วันที่ ศุกร์ พฤษภาคม 2552

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

stARCHITECT : TADAO ANDO


tadao ando

tadao ando was born in osaka, japan, in 1941.
he was the first born of twin boys.
from ages 10 to 17 ando spent his time mostly making wood models
of ships, airplanes, and moulds, learning the craft from a carpenter
whose shop was across the street from his home.

ทาดาโอะ อันโดะ เกิดเมื่อปี 1941 (ปัจจุบัน อายุ 68 ปี : ผู้แปล) ที่เมืองโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น เขาเป็นแฝดผู้พี่ ในช่วงอายุ 10 - 17 ปี อันโดะใช้เวลาไปกับการทำหุ่นจำลองด้วยไม้ เช่น เรือ, เครื่องบิน เป็นต้น และเรียนรู้วิชาช่างจากช่างไม้ ซึ่งเป็นเจ้าของร้านที่อยู่ตรงข้ามบ้านของเขา

1962-1969, by his early twenties, ando had decided on a self-directed
course of architectural study that took him throughout japan to visit
temples, shrines, and tea houses, to europe, africa and to the united
states
. he was studying architecture by going to see actual buildings,
and reading books about works of architects such as le corbusier,
ludwig mies van der rohe, alvar aalto, frank lloyd wright, and louis kahn
before returning to osaka at the age of 28 to open his own studio,
tadao ando architect & associates.

ช่วงอายุยี่สิบต้นๆ ประมาณปี 1962-1969 (อายุ 21-28 ปี) อันโดะตัดสินใจที่จะศึกษาสถาปัตยกรรมด้วยตนเอง โดยการเดินทางไปศึกษาจากอาคารจริง เกือบทั่วโลก ตั้งแต่ในญี่ปุ่น ได้แก่ วัด, ศาลเจ้า, ร้านชา ตลอดจนประเทศทางแถบทวีปยุโรป แอฟริกา และอเมริกา เขาศึกษางานสถาปัตยกรรมจากการไปดูอาคารจริง และจากการอ่านหนังสือ โดยเฉพาะงานสถาปัตยกรรม ของ เลอ คอร์บูซิเยร์ (Le Corbusier), ลุดวิก มีส ฟานเดอโร (Ludwig Mies Van Der Rohe), อัลวาร์ อัลโต (Alvar Aalto), แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ (Frank Lloyd Wright), และ หลุยส์ คาน (Louis Kahn) ก่อนที่เขาจะกลับมาตั้งสำนักงานเป็นของตัวเอง ชื่อ TADAO ANDO ARCHITECT & ASSOCIATES

tadao ando has been a visiting professor at tokyo university, yale,
harvard, and columbia

ทาดาโอะ อันโดะ ได้รับเชิญเป็นอาจารย์พิเศษ ที่ มหาวิทยาลัยโตเกียว, มหาวิทยาลัยเยล, มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, และมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย

some architectural projects:


1976 row house (azuma house) sumiyoshi, osaka

 


1983 rokko housing I, kobe, hyogo


1988 church of the light, osaka


1989 childrens' museum, himeji, hyogo


1991 water temple, awaji island, hyogo


1992 japan pavilion expo '92, seville;
naoshima contemporary art museum, kagawa
1991-1993 vitra conference pavilion, weil am rhein;
factory building for the company benetton in treviso, italy
1995 meditation space, unesco, paris
1998 toto seminar house,
awaji, hyogo; hiroki oda museum, gamo-gun, shiga
1999 rokko housing III, kobe, hyogo
2000 ‘fabrica’ (benetton research center), treviso, italy;
awaji island project, awaji, hyogo
2001 theater for giorgio armani, milan, italy
2002: the modern art museum of fort worth, texas
next to construction: museumfondation pinault, paris

among the many prizes he received:
1979 the annual prize from the architectural institute of japan
1985 5th alvar aalto medal, finnish association of architects
1989 gold medal, french academy of architecture
1992 carlsberg architectural prize, denmark
1995 chevalier de l'ordre des arts et des lettres, france;
pritzker architecture prize
1997 royal gold medal, royal institute of british architects;
officier de l'ordre des arts et des lettres, france

selected solo exhibitions:
1991 museum of modern art, new york
1993 centre georges pompidou, paris
royal institute of british architects, london
1995 basilica palladiana, vicenza
1998 national museum of contemporary art, korea, seoul;
royal academy of arts, london
1999 galerie aedes east, berlin
current exhibition:
'tadao ando: architect' saint louis art museum
october 6 through december 30, 2001

ข้อมูลจาก  http://www.designboom.com/eng/interview/ando.html

Creative Commons License
ผลงานนี้ ใช้สัญญาอนุญาตของครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา 3.0 ประเทศไทย.

โดย saktawee

 

กลับไปที่ www.oknation.net