*/
  • รุสสกี้
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : krailuk@hotmail.com
  • วันที่สร้าง : 2007-02-14
  • จำนวนเรื่อง : 921
  • จำนวนผู้ชม : 1739016
  • จำนวนผู้โหวต : 745
  • ส่ง msg :
  • โหวต 745 คน
แอนิเมชั่น 103 ปี

แอนิเมชั่นเรื่องแรกของรัสเซีย อายุ 103 ปี เพิ่งค้นพบฟิล์มเมื่อไม่นานมานี้

View All
<< เมษายน 2012 >>
อา พฤ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

[ Add to my favorite ] [ X ]


ท่านชื่นชอบอวัยวะส่วนไหนของร่างกายมากที่สุด
ขนจมูก
9 คน
ข้อศอก
9 คน
รูหู
15 คน
ซอกเล็บ
8 คน
ตาตุ่ม
7 คน
ไส้อ่อน
10 คน
ม้าม
4 คน
ฟันน้ำนม
63 คน
ไซนัส
2 คน
ต่อมปิตูอิตารี
26 คน

  โหวต 153 คน
วันอาทิตย์ ที่ 8 เมษายน 2555
Posted by รุสสกี้ , ผู้อ่าน : 2470 , 19:42:25 น.  
หมวด : ต่างประเทศ

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

เอนทรี่ที่ 1 ของบทที่ 13 ครับ


เอนทรี่นี้ ค่อนข้างจะซับซ้อนอยู่สักหน่อยนะครับ ต้องค่อยๆทำความเข้าใจกันไป


ในหัวข้อที่ 1 ก็หัดอ่านกันตามระเบียบ แต่ตรงนี้มีคำศัพท์น่าสนใจอยู่คำหนึ่ง

добрый день โดบรึย เดน - อรุณสวัสดิ์ ใช้สำหรับการทักทายกันในตอนเช้าเท่านั้น ก็ทำนอง กู๊ดมอร์นิ่งนั่นเอง รู้สึกว่าคำนี้ แถวโปแลนด์ ยูเครน เบลารุส จะใช้ว่า 
день добры


ส่วนหัวข้อที่ 2 ก็ให้อ่านและเปรียบเทียบระหว่าง 2 ปาเดช คือปาเดชที่ 2 กับปาเดชที่ 6 ตามหลักภาษารัสเซีย )

ปาเดชที่ 2 หรือ ราดิเตลนึย ปาเดช หรือ  Р.П. เป็นเรื่องของการ “ออกมาจาก “ สังเกตได้จากการมีคำว่า из หรือ “ จาก “

ปาเดชที่ 6 หรือ เปรดโลชนึย ปาเดช หรือ П.П. เป็นเรื่องของสถานที่ สังเกตได้จากการมีคำว่า в หรือ  “ ที่  “

ใครจำหลักปาเดชพวกนี้ไม่ได้ ลองกลับไปทบทวนในบทก่อนๆดูครับ

ในตัวอย่างที่หนังสือนำมาให้อ่านในแถวแรก  “ в “ อ่านว่า วะ แต่แถวหลังอ่านว่า “ ฟะ” ลองฝึกลองจำดูครับ


สำหรับศัพท์ใหม่นั้นมีอยู่หลายคำ ทั้งหมดเป็นชื่อประเทศ

Ангола อังโกล่า
Непал เนปาล
Бенин เบนิน
Гана กาน่า
Судан ซูดาน
Сальвадор ซัลวาดอร์
Камерун กาเมรูน ( คาเมอรูน )
Тунис ตูนิเซีย ( เมืองหลวง ก็ใช้ชื่อตูนิส เช่นกัน )
Панама ปานามา

ก็ลองพิจารณาเล่นๆแล้วกันว่าประเทศไหนเป็นเพศชาย หญิง หรือกะเทย

ในส่วนของหลักไวยากรณ์ที่นำมาให้เรียนกันในวันนี้ เป็นเรื่องกริยาการเดินทางครับ โดยในภาษารัสเซียแบ่งการเดินทางออกเป็น 2 แบบครับ คือเดินด้วยเท้ากับเดินทางด้านยานพาหนะ


วันนี้เราจะเรียนกริยาการเดินทางทั้งสองแบบคู่กันไปเลยครับ

ถ้าเดินไปเอง ให้ใช้กริยา идти อิดติ แต่ถ้าใช้ยานหาหนะให้ใช้กริยา ехать เยคัต  ซึ่งทั้งสองตัว มีการผันกริยาในแบบที่ 1 ซึ่งผันแบบนี้ครับ

я иду / еду
ты идёшь / едешь
они идут / едут

ประโยคคำสั่ง иди (те) มีแบบเดียว ใช้สำหรับกริยาทั้งสองตัว

ปัญหาต่อไปก็คือ เมื่อไปแล้ว จะไปที่ไหน

และคำถามว่า “ที่ไหน” ที่ใช้กับกริยาพวกนี้ ก็ไม่ใช้คำว่า  где แบบที่ใช้ในปาเดช П.П. แต่ใช้คำว่า куда และคำตอบสำหรับคำถาม куда ต้องเข้าไปใช้กฎของ วินิเตลนึย ปาเดช หรือ В.П. หรือปาเดชที่ 4 ตามหลักภาษารัสเซีย ซึ่งก็เป็นปาเดชเดียวกันกับกริยาทั่วไป เช่น ฉันอ่านหนังสือ ฉันกินข่าว

ทวนความจำกันนิดนึง หลักการผันกรรมของ В.П. ก็คือ คำนามเพศชาย จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง ส่วนคำนามเพศหญิง ตัด а เติม у แต่ในประโยคการเดินทาง ต้องมีคำบุพบท в และ на เชื่อมด้วย ซึ่งในหลักการที่ว่าคำไหนจะใช้อย่างไรนั้นก็เหมือนกับในปาเดช П.П.ทุกประการ ลองไปทบทวนเรื่องนี้ในบทก่อนๆนะครับ

ตัวอย่างเช่น

Самир идёт в университет ซามีร์(เดิน)ไปมหาวิทยาลัย
Марта едет на факультет มาร์ตา( นั่งรถ ) ไปคณะ
Том и Джон идут в библиотеку ทอมและจอห์น ( เดิน ) ไปหอสมุด
Том и Джон едут на почту ทอมและจอห์น( นั่งรถ ) ไปไปรษณีย์

Самир идёт домой ซามีร์ ( เดิน ) กลับบ้าน
Марта едет сюда มาร์ตา ( นั่งรถ ) มาที่นี่
Самир идёт туда ซาร์มี ( เดิน ) ไปที่นั่น

กรุณาจำคำว่า домой  กลับบ้าน ไว้ด้วย เพราะมันเป็นกรณีพิเศษ ไม่มีการผัน และใช้บ่อย เพราะเราต้องกลับบ้านกันแทบจะทุกวัน

ระวังอย่าสับสนระหว่างปาเดช П.П. กับ В.П.  นะครับ เพราะคล้ายกันมาก

โปรดจำไว้ว่า В.П. ใช้กับการเดินทาง เช่นเดินทางไปไหน ส่วน П.П. ใช้กับสถานที่ เช่นทำงานที่ไหน เกิดที่ไหน

ลองอ่านตัวอย่างที่ให้มาในหนังสือดูครับ



ตรงนี้มีศัพท์ใหม่ 1 คำ เป็นคำกริยา

взять วเซียต – เอา , ยืม



เอาศัพท์เรื่องเสื้อผ้ามาให้ลองฝึกออกเสียงดูครับ

หมวด 8 одежда อาเดียชด้า เสื้อผ้า

рубашка รูบาชก้า เสื้อเชิ๊ต

штаны ชตานึ กางเกง

пиджак ปิ๊ดชั๊ก เสื้อโค้ท

туфля ตุฟเลีย รองเท้า

юбка ยุบก้า กระโปรง

платье ปลาเตีย ชุดกระโปรง

носок นาซ๊ก ถุงเท้า

свитер สวิเตร สเว็ตเตอร์

пальто ปัลโต เสื้อโค้ท ( แบบหนาๆ ใช้ในหน้าหนาว )

пояс โปยัส เข็มขัด

แก้ไขปรับปรุงเมื่อ 3 กรกฎาคม 2556



แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน