*/
  • นายเฉินฉวน
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : chenshichuan_pong@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-03-10
  • จำนวนเรื่อง : 106
  • จำนวนผู้ชม : 510033
  • จำนวนผู้โหวต : 214
  • ส่ง msg :
  • โหวต 214 คน
<< พฤษภาคม 2007 >>
อา พฤ
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันจันทร์ ที่ 14 พฤษภาคม 2550
Posted by นายเฉินฉวน , ผู้อ่าน : 4398 , 22:41:36 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

เพื่อนผมได้ส่งเพลงนี้มาให้ฟังหลายเดือนแล้ว ฟังแล้วก็รู้สึกเฉยๆ แต่พอได้มาดูmv แล้วซึ้งมากเลยครับ สื่อได้ถึงอารมณ์มาก สอดคล้องกันอย่างลงตัวทั้งเนื่อเพลง และเนื่อหาของเรื่อง  เลยอยากให้เพื่อนชาว ok ดูบ้าง

เพลงนี้ มีชื่อว่า ถงฮว่า แปลว่า นิทาน นักร้องชื่อ "กวงเหลียง"

เพื่อนผมบอกว่า เพลงนี้ดังมากเมื่อ 2-3 ปีที่แล้ว ผมคงไม่เชยไปนะครับ 555

 

童话  Tong Hua (นิยาย)  : 光良 Guang liang

忘了有多久  วั่ง เลอะ โหย่ว ตัว  จิ่ว  ลืมไปแล้ว ว่านานเท่าไหร่นะ

再没听到你  ไจ้ เหมย ทิง เต้า หนี่    ที่ไม่ได้ยินเธอ 

对我说你最爱的故事  ตุ้ย อว่อ ซัว หนี่ จุ้ย อ้าย เตอะ กู้ ซื่อ  เล่าให้ฉันฟัง ถึงนิยายที่เธอชอบที่สุด


我想了很久   อว่อ เซี่ยง เลอ เหิน จิ่ว  ฉันคิดอยู่ตั้งนาน


我开始慌了, อว่อ ไค สื่อ ฮวาง เลอ  จนเริ่มสับสน วุ่นวายใจ


是不是我又做错了什么 ซื่อ ปู้ ซื่อ อว่อ โหย่ว จั้ว ชั่ว เลอ เสิน เมอะ หรือว่า..ฉันทำอะไรผิดไปอีกแล้ว

* 你哭着对我说    หนี่ คู เจอะ ตุ้ย อว่อ ซัว   เธอร้องไห้บอกกับฉันว่า

童话里都是骗人的   ถง ฮว่า หลี่ โตว ซื่อ เพี่ยน เหยิน เตอ  นิทานทั้งหลายป็นเพียงเรื่องโกหก 

我不可能是你的王子  อว่อ ปู้ เข่อ เหนิง ซื่อ หนี่ เตอ หวัง จึ  ฉันไม่มีทางเป็นเจ้าชายของเธอ

也许你不会懂   เยี่ย สวี่ หนี่ ปู๋ ฮุ่ย ต่ง  อาจเป็นเพราะเธอไม่เคยรู้ 

从你说爱我以后  ฉง หนี่ ซัว อ้าย อว่อ อี่ โฮว่ นับจากที่เธอบอกคำว่ารักฉัน  

我的天空星星都亮了 หว่อ เตอ เทียน คง ซิง ซิง โตว เลี่ยง เตอ  ดวงดาวบนท้องฟ้าของฉัน ก็พลัน สว่างสดใส 

# 我愿变成童话里你爱的那个天使   อว่อ เยวี่ยน เปี้ยน เฉิง ถง ฮว่า หลี่  หนี่ อ้าย เตอ นา เก้อ เทียน สื่อ                                       ฉันยินดีแปลงกายเป็นเทวดาองค์นั้นที่เธอชอบในนิทาน 

张开双手  จาง ไค ซวง โสว่  กางมือทั้งสองออก

变成翅膀守护你  เปี้ยน เฉิง ชื่อ ปั่ง โสว่ ฮู่ หนี่    แปลงเป็นปีกโอบปกป้องเธอไว้ 

你要相信     หนี่ เหย้า เซียง ซิ่น    เธอต้องเชื่อฉันนะ 

相信我们会像童话故事里  เซียง ซิ่น อว่อ เหมิน ฮุ่ย เซี่ยง ถง ฮว่า กู ซื่อ หลี่  เชื่อว่าเราทั้งคู่ก็จะเป็นดั่งในนิทาน

幸福和快乐是结局    ซิน ฝู เหอ ไคว่ เล่อ ซื่อ เจีย จวี๋   ที่จบอย่างโชคดีและมีความสุข 

*,#

变成童话里你爱的那个天使   อว่อ เย่า เปี้ยน เฉิง ถง ฮว่า หลี่  หนี่ อ้าย เตอ นา เก้อ เทียน สื่อ                      ฉันยินดีแปลงกายเป็นเทวดาองค์นั้นที่เธอชอบในนิทาน

张开双手   จาง ไค ซวง โสว่  กางมือทั้งสองออก

变成翅膀守护你   เปี้ยน เฉิง ชื่อ ปั่ง โสว่ ฮู่ หนี่    แปลงเป็นปีกโอบปกป้องเธอไว้ 

你要相信     หนี่ เหย้า เซียง ซิ่น    เธอต้องเชื่อฉันนะ 


相信我们会像童话故事里   เซียง ซิ่น อว่อ เหมิน ฮุ่ย เซี่ยง ถง ฮว่า กู ซื่อ หลี่  เชื่อว่าเราทั้งคู่ก็จะเป็นดั่งในนิทาน

幸福和快乐是结局  ซิน ฝู เหอ ไคว่ เล่อ ซื่อ เจีย จวี๋ ที่จบอย่างโชคดีและมีความสุข 

会变成童话里你爱的那个天使   อว่อ ฮุ่ย เปี้ยน เฉิง ถง ฮว่า หลี่  หนี่ อ้าย เตอ นา เก้อ เทียน สื่อ                      ฉันยินดีแปลงกายเป็นเทวดาองค์นั้นที่เธอชอบในนิทาน

张开双手   จาง ไค ซวง โสว่  กางมือทั้งสองออก

变成翅膀守护你   เปี้ยน เฉิง ชื่อ ปั่ง โสว่ ฮู่ หนี่    แปลงเป็นปีกโอบปกป้องเธอไว้ 

你要相信     หนี่ เหย้า เซียง ซิ่น    เธอต้องเชื่อฉันนะ 


相信我们会像童话故事里  

เซียง ซิ่น อว่อ เหมิน ฮุ่ย เซี่ยง ถง ฮว่า กู ซื่อ หลี่  เชื่อว่าเราทั้งคู่ก็จะเป็นดั่งในนิทาน

一起写我们的结局   อี้ ฉี่ เสี่ย อว่อ เหมิน เตอ เจีย จวี๋  บันทึกตอนจบของเราด้วยกัน

“全世界都不理我的时候  quan shi jie dou bu li wo de shi hou  ยามที่โลกทั้งใบ ไม่สนใจฉันเลย

只要你…不可以不理我 ”  zhi yao ni bu ke yi bu li wo      เธอเท่านั้น ที่ห้ามไม่สนใจฉัน

 


อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 53 (0)
mister_art วันที่ : 27/05/2007 เวลา : 13.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/art
ชีวิตคือการเดินทาง จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ ความรักคือสิ่งที่หล่อเลี้ยงชีวิต

เยี่ยมมากเลยครับ ทั้งวีดีโอ คำอ่าน คำแปล ภาษาจีน ภาษาไทย
ถ้ามีเรื่องค้าขาย ธุรกิจเกี่ยวกับจีนด้วยคนมีคนเข้ามาอ่านบลีอกนี้อีกเยอะเลยนะผมว่า แต่ไม่รู้คุณนายเฉินถนัดรึเปล่า

ความคิดเห็นที่ 52 (0)
นายจักษ วันที่ : 20/05/2007 เวลา : 15.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mong
 อ่านแล้วคิดสักนิดก็ยังดี

ถ้าฟังเพลงอย่างเดียวคงไม่รับรู้ความรู้สึกเท่าไร ...
ฟังไปอ่านเนื้อไป ก็เข้าใจมากขึ้น ...
เป็นเพลงเพราะ มีความหมาย ทีเดียว ...
........................................................................
แปลได้เยี่ยมนะ ...
อิอิ ...

ความคิดเห็นที่ 51 (0)
มดคันไฟ วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 20.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/modkunfai

ขอบคุณค่ะยินดีที่ได้รู้จักนะค่ะอย่าลืมติดตามผลงานของมดคันไฟตัวนี้ด้วยนะคะอิชั้นจะพยายามค่ะ

ความคิดเห็นที่ 50 (0)
Nity วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 20.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nity
โลกหลากแบบ จึงมองได้หลายมุม!

สงสัยต้องมาเรียนภาษาที่นี้แล้ว อิอิอิ

ความคิดเห็นที่ 49 (0)
phecon วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 17.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/phecon
สมิหลาพลัดถิ่น

ซึ้งจัง...ขอบคุณสำหรับบทเพลงจีนซึ้ง ๆ ...สุดใจ คับ...

ความคิดเห็นที่ 48 (0)
auguzzy วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 17.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/raterko
A man can be destroyed but not defeated.

ขอบคุณที่นำมาให้ดูครับ

ความคิดเห็นที่ 47 (0)
Peaceful วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 13.49 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Peaceful
      พ่ อ แ ม่ คื อ พ ระ อ ร หั น ต์ ข อ ง ลู ก       

:)

ความคิดเห็นที่ 46 (0)
วิหคพลัดถิ่น วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 11.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/vihokpludtin
..'AVihok's Family@Mafia War


นายเฉินฉวน เก่งจัง

วันนี้หวยออก เอาไอ้นี่มาตอบแทน แต่เก็งเองเน้อ

ความคิดเห็นที่ 45 (0)
jimmyjet วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 11.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jimmyjet

ok ซึ้ง

ความคิดเห็นที่ 44 (0)
Freedomheart วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 08.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Freedomheart


.......เฮ้อ....เพื่อนเรา....หมานำตัวเล็ก.....ไม่ถึงซักที.

ความคิดเห็นที่ 43 (0)
quintoki วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 03.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/quintoki

แวะมาเยี่ยมค่ะ
ขอบคุณที่แวะไปฝากข้อความไว้ค่ะ
แหม บล็อคนี้จีนมากๆเลยค่ะ
ไว้จะมาเยี่ยมใหม่ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 42 (0)
เจเจค่ะ วันที่ : 16/05/2007 เวลา : 00.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jj
Completely support 137 


ซึ้งเลยค่ะ

กลัวว่าน้ำตาจะไหลพราก

ความคิดเห็นที่ 41 (0)
ผีเสื้อน้อย วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 22.20 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/biggerworld
If  we only  look for bad things-then we will only find bad things. If we only look for goodthings-then we will only find good things.

คุณเฉินฉวนคะ คุณทำให้ผีเสื้อน้อยร้องไห้ค่ะ ซึ้งมากๆ เลย

ความคิดเห็นที่ 40 (0)
ซี้ปังเท้า วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 21.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tomorrowday

ใช้เวลานานมากเลยครับกว่าจะดูจนจบ สงสัยเครื่องไม่แรงพอ แต่ก็ซึ้งจริงๆครับ

ความคิดเห็นที่ 39 (0)
รอ..ระบาย วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 21.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/turelove

จะว่าไป เพลงจีน หรือว่าเพลงไทย เนื้อหาก็คล้ายๆกันนะครับ

ความคิดเห็นที่ 38 (0)
มีนา วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 21.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mena
 ทุกก้าวย่างของชีวิตคือการเดินทาง ทุกเส้นทางบอกเรื่องราว

ตามมาเก็บตกเนื้อร้องกับคำแปลค่ะ

ความคิดเห็นที่ 37 (0)
lost-in-space วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 21.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/lostinspace
เคยไหม ? ที่เดินไปยิ้มไปได้อยู่คนเดียว :)

เดี๋ยวไม่ใช้ไอคอนโชว์รูปตัวเองแล้วเหรอ ? เกือบจำไม่ได้แหนะ

ความคิดเห็นที่ 36 (0)
moosiam วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 20.40 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mypicnews
***  รัก  กัน  วัน  ละ  นิด  จิต  แจ่ม  ใส ***

เพลงเพราะ ชอบคับ
เศร้าจัง

ความคิดเห็นที่ 35 (0)
ภาษาหลากสี วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 20.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pasalarksee
นิดนรี

ดูวีดีโอ ไม่ได้เลยค่ะ

นิดนรี // ไม่ได้มาเยี่ยมซะนาน คิดถึงค่ะ

ความคิดเห็นที่ 34 (0)
Watchpuppy วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 18.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/watchpuppy

เพลงเพราะครับ...

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
suple วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 17.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suple

มาเยี่ยมชมค่ะ เพลงความหมายดีนะคะ มิวสิควีดีโอก็ซึ้ง ขอบคุณที่นำมาให้ได้ดูกันนะคะ

ความคิดเห็นที่ 32 (0)
pimthipat วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 14.57 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pim
Walk to the [right] way I believE

กลัวใจตัวเองที่สุดเวลาดูหรืออ่านเรื่องเศร้าๆน้ำตาไหลทุกทีเลย

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
ใบฝิ่น วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 14.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nana-takumi

ก็เป็นเพลงที่มีเนื่อหาดีนะคะ และต้องขอบคุณมากนะคะที่เข้ามาอ่านงานเขียนของฉัน ยินดีรับคำติ ชมนะคะ

ความคิดเห็นที่ 30 (0)
กรรมกรหุ้น วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 13.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/keng13
กรรมกรหุ้น

ขอบคุณมากๆครับ ชอบมากๆครับกับเพลงนิทาน

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
หนุ่มนักบ่น วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 11.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/openmind

สวัสดีครับ
วันนี้แวะมาทักเพื่อนบ้าน
แล้วจะมาบ่อยๆ เพราะรู้สึกบ้านนี้น่าแวะ
โดยเฉพาะเรื่องก่อนหน้านี้...อิ อิ อิ

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
ปุ๊บปั๊ป วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 11.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/champions

เปิดบล็อกไว้หรอกสาวให้มาหลงนี่หว่า...อิอิ

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
TheQueenofNostalgia วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 11.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/saisoi
The worst is yet to come. 

คุณเฉินจะจูงหมาไปไหนนั่น

ความคิดเห็นที่ 26 (0)
จันทร์วารี วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 10.17 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/waranin
คือ..จันทร์วารี  : สวัสดี.. ม่านหมอกและหยาดน้ำค้าง/กลุ่มเขียนข้าว

ไม่ได้ยินเสียง ไม่ได้เห็นรูป..แต่อ่านค่ะ..
อ่านแล้วซึ้งจัง...

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
มะอึก วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 09.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/panakom

ซึ้งใจเมื่อได้ดู
ไพเราะเมื่อได้รับฟัง
อ้าปากร้องไม่เป็นเพลง.....แต่อ่านคำแปลเสียงดัง

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
แมวเหมียว วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 07.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/wassanok

ความหมายซึ้งจังเลย

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
patijjachon วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 06.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/patijjachon
ปฏิจจชน ... คนที่ยังเป็นหนี้แผ่นดิน

ซึ้งครับ

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
ล่างฟานหวิน วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 02.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/langfanvhin
ประตูสวรรค์ หิมะทองคำ เต่าทองแดง เขากิเลน หนวดมังกร เขี้ยวพยัคฆ์                         "ไม่มีที่อยู่ สำหรับคนอ่อนแอ" จอมยุทธ์ '

สุดยอดครับ แปลให้เรียบร้อยเสร็จสรรพ เลย
เก่งครับ มีความหมายที่ดีมากครับ หากไม่แปล ผมเองไม่รู้ ความหมายของเพลงนะครับ น้ำร้องการร้องน้ำเสียงเพราะมากครับฟังแล้ว เย็นสบาย ฟังเพลงจีน น่านอน
หลับจริงๆ เพราะเย็นสบาย

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
Freedomheart วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 02.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Freedomheart


......ชอบๆๆ......เอาอีก........คิดถึงก๋ง.............

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
ช้องนาง วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 02.10 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nang
...รติกาลแห่งไมตรี...จาก...บ้านน้อย  ในซอยลึก.......


เข้ามาอ่านนิทานก่อนนอนค่ะ

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
pran วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 02.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pran

ความคิดเห็นที่ 18
นายเฉินฉวน วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.20 น.
http://www.oknation.net/blog/rickypong22
<<น้ำทำให้เรือลอยได้...ก็ทำให้เรือจมได้เช่นกัน>>.....<< สายพิณที่ขึงตึงนานวันไปก็เริ่ม...หย่อนยาน >>



นี่บล็อกนี้เริ่ม ไสยศาสตร์เข้าไปทุกทีแล้วนะ คราวก่อนก็น้ำมันพรายทีแล้ว
เจ้าของบล็อกก็หน้าตาดีอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ ออิอิ
--------------------------------
ก็หน้าตาดีแบบน้องหลิวหวานใจคุณเฉินหลงไม่ได้นิ อิออิอ

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
แมงเมา วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mangmaow

ขอบคุณครับ...ขอบคุณที่แวะเข้ามาทักทาย พูดคุย...โปรดอย่าคิดเป็นอื่น...เป็นเพื่อนกันนะครับ...ผมหมายความตามนั้นจริงๆ ที่ว่า "อ่านตัวเอง" ผมเข้าใจอะไรต่อมิอะไรมากขึ้นก็เพราะผมเริ่มหัดอ่านตัวเองมาได้ ๖-๗ ปี นี่แหละครับ...เข้าใจที่คุณว่าอ่านยาก เพราะตอนผม post แล้วเข้าไปตรวจสอบ ก็เห็นอย่างที่คุณเห็น ตัวอักษรมันไม่ชัด ผมแก้ไขแล้วครับ...ขอโทษหากทำให้คุณเข้าใจผิด...เป็นเพื่อนกันนะครับ

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
แป้งร่ำ วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.51 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pangwanlaya

ร้องไห้เลยอ่ะ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
ปานชาลี วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/panchalee
มดหวานมาแล้วจ๊า

เจอแต่บัฟเฟอร์... แต่อ่านคำแปลแล้วซึ้ง อ่ะ

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
getterTu วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/getterTu

เพลงนี้ดังมากเมื่อ 2-3 ปีที่แล้ว ผมคงไม่เชยไปนะครับ 555 -- ไม่เชยหรอกครับ ผมเชยกว่า เพราะไม่รู้จักเลย
นักร้องจีนที่รู้จักคงมีแต่เติ้งลี่จวิน ไช่ฉิน สมัยใหม่ในกระแสหน่อยก็ Mavis Fan กับอินดี้บางวง เพราะฉะนั้นคอนเฟิร์มว่าไม่เชยครับ
อ้อ ขอบคุณสำหรับคะแนนที่โหวตให้ครับ

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
แมงเมา วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mangmaow

คุณเฉินฉวนครับ อ่านความรู้สึกนึกคิดคนอื่น ยากอย่างนี้แหละครับ ผมก็เป็นเช่นนี้ ผมเลยหันมาอ่านตัวเอง...ก็สนุกอีกแบบหนึ่ง

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
GPEN วันที่ : 15/05/2007 เวลา : 01.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/comicbook

ขอบคุณที่เอาภาพ เพลงและคำแปลมาให้ได้ดู
ชอบครับ ทั้งเพลงทั้งเรื่องในMV

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
street วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/streetvoice

โอโห นึกถึงโฆษณาของไทยประกันชีวิต และรู้สึกรับรู้อารมณ์ได้จนนอนไม่หลับ
แด่ ความรัก ความอาทรที่มีต่อกัน บนโลกใบนี้

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
นายเฉินฉวน วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rickypong22
    <<เมื่อมั่งมีมากมายมิตรหมายมอง....... เมื่อมั่งหมองมิตรมองเหมือนหมูหมา>> <<เมื่อหมดมิตรหมางเมินมุ่งมองมา เมือมอดม้วยแม่หมูหมาไม่มามอง>>

รอสักครู่นะครับ สำหรับเนื่อเพลงและคำแปล

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
suvitle วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/suvitle
ชีวิตที่เรียบง่าย ของช่างบ้านนอก 

ผมก็เล่นไม่ได้ครับ หรือจะเป็นที่ผมต่อเน็ตด้วยมือถือ

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
เจ้าอารมณ์ วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pimeiei
http://www.jaoarom.com

อาจไม่เข้าใจความหมาย แต่เพลงอ่ะไม่ว่าชาติไหนมันก็ทำให้เรามีความสุขทั้งนั้นเนอะ

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
วิหคพลัดถิ่น วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/vihokpludtin
..'AVihok's Family@Mafia War

วันนี้ไม่มีอาหารจีนแล้วเหรอ นึกว่าจะเข้ามาอิ่มซักหน่อยเนาะ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
มิสนอราห์ วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/missnorah

the answer is...
i can't find the way for upload a song ka 5 5 5

i try it!!

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
อัญชา วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ancha
between the line

เคยดูนานแล้วค่ะ
ถึงจะฟังไม่ออก แต่ก็อินไปกับภาพที่เห็น ^ ^

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
มีนา วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mena
 ทุกก้าวย่างของชีวิตคือการเดินทาง ทุกเส้นทางบอกเรื่องราว

รอเนื้อร้องและคำแปลด้วยละกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
ไก่อบฟาง วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/story
***โลก สด ใส กับ ไม้ ใกล้ ฝั่ง***

เครื่องนี้ไม่มีเสียงเหมือนกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
ไก่อบฟาง วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 23.01 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/story
***โลก สด ใส กับ ไม้ ใกล้ ฝั่ง***

เครื่องนี้ไม่มีเสียงเหมือนกันค่ะ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
นานา วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 22.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nana

เครื่องไม่ได้ยินและไม่เห็นภาพ อดเลยฮือๆๆๆ

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
ปฐม วันที่ : 14/05/2007 เวลา : 22.48 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pathom
หยุด !!!  การเกลียดชังทุกอย่าง  หันมาเกลียดตัวเองแทน  ตึ่งโป๊ะ !!!

สวัสดีสหาย ผมย้ายบ้านแล้วนะท่าน

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน