วันที่ จันทร์ กันยายน 2552

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

ราชบัณฑิตฯให้อ่าน เน็ต ว่า เหน็ต


ด่วน ด่วน ด่วนจ้า

รายการรู้รักษ์ภาษาไทย ทางช่ิองโทรทัศน์ชื่อ "ทีวีไทย" เพิ่งจบไปเมื่อกี้ (ราว ๑๙.๐๐ น.) บอกว่า

ราชบัณฑิตสภา กำหนดให้ถอดคำ internet เป็นคำไทยว่า
............ อินเทอร์เน็ต ..............

และให้อ่านว่า ................  คุณพระ ...
สาบานได้ เสียงของผู้พากย์รายการ ออกเสียงประกอบคำ อินเทอร์เน็ต ว่า
...... อินเทอร์หน็ต ............

นี่หมายความว่า ราชบัณฑิตฯ ยอมรับหลักอ่านออกเสียงของแองโกลแซ็กซั่น มาเป็นหลักอ่านออกเสียงของไทยไปแล้ว
สะกด เน็ต แต่อ่าน เหน็ต เจ้าข้าเอ๊ย

แล้วจะไม่กระเทือนไปถึงหลักอื่นๆในไวยากรณ์ไทย เช่น อักษรต่ำ ของไทยหรือ

อ้า ... คุณสมซักดิ์ วันนี้คุณจะไปสาถุประดิ๊ษฐ์กันมั้ย

คิก คิก คิก คิก คิก

และแล้ว โลกก็หมุนไป ละลายเข้าหากัน น้ำสีไหนข้นกว่าก็เห็นชัดกว่า


....บัณฑิตย่อมแลเห็น
.

โดย driftworm

 

กลับไปที่ www.oknation.net