วันที่ พุธ ธันวาคม 2558

พิมพ์หน้านี้  |  ดูบล๊อกอื่นๆ ที่ OKnation

 

สวย สังหาร นายทหารหญิงรัสเซีย


 
Katyusha (full version) AMV - Girls und Panzer OST




Aleksandra Samusenko, Battle of Kursk, 1943/2486


Aleksandra Samusenko เกิดในปี 1922/2465
เป็นสมาชิกกองกำลังติดอาวุธโซเวียตรัสเซีย
ที่สู้รบในสงครามฤดูหนาว Winter War ใน Finland
ในช่วงสงคราม Great Patriotic War
หลังจากจบการศึกษาที่สถาบันรถถัง
Samusenko ได้รับเหรียญกล้าหาญ Order of the Red Star
จากการมีชัยทำลายรถถัง German Tiger I จำนวน 3 คัน






เธอมีชื่อเสียงมากในช่วงตอนปลายสงครามโลกครั้งที่ 2
นายทหารหญิงหนึ่งเดียวในกองพันรถถังรักษาดินแดนที่ 1 (1st Guards Tank Army)
Samusenko มีบทบาทมากในประวัติศาสตร์การรบในช่วงสงคราม Battle of Kursk 
ทำให้เธอได้รับเหรียญกล้าหาญ Order of the Red Star
จากการที่ผู้บัญชาการกองพันทำหน้าที่ไม่ได้
Samusenko จึงเข้าทำหน้าที่บังคับบัญชาแทน
แล้วนำทัพฝ่าวงล้อมศัตรูที่ซุ่มโจมตีออกมาได้
เธอทำหน้าที่ผู้บัญชาการรถถังช่วงปี 1943 และ 1944





Samusenko เสียชีวิตจากการบาดเจ็บในหมู่บ้าน
Zülzefirz (70 กิโลเมตรจาก Berlin) ในเยอรมันนี
ในเขตแนวป้องกัน East Pomeranian Offensive
มีรายงานข่าวการเสียชีวิตของเธอว่า
Samusenko เสียชีวิตช่วง Soviet โจมตี Berlin
เธอเสียชีวิตหลังจากรถถัง Soviet หลงทางในความมืด
เธอเลยออกมาจากรถถังคันดังกล่าว
แล้วถูกตีนตะขาบรถถังเหยียบเธอเสียชีวิตใต้ล้อรถถัง
เพราะพลขับมองไม่เห็นว่ามีใครอยู่ในบริเวณนั้น
ศพของเธอถูกฝังที่ Lobez ใน Poland
ใกล้กับอนุสาวรีย์กษัตริย์  William I

Pyotr Demidov ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการตายของเธอ



US Army Sergeant Joseph Beyrle  ในสภาพเชลยศึก



Samusenkyo เป็นเพื่อนกับทหารสหรัฐ 
US Army Sergeant Joseph Beyrle
ที่แหกค่ายกักกันเชลยศึก
Stalag III-C POW ใน Alt Drewitz 
ได้สำเร็จช่วงต้นเดือนมกราคม 1945   
Beyrle เป็นทหารอเมริกันที่ทำงานให้ทั้งสหรัฐกับรัสเซียในช่วงนั้น
ได้รับอนุมัติให้ร่วมเดินทางไปร่วมรบกับ Samusenkyo
ไปจนถึงสนามรบที่ Berlin 

Beryl ได้เล่าเกี่ยวกับ Samusenkyo ว่า
เธอสูญเสียสามีกับครอบครัวไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
เธอยังมีเพื่อนชายคนรักอีกคนชื่อ Mindlin  (ไม่มีประวัติ/รูปถ่าย)
คนที่ทำให้เธอยอมหยุดสูบบุหรี่และดื่มเหล้าเพื่อคนรัก
เธอคือสัญญลักษณ์ความกล้าหาญและอดทนของชาวโซเวียตในยุคนั้น



ในปี 1975/2518 นักเขียนชาวรัสเซีย Y.A. Zhukov
ได้เขียนเกี่ยวกับเรื่องราวของ  Samusenko
ว่าเธอผ่านสนามรบที่ Spanish Civil War กับ Winter War
ตามที่ Garin ได้บอกเล่าข่าวลือใน Tsvety na tankakh
ตามที่ได้ยินมาจากปากของทหารผ่านศึก Balandin
เรื่องที่ Samusenko ผ่านสนามรบใน Spain มาก่อน

"  Huesca... ¡ No pasarán !"
" ผมเคยร่วมรบกับคุณที่ Huesca (พร้อมตะโกนคำขวัญ) ฝ่าข้ามไม่ได้ "
Balandin ทหารปืนกลที่ Kolka เจอหน้าเธอแล้วสอบถาม

" ฉันจำเธอไม่ได้ " Samusenko ตอบ

( Huesca เมืองที่ทั้งสองฝ่ายสู้รบกันหนักมาก
No pasarán (ห้ามผ่าน) ฝ่าข้ามไม่ได้ 
เป็นสโลแกนที่ฝ่ายซ้ายใช้กัน
ในการทำสงครามกลางเมืองที่สเปน
ตอบโต้ฝ่ายขวาที่ใช้สโลแกน
Hemos pasado เราฝ่าข้ามได้ )

Zhukov ได้สอบถามความจำของ Garin ถึงเรื่องนี้ว่า
" ทำไม Samusenko จึงไม่ยอมรับเรื่องการผ่านศึกในสเปน
ทราบแต่ว่า Balandin บอกว่าไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม
แต่น่าจะมีเหตุผลอื่น ๆ อีกมากมาย
ที่หลายต่อหลายคนไม่อยากพูดถึงเรื่องเคยไปรบที่สเปน "
Garin ตอบคำถามเรื่องนี้

แต่เรื่องการผ่านศึกของ Samusenko ที่สเปนนี้
Mandlin คนรักของ  Samusenko กล่าวว่า
" เธอไม่เคยไปที่นั่น "






เรื่องเล่าไร้สาระ

สงครามกลางเมืองสเปญเป็นสงครามอัปลักษณ์ที่สุดของยุโรป
ฝ่ายซ้ายที่นิยมลัทธิคอมมิวนิสต์ มี รัสเซีย เม็กซิโก ฝรั่งเศส 
อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ให้การสนับสนุน
ต้องพ่ายแพ้อย่างย่อยยับให้กับฝ่ายขวาที่นิยมลัทธิเผด็จการ
ที่มี เยอรมันนี อิตาลี โปรตุเกส  ให้การสนับสนุน
ทั้งสองฝ่ายต่างอ้างถึงความเป็นระบอบประชาธิปไตย

จนในที่สุดผู้นำเผด็จการ  Francisco Franco
มีชัยชนะเด็ดขาดในการทำสงครามที่ใช้ความรุนแรง
ประหารชีวิต จับกุมคุมขัง ทรมาน ตามแบบพวกบ้าอำนาจ
จนได้ครองอำนาจปกครองสเปนยาวนานถึง 39 ปี
ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 1936/2479 ถึง 20 พฤศจิกายน 1975/2518


สงครามกลางเมืองสเปนกลายเป็นรอยแผลร้าวลึกภายในชาติ
การฆ่าฟันกันภายในทั้งสองฝ่ายที่นิยมลัทธิต่างกันอย่างสุดขั้ว
ชาวบ้านร่วมชาติเดียวกันต่างแบ่งฝักแบ่งฝ่ายต้องรบฆ่าฟันกันเอง
โดยการหนุนหลังจากชาติต่าง ๆ ที่เลื่อมใสลัทธิอุดมการณ์
เป็นสงครามที่ต่างฝ่ายต่างจำไม่ได้  แต่ลืมไม่ลง
จนทุกวันนี้  หนี้แค้นของหลายฝ่ายยังรู้สึกว่ายังชำระกันไม่เสร็จสิ้น
เช่น ชาว Catania ชาว Basque ต่างไม่ยอมรับว่าตนเป็นคนชาติ Spain

Pablo Picasso  ศิลปินที่นิยมฝ่ายซ้ายยังต้องลี้ภัยไปอยู่ปารีส์ตลอดชีวิต
นักคิดนักเขียนฝ่ายซ้ายในฝรั่งเศสต่างได้รับอิทธิพลจากสงครามครั้งนี้
พร้อมกับผ่านช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กับสงครามอัลจีเรีย
นำไปสู่แนวคิดปรัชญาแบบ Existentialism อัติภาวะนิยม
ที่มีนักเขียนหลัก ๆ เช่น Jean Paul Sartre   Gabriel Marcel
และ Albert Camus ผู้ปฏิเสธรางวัล Noble เจ้าของวาทะกรรม

" ผมไม่มีศาสนา ลัทธิ อุดมการณ์แต่อย่างใด
เพราะผมเห็นคนที่เชื่อมั่นในสิ่งเหล่านี้
ฆ่ากันตายมานักต่อนักแล้ว
เพื่อพิสูจน์ยืนยันความเชื่อของตนเอง "

ข้อมูลปรัชญาอัติภาวะนิยม  http://goo.gl/Yu1h2R


 เรื่องสงครามกลางเมืองสเปน 
มีนวนิยายที่ขายดีติดลำดับ
ของ  เออร์เนสต์ เฮ็มมิงเวย์
อดีตสายลับรัสเซียลำดับ ที่ 16
http://pantip.com/topic/32604593  สายลับ สายลับ สายลับ
เป็นผู้เขียน the old man and the sea
ได้เขียนเรื่อง ศึกสเปญ  For Whom the Bell Tolls
สามารถสืบค้นข้อมูลเพิ่มเติมได้จาก google

 





ข้อมูลที่น่าสนใจ

กองพันรถถังที่ 1 The 1st Tank Army
Soviet จัดตั้งขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพแดง Red Army
ด้านแนวหน้าตะวันออก Eastern Front ช่วง World War II
ได้ทำหน้าที่เป็นแนวหน้าป้องกันในสงครามสตาลินกราด
Battle of Stalingrad และยุทธการยูเรนัส Operation Uranus
กองพันรถถังที่ 1 The 1st Tank Army (1st formation)
ปฏิบัติยุทธการในแนวหน้า Stalingrad Front
ตามยุทธวิธีของกองทัพที่ 38th Army
ช่วงเดือนกรกฏาคม 1942/2485
ก่อนมีคำสั่งให้ยุบกองพันนี้ในเดือนสิงหาคม 1942/2485



กองพันรถถังที่ 2 The 2nd formation
ถูกจัดตั้งขึ้นมาทดแทนในวันที่ 30 มกราคม 1943/2486
โดยกองบัญชาการกลางกองทัพบกที่ 29 (HQ 29th Army)
จาก Mikhail Katukov ผู้บัญชาการกองทัพรถถังที่มีชื่อเสียงมาก
ได้รับการแต่งตั้งเป็นการภายในโดย Stalin
แล้วย้ายไปประจำการที่แนวหน้า North-Western Front
โดยมีรถถังประจำการรบราว 500-800 คัน





กองพันรถถังรักษาดินแดนที่ 1 (The 1st Guards Tank Army)
ได้รับรางวัล Order of the Red Banner หลังสงครามโลก
และเป็นส่วนหนึ่งในการยึดครองเยอรมันของโซเวียต
ในนาม Group of Soviet Forces ในเยอรมันนี
โดยมีกองบัญชาการอยู่ที่ Dresden  เยอรมันนี








รถถังรุ่น T-34 รุ่นที่ Samusenkyo ทำลายรถถังเยอรมันนี Tiger I


เรียบเรียง/ที่มา

http://goo.gl/sqEDld
http://goo.gl/IFMNqP
https://goo.gl/IfIQOY



เรื่องเดิม

http://www.oknation.net/blog/ravio/2014/08/20/entry-1  สวย สังหาร ทหารหญิงรัสเซีย ตอนที่ 1

http://www.oknation.net/blog/ravio/2014/08/22/entry-1  สวย สังหาร ทหารหญิงรัสเซีย ตอนที่ 2

http://www.oknation.net/blog/ravio/2014/09/15/entry-2  สวย สังหาร ทหารหญิงรัสเซีย ตอนที่ 3




ที่สุด  พลขับรถถังทหารผ่านศึกช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 
ได้พบกับรถถังคันที่เขาเคยขับ  วางเป็นที่ระลึกในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งของรัสเซีย

ที่มาของภาพ http://goo.gl/fceW1T 

โดย ravio

 

กลับไปที่ www.oknation.net