

A son says to his father: 'Dad, would you be willingly to run a marathon with me?'
วันนึงลูกชายได้พูดกับพ่อของเขาว่า "พ่อครับ พ่อจะไปวิ่งมาราธอนกับผมได้ไหม"

The father, despite his age and a heart disease, says 'YES'.
ถึงแม้ว่าตัวคุณพ่อเองจะอายุมากแล้ว แถมยังเป็นโรคหัวใจ เขาเลือกที่จะตอบลูกของเขากลับไปว่า "ได้ซิลูก"

And they run that marathon, together.
หลังจากนั้นทั้งสองก็วิ่งมาราธอนด้วยกัน

The son asks: 'Dad, can you run another marathon with me?' Again father says 'YES'.
อีกวันนึง ลูกชายได้ถามพ่อของเขาอีกครั้งว่า "พ่อครับ พ่อจะวิ่งมาราธอนกับผมอีกครั้งได้ไหม" แน่นอนว่า พ่อตอบกลับไปว่า "ได้ซิลูก"

They run another marathon, together.
เขาทั้งสองก็ได้วิ่งมาราธอนรายการอื่นอีกครั้งด้วยกัน

One day the son asks his father: 'Dad, would please do the Iron Man with me?'
และอีกวันนึง ลูกชายก็ถามพ่อของเขาอีกครั้งว่า "พ่อครับพ่อจะลงแข่ง Iron Man กับผมได้ไหม"

Now just in case you wouldn't know, 'The Iron Man' is the toughest triatlon in existance; 4km swimming, then 180 km by bike, and finaly another 42 km running, in one stroke.
(สำหรับคนที่ไม่รู้ว่า Iron Man คืออะไร มันก็คือไตรกีฬานั่นเองในภาษาไทย รายการนี้จะรวมมนุษย์เหล็กจากทั่วโลกมาแข่งขันกันโดยแบ่งออกเป็น ว่ายน้ำ 4 กิโล ปั่นจักรยาน 180 กิโล และ วิ่ง 42 กิโล โดยไม่มีการหยุดพัก ใครเข้าเส้นชัยก่อนเป็นผู้ชนะ)

Again father says 'YES'
และก็อีกครั้งหนึ่งที่ผู้เป็นพ่อไม่ได้ตอบปฏิเสธ "ได้ซิลูก"

 (เครดิต  :  http://www.liverpoolthailand.com/forum/index.php?showtopic=5535&mode=threaded&pid=106074  )

"สิ่งเดียวที่แตกต่างระหว่างเนินดินกับภูเขาก็คือ  บางสิ่งบางอย่างที่เรียกว่า ทัศนคติ "

Dick Hoyt

I CAN do all things through Him who strengthens me

"ผมสามารถที่จะทำอะไรก็ได้ผ่านเขา บุคคลที่ทำให้ผมแข็งแกร่งขึ้น"


Rick Hoyt

ลองชมคลิป พร้อมฟังเพลงเพราะๆ เคล้าน้ำตาแห่งความตื้นตันไปด้วยนะครับ ยอมรับเลยว่า คลิปนี้ทำให้ผมเสียน้ำตาจริงๆครับ อาไร้ คนยิ่ง sensitive อยู่ช่วงนี้ อิอิ

ปัจจุบัน DICK อายุ 66 ปี  ส่วน Rick อายุ 44 ปี

**



โดย thebeegees

 

กลับไปที่ www.oknation.net