วันที่ ศุกร์ กรกฎาคม 2553

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

ศัพท์ Hit Hit ของคน HIP HIP ที่สุด Chic


 

มีคนระดับสูง (อายุ) ประมาณ Baby Boomer ซะเป็นส่วนใหญ่ มักจะมาถามหาคำแปลศัพท์ของคนรุ่นใหม่จากผมอยู่บ่อยๆ วันนี้เลยขออนุญาตใช้พื้นที่นี้รวบรวม เพื่อฉลองวันภาษาไทยแห่งชาติซะหน่อย ท่านใดจะเพิ่มเติมก็จะเป็นพระคุณนะครับ

ชิค chic

ทันสมัย สวย เก๋ เทห์ระเบิด 

ฮิป HIP  

High Individual Person ก็เป็นพวกที่มีความเป็นตัวของตัวเองสูง มักใช้ในเชิงของบุคลิกภาพมากกว่าHIP ไม่ควรใช้กับคนอ้วนเพราะจะกลายเป็น Hippopotamus 

นอยด์ Noid

มาจาก Paranoid หมายถึงมีความหวาดระแวงสูง วิตกกังวล กลัวไปซะหมด กลัวๆกล้าๆ

เนิร์ด  Nerd

มักจะใช้ร่วมกับคำว่าเด็กเป็นเด็กเนิร์ด เป็นพวกที่สนใจเฉพาะด้านมากกว่าสนใจตามความคาดหวังของสังคม อาจมองได้ว่าเป็นพวกบ้าเรียนหมกมุ่นกับการเรียน แต่เป็นความหมายที่ค่อนข้างลบ บุคลิกจะเป็นพวกใส่แว่นตาหนาเตอะ กรอบใหญ่ แต่งตัวเชย ไม่เข้าสังคม มีความสกปรกปนนิดหน่อย 

เกรียน

เป็นพวก EQ ต่ำ ชอบใช้อารมณ์มากกว่าเหตุผล ชอบเรียกร้องความสนใจ อวดเก่ง ไม่เก่งจริง ดีแต่พูด คำๆ นี้เกิดมาเพื่อตรงข้ามกับคำว่าเซียน ที่หมายถึงความเก่งจริง มีความสามารถจริง พวกนี้มักเป็นเด็กในวัยรุ่น ซึ่งเป็นวัยผมเกรียนนั่นเอง และมักใช้คำว่าเกรียนในการเล่น Web Board พูดถึงคนที่แสดงความคิดใน Web Board ไม่เหมาะสม

เทพ

ดีเลิศ ดีที่สุด เก่งที่สุดระดับสูงสุด ซึ่งถือเป็นขั้นเทพขั้นเทวดา 

เมพ

ความหมายเหมือนเทพแต่พิมพ์ผิดเนื่องจากใน Keyboard นั้น ม ม้า อยู่ใกล้กับ ท ทหาร อีกที่มาก็คือมาจากวงการฟุตบอลคือ เมซซี่+เทพ เลยกลายเป็น เมพ

ขิงๆ

จิงๆ เกิดจากสาเหตุเดียวกันคือใน Keyboard นั้น จ จาน อยู่ใกล้กับ ข ไข่  เมื่อนำมาใช่กับคำว่าเทพ ก็เลยกลายเป็นเมพขิงๆ

ชิมิ ชิมิ

คือไช่ไหม หรือ ไช่มะ ไช่มะ ใช่ม้าย ใช่ม้าย คำนี้มาดังในเพลง ชิมิ ชิมิ ของวง Blue Berry

เป็นติ่ง

เป็นซ่งตีงอะไรก็ไม่รู้ (ขอภัยครับที่ใช้คำไม่สุภาพ) หมายถึง เสีย ใช้ไม่ได้ โดยไม่รู้สาเหตุ 

เพอจาริเย่ 

พูดจาเพ้อเจ้อ ไร้สาระ 

ช่างกล้า 

กล้าจริงๆ กล้าทำ กล้าท้าทาย 

แด๊พ 

รับประทาน เขาว่ากันว่าเป็น  Verb ช่อง 3 ของ แดก

ซักเรื่องได้มั๊ย 

ไม่ยุ่งซักเรื่องได้ไหม อย่ามาวุ่นวาย 

เป๊ะเวอร์ 

สวยมากสวยเกินเหตุแบบโอเว่อร์โอเวอร์ 

สถุ๊ย 

มาจากควำว่า สถุน + กุ๊ย

จุ๊บุ จุ๊บุ 

สตอเบอรี่ หรือตอแหลนั่นเอง  

ส่งแฟกซ์ 

ไปเข้าห้องน้ำ (ถ่ายอจจาระ) 

อ๋อเหรอค่ะ 

โกหกตอแหลหรือเปล่า

มารูด้า 

มาจากม่ายรูดิคะ หมายความว่า ไม่รู้ซิ 

ให้ว่อง 

เร็วๆ ได้มั๊ย รวดเร็วหน่อย 

สลิ่มมาก 

แต่งตัวสีเสี้อผ้าตัดกันเช่นเขียวแดง เหลืองชมภูฟ้า รวมกันอะไรทำนองนี้ 

พญาไท 

พวกอ่อนหัด มาจากสถานที่รับเด็กอ่อนพญาไท

รวมมิตร

การรวมความเป็นที่สุด เช่น ขี้เหร่ รวม กับ ดำ เตี้ย ดั้งหัก ปากหนา ขาโก่ง ปากเหม็น   

เมี้ยว เมี้ยว

มาจากคำว่า ม่ายอาว ม่ายอาว แต่พูดเร็วๆ รัวๆ  

ใจป่ะ

มีสองความหมายขึ้นอยู่กับที่มาก่อนหน้า คือเข้าใจ หรือเปล่า หรือใจถึงหรือเปล่า

อะฮ้า

ใช้แทนคำว่า ครับ หรือค่ะ

ตลอด ตลอด

เหมือนเดิม ประจำ ไม่เคยเปลี่ยน

แพร่ม

คือการพูดที่มีลักษณะของการพูดไปเรื่อยๆ จับสาระอะไรไม่ได้ เป็นอาการคล้ายการพร่ำบ่น แต่หนักกว่า

เช

คือ โอเช มาจากโอเคนั่นเองแต่ เป็นคำตอบรับสั้นๆ

ก็โอนะ

มีความหมายเดียวกับเช คือโอเคนั่นเองแต่คำนี้มีความต่างตรงที่ ผู้พูดต้องเป็นผู้หญิง ดูเริ่ดๆเชิดๆ เท่านั้น

อึน

คือ งง มึน ใช้กับผู้ชายที่มีหน้าตาหรือชอบทำหน้า มึน งง ตลอดเวลา เหมือนจะเซอร์ๆ

ซุย

คือ ความมั่ว มั่วไปเรื่อยๆ โดยไม่สนคำครหา และยังทำท่า หน้าตา หรือแสดงว่าตนได้ทำมันอย่างสุดความสามารถ ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆเลย

โดน

คือ ใช่เลย ถูกต้อง ถูกใจ

งานเข้า

คือ ลักษณะของงานหรือสิ่งไม่คาดคิดที่พุ่งเข้ามาโดยไม่ทันตั้งตัว

เบิน

คือลักษณะขยาย ยื่น บวม สำคัญที่สุดคำนี้ต้องใช้ 'ปาก' เท่านั้น เพราะเมื่อปากมีกิริยาดังกล่าว อาจด้วยสาเหตุดังต่อไปนี้ กินเผ็ดมาก โดนต่อย เป็นแผล ฯลฯ เมื่อเกิดอาการประเภทนี้ต้องรีบรักษาด่วน ไม่อย่างนั้นคุณจะถูกเรียกว่า 'ปากเบิน' 

เปรี้ยว

คือลักษณะของผู้หญิงที่ดูมีอะไรมากกว่าผู้หญิงทั่วไป ไม่ได้หมายความว่าจะต้องแต่งตัว หรือแสดงออกที่สื่อว่าเซ็กซี่ตลอดเวลา แต่อาจหมายถึงผู้หญิงที่มีความคิดแรงๆ แหกกฏของผู้หญิงทั่วไป

เนียน

คือลักษณะของคนที่ทำในสิ่งที่คิดว่าคนอื่นไม่รู้ ทำตัวกลมเกลียวไปกับสถานการณ์หรือเรื่องนั้นๆ โดยไม่สนว่าสิ่งที่ทำอยู่นั้น 'ถูก' หรือ 'ผิด' 

แรง

การพูด การแซว การอำ ต่อผู้อื่นแบบแรงๆ

ปลากรอบ

หมายถึงภาพประกอบ ในเรื่องที่เล่าหรือที่เขียน

ยังไงก็เอาเป็นความรู้นะครับ

ม่ายหนับหนุนหั้ยอาปายช้ายนะครับ อิอิ...555...คริคริ 

  

 

 

โดย อาจารย์เศก

 

กลับไปที่ www.oknation.net