• รักพงษ์
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : rukpong@gmail.com
  • วันที่สร้าง : 2009-02-08
  • จำนวนเรื่อง : 187
  • จำนวนผู้ชม : 1011622
  • ส่ง msg :
  • โหวต 279 คน
รักพงษ์
บทความ วิเคราะห์ เศรษฐกิจ ภาพยนตร์ การ์ตูน Ghibli ฟุตบอล กีฬา สารคดี
Permalink : http://oknation.nationtv.tv/blog/rukpong
วันอาทิตย์ ที่ 14 กุมภาพันธ์ 2553
Posted by รักพงษ์ , ผู้อ่าน : 13022 , 12:09:23 น.  
หมวด : ภาพยนตร์/ละคร

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน


ในวาระที่วันวาเลนไทน์มาบรรจบพบตรุษจีนมาฟังเพลงจีนที่อธิบายถึงความรักก็คงจะดี มีภาพยนตร์เรื่องหนึ่งแสดงโดยเฉินหลงที่ค่อนข้างมีลักษณะพิเศษของนักแสดงรายนี้เพราะเป็นการเปลี่ยนบทบาทมารับบทดราม่าหนักๆและยังเป็นภาพยนตร์ย้อนยุคไปถึงสมัยจิ๋นซีฮ่องเต้ นั่นก็คือภาพยนตร์เรื่อง The Myth ภาพยนตร์ที่ออกฉายเมื่อเกือบ 5 ปีที่แล้ว เรื่องราวของหญิงสาวชาวเกาหลีที่รอคอยคนรักข้ามเวลาจนกลายมาเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ในชื่อ Endless Love และเวอร์ชั่นภาพยนตร์ยังขับร้องโดย 2 ดารานำของเรื่องคือตัวเฉินหลงเองและสาวสวยนางเอกคนนั้น คิม ฮี ซอน (Kim Hee Seon) และเนื้อเพลงก็ยังมีทั้งภาษาจีนและภาษาเกาหลีตัดสลับกัน ในขณะที่เวอร์ชั่นปกติขับร้องโดย Sun Nan นักร้องชาวจีน ที่มีผลงานเพลงประกอบภาพยนตร์และTV ของจีนมากมายกับ Han Hong นักร้องและนักแต่งเพลงชาวจีนที่มีความถนัดในการแต่งเพลงภาษาทิเบตและภาษาฮั่นโบราณ ในขณะที่เสียงดยตรีผสมผสานความไพเราะด้วยเสียงเปียโนกับเสียงขลุ่ยและกลองได้อย่างไพเราะมาก




เนื้อเพลง Endless Love (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ)

Release me from this mysterious waiting

ช่วงเวลาที่ฉันได้หลุดลอยจากการรอคอยที่แสนจะยาวนาน
The stars are falling, the wind is blowing

ช่วงเวลาที่ดาวกำลังล่วงหล่น สายลมกำลังพัดผ่าน
Finally I can hold you in my arms

สุดท้ายฉันก็ได้ประคองกอดเธอในอ้อมแขน
Two hearts now are beating together
 ช่วงเวลาที่หัวใจสองเราเต้นระรัวด้วยกันอีกครั้ง


Believe me, my heart will never change

หัวใจฉันคงไม่มีทางเปลี่ยนแปลง
Even thousand years, my promise is still there

แม้เวลาจะเปลี่ยนไปสักพันปี สัญญาใจก็ยังคงเดิม

No matter how many cold winters have passed

         แม้ลมหนาวจะผ่านไปหลายฤดูกาล

Still I will not let you go
         ฉันก็ยังละลานไม่ให้เธอจากไป


Please hold my hands now, close your eyes
         โปรดจับมือฉันไว้และหลับตา

And think about the days we were happy together

และฝันถึงช่วงเวลาที่เคยสุขด้วยกัน
We love each other so much, and thats why its so painful

เราสองรักกันมากมายเพียงไหน นั่นคือคำตอบว่าทำไมถึงเจ็บปวดเหลือเกิน
We even cannot say I love you
          แม้คำว่า ฉันรักเธอ ไม่อาจเปล่งออกมาได้ก็ตาม


My heart keeps aching days and nights

หัวใจของฉันได้แต่ปวดร้าวทั้งวันและคืน
I just cannot stop thinking about you
          เพียงเพราะฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอได้

Though I used to be alone
          แม้จะต้องชาชินกับความเหงาที่โดดเดี่ยว

And I used to accept it easily
          และฉันก็ยอมรัยมันโดยดุษฎี


Believe me, I can wait
          เชื่อเถิดว่าฉันยังคงรอคอย

No matter how painful it is, I will not leave
 ไม่ว่าจะปวดร้าวเพียงใด ฉันก็ไม่ยอมหลีกหนีไปไหน

Only your gentleness can save me
           ความนุ่มนวลมิรู้ลืมของเธอเท่านั้นที่ยังรักษาฉันอยู่

From this cold and endless time
          จากความหนาวเหน็บและกาลเวลาที่ไม่มีสิ้นสุด


Please hold my hands now, close your eyes
         โปรดจับมือฉันไว้และหลับตา

And think about the days we were happy together
         และฝันถึงช่วงเวลาที่เคยสุขด้วยกัน

We love each other so much, and that’s why its so painful
 เราสองรักกันมากมายเพียงไหน นั่นคือคำตอบว่าทำไมถึงเจ็บปวดเหลือเกิน

We even cannot say I love you
  แม้คำว่า ฉันรักเธอ ไม่อาจเปล่งออกมาได้
Let our love become a blossoming flower
 แต่ปล่อยให้ความรักเราเหมือนดอกไม้ที่เบ่งบาน

 

It can last through time; we never give up, never give up our dream
        เบ่งบานผ่านกาลเวลา ไม่มียอมแพ้ ไม่มีคำว่าเลิกราในฝันของเราสอง

We love each other so much, and that’s why its so painful
        เราสองรักกันมากมายเพียงไหน นั่นคือคำตอบว่าทำไมถึงเจ็บปวดเหลือเกิน

We even cannot say I love you
  แม้คำว่า ฉันรักเธอ ไม่อาจเปล่งออกมาได้
Let our love become a blossoming flower
       ปล่อยให้ความรักเราเหมือนดอกไม้ที่เบ่งบาน

Our promises are forever
       สัญญารักของเราคงอยู่คู่กาลนาน

With true love, we can travel together
       สัญญารักแท้ของเราที่จะท่องผ่านกาลเวลาไปด้วยกัน

Through endless time and places
  แม้จะเินิ่นนานไร้กาลเวลา และไร้แห่งหนใดๆ
We even cannot say I love you
  แม้คำว่า ฉันรักเธอ ไม่อาจเปล่งออกมาได้
Our love is truly a myth and it will never change

      แต่รักของเราก็คงเป็นตำนานและไม่อาจจะเปลี่ยนเป็นอื่นใดได้อีกเลย

 

MV - Endless Love











เวอร์ชั่นของ Sun Nan และ Han Hong



เวอร์ชั่นเฉินหลงร้องสด



เวอร์ชั่นแฟนจองจีฮุนตัดต่อ






อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 65 (0)
1ctone วันที่ : 18/02/2010 เวลา : 10.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chaichana

เคยชมเรื่องนี้ครับ เพลงไพเราะดี

ความคิดเห็นที่ 64 (0)
BigHead วันที่ : 16/02/2010 เวลา : 16.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bighead
วันว่างๆที่ไม่ว่าง.. http://www.oknation.net/blog/darkside

พักหลังๆ เริ่มเบื่อพล็อตหนัง หันกลับมาดูซีรีย์ญี่ปุ่น :) รอดู dvd อยุ่บ้านแทนค่ะ... เพลงหลายๆเพลงบางครั้งฟังไม่ออกแต่ด้วยท่วงทำนองก็ทำให้ไพเราะได้ :)

ความคิดเห็นที่ 63 (0)
โคมทอง วันที่ : 16/02/2010 เวลา : 02.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

มาฟังเพลงอีกรอบค่ะ ชอบเพลงนี้ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 62 (0)
ไทอุบล วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 22.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sasicha

เป็นอีกเรื่องที่ประทับใจค่ะ


ความคิดเห็นที่ 61 (0)
tsubame วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 22.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tsubame
วันที่ยาวนานที่สุด..คือวันที่หัวใจของเรา..ไม่มีรอยยิ้มและเสียงหัวเราะเลย

เศร้าแต่ชอบค่ะ ~>

ความคิดเห็นที่ 60 (0)
kruhnoi วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 21.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kruhnoi
You're my destiny !!!.        (kruhnoi ครูหน่อย)...


แวะมาช้าไปวันหนึ่ง ขออภัยค่ะ

เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจ เพลงความหมายดีค่ะ

ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 59 (0)
tutu วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 18.32 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/tutu
...tutu...


ความคิดเห็นที่ 58 (0)
มัชฌิมาปกร วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 18.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kintaro
kintaro2- ภาพ kintaro3- กลอน >คมความคิด ชีวิตมีสุข หนังสือเล่มแรกของผม


http://www.oknation.net/blog/kintaro/2010/02/15/entry-1

เพลงเพราะดีนะครับ ความหมายก็ดีครับ
ขอบคุณ คุณรักพงษ์ สำหรับเงินบริจาค เพื่อ พลทหารเนียม 1000 บาท ขออนุโมทนาบุญครับ

ขอให้คุรรักพงษ์ และครอบครัว มีความสุขมาก ๆ นะครับ
ขอให้รวย ๆ ๆ ครับ

ความคิดเห็นที่ 57 (0)
auguzzy วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 18.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/raterko
A man can be destroyed but not defeated.

คห.4 พี่ลูกเสือ

ปัจจุบันเธอก้อยังเป็นอยู่คับ

สวยไม่หมด

ความคิดเห็นที่ 56 (0)
cozy วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 17.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kakalot
I agreed that what really matters is what you like, not what you are like... Books, records, films -- these things matter. Call me shallow but it's the fuckin' truth - High Fidelity

สวัสดีปีใหม่จีนครับพี่

เพลงเพราะดีครับ ได้ความหมายด้วย แหะ

ความคิดเห็นที่ 55 (0)
นกบนท้องฟ้า วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 15.28 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/benjama

สุขสันต์วันแห่งความรักและวันตรุษจีนย้อนหลังค่ะพี่
เพลงเพราะค่ะ


ความคิดเห็นที่ 54 (0)
ลาดพร้าวซอยสิบสอง วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 15.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thairesearch2539

ดิฉันก็เคยรู้จักแต่ Endless Love เวอร์ชั่น บรู๊ค ชิลด์น่ะค่ะ ฮี่ ฮี่ ป้ามากเลยนะเนี่ย

ความคิดเห็นที่ 53 (0)
กระเจี๊ยบ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 14.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/JinjokJiap
www.oknation.net/blog/QuatschBox (-: ............ :-)

ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้

Endless Love ของจีนไม่ได้ดูอ่ะ แต่เฉินหลงนี่ก็นักแสดงที่ชื่นชอบคนหนึ่ง (นอกจากนี้ก็ชอบหลี่หมิง เยิ่นต๊ะหัว เหลียงเฉาเว่ย) ไม่เคยดูเฉินหลงเล่นแนวดราม่าเลย เล่ามานี่ก็ทําให้อยากดูนะ

เรื่องนี้ป้าเคยดูแต่ของฝรั่ง ที่บรู๊คชิลด์ แสดงนํา สมัยที่ยังเป็นนักเรียนม.ปลาย จําได้แม่น เพราะสร้างวีรกรรมโดดเรียนกันเกือบครึ่งห้อง หนีออกหลังโรงเรียน ข้ามคลองแสนแสบไปขึ้นรถเมลหน้ารามคําแหงเพื่อไปดูหนังเรื่องนี้ ดูจบก็ยกขบวนไปกินก๋วยเตี๋ยวเรือที่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ

ความคิดเห็นที่ 52 (0)
ซำมะแจะ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 14.42 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/keepitup


เพลงไพเราะมากค่ะ เสียดายฟังบ่ออก

ความคิดเห็นที่ 51 (0)
feng_shui วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 12.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/buzz
feng_shui


ซิน เหนียน ไขว้ เลอ
ขอให้ ปีนี้ เป็นปีแห่งความ มงคลและอุดมสมบูรณ์

ความคิดเห็นที่ 50 (0)
philharmonics วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 11.44 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/philharmonics
ฟั่นเฟือนคือการทำสิ่งเดิมซ้ำๆแต่คาดหวังผลลัพธ์ใหม่ๆ

สวัสดีปีเสือครับคุณรักพงษ์

ความคิดเห็นที่ 49 (0)
พระจันทร์รำพึง วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 11.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/completefeeling
พระจันทร์ไกลไหม...จะไปพระจันทร์ เสี่ยวง๊วย นางมารพระจันทร์น้อย

เพราะดีค่ะ

ความคิดเห็นที่ 48 (0)
bomza วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 11.09 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bomza


สวัสดีค่ะ

เพลงเพราะค่ะ
มีความสุขในทุกๆวันค่ะ

ชมพูภูคาบานแล้วที่ จ.น่าน



ความคิดเห็นที่ 47 (0)
ดินเดินทาง วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 10.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/din-travel

สวัสดีคะพี่รักษ์

ร่ำ รวย มั่ง มี ศรี สุข ตลอดไปนะคร๊า

อิอิเมื่อวานเกือบได้ดูแล้ววววว

ดูหนังฝรั่งเสียก่อน(จำชื่อ เรื่อง ได้แต่ทอนท้าย ..สายฟ้าที่หายไป) อิอิความมะค่อยดีแร่ะ

ความคิดเห็นที่ 46 (0)
ITPro วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 09.22 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/itpro




สวัสดีครับ

ความคิดเห็นที่ 45 (0)
MT-PONG วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 08.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/NICHAKHAN
ห่างเพียงนิด ก็ คิดถึง เพราะไกล จึง คนึงหา



ความคิดเห็นที่ 44 (0)
คุณนายหวี วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 08.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hello


แวะมาฟังเพลง

แวะมาส่งความสุขค่ะ..

ความคิดเห็นที่ 43 (0)
ญาใจ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 08.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yahyy



ความคิดเห็นที่ 42 (0)
yentaa วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 08.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yentaa
"คนพาลย่อมสำคัญบาปประดุจน้ำหวาน"

สวัสดีค่ะคุณรักพงษ์
เพลงเพราะค่ะ

ขอบคุณค่ะที่แวะไปอวยพร
ขอให้คุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรงและเฮง ๆ ๆ นะคะ

ความคิดเห็นที่ 41 (0)
theeratatt วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 06.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thebier

be happy after valentine!!!

ความคิดเห็นที่ 40 (0)
ศรีประภา วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 05.41 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sriprapa
ขอบคุณทุกเวลาของการมีชีวิตอยู่

สุดเศร้า...หากแต่ลึกซึ้งนักในความรัก

อรุณสวัสดิ์ค่ะ...ให้ตวามรักงดงามทุกวันนะคะคุณรักพงษ์

ความคิดเห็นที่ 39 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 02.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  

อีกนิด (น๊าน ๆ มันยังไม่จบ)

เฉินหลงนี่ชอบมาตลอดเลยนะ มีเสียตอนทำนางงามท้องแล้วไม่ยอมรับนี่หละ ไม่ยอมรับไม่ว่าท้าพิสูจน์พอพิสูจน์แล้วรับผิดชอบแต่ลูก ส่วนแม่นี่ตัวใครตัวมัน ถึงจะสมยอมก็เห้อ แต่ภาพสุภาพบุรุษในสายตาเราเสียไปเลยอ่ะ ไม่รู้ดิขอโทษซักคำก็ยังดี

ความคิดเห็นที่ 38 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 02.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  

อะเครหายสงสัยและ แต่ยากอ่ะ สงกะใสจะไม่มีปัญญาทำเป็นแน่แท้ อิอิอิ

ขอบคุณค่ะ

อ้อ กลับมาเรืองหนังอีกที เรื่องนี้ชอบมากนะ แต่ถ้าให้ดูอีกก็ไม่ดู มันโคตะระเศร้าเลย ไม่รู้เป็นไร อินกะหนังย้อนยุคเสียจริง ไม่ว่าหนักไทย จีน ฝรั่ง

เรื่องนี้เศร้าโครต โดยเฉพาะก่อนที่พระเอกจะตาย คู่ต่อสู้ยังต้องซูฮกให้เลยอ่ะ อึดโครต ๆ สงสารนางเอกด้วย อุตสาห์ตามมาเจอกัน สุดท้ายก็ตายจากอยู่ดี สงสัยจะไม่ใช่คู่แท้ เห้ออออออออ เศร้าโครต

ความคิดเห็นที่ 37 (0)
โคมทอง วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 01.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ji2551

เพลงไพเราะมากค่ะ....

ความคิดเห็นที่ 36 (0)
Cat@ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 01.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/catadler
อีกบ้าน ธรรมะ กับชีวิตhttp://www.oknation.net/blog/Akanittha

ชอบมั๊กๆๆ

ความคิดเห็นที่ 35 (0)
ting วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 01.08 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Germany
จงเตือนตนด้วยตนเอง สักแต่ว่าตัวตนเกิดขึ้น ตั้งอยู่ดับไป เหมือนต้นไม้ออกดอกออกผล ล่วงหล่นไปเมล็ดเกิดใหม่ก็มาจากต้นไม้เดิม

ขอให้มีคู่ที่จริงใจตลอดชีวิตก็พอแล้ว

ความคิดเห็นที่ 34 (0)
จ่าจินต์ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.47 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jawee
@..จ่าจินต์...ตำรวจบ้าบุญ..เล่ม 2...คลอดแล้วครับ..พิมพ์จำนวนจำกัด..@


ขอให้พบแต่สิ่งดีดี..
ในวันแห่งความรักนี้..
ครับผม..

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
แม่สีไฟ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.45 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/ting

ยังกับจันทร์เสี้ยวที่ไม่ยอมเต็มดวงและไม่ยอมลับฟ้า


ความคิดเห็นที่ 32 (0)
รักพงษ์ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.39 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rukpong

ตอบ เจ๊สายลม
1 กับ 2 ไม่มีอะไรเป็นปัญหาเทคนิคของการใช้ firefox เมื่อต้องการลง clip จาก youtube ใน OK Nation เพราะพอ post ครั้งแรกจะไม่ขึ้นclip แต่จะขึนเป็น code ต้องไปแก้ไขแล้ว update ใหม่ ผมแค่ใส่ไว้ว่า clip อยู่ตรงไหน ส่วน วิธีทำให้ clip เล่น auto เวลาเรา copy code มาใส่ให้เติม autoplay=1 ใน code วิธีเติมเช่น ..=en_US&fs=1&color1=0 ก็ใส่เป็น ...=en_US&fs=1&autoplay=1&color1=0... จริงๆ code ยาวกว่านี้ผมย่อให้หาที่ใส่ใน code ประมาณนี้

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
เพลงกระบี่ฯ วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/plaengkrabi
http://www.oknation.net/blog/krabinoi   **BE GENTLE WITH THE EARTH**

ว้าวววววว...หวานนักหนอ
ไม่ได้ลับกระบี่กะหนังจีนมานานแล้ว เกือบลืมเลยนิ

ขอให้เบิกบานในความรักตอนดึกๆ นะคะ
อั่งเปาคงตุงกระเป๋าแล้ว...

ชวนไปอ่านนิทานคะ
http://www.oknation.net/blog/krabinoi

ความคิดเห็นที่ 30 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  

ว่าแต่ว่า ไอ้ 1 กับ 2 บนและล่างของ Youtube คืออะไรอ่ะ สงสัย แล้วทำยังไงให้ Youtube มันเล่นอัตโนมัตอ่ะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 15/02/2010 เวลา : 00.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  

เออ เน้อ เราก็ว่าจะลงเพลงเถียนมี่มี่ แต่จนแล้วจนรอด ก็ไม่ได้ลง 555+

คิดถึงหนังเถียนมี่มี่เหมือนกัน อ้อ คิดถึงแม็คโดนัล ด้วย

ความคิดเห็นที่ 28 (0)
พิชญ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.29 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/724room
ตัวเลข / เวลา / ความคิด / และ จิตอิสระ ( ( ในห้อง ๗๒๔ ) )


.......................................................................

คุณ รักพงษ์

แสดงว่าใจตรงกัน (ในตอนแรก) เพลงเถียนหมี่มี ของหลีหมิง แม้จะไม่ไพเราะสู้ต้นฉบับไม่ได้ แต่ชอบตรงที่ร้องได้แบบธรรมชาติ ( มีร้องผิดคีย์ตอนท้ายอีก) แล้วก็เสียงกีตาร์ ธรรมดาธรรมดา ( ใช้เทคนิค คีบ จับ ดึง แบบเพลง More than word ตอนนั้นกำลังฮิตเลย )

ขอบคุณที่แวะมาบอกครับ

......................................................................
หนังรักแบบของจีน ไม่ค่อยมีเลยนะตอนนี้ มีแต่ของเกาหลี+ญี่ปุ่น คิดถึงหนังแบบ เถียนหมี่มี่ เหมือนกันแฮะ หนังจีนช่วงนี้มีแต่ บู๊ จัง
...................................................................

ความคิดเห็นที่ 27 (0)
market วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/market


ความคิดเห็นที่ 26 (0)
ทรายรุ้ง วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/kartai
เกาะกูด science : กลุ่มเขียนข้าว http://www.oknation.net/blog/scienceteachวิทยาศาสตร์ในโรงเรียน เนื้อหาวิชาวิทยาศาสตร์ระดับประถมศึกษาปีที่ 1 - 6

สวัสดีวันแห่งความรักค่ะ
มีความสุขมาก ๆนะค่ะ

ความคิดเห็นที่ 25 (0)
ting วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Germany
จงเตือนตนด้วยตนเอง สักแต่ว่าตัวตนเกิดขึ้น ตั้งอยู่ดับไป เหมือนต้นไม้ออกดอกออกผล ล่วงหล่นไปเมล็ดเกิดใหม่ก็มาจากต้นไม้เดิม

ขอให้มีรักแท้จากใจ

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
chiraporn วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chirapornn
ช่วยกันคิด วันละนิด จิตแจ่มใส                                                                                                             


มาฝากรัก..ฝากฝันในวันวาเลนไทน์
ขอให้มีความสุขสมปรารถนานะคะ

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
พิชญ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.04 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/724room
ตัวเลข / เวลา / ความคิด / และ จิตอิสระ ( ( ในห้อง ๗๒๔ ) )


.......................................................................

สวัสดีครับ คุณ รักพงษ์

ขอบคุณที่แวะมาครับ
(หลังจากไป Post ความคิดเห็นไว้ที่ Blog ของคุณคนโทใส่น้ำ ต่อจากความคิดเห็นของคุณ .. เอะใจแล้วว่าคุณต้องมา)

เรื่องหัวใจ นี่ก็จำเป็นนะในเกือบทุกเรื่อง แต่ก็ต้องถอดมันบ้างในบางโอกาส บางทีก็ต้องใช้ สติปัญญา แทนความรู้สึก ซึ่งมันอาจฝืนๆ ในบางเรื่องได้ ..... พูดยากจริงๆอย่างที่คุณบอก อย่างเช่น หัวใจ กับ กฎหมาย / น้ำมิตร กับ ศีลธรรม ที่มันไม่ไปคู่กัน อะไรประมาณนี้

.....................................................................
Endless Love เพลงรักในวันแห่งความรักเวอร์ชั่นตรุษจีน


ถ้าเป็นเพลงรักในวันตรุษจีน ผมจะคิดถึง เพลง เถียนหมีมี่ ( Version ที่หลีหมิงร้อง ตอนจบ) นะ ในเรื่อง 365 วัน ฯ ของปีเตอร์ ชาน ชอบพอๆ กับ "เฉิ่ม" ( หนังของคุณคงเดช) เลย ผมว่าสองเรื่องนี้มีอะไรคล้ายๆกันอ่ะ

......................................................................

ความคิดเห็นที่ 22 (0)
เพลงผ้า วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 23.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charothon
" เพลงผ้า ปรพากย์  " ฉันจะร่ายรินจินตนาให้สาสม



ความคิดเห็นที่ 21 (0)
roselobster วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 22.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Memyself
 º°” ไม่มีความรักใดในโลกจะยิ่งใหญ่เท่าคนไทย รักในหลวง””°

ชอบนางเอกค่ะ
หนังยังไม่ได้ดูเห็นแต่ตัวอย่างเจ้าคะ

เฮง เฮง เฮง
ร่ำรวยค่ะ

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
นายยั้งคิด วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 22.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/political79

บทภาพยนต์เรื่องนี้ซึ้งมากครับ นางเอกยอมถอดเสื้อกอดพระเอกเพื่อให้ไออุ่นแก่พระเอก เพราะเขาได้รับบาดเจ็บจวนตายอยู่แล้ว

ความคิดเห็นที่ 19 (0)
BFW วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 22.21 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bfw
 


โอ้..แปลให้ฟังหน่อยซี่ น๊า

ความคิดเห็นที่ 18 (0)
คนโทใส่น้ำ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 22.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/konto
It's not where you start. It's where you finish.

ดูเรื่องนี้แล้วลืมความเป็นเฉินหลงไปได้ชั่วขณะ
แต่นางเอกอ่ะ...เอ่อ...ทำไมช้อบ..ชอบ..ก็ม่ายรุ

เสียดายฉากที่ถอดเสื้อ ตัดภาพเร็วไปหน่อย

ความคิดเห็นที่ 17 (0)
เบ้งนะจ๊ะ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 22.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/bengnaja
 อันอริพระราชา  ข้าจักฟันให้บรรลัย


เรื่องนี้สนุกมากครับ

ผู้เขียนนั้นจินตนาการได้สุดยอดว่าจิ๋นซีเอาสะเก็ดดาวตกมาสร้างสุสาน นางเอกก็สวยมาก

ผมดูไปกว่าสิบรอบแล้ว
เพลงนี้ก็เพราะมากจริงๆครับ

ความคิดเห็นที่ 16 (0)
นางสาวเอ๋อ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 18.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/DNG
บล็อกรวมเรื่องเกี่ยวกับการกล้องและภาพถ่าย แบบฉบับมือใหม่หัดถ่าย รวบรวมความรู้จากเพื่อนฝูงหลายๆ ท่าน และเขียนบันทึกเกี่ยวกับการฝึกถ่ายภาพของตนเอง

ไม่น่าเชื่อว่าเรื่องนี้นางสาวเอ๋อทันได้ดูด้วยแหละคะ
ชอบฉากที่อยู่ริมลำธาร
ตอนที่พระเอกรำลึกย้อนอดีต
พานางเอกหนีกองทัพอะไรก็ไม่รู้
(ดูซาวแทร็กไม่รู้เรื่องเมืองไทยเลย)
ภาพฉากสวยโรแมนติกดี
ว่าแต่ชีวิตเราจะรอใครได้แบบนางเอกในเรื่องไหมคะ
คนเราจะรักใครสักได้ถึงขั้นนั้นเหรอ

ความคิดเห็นที่ 15 (0)
วิตามินบี วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 17.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/babymind
VitaMin B @ OK Nature  Save Nature Save Life  


เรื่องนี้บีไม่ได้ดูค่ะ
แต่เพลงได้ฟัง
ชอบเพลงนี้มากเช่นกันค่ะ
ฟังหลายรอบหลายหน
โดยเฉพาะเสียงร้องของเฉินหลง
พระเอกในใจตลอดกาลของบี

ความคิดเห็นที่ 14 (0)
สายน้ำพระจันทร์ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 17.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sainam-prachan
ความคิด มุมมองของผงธุลีในโลก


สุข สมหวังในทุกสิ่งดีค่ะ

ขอบคุณในสิ่งดีดี ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 13 (0)
ปร่างปร๊าง วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 15.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/prangprang

ชอบหนังเรื่องนี้เหมือนกันค่ะ ซึ้งดี

ความคิดเห็นที่ 12 (0)
ปรัชญาชนบท วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 14.38 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/j-direk


Happy วันวาเลนไทน์
&
ซินเซียยู่อี่ ซินนี่ฮวดไช้


ธรรมะสวัสดี

ความคิดเห็นที่ 11 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 13.54 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  


เรื่องเดียวกันจริง ๆ ด้วย ดู MV ไปเช็ดขี้มูกไป

ไมมันเศร้านะฟระ แต่ชอบเฉินหลงเล่นเรื่องนี้ที่สุดเลย

ความคิดเห็นที่ 10 (0)
หวานหวาน วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 13.46 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/warnwarn
คาราโอเกะกับหวานหวาน http://www.oknation.net/blog/warnwarnsong


มีความรักมาฝากค่ะ

http://www.oknation.net/blog/warnwarnsong/2010/02/13/entry-1/comment#read

ความคิดเห็นที่ 9 (0)
จินตกาล วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 13.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/JINTAKARN

เพลงเข้ากับวันตรุษจีนแห่งความรัก

ความคิดเห็นที่ 8 (0)
bon09 วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 13.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/krasean


ยังไม่เคยดูหนังเรื่องนี้ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 7 (0)
สายลมที่ผ่านมา วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 13.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/swongviggit
“เพียงสัจจะ ชนะได้” (Truth alone triumphs.)  


The Myth ใช่เรื่องที่เฉินหลงเป็นนักประวัติศาสตร์ แล้วฝันซ้ำ ๆ ปะ สุดท้ายออกตามหาเจ้าหญิงที่อยู่ในเมืองแห่งนิรันตร์อ่ะ

โครตเศร้าเลยเรื่องนี้ ดูไปน้ำตาเช็ดหัวเข่าไป

มาเชิญไปรับพรวันปีใหม่จีนค่ะ
http://www.oknation.net/blog/swongviggit/2010/02/13/entry-7

ความคิดเห็นที่ 6 (0)
ปรากฏการณ์หลังม่านสีฟ้า วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/poetguide

จะพยายามไปหามาดูครับผม ช่วงนี้กำลังหาหนังรักดูอยู่พอดี

DO U BELIEVE IN DESTINY ?
พี่ รักพงษ์ เชื่อเรื่องพรหมลิขิตหรือไม่

ถ้าเชื่อ+จำยอม ก็ปล่อยให้ท่านลิขิตชีวิตรักต่อไป
แต่ถ้าไม่...คุณต้องเริ่มลิขิตชีวิตรักด้วยตัวเอง

เลือกคู่ ไม่ต้องพึ่งหมอดู
ครองคู่ ไม่ต้องพึ่งฤกษ์ดี

พึ่งแค่ ธรรมทั้ง 4 ดังพระพุทธเจ้าตรัสว่า
อานนท์ ! พวกเธอทั้งหลาย

จงมีตนเป็นประทีป
มีตนเป็นสรณะ อย่าเอาสิ่งอื่นเป็นสรณะเลย

จงมีธรรมเป็นประทีป
มีธรรมเป็นสรณะ อย่ามีสิ่งอื่นเป็นสรณะเลย

มาร่วมกันเปิด ! ตำราเลือกคู่ ครองคู่ (ฉบับพระพุทธเจ้า)เปิดประตูสู่บุพเพฯ(สันนิวาส) ได้แล้วที่http://www.oknation.net/blog/poetguide ไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ

หลังม่านสีฟ้า
บลู เลอสง่า
ขึ้น 1 ค่ำ เดือน 4

ความคิดเห็นที่ 5 (0)
นายแพทย์สวรรค์กาญจนะ วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.53 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/doctornursethailoyalty
ข้าราชการในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ประชาชนไม่ได้มีไว้เพื่อแพ้Honesty is the best policy.


นึกถึงทอมครูซ บรูคชีล หัวใจละลาย

สวัสดี วันวาเลนไทน์ครับ
ขอเชิญให้เกียรติเมนต์ นิยามของความรัก
มีอะไรชี้แนะด้วยครับ
รักฉัน สวรรค์ต้องรอhttp://www.oknation.net/blog/doctornursethailoyalty/2010/02/14/entry-1

ความคิดเห็นที่ 4 (0)
ลูกเสือหมายเลข9 วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chai
<<==แวะไปทัก..แล้วคุณจะรักหนุ่มคนนี้

คิม ฮี ซอน...เคยได้รับยกย่องว่าเป็นนางเอกที่สวยที่สุดของเกาหลี

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
ชมพู่แก้มแหม่ม วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.16 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/prisanasweetsong
" ที่นี่มีเพลง ที่นี่มีเพื่อน รักเพื่อนไม่ขาดเพลง รักเพลงไม่ขาดพื่อน "  สโลแกนของครูชาลี  อินทรวิจิตร ...บ้านหลังที่ 2 : http://www.oknation.net/blog/prisanasweetsong2


Happy Valentine ' s Day ค่ะ

มีความสุขมากๆ นะคะ

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
ปวิภา วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.14 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pavipa
ปวิภา วัฒนวราสิน...@ บูชาคนดี...ไว้เชิดชู...แผ่นดินไทย @ 


...

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
redribbons07 วันที่ : 14/02/2010 เวลา : 12.11 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/redribbons07


แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน

<< กุมภาพันธ์ 2010 >>
อา พฤ
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28            



[ Add to my favorite ] [ X ]