วันที่ อาทิตย์ กุมภาพันธ์ 2555

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation


วิสนี ฮูสตัน นักร้องดัง เสียชีวิตแล้ว ในวัย 48 ปี

วิสนี ฮูสตัน นักร้องดัง เสียชีวิตแล้ว ในวัย 48 ปี

..LOS ANGELES (AP) — Whitney Houston, who ruled as pop music's queen until her majestic voice and regal image were ravaged by drug use, erratic behavior and a tumultuous marriage to singer Bobby Brown, has died. She was 48.

Houston's publicist, Kristen Foster, said Saturday that the singer had died, but the cause and the location of her death were unknown.

News of Houston's death came on the eve of music's biggest night — the Grammy Awards. It's a showcase where she once reigned, and her death was sure to case a heavy pall on Sunday's ceremony. Houston's longtime mentor Clive Davis was to hold his annual concert and dinner Saturday; it was unclear if it was going to go forward.

At her peak, Houston the golden girl of the music industry. From the middle 1980s to the late 1990s, she was one of the world's best-selling artists. She wowed audiences with effortless, powerful, and peerless vocals that were rooted in the black church but made palatable to the masses with a pop sheen.

Her success carried her beyond music to movies, where she starred in hits like "The Bodyguard" and "Waiting to Exhale."

She had the he perfect voice, and the perfect image: a gorgeous singer who had sex appeal but was never overtly sexual, who maintained perfect poise.

She influenced a generation of younger singers, from Christina Aguilera to Mariah Carey, who when she first came out sounded so much like Houston that many thought it was Houston.

But by the end of her career, Houston became a stunning cautionary tale of the toll of drug use. Her album sales plummeted and the hits stopped coming; her once serene image was shattered by a wild demeanor and bizarre public appearances. She confessed to abusing cocaine, marijuana and pills, and her once pristine voice became raspy and hoarse, unable to hit the high notes as she had during her prime.

"The biggest devil is me. I'm either my best friend or my worst enemy," Houston told ABC's Diane Sawyer in an infamous 2002 interview with then-husband Brown by her side.

It was a tragic fall for a superstar who was one of the top-selling artists in pop music history, with more than 55 million records sold in the United States alone.

She seemed to be born into greatness. She was the daughter of gospel singer Cissy Houston, the cousin of 1960s pop diva Dionne Warwick and the goddaughter of Aretha Franklin.

Houston first started singing in the church as a child. In her teens, she sang backup for Chaka Khan, Jermaine Jackson and others, in addition to modeling. It was around that time when music mogul Clive Davis first heard Houston perform.

"The time that I first saw her singing in her mother's act in a club ... it was such a stunning impact," Davis told "Good Morning America."

"To hear this young girl breathe such fire into this song. I mean, it really sent the proverbial tingles up my spine," he added.

Before long, the rest of the country would feel it, too. Houston made her album debut in 1985 with "Whitney Houston," which sold millions and spawned hit after hit. "Saving All My Love for You" brought her her first Grammy, for best female pop vocal. "How Will I Know," ''You Give Good Love" and "The Greatest Love of All" also became hit singles.

Another multiplatinum album, "Whitney," came out in 1987 and included hits like "Where Do Broken Hearts Go" and "I Wanna Dance With Somebody."

The New York Times wrote that Houston "possesses one of her generation's most powerful gospel-trained voices, but she eschews many of the churchier mannerisms of her forerunners. She uses ornamental gospel phrasing only sparingly, and instead of projecting an earthy, tearful vulnerability, communicates cool self-assurance and strength, building pop ballads to majestic, sustained peaks of intensity."

Her decision not to follow the more soulful inflections of singers like Franklin drew criticism by some who saw her as playing down her black roots to go pop and reach white audiences. The criticism would become a constant refrain through much of her career. She was even booed during the "Soul Train Awards" in 1989.

"Sometimes it gets down to that, you know?" she told Katie Couric in 1996. "You're not black enough for them. I don't know. You're not R&B enough. You're very pop. The white audience has taken you away from them."

Some saw her 1992 marriage to former New Edition member and soul crooner Bobby Brown as an attempt to refute those critics. It seemed to be an odd union; she was seen as pop's pure princess while he had a bad-boy image, and already had children of his own. (The couple had a daughter, Bobbi Kristina, in 1993.) Over the years, he would be arrested several times, on charges ranging from DUI to failure to pay child support.

But Houston said their true personalities were not as far apart as people may have believed.

"When you love, you love. I mean, do you stop loving somebody because you have different images? You know, Bobby and I basically come from the same place," she told Rolling Stone in 1993. "You see somebody, and you deal with their image, that's their image. It's part of them, it's not the whole picture. I am not always in a sequined gown. I am nobody's angel. I can get down and dirty. I can get raunchy."

It would take several years, however, for the public to see that side of Houston. Her moving 1991 rendition of "The Star Spangled Banner" at the Super Bowl, amid the first Gulf War, set a new standard and once again reaffirmed her as America's sweetheart.

In 1992, she became a star in the acting world with "The Bodyguard." Despite mixed reviews, the story of a singer (Houston) guarded by a former Secret Service agent (Kevin Costner) was an international success.

It also gave her perhaps her most memorable hit: a searing, stunning rendition of Dolly Parton's "I Will Always Love You," which sat atop the charts for weeks. It was Grammy's record of the year and best female pop vocal, and the "Bodyguard" soundtrack was named album of the year.

She returned to the big screen in 1995-96 with "Waiting to Exhale" and "The Preacher's Wife." Both spawned soundtrack albums, and another hit studio album, "My Love Is Your Love," in 1998, brought her a Grammy for best female R&B vocal for the cut "It's Not Right But It's Okay."

But during these career and personal highs, Houston was using drugs. In an interview with Oprah Winfrey in 2010, she said by the time "The Preacher's Wife" was released, "(doing drugs) was an everyday thing. ... I would do my work, but after I did my work, for a whole year or two, it was every day. ... I wasn't happy by that point in time. I was losing myself."

In the interview, Houston blamed her rocky marriage to Brown, which included a charge of domestic abuse against Brown in 1993. They divorced in 2007.

Houston would go to rehab twice before she would declare herself drug-free to Winfrey in 2010. But in the interim, there were missed concert dates, a stop at an airport due to drugs, and public meltdowns.

She was so startlingly thin during a 2001 Michael Jackson tribute concert that rumors spread she had died the next day. Her crude behavior and jittery appearance on Brown's reality show, "Being Bobby Brown," was an example of her sad decline. Her Sawyer interview, where she declared "crack is whack," was often parodied. She dropped out of the spotlight for a few years.

Houston staged what seemed to be a successful comeback with the 2009 album "I Look To You." The album debuted on the top of the charts, and would eventually go platinum.

Things soon fell apart. A concert to promote the album on "Good Morning America" went awry as Houston's voice sounded ragged and off-key. She blamed an interview with Winfrey for straining her voice.

A world tour launched overseas, however, only confirmed suspicions that Houston had lost her treasured gift, as she failed to hit notes and left many fans unimpressed; some walked out. Canceled concert dates raised speculation that she may have been abusing drugs, but she denied those claims and said she was in great shape, blaming illness for cancellations.


Source : http://music.yahoo.com/news/whitney-houston-superstar-records-films-dies-005927033.html


..LOS ANGELES (AP) — วิสนี ฮุสตัน ราชินีเพลงป๊อบ ได้จากโลกนี้ไปแล้วในวัย 48 ปี … น้ำเสียงและภาพลักษณ์ที่ดูสูงส่งของเธอติดตา ตรึงใจแฟนเพลงทั่วโลก จนกระทั่งยาเสพติดทำลายเธอ การปฏิบัติตัวที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ ประกอบกับชีวิตสมรสกับบ๊อบบี้ บราวน์ นักร้องชายคนดังที่ปวดร้าว อาจจะเป็นเหตุที่เธอต้องจากโลกนี้ไป

Kristen Foster ประชาสัมพันธ์ของนักร้องสาวกล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า วิสนี ได้เสียชีวิตแล้ว แต่สาเหตุของการจากไปของเธอ รวมถึงสถานที่ยังไม่ปรากฏแน่ชัด

ข่าวการเสียชีวิตของวิสนี ฮุสตัน แพร่ออกมาเมื่อตอนค่ำของวันงานที่ยิ่งใหญ่มรวงการเพลง นั่นคือ งาน Grammy Awards .. งานซึ่งครั้งหนึ่งเธอเคยครอบครองรางวัล และแน่นอนค่ะ ข่าวการเสียชีวิตของเธอได้ทำให้งานนี้เต็มไปด้วยความเศร้า นาย Clive Davis ที่ปรึกษาของเธอมายาวนานได้จะจัดงานคอนเสริตและดินเนอร์ประจำปีในวันเสาร์ .. ซึ่งเมื่อเกิดเรื่องนี้ขึ้น จึงไม่แน่ว่างานนี้จะดำเนินต่อไปหรือไม่

ในช่วงเวลาที่ชื่อเสียงของเธออยู่ในระดับสูงสุด วิสนี ฮุสตัน เป็นสาวทองคำในอุตสาหกรรมเพลงเลยทีเดียว จากกลางช่วงปี 1980s มาจนกระทั่งช่วงท้ายๆของปี 1990s เธอเป็นนักร้องที่มีผลงานที่ขายดิบ ขายดีที่สุดในโลก เธอทำให้ผู้ชมชื่นชอบโดยไม่ต้องใช้ออกแรง แต่ด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลัง อันมีพื้นฐานมาจากการร้องเพลงในโบสถ์

ความสำเร็จของเธอ นำเธอจากโลกของวงการเพลงเข้าสู่โลกภาพยนตร์ ซึ่งเธอแสดงนำหลายเรื่องที่ฮิต เช่น "The Bodyguard" และ "Waiting to Exhale."

วิสนี มีเสียงที่สมบูรณ์แบบ และภาพลักษณ์ที่เพอร์เฟ็กเช่นกัน : เธอเป็นนักร้องที่มีรูปลักษณ์ดึงดูดใจ แต่ไม่ยั่วยวน และเธอก็สามารถที่จะดำรงภาพเช่นนี้ไว้เสมอ

วิสนี มีอิทธิพลต่อนักร้องในรุ่นต่อๆมา รวมถึงนักร้องเช่น Christina Aguilera ถึง Mariah Carey ซึ่งช่วงแรกในอาชีพมักจะร้องในรูปแบบเดียวกันกับวิสนี ฮุสตัน จนบางครั้งผู้ฟังเข้าใจว่าเป็นเสียงของวิสนี

ในช่วงหลังๆของอาชีพนักร้อง วิสนี ฮุสตัน มีข่าวที่น่าตกใจว่าเธอใช้ยา อัลบั้มเพลงของเธอขายลดลงและไม่ติดอันดับเพลงฮิต … ครั้งหนึ่งภาพลักษณ์ที่สวยงามของเธอแหลกละเอียดโดยพฤติกรรมการปรากฏตัวในที่สาธารณะในอาการแปลกๆ … เธอสารภาพว่าเสพโคเคน กัญชา และใช้ยา ส่งผลให้เสียงที่หวานทรงพลังของเธอเสียและแหบแห้งลง จนเธอไม่สามารถที่จะร้องเพลงในโน้ตสูงๆได้ ดังเช่นที่เธอเคยทำได้ในช่วงที่ชื่อเสียงสูงสุด

“สิ่งที่ชั่วร้ายที่สุด คือตัวของฉันเอง .. ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด และเป็นศัตรูตัวฉกาจกับตัวเอง” วิสนี ฮุสตันกล่าวกับ Diane Sawyer ในการให้สัมภาษณ์กับ ABC ในปี 2002 โดยมี บ๊อบบี้ บราวน์ สามีอยู่เคียงข้าง

มันเป็นการตกต่ำที่น่าตกใจที่สุดสำหรับซุปเปอร์สตาร์ ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นนักร้องที่ขายดีที่สุดในวงการเพลงป๊อบ … เธอมีผลงานที่ขายได้ถึง 55 ล้านแผ่นในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เดียว

ดูเหมือนว่าเธอจะเกิดมาเพื่อมีชื่อเสียง … เธอเป็นลูกสาวของ Cissy Houston นักร้องทางศาสนา เป็นลูกพี่ลูกน้องกับ Dionne Warwick นักร้องเพลงป๊อบยุค 1960s และเป็นลูกสาวทูนหัวของ Aretha Franklin.

วิสนี ฮุสตัน เริ่มการร้องเพลงในโบสถ์ตั้งแต่เด็ก ในช่วงวัยรุ่น เธอเป็นนักร้องแบ๊กอัพให้กับ Chaka Khan, Jermaine Jackson และคนอื่นๆ นอกเหนือไปจากงานเดินแบบ … ในช่วงเวลานั้นเองที่ Clive Davis ผู้ทรงอิทธิพลในวงการเพลงได้ยินเธอร้องเพลงและแสดงเป็นครั้งแรก

“ในเวลาที่ผมเห็นและฟังเธอร้องเพลงเป็นครั้งแรกร่วมกับการแสดงของคุณแม่ของเธอที่คลับ … มันน่าประทับใจมาก” .. Clive Davis พูดในรายการ Good Morning America.

“การได้ยินสาวน้อยเปล่งเสียงที่ทรงพลังในเพลงที่เธอร้อง .. ผมหมายถึง เสียงมันแทรกเข้าสู่แกนหูของผมเลย” เดวิสกล่าวต่อ

ไม่นาน คนทั้งประเทศก็รู้สึกเช่นเดียวกัน … วิสนี ฮุสตัน ออกอัลบั้มที่ส่งให้เธอโด่งดังในช่วงปี 1985 ในชุด "Whitney Houston" ซึ่งมียอดขายถล่มทลายหลายล้านแผ่น และขึ้นชาร์จอันดับเพลงฮิตครั้งแล้ว ครั้งเล่า … เพลง "Saving All My Love for You" ทำให้เธอได้รับรางวัลแกรมมี่เป็นครั้งแรกในประเภท นักร้องหญิงเสียงดีที่สุด และเพลง "How Will I Know," ''You Give Good Love" และ "The Greatest Love of All" ก็เป็นอัลบั้มเดี่ยวที่ฮิตเช่นเดียวกัน

อัลบั้มที่ขายดีที่สุดหลายอันของเธอ ออกมาในปี 1987 ซึ่งรวมถึงอัลบั้มยอดฮิตอย่าง "Where Do Broken Hearts Go" และ "I Wanna Dance With Somebody."

หนังสือพิมพ์ The New York Times เขียนถึงเธอว่า .. “เธอเป็นเจ้าของเสียงที่ทรงพลังที่สุดในยุคของเธอ แต่เธอหลีกเลี่ยงที่จะทำซ้ำในสิ่งที่เธอบุกเบิก เธอมักจะใช้ประโยคเหล่านั้นเมื่อจำเป็น และแทนที่เธอจะใส่คำพูดพื้นๆ คำที่อ่อนไหว เธอกลับสื่อสารออกมาในรูปแบบของการเปี่ยมด้วยความมั่นใจ มีพลัง เพื่อสร้างงานเพลงป๊อบให้ก้าวผ่านเข้าไปสู่ความยิ่งใหญ่ และประคองไปสู่จุดสูงสุด”

การที่เธอตัดสินใจที่จะไม่ทำตามแนวเพลงโซลเหมือนอย่างนักร้องหลายๆคน ดังเช่นที่ Franklin เคยวิจารณ์ว่า เธอผละจากรากเหง้าของคนผิวดำและเข้าสู่วงการเพลงป๊อบเพื่อที่จะครองใจผู้ฟังที่เป็นคนผิวขาว การวิพากษ์วิจารณ์นี้มีมาตลอดช่วงเวลาในงานอาชีพของเธอ และเธอเองถูกโห่ในระหว่างงานแจกรางวัล "Soul Train Awards" ในปี 1989

“บางครั้งมันเป็นมากขนาดนั้นเลย คุณรู้ไม๊เธอกล่าวกับ Katie Couric เมื่อปี 1996 “คุณไม่สามารถเป็นคนผิวดำเพียงพอสำหรับพวกเขา ฉันไม่รู้จะพูดยังไง คุณไม่ R&B (ไม่รู้หมายถึงอะไรค่ะ – ผู้แปล)เพียงพออย่างที่เขาอยากเห็น คุณเป็นนักร้องเพลงป๊อบมากไป และผู้ฟังผิวขาวแย่งคุณไปจากพวกเขา”

บางคนเห็นว่า การแต่งงานของเธอในปี 1992 กับ Bobby Brown อดีตสมาชิกของ New Edition และนักร้องเพลงโซล เป็นความพยายามในการแก้ไขและหนีการวิพากษ์วิจารณ์ ด้วยมันดูเหมือนว่าจะเป็นคู่ชีวิตที่แปลกๆ เพราะเธอเป็นราชินีเพลงป๊อบแสนพิสุจน์ ในขณะที่เขามีภาพลักษณ์เป็นแบดบอย และมีลูกแล้ว (ทั้งคี่มีลูกสาวด้วยกัน คือ Bobbie Kristina ในปี 1993) ในช่วงเวลาหลายปี ปีอบบี้ ถูกจับหลายครั้ง จากคดี DUI ไปจนถึงเบี้ยวค่าเลี้ยงดูบุตร

แต่วิสนี ฮุสตัน กล่าวว่า บุคลิกของเธอกับสามีไม่ได้แตกต่างกันมากมาย อย่างที่คนอื่นๆอาจจะเชื่อ

“เมื่อคุณมีความรัก คุณก็รัก .. ฉันหมายถึงว่า คุณจะหยุดรักใครสักคนเพียงเพราะคุณกับเขามีบุคลิกที่แตกต่างกันเท่านั้นหรือ? คุณรู้ไม๊ ป๊อบบี้กับฉันมาจากสถานที่แบบเดียวกัน” เธอกล่าวกับ Rolling Stone ในปี 1993 “เมื่อคุณคบค้ากับใคร คุณก็ต้องบริหารจัดการกับภาพลักษณ์ของเขาอยู่แล้ว มันเป็นส่วนหนึ่งของความสัมพันธ์ มันไม่ใช่ภาพรวมไปเสียทั้งหมด ฉันเองก็ใช่จะเป็นผู้ใหญ่สุดๆ ฉันไม่ใช่นางฟ้าของใคร ฉันติดดินและเลอะเทอะได้เช่นกัน”

อย่างไรก็ตาม ต้องใช้เวลาหลายปีในการที่จะให้สาธารณชนมองเห็นด้านนั้นของวิสนี ฮุสตัน ในปี 1991 ในการร้องเพลง "The Star Spangled Banner" ในระหว่างการแข่งขันซุปเปอร์โบลว์ ในช่วงเวลาของสงครามอ่าว ก็ได้สร้างมาตรฐานใหม่ และเป็นอีกครั้งที่ตอกย้ำว่า เธอคือขวัญใจคนอเมริกัน

ในปี 1992 เธอกลายเป็นดาราในโลกการแสดง ด้วยการรับบทดารานำในภาพยนตร์เรื่อง "The Bodyguard" ที่เธอรับบทเป็นนักร้อง ซึ่งได้รับการอารักขารักษาความปลอดภัยโดยอดีตสายลับ ที่รับบทโดย Kevin Costner ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลามในตลาดโลก

เพลง "I Will Always Love You" ซึ่งร้องใหม่จากอัลบั้มเดิมของ Dolly Parton ส่งให้อัลบั้มของเธอพุ่งสู่อันดับท้อปฮิตอย่างน่าจดจำไปหลายสัปดาห์ทีเดียว และมันเป็นสุดยอดของแกรมมี่ในปีนั้นเลยทีเดียวในประเภทนักร้องหญิงเสียงดีที่สุดประจำปี และเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง "Bodyguard" ได้ชื่อว่าเป็นอัลบั้มแห่งปีเช่นเดียวกัน

เธอกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้งในปี 1995-96 ในเรื่อง "Waiting to Exhale" และ "The Preacher's Wife" ทั้งสองเรื่องมีเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม และเป็นอัลบั้มที่ฮิตอีกเช่นกัน เพลง "My Love Is Your Love," ในปี 1998 ส่งให้เธอได้รับรางวัลแกรมมี่ ในประเภท  best female R&B vocal ในเรื่อง It's Not Right But It's Okay"

แต่ในช่วงงานอาชีพที่พุ่งสู่จุดสูงสุดนี่เองที่เธอหันไปใช้ยาเสพติด ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Oprah Winfrey เมื่อปี 2010 เธอกล่าวว่า เมื่อภาพยนตร์เรื่อง "The Preacher's Wife" ออกฉาย เธอเสพยาทุกวัน … ฉันทำงาน แต่หลังจากนั้นเป็นเวลาหนึ่งหรือสองปี ฉันใช้มันทุกวัน .. ในช่วงนั้นฉันไม่มีความสุขที่ทำอย่างนั้น ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้

ในการให้สัมภาษณ์ วิสนี ฮุสตัน โทษการแต่งงานของเธอกับบ๊อบบี้ บราวน์ ซึ่งรวมถึงการฟ้องร้องต่อเขาในปี 1993 และทั้งคู่หย่าร้างกันในปี 2007

เธอเข้ารับการยำบัด 2 ครั้ง ก่อนที่จะประกาศในรายการของ Winfrey ในปี 2010 ว่าเธอเลิกเสพยาโดยเด็ดขาดได้แล้ว แต่ในระหว่างนั้น เธอไม่ไปแสดงคอนเสิรต การถูกกักที่สนามบินด้วยเรื่องยาเสพติด และความเสื่อมศรัทธาจากสาธารณชน

ในปี 2001 เธอซูบผอมอย่างน่าตกใจ และในการแสดงคอนเสริตของ Michael Jackson ในปี 2001 มีข่าวว่าเธอเสียชีวิตในวันถัดมา กิริยาที่ไม่น่าดูและการปรากฏตัวในรายการ "Being Bobby Brown" เรียลริตี้โชว์ เป็นตัวอย่างของการตกต่ำที่น่าเศร้าของเธอ จากนั้นเธอก็ห่างหายไปจากแสงสีเป็นเวลาหลายปี

การแสดงบนเวทีของวิสนี ฮุสตัน ที่ดูเหมือนว่าจะประสบความสำเร็จอีกครั้งในการออกอัลบั้ม "I Look To You" ในปี 2009 ซึ่งพุ่งขึ้นสู่ระดับสูงสุดของชาร์ต และได้รับแผ่นสียงทองคำขาว

แต่แล้ว ไม่นานทุกสิ่งทุกอย่างก็พังทลาย การแสดงคอนเสริตเพื่อโปรโมทอัลบั้ม "Good Morning America" เกิดผิดพลาด เมื่อเสียงของเธอแหบแห้งและผิดคีย์ เธอโทษการให้สัมภาษณ์ในรายการของ Winfrey ว่าเป็นต้นเหตุ

อย่างไรก็ตาม การตระเวนแสดงคอนเสริตรอบโลก เป็นการตอกย้ำว่าเธอสูญเสีบพรสวรรค์ของเธอไปแล้ว เมื่อเธอร้องไม่ตรงโน้ต จนทำให้แฟนเพลงผิดหวังไปตามๆกัน … บางคนเดินออกไป และการยกเลิกการแสดงคอนเสริตทำให้มีการสงสัยกันว่าเธอคงใช้ยาเสพติดอีก แต่เธอปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ และกล่าวว่าเธอมีสุขภาพดี และแก้ตัวว่าต้องยกเลิกการแสดงเพราะปัญหาความเจ็บไข้

โดย Supawan


กลับไปที่ www.oknation.net