*/
  • ravio
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2009-12-07
  • จำนวนเรื่อง : 1047
  • จำนวนผู้ชม : 2115942
  • จำนวนผู้โหวต : 480
  • ส่ง msg :
  • โหวต 480 คน
<< ธันวาคม 2018 >>
อา พฤ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันอาทิตย์ ที่ 2 ธันวาคม 2561
Posted by ravio , ผู้อ่าน : 694 , 00:24:31 น.  
หมวด : กล้อง/ถ่ายภาพ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 4 คน ชมพู่แก้มแหม่ม , อดุลย์ และอีก 2 คนโหวตเรื่องนี้

Vadim Trunov  ช่างภาพชาวรัสเซียได้ถ่ายภาพกระรอกกำลังเล่นสนุกกันในป่าที่มีหิมะตก
 

 

An incredibly cute squirrel strikes a pose as if he can hear a friend coming.

กระรอกแสดงอาการว่าได้ยินเสียงเพื่อนกำลังมา

Two squirrels fight for a snowball that looks tastier than it actually is...

กระรอกสองตัวกำลังแย่งชิงลูกบอลหิมะซึ่งดูเหมือนเป็นประสบการณ์ครั้งแรก

A carrot is a better windfall in any case. This squirrel doesn’t even mind if it's someone’s nose.

แครอตในฤดูหนาวดีกว่าอย่างอื่น แม้ว่ามันจะอยู่บนจมูกตุ๊กตาหิมะ

Two squirrels frolic like naughty children — climbing everywhere, falling down and doing it all over again. Hard to imagine what kind of photos you can find on that camera.

กระรอกสองตัวดูเหมือนเด็กซน ๆ ปีนป่ายไปทุกหนทุกแห่ง
หล่นลงมาแล้วก็ยังปีนขึ้นไปอีก ครั้งแล้วครั้งเล่า
แทบจะเหลือเชื่อกับภาพที่ถ่ายมาได้ในครั้งนี้

Are snowballs tasty? It’s silly to think you can make up your mind after just one. That’s what this squirrel thinks at any rate...

หิมะมีรสชาติหรือไม่ เรื่องนี้ดูเป็นเรื่อน่าชัน เหมือนกับคนที่เพิ่งจะเจอหิมะเป็นครั้งแรก 
นั่นก็เหมือนกับกระรอกคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

Trying to reach a true delicacy: a precious nut.

พยายามจะคว้าลูกนัตที่หายากในฤดูหนาว

Selfies are part-and-parcel of the modern world, even if you happen to be a squirrel.

Selfies ตนเอง เรื่องยอดนิยมในทุกวันนี้ แม้ว่าจะเป็นกระรอกก็ตาม

Finally, he gets to nibble a typical squirrel food.

ในที่สุด กระรอกก็ได้ลูกสน อาหารที่ต้องการ

A cone is standard fare for squirrels in almost all regions of Russia.


ลูกสนคือ อาหารยอดนิยมของกระรอกในเขตรัสเซีย 

 

Credit : Vadim Trunov

 

เรียบเรียง/ที่มา

 

https://bit.ly/2BMgo1n

 



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
Chaoying วันที่ : 02/12/2018 เวลา : 06.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Chaoying

ชอบกระรอกและรักกระรอกค่ะ ชอบมองมันเดิน กระโดด อิริยาบทที่น่ารักๆ ของมัน เคยเลี้ยงด้วย

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน