*/
  • รุสสกี้
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : krailuk@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-02-14
  • จำนวนเรื่อง : 921
  • จำนวนผู้ชม : 1745769
  • จำนวนผู้โหวต : 745
  • ส่ง msg :
  • โหวต 745 คน
แอนิเมชั่น 103 ปี

แอนิเมชั่นเรื่องแรกของรัสเซีย อายุ 103 ปี เพิ่งค้นพบฟิล์มเมื่อไม่นานมานี้

View All
<< มีนาคม 2012 >>
อา พฤ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

[ Add to my favorite ] [ X ]


ท่านชื่นชอบอวัยวะส่วนไหนของร่างกายมากที่สุด
ขนจมูก
9 คน
ข้อศอก
9 คน
รูหู
15 คน
ซอกเล็บ
8 คน
ตาตุ่ม
7 คน
ไส้อ่อน
10 คน
ม้าม
4 คน
ฟันน้ำนม
63 คน
ไซนัส
2 คน
ต่อมปิตูอิตารี
26 คน

  โหวต 153 คน
วันอาทิตย์ ที่ 25 มีนาคม 2555
Posted by รุสสกี้ , ผู้อ่าน : 2083 , 09:43:30 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

เอนทรี่ 3 ของบทที่ 12


ในเอนทรี่ก่อน เราเรียนกริยา “ อยาก “ไปแล้ว วันนี้ เราจะเรียนเรื่อง “ อยากเป็น “ กันบ้างครับ


ตามจริงนั้น เราเคยเรียนกันมาแล้วเรื่อง กริยา быть หรือ Verb to Be ซึ่งก็คือกริยา เป็น , อยู่ ,คือ  และเมื่อพูดถึงคำว่า “ อยากเป็น “ เราจึงแค่เอา กริยา อยาก  “хотеть” มาบวกกับ “ быть “ ก็กลายเป็นคำว่า  “ อยากเป็น  “

แต่ประเด็นสำคัญในเอนทรี่นี้ก็คือสิ่งที่อยู่หลังจากนั้น  หรือก็คือสิ่งที่เราอยากจะเป็นนั่นเอง เพราะสิ่งที่เราอยากจะเป็นนั้น ถือว่าเข้าข่ายปาเดชใหม่ ซึ่งก็คือปาเดชที่ 5 ในหลักภาษารัสเซีย

ถือว่านี่เป็นบทแรกเลยครับที่มีการพูดถึงปาเดชใหม่ถึง 2 ปาเดชใน 1 บท

ปาเดชนี้ มีชื่อว่า Творительный падеж หรือในภาษาอังกฤษ Instrumental Case โดยหลักแล้วก็เป็นเรื่องของอาชีพ แต่ผมขอเรียกปาเดชที่ 5 หรือไม่ก็ Т.П.

อย่างเช่น ฮวนอยากเป็นวิศวกร หรือ มาร์ตาอยากเป็นหมอ คำว่า วิศวรกร และ หมอ ต้องเปลี่ยนไปตามสูตรของปาเดชใหม่นี้

หลักการเปลี่ยนตามปาเดชนี้ก็ให้เติม ом หลังคำนามเพศชายได้เลย  ตัวอย่างเช่น ฮวนอยากเป็นวิศวกร Хуан хочет быть инженером มาร์ตาอยากเป็นหมอ Марта хочет быть врачом

ซึ่งคำว่า วิศวกร และ หมอ ต่างก็เป็นคำนามเพศชายทั้งคู่

โปรดสังเกตประโยคต่อไปนี้ครับ

Хуан – инженер อันนี้เป็นปาเดชที่ 1 ไม่มีกริยา คำว่าวิศวกรไม่ตัองเปลี่ยนแปลง
Марта хочет быть врачом อันนี้เป็นปาเดชที่ 5 กริยาทำให้คำนามต้องเปลี่ยน

สำหรับคำถามหลักในปาเดชนี้ก็คือ кем เคียม – ใคร

ในหัวข้อที่ 15 ลองศีกษาการเปลี่ยนคำนามตามหลักของปาเดชที่ 5 ดูครับ ตรงนี้มีคำศัพท์ใหม่อยู่หลายคำ

агроном อะกรานม นักปฐพีศาสตร์  ( วิทยาศาสตร์และเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับผลผลิตทางการเกษตร )
филолог ฟิโลล็อก นักภาษาศาสตร์
экономист เอโกโนมิสต์ นักเศรษฐศาสตร์


ในส่วนของไวยากรณ์ เป็นเรื่องของการแปลงคำพูดคนอื่น เป็นคำพูดของเราเอง เช่นการที่เราบอกว่า “ ฮวนบอกว่าเขาอยากเป็นวิศวกร “  คำว่า “ ว่า “ นี้ให้ใช้คำว่า что และต้องมีเครื่องหมายลูกน้ำอยู่ด้านหน้าด้วย ส่วนข้อความหลังจากนั้นก็ปรับเปลี่ยนประธาน กริยาตามความถูกต้องตามความเป็นจริง

ลองเปรียบเทียบประโยคเหล่านี้ดูครับ

Хуан говорит : << Я хочу знать русский язык >> ฮวนพูดว่า " ผมอยากรู้ภาษารัสเซีย "
เมื่อถูกแปลงมาเป็นคำพูดของเราเอง

Хуан говорит , что он хочет знать русский язык ฮวนพูดว่าเขาอยากรู้ภาษารัสเซีย




เอาศัพท์หมวดในครัวมาให้ลองหัดฟังกันครับ

หมวด 6 кухня กุ๊กเนีย ครัว

раковина รากาวิน่า ซิงค์

тарелка ตาเรียลก้า จาน

миска มิสก้า ถ้วย

чайник ไชนิก กา ( มีพื้นฐานมาจากคำว่า чай หรือ ชา )

кастрюля กาสตรูเลีย หม้อ

сковорода สกาวาราดา กะทะ

нож โนช มีด

ложка โลชก้า ช้อน

разделочная доска ราซเดียลัชนายา ดัสกา เขียง ( คำแรกมาจากคำว่าแบ่ง คำหลังแปลว่่ากระดาน )

вилка วิลก้า ซ่อม

แก้ไขปรับปรุง 3 ตุลาคม 2556



แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน