วันที่ อังคาร พฤศจิกายน 2553

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

อ่าน ประวัติศาสตร์สเปนผ่านตราแผ่นดิน


           วันนี้ขอเขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สเปนนะครับ โดยจะเล่าผ่าตราแผ่นดินสเปนครับ ตราแผ่นดินประเทศสเปนที่เราคุ้นมากเพราะปรากฏอยู่บนชุดของนักฟุตบอลทีมชาติสเปนตราแผ่นดินสเปนนับว่าเป็นตราแผ่นดินที่สวยงามตราหนึ่ง สามารถบ่งบอกความเป็นมาของประเทศได้ผ่านตราครับ

 

ภาพที่ 1 ตราแผ่นดินสเปนประเทศสเปน

            ก่อนอื่นมาทำความรู้จักตราก่อนครับ ตราแผ่นดินสเปนประกอบไปด้วย เสาขนาบสองข้าง ตรงกลางเป็นโล่ห์ที่แบ่งออกเป็นสี่ส่วน และมีส่วนเล็กอยู่ด้านล่าง ส่วนโล่นี้ถือว่าสำคัญที่สุดของตรา (อ่านย้อนหลังได้ในเรื่องเก่าๆ ครับ)  สี่ห้าส่วนนี้คือหมายถือราชอณาจักรต่างๆ ที่รวมตัวกันขึ้นเป็นอณาจักรสเปน อันได้แก่ ราชอณาจักรอารากอน ราชอณาจักรคาสตีล ราชอณาจักรเลออน ราชอณาจักรนาร์วาร์ และราชอณาจักรแกรนาดา

 

            ก่อนนั้นดินแดนสเปนปัจจุบันมีอณาจักรเล็ก อณาจักรน้อยปกครองไม่ขึ้นแก่กัน ต่อมากาลิปแห่งราชวงศ์อุมะวีย์ ยกพลข้ามช่องแคบยิบรอลตาร์ มาพิชิตดินแดนแถบนี้และรวบรวมขึ้นเป็นอณาจักรอันดะลุส และพัฒนามาเป็นอณาจักกาหลิบแห่งคอร์โดวาในที่สุด ต่อมาเริ่มอ่อนแอ ทำให้หลายๆ ดินแดนมีการตั้งตนเป็นอิสระ เริ่มมีการพิชิตดินแดนคืนเรื่อยๆ ศตวรรษที่ ๑๓ บริเวณคาบสมุทรไอบีเรียนประกอบด้วยอณาจักรใหญ่ คือ ราชอณาจักรอารากอน ราชอณาจักรคาสตีล ราชอณาจักรเลออน ราชอณาจักรนาร์วาร์ และราชอณาจักรแกรนาดา

 

ภาพที่ 2 ตราแผ่นดินอารากอน

            ราชอาณาจักรอารากอน เป็นราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสเปนโดยมีพระเจ้ารามีโรที่ 1 แห่งอารากอนแห่งราชวงศ์อารากอนเป็นกษัตริย์องค์แรก อาณาจักรอารากอนเป็นอาณาจักรแบบราชาธิปไตย อาณาบริเวณเป็นบริเวณเดียวกับแคว้นอารากอนในประเทศสเปนปัจจุบัน ราชอาณาจักรอารากอนเดิมเป็นส่วนหนึ่งของ “ราชบัลลังก์อารากอน” (Crown of Aragon) ซึ่งรวมทั้งราชอาณาจักรบาเลนเซียและราชรัฐคาเทโลเนีย ซึ่งมีประมุขร่วมกัน ราชบัลลังก์อารากอนถูกยุบเลิกโดยปริยายหลังจากการรวมกับราชบัลลังก์คาสตีล แต่หลังจากการรวมตัวอารากอนก็ยังรักษาอำนาจบางอย่างอยู่บ้างจนกระทั่งมาสิ้นสุดลงทั้งหมดตามพระราชกฤษฏีกานวยบาปลันตา (Nueva Planta decrees) ที่ออกในปี ค.ศ. 1707

 

ภาพที่ 3 ตราแผ่นดินคาสตีล

            ราชอาณาจักรคาสตีล เป็นราชอาณาจักรของยุคกลางของคาบสมุทรไอบีเรียที่เริ่มก่อตัวเป็นอิสระขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 9 โดยการเป็นอาณาจักรเคานท์แห่งคาสตีลที่เป็นอาณาจักรบริวาร (vassal) ของราชอาณาจักรเลออน ชื่อคาสตีลมาจากคำว่า “Castle” ที่แปลว่าปราสาทเพราะในบริเวณนั้นมีปราสาทอยู่หลายปราสาท คาสตีลเป็นราชอาณาจักรหนึ่งที่ต่อมาก่อตั้งขึ้นเป็นราชบัลลังก์คาสตีล และราชบัลลังก์สเปนในที่สุด

 

ภาพที่ 4 ตราแผ่นดินเลออน

            ราชอาณาจักรเลออน เป็น ราชอาณาจักร ที่ตั้งอยู่บน คาบสมุทรไอบีเรีย สถาปนาขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 910 โดย เจ้าชายคริสเตียน แห่ง ราชอาณาจักรอัสตูเรียส ที่ล่มสลายลงไปก่อนหน้านี้โดยเลออนเป็นหนึ่งในแกนนำที่ขับไล่มุสลิมออกไปจากสเปน และภายหลังได้รวมเป็นส่วนหนึ่งกับ ราชอาณาจักรคาสตีล ในปี ค.ศ. 1230 ก่อนที่จะล่มสลายลงเพราะ สงครามสืบราชบัลลังก์สเปน ในปี ค.ศ. 1301

 

ภาพที่ 5 ตราแผ่นดินราชบัลลังก์คาสตีล

            ราชบัลลังก์คาสตีล เป็นสหอาณาจักรที่มักจะกล่าวกันว่าเริ่มก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1230 โดยการรวมตัวระหว่าง ราชอาณาจักรเลออน และ ราชอาณาจักรคาสตีล หรือมารวมตัวอย่างเป็นทางการโดยรัฐสภาของทั้งสองราชอาณาจักรอีกหลายสิบปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1230 เฟอร์ดินันด์ที่ 3 ทรงได้รับการสวมมงกุฎเป็นพระมหากษัตริย์แห่งคาสตีล (ที่รวมอดีตราชอาณาจักรโทเลโด) และเลอน (ที่รวมราชอาณาจักรกาลิเชีย)

 

ภาพที่ 5 ตราแผ่นดินนาวาร์

            ราชอาณาจักรนาวาร์ เป็นราชอาณาจักรในยุโรปที่ตั้งอยู่สองฝั่งเหนือไต้ของเทือกเขาพิเรนีสทางด้านมหาสมุทรแอตแลนติค ราชอาณาจักรนาวาร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อ Íñigo I of Pamplona ผู้นำบาสค์ (Basque) ผู้ได้รับเลือกและประกาศให้เป็นพระเจ้าแผ่นดินแห่งแพมโพลนา (ราว ค.ศ. 824) นำการปฏิวัติต่อต้านอำนาจการปกครองของแฟรงค์ในบริเวณนั้น ด้านไต้ของราชอาณาจักรถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรคาสตีลในปี ค.ศ. 1513 ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรสเปน ทางด้านเหนือยังคงเป็นอิสระจนมารวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสโดยการสมรสในปี ค.ศ. 1589 เมื่อพระเจ้าอองรีที่ 3 แห่งนาร์วาร์ทรงขึ้นครองราชบัลลังก์ฝรั่งเศสเป็นพระเจ้าอองรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสและในที่สุดก็รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1620

 

ภาพที่ 5 ตราแผ่นดินแกรนาดา

 ภาพที่ 6  ตราประจำพระองค์พระเจ้าเฟอร์ดินันแห่งอารากอนและพระนางอิสเบลลาแห่งคาสตีล

            หากกล่าวง่ายคือ ปฐมบทการรวมชาติสเปนนั้นเกิดขึ้นจากการอภิเษกของพระเจ้าเฟอร์ดินันแห่งอารากอนกับพระนางอิสเบลลาแห่งคาสตีส ก่อให้เกิดการรวมชาติของชาวคริสเตียนให้คาบสมุทรไอบีเรีย ทั้งสองพระองค์เป็นแกนนำในการเรียกร้องและพิชิตดินแดนคืนจากชาวมุสลิม เป็นการเริ่มต้นการรวมประเทศสเปน ทรงปกครองสเปนร่วมกัน หลังจากนี้สเปนก็ก้าวขึ้นสู่มหาอำนาจในยุโรป

 

ภาพที่ 7 ตราประจำราชวงศ์บูรบง

            ตราบปัจจุบันประเทศสเปนอยู่ภายใต้ราชวงศ์บูรบง สมเด็จพระราชาธิบดีควน การ์โลสที่ 1ทรงเป็นประประมุข หลัง "การฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บงครั้งใหม่" เป็นยุคที่ประเทศสเปนกำลังปรับเปลี่ยนจากความเป็นรัฐเผด็จการไปสู่ความเป็นรัฐเสรีประชาธิปไตย โดยทั่วไปถือว่าการเปลี่ยนผ่านนี้เกิดขึ้นหลังจากนายพลฟรังโกถึงแก่อสัญกรรม

 

ภาพที่ 8 ตราประจำพระองค์สมเด็จพระราชาธิบดีควน การ์โลสที่ 1

            สำหรับตราสำหรับพระมหากษัตริย์สเปนนั้น จะเพิ่มเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of The Golden Fleece และธนูศรเข้ามา

ขอจบเรื่องสเปนเท่านี้นะครับ

โดย เงาอดีต

 

กลับไปที่ www.oknation.net