==========================

"รักและใส่ใจจะทำให้สังคมอบอุ่นและแข็งแรง"

สตีวี วันเดอร์ ผู้ส่งสารแห่งสันติภาพ

รักคือ....  (กวีไทไฮกุ)

รักคืออะไรเอ่ย? (๕)
คือ: รับ ให้ อบอุ่น วุ่น ว่าง? (๗)
.
รัก...ทำให้โลกยืนยง (๕)

นิกุล ๑๔ ก.พ. ๒๕๕๓

บอกรักแบบ สตีวี วันเดอร์

"I Love You" says Stevie Wonder

เพลง I just called to say I LOVE YOU /Stevie Wonder

I just called to say I LOVE YOU

ไร้วันปีใหม่ให้ฉลอง

ไร้กล่องลูกอมรูปหัวใจ

เคลือบช็อกโกแล็ตที่จะให้

ฤดูใบไม้ผลิจะมาเมื่อไร
มิมีเพลงที่จะร้องออกไป

แค่วันธรรมดาดวงใจ ...แค่วันหนึ่ง

วันที่ฉันพึงบอกเธอเพียงสามคำมั่น ว่า.... "ฉันรักเธอ"

(แปลเนื้อเพลงเป็นภาษาไทยโดย นิกุล)

แรงบันดาลใจที่เป็นนามธรรม จับต้องไม่ถึง แต่สัมผัสได้ด้วยใจ ทำให้คนเปลี่ยนแปลงชีวิตให้ดีขึ้นได้

สตีวีเป็นเด็กคลอดก่อนกำหนด บ้างก็ว่าการพัฒนาดวงตายังไม่สมบูรณ์ หรือไม่ก็อาจเพราะการได้รับออกซิเจนในตู้อบหลังคลอดมากไปจึงทำให้เขาพิการตาบอดมาตั้งแต่นั้น

แม่มักสอนเขาว่า อย่าอายในความพิการของตัวเอง แม้ว่าแม่จะห่วงเขาขนาดไหน แม่ก็ยอมปล่อยให้เขาทำสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเอง

แม่สอนให้ผมเดินบนถนนได้เองตั้งแต่ก่อนที่ผมจะจำความได้ แม่ไม่ได้มัดผมไว้กับที่ หรือคอยตะโกนว่า "อย่าก้าวไปตรงนั้น!" หรือ "ระวัง! เดี๋ยวจะล้ม!" แต่แม่จะบอกให้ผมระมัดระวัง ซึ่งผมก็ยังคงหกล้มอยู่ดี โชคดีที่ท่านไวพอที่จะจับผมไว้ได้ แม่รู้ว่าผมต้องเรียนรู้ และยิ่งแม่ปล่อยให้ผมทำอะไรต่ออะไรได้เองมากเท่าไร แม่ก็สามารถปล่อยวางได้มากเท่านั้น

อายุ 13 ปี เพลง Fingertips ของเขาก็ไต่ขึ้นสู่อันดับ 1 ของชาร์ต U.S. Pop and R&B

อายุ 14 ปี เขาแต่งเพลงเรียกร้องให้คนมาสนใจสังคม เช่น With a Child's Heart และค่อยๆ ผันตัวมาอยู่เบื้องหลัง และการแต่งเพลงมากขึ้น

ในการเขียนเพลงใหม่ๆ นั้น สตีวี วันเดอร์ จะเริ่มด้วยการเขียนเมโลดี โดยดึงเสียงดนตรีในหัวออกมาเป็นตัวโน้ต จากนั้นทบทวนด้วการเล่นซ้ำๆ เพื่อหาทางลดทอนหรือเพิ่มเติมเสียงดนตรีให้เหมาะกับความรู้สึกที่เขาต้องการสื่อสารมากที่สุด นั่นทำให้เพลงของเขาแปลกใหม่เสมอ

สตีวี บอกว่า เคล็ดลับในการสร้างสรรค์เพลงไม่ต่างจากการใช้ชีวิต คือต้องกล้าที่จะหันกลับไปทบทวนชีวิตของตัวเองบ่อยๆ เพื่อที่จะไม่ทำผิดในเรื่องเดิมซ้ำๆ และเพื่อทำในสิ่งที่ดีขึ้น

ก่อนที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่น สตีวี วันเดอร์ เคยเป็นผู้รับมาก่อนไม่น้อย ด้วยความรักจาก แม่ ครอบครัว และคนรอบข้าง

เขาเคยให้จำกัดความสั้นๆ ว่า ความพิการก่อให้เกิดการพึ่งพา

การได้รับไม่ได้ทำให้เขารู้สึกเสียเกียรติแต่อย่างใด กลับทำให้เขารู้ว่าการให้และการรับมีความสำคัญเท่าๆ กัน

เมื่อเขาเป็นผู้รับเขาจะรู้สึกขอบคุณอย่างจริงใจ และเมื่อเป็นผู้ให้เขาก็ให้อย่างเต็มใจที่สุด

เขาแต่งเพลงและแสดงสดเพื่อการกุศลอยู่เสมอ เมื่อต้นเดือนธันวาคม 2009 ที่ผ่านมา องค์การสหประชาชาติได้แต่งตั้งให้ สตีวี วันเดอร์ เป็น ผู้ส่งสารแห่งสันติภาพ U.N. Messenger of Peace เขาจะทำหน้าที่เรียกร้องผู้คนทั่วโลกให้หันมาสนใจคนพิการในสังคม เช่น กระตุ้นให้มีการผลิตสินค้าเพื่อผู้พิการบ้าง หรือให้มีการทำวิจัยวิชาการใหม่ๆ เพื่อให้คนพิการสามารถใช้ชีวิตได้ใกล้เคียงคนปกติได้มากขึ้น

ความปรารถนาของเขาที่สำคัญยิ่งคือ
ทำให้คนปกติร้อยละ 90 หันมาสนใจคนพิการอีกร้อยละ 10 ให้ได้มากที่สุด

If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can be dealt with.

ถ้าคุณลืมตาดูโลกโดยรู้ว่าตัวเองเป็นที่รัก และลาจากโลกนี้ไปด้วยความรู้สึกเช่นเดียวกัน ระหว่างนั้น ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เชื่อเถอะว่าคุณสามารถจัดการมันได้

ไมเคิล แจ็คสัน , เพื่อนรักของ สตีวี วันเดอร์

 

เรียบเรียงจาก

  ชีวิตที่ต้องพึ่งพาความรัก ของ สตีวี วันเดอร์  โดย Violet
ซีเคร็ต Secret นิตยสารรายปักษ์ ปีที่ 2 ฉบับที่ 39 ในเครืออมรินทร์

ขอบคุณเพลงจาก Youtube

• steviewonder.com
• StevieWonderWikipedia
• สตีวี วันเดอร์ ไทยวิกิพีเดีย
• StevieWonder&MariahCarey

ขอให้มีสุขในวันแห่งความรัก

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้
新年快樂 xin nian kuai le
ปีใหม่มีความสุข

恭喜發財 gong xi fa cai
ร่ำรวย มั่งมี

身體健康 shen ti jian kang
ร่างกายแข็งแรง

*ตรุษจีน*

สัญญะเพื่อตั้งดี (๕)
เริ่มดี คิดดี ทำดี...เฮง (๗)
.
เต็มที่...แล้วต่อ...ดี (๕)

นิกุล ๑๔ ก.พ. ๒๕๕๓ อ.ท.ก. ๕๒๐๐๐๙