วันที่ เสาร์ มกราคม 2555

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

ภาษาระยองกับ unclegorge 10


          มาอีกแล้วขอรับ มาแบบไม่ต้องเรียกร้อง(เพราะไม่มีใครเรียก...555)มานำเสนอภาษาระยองกันอีก 3 คำแบบเดิม

          นัมเบอร์วันฟอร์ทูเดย์ (แหม...เล่นของนอก) เวลาที่เราล้มหงายหลังแล้วก้นจ้ำเบ้า ภาษาระยองเขาเรียกว่า กระแทกก้น อย่างเช่น แหม..พื้นมันลื่น เลยล้มกระแทกก้นเจ็บเกลี้ยงเลย(อิงของเดิมหนึ่งคำ)

          นัมเบอร์ทู คำว่า เมื่อประเดี๋ยวนี้,เมื่อตะกี๊ หรืออะไรก็แล้วแต่ที่มีความหมายแบบเดียวกัน ภาษาระยอง(ปากน้ำประแสร์)เขาจะพูดว่า ต่างกี๊ ถ้าเราจะบอกคนอื่นว่าเมื่อกี๊ ฯ เราไปไหนมา เขาก็จะพูดว่า ต่างกี๊เราไปโน่น ไปนี่มา

          ลาสท์เวิร์ด (วันนี้เป็นอะไรเนี่ย...รู้สึกว่าตัวเองเพี้ยน ๆ ชอบกล) ถ้าหากว่ามีคนที่นิสัยแบบว่า เพล์บอย หรือ เพล์เกิร์ล ก็แล้วแต่ เขาก็จะใช้คำว่า จัด อย่างเช่น ถ้าเราจะบอกว่าคน ๆ นี้เป็นเพล์บอย เขาก็จะบอกว่า ไอ้คนนี้ จัด นัก (ไม่ใช่จัดหนักแบบสมัยนี้นะขอรับ)

          ยังมีมาอีกเรื่อย ๆ นะครับ อย่าเบื่อกันซะก่อนนะ ให้กำลังใจผู้สูงอายุกันหน่อยนะขอรับ..เจ้าาาานายยยย

โดย unclegorge

 

กลับไปที่ www.oknation.net