วันที่ ศุกร์ กันยายน 2552

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

Where Have All The Flowers Gone - ดอกไม้หายไปสู่สรวงสวรรค์ : Mary Travers (1936-2009)


Mary Travers สมาชิกหญิงแห่งวง Peter, Paul & Mary
วงดนตรีโฟล์คซองหมายเลข 1 ของโลก ลาลับสู่สรวงสวรรค์ไปด้วยวัย 72 ปี
แต่บทเพลงอมตะยังจะอยู่คู่โลกต่อไปอีกนานแสนนาน

ผมรู้จัก Peter, Paul & Mary ในเวลาไล่เลี่ยกับที่รู้จัก The Beatles,
Simon & Garfunkel และศิลปินเพลงสากลชื่อก้องอีกหลายคน
บทเพลงของ Peter, Paul & Mary ถ้าพูดกันแบบไทย ๆ
ต้องเรียกว่าเป็นแนวเพลง "เพื่อชีวิต" รูปแบบหนึ่ง
แต่เป็นเพลงเพื่อชีวิตสไตล์โรแมนติก ที่ไม่ก้าวร้าวดุดัน
(อิทธิพลเพลง "โฟล์คซอง" สไตล์ Peter, Paul & Mary ในศิลปินไทย
จรัล มโนเพ็ชร มีความใกล้เคียงมาก)

เนื้อหาเพลงของ  Peter, Paul & Mary มักจะอิงกับบทเพลงในรูปแบบกวี
นิทานพื้นบ้าน รวมทั้งนำเพลงโฟล์คอเมริกันยุคช่วงกลางทศวรรษ 50
มาขับร้องใหม่ ซึ่งก็ได้รับความนิยมและมีคนรู้จักมากกว่าเพลงต้นฉบับเสียอีก

Mary Travers เป็นนักร้องเสียงห้าว ทรงพลัง
ซึ่งเมื่อได้ประสมประสานเสียงกับ Peter Yarrow และ Noel "Paul" Stookey
ซึ่งมีโทนเสียงค่อนข้างนุ่มทุ้ม เลยทำให้ "เสียง" ของ Peter, Paul & Mary
ออกมาประสานลงตัวกันอย่างเยี่ยมยอด

ดอกไม้หายไปสู่สรวงสวรรค์เยี่ยงนี้
เราจะมาโศกเศร้ากันไปไย
ฟังบทเพลงของศิลปินเพลงโฟล์คซองหมายเลข 1 ของโลก
ให้มีความสุขกันดีกว่า



. . .

เพลงแรกนี้ Where Have All The Flowers Gone
ในยูทูปเขาทำขึ้นมาเพื่อแสดงความอาลัยต่อ Mary Travers โดยเฉพาะครับ
(ไม่แน่ใจว่า เพลงนี้ เป็นเพลงที่ได้รับการ remaster ใหม่หรือเปล่า ดูเสียง "เนียน" กว่าเดิมจัง)



เพลง Where Have All The Flowers Gone เป็นผลงานการประพันธ์ของ Pete Seeger
ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งเพลงโฟล์คอเมริกา"
ในวิดีโออันต่อมานี้ เป็นภาพการแสดงของ Peter, Paul & Mary ในปัจฉิมวัย เมื่อปี 2003
โดยมีความพิเศษ ที่เชิญคุณปู่พีท ซีเกอร์ เจ้าของเพลงขึ้นมาร่วมร้องบนเวทีด้วย




หนึ่งในเพลงสุดยอดอมตะเพลงหนึ่งของ Peter, Paul & Mary ก็คือ Blowin in the wind
เพลงนี้ ประพันธ์โดย Bob Dylan ได้รับการยกย่องจากหลายสำนักว่า
นี่คือ "บทประพันธ์เพลง" ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษ
(ว่ากันว่า บ๊อบ ดีแลน ได้รับอิทธิพลในการแต่ง "คำตอบล่องลอยอยู่ในสายลม" นี้
จากกวีบทหนึ่งของ William Butler Yeats กวีไอริช)




ถ้าอยากรู้ว่า เสียงร้องของ Mary Travers ทรงพลังขนาดไหน
ต้องฟังจากเพลงนี้ If I had a Hammer
ผลงานการประพันธ์ของปรมาจารย์ Pete Seeger ร่วมกับ Lee Hays



ขออีกสักเพลงแล้วกัน
เป็นเพลงโปรดส่วนตัว Early morning rain
ผลงานการประพันธ์ของ กอร์ดอน ไลท์ฟูต
ซึ่งก็ตามฟอร์ม Peter, Paul & Mary นำมาร้องใหม่ ดังกว่าเจ้าของเพลงอีกเช่นเดิม



โดย piss_it

 

กลับไปที่ www.oknation.net