*/
  • hayyana
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • วันที่สร้าง : 2010-10-30
  • จำนวนเรื่อง : 80
  • จำนวนผู้ชม : 165466
  • จำนวนผู้โหวต : 161
  • ส่ง msg :
  • โหวต 161 คน
<< สิงหาคม 2012 >>
อา พฤ
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันพุธ ที่ 8 สิงหาคม 2555
Posted by hayyana , ผู้อ่าน : 2610 , 01:18:56 น.  
หมวด : ดนตรี

พิมพ์หน้านี้
โหวต 20 คน พันธุ์สังหยด , khunphai และอีก 18 คนโหวตเรื่องนี้

ฟังเพลงครับ คำอธิบายถ้าขี้เกียจก็ไม่ต้องอ่านก็ได้ครับ ผมก็เขียนไปเรื่อย   หรือมีอารมณ์ก็ค่อยกลับมาอ่าน

 แค่หลับตาลง เอนหลังแล้วก็ฟังเท่านั้นก็พอ  มี ๑๑ เพลง    เพราะไม่เพราะก็ลองดูครับ

ผมรู้จักซีดีแผ่นนี้มาจากการลองฟังในร้าน  เห็นว่าปกสวย  เสียงร้องก็ไม่ได้จัดว่าดีมาก

หากไม่พูดถึงดนตรีที่ออก minimalism และทำได้ดีแล้ว 

เนื้อร้องนี่ล่ะครับที่เด่น   ฟังไปสี่ห้าประโยคเท่านั้น   โอ้โห..ใครแต่งเนี่ย  

ตัดสินใจซื้อได้ทันทีเลย   ไม่ได้ดูเลยด้วยซ้ำว่าเป็นเพลงของใคร 

กลับมาบ้านดูปกซีดีถึงรู้ว่าเป็นเพลงของอู๋จื้อชิง ( 吳至青) ชื่อชุด  詩詞吟唱 หรือ Poetry Singing 

ถึงกระจ่าง...เนื้อร้องเป็นบทกวีสมัยราชวงศ์ถัง ราชวงศ์ซ่ง  น่าจะประมาณพันสี่ร้อยกว่าปี  ศต.๑๑  หรือหลังจากนั้น

เช่นของหลี่อวี้  李煜, เอี้ยนซู宴殊 ,จางจื้อเหอ 張志和 ฯลฯ  ที่น่าจะดังๆและเคยได้ยินกันบ้าง

ก็อย่างเช่น กวีเพนจรหลี่ไป๋ 李白,  ซูซื่อหรือซูตงโพ  

อู๋จื้อชิงมีประวัติกล่าวถึงได้พอสมควร  เป็นนักบำบัด เรียนโรงเรียนระดับท๊อปมาตั้งแต่เด็ก

จบ โท.วาสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยท๊อปเช่นกัน  เคยทำงานเป็น reporter

และเคยย้ายไปทำงานเป็นผู้ประกาศทีวีของสิงคโปร์ หลังจากนั้นจึงไปเรียน PhD.

ทางด้าน language pathology ที่อเมริกา

จริงแล้วศาสตร์ด้านนี้เข้าใจว่าถ้าจะเจาะลึกทางจีนจะต้องจบเอกภาษาจีนมาถึงจะตรง 

ได้ยินมาว่าเป็นศาสตร์ cognitive science ที่ค่อนข้างจะอยู่ในยุคบุกเบิกและยังมีความไม่เข้าใจ

กันอยู่เยอะ  เมื่อก่อนคนมีปัญหาทางนี้เขาว่าสมองหรือ hardware มีปัญหา

แต่พอมาหลังๆปรากฏว่ามันอาจไม่ใช่  มันมีเรื่อง software ในสมองของคนด้วย   

เอาหมอมารักษาอย่างเดียวไม่ได้ ต้องใช้พวกที่เข้าใจภาษา semiology อย่างลึก  

เข้าใจความมีพลังของ  index, icon, symbol ศาสตร์แห่งสัญญะซึ่งถ้าเป็นภาษาจีนแล้ว

แม้แต่โซซูร์ หรือ Pierce ก็เขียนไว้ไม่คลอบคุมเพราะภาษาจีนมันเป็นภาษา  logogram

ไม่เหมือนภาษาฝรั่ง   อะไรพวกนี้มาศึกษา

บางคนสมองเสียพูดภาษาไม่ได้ แต่เขียนหนังสือได้ก็มี  ตรงข้ามกันก็มี   บางคนพูดไม่ได้

แต่พอได้ยินอะไรเหมือนสะกดพูดได้เลยก็มี คาดว่าตะวันตกไม่ค่อยมีผู้เชี่ยวชาญภาษาจีน

ไปเรียนฝั่งตะวันตกน่าจะได้อะไรกลับมาคนละอย่าง     นอกเรื่องไปเยอะเลย 

 

เมื่ออายุประมาณสิบปี ด้วยความบังเอิญแห่งโชคชะตา อู๋จื้อชิงผู้ที่รู้จักและจดจำบทกวีได้มากพอประมาณ

ได้พบกับชายชราที่เห็นแววของเธอ  ชายชรามักจะรออยู่ที่หินก้อนใหญ่ปลายสะพาน

และสอนโคลงกลอนคัมภีร์โบราณให้แก่เธอ   จากงานประพันธ์วรรณกรรมคลาสสิคจำนวนมาก

สิ่งที่ทำให้เธอหลงไหลวางไม่ลงก็คือการขับร้องบทกวี  ความหมายของมันสดใส

ร่างกายรู้สึกปลดปล่อย จิตใจเปี่ยมปิติ ทำให้เขาขณะที่ยังเด็กเคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับการขับกลอน

แล้วอธิบายได้ว่ารู้สึกเหมือนอิ่มเอมจากอาหารหรือสุราเล็กน้อย คล้ายถูกสะกดแต่สติยังสมบูรณ์ 

รู้สึกตัวเบาจะลอยขึ้นไปในอากาศเสียการทรงตัว   

หลายปีต่อมาเมื่อมองกลับไปด้วยสายตาของมืออาชีพ  การขับร้องบทกวีบางทีก็คล้ายกับการสะกดจิต

ซึ่งเต็มไปด้วยอำนาจการบำบัด  ปรกติเสียงที่สวยงามมักจะมีคุณสมบัติก่อให้เกิดสั่นสะเทือนด้วยความถี่สูง

และให้ผลพลอยได้ด้านการบำบัด  แต่ละวัฒนะธรรมมักจะมีการขับร้องหรือดนตรีที่ให้เสียงแบบนี้

เป็นองค์ประกอบรวมอยู่ด้วยเสมอ  เป็นสิ่งที่แสดงออกถึงจิตวิญญานรากเหง้าของเผ่าพันธ์ 

และโดยทั่วไปมักจะเป็นบ่อเกิดแห่งความมั่นใจหรือความเชื่อมันในตัวเองของคนในแต่ละอารยธรรม

 การขับร้องบทกวีจีนก็มีคุณสมบัติดังกล่าวซึ่งคงไว้ด้วยความงดงามก้าวข้ามมิติแห่งเวลาตกทอดถึงชนรุ่นหลัง

ความงดงามของบทกวีโบราณถูกฝังลึกในตัวอู๋จื้อชิงตั้งแต่เยาว์วัย   เธออาศัยอยู่ชานเมืองหลวง

 เวลาเลิกเรียนกลับบ้านจะต้องเดินผ่านภูเขา ระยะทางไม่ใกล้นักและต้องข้ามสะพานหลายแห่ง 

คนที่สอนบทกวีภาษาและการขับกลอน  ( 國學 ) ให้เธอได้รู้ซื้งกลับเป็นชายชราที่พบกันโดยบังเอิญที่สะพานแห่งหนึ่ง 

(ของเขาจะเรียกวิชาภาษาจีนว่า 國學 แปลว่า “ชาติศึกษา”  ไม่ได้เรียกว่า “วิชาภาษาไทย”  หรือ “วิชา

ภาษาอังกฤษ”  แบบไทยเรา  คือของเขาเรียนภาษา  บทกลอน และเรียนคำภีร์โบราณ ปราชญ์ ปรัชญา

เมธี ทั้งหลายด้วย  เรียนรวมกันหมด เรียกว่าเป็นวิชาว่าด้วยอารยธรรมจีน   ผมอธิบายแบบนี้สงสัยกัน

หรือเปล่าครับว่าทำไมวัฒนธรรมจีนมันถึงสิบทอดได้ดี  ไม่ใช่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลย

แต่ว่ามันเหนียวแน่น  ไทยเราแค่จะหาคนท่องสุนทรภู่ได้นี่ก็ยากแล้ว มันไม่จำเป็นต่อชีวิต

อู๋จื้อชิงบอกว่าจำไม่ได้ว่าเริ่มต้นสนทนากับชายชราผู้นี้ได้อย่างไร  อาจจะเป็นเพราะเขาบังเอิญได้ยินเธอท่องจำ

บทกลอนที่แม่ของเธอได้สอนเอาไว้มากโขดังๆขณะที่เธอเดินกลับบ้านทำให้ชายชราประทับใจและบอกว่า

หวังว่าจะได้เป็นครูเพื่อสอนสิ่งดีๆให้  หลังจากนั้นชายชราก็จะมารอเพื่อสอนหนังสือให้เป็นเวลาปีกว่า

จนกระทั่งเธอต้องย้ายไปอาศัยที่อื่น 

ในเวลาปีกว่านั้นมีสิ่งที่เธอได้เรียน ว่าด้วยอารยธรรมจีน   classical scripture ฯลฯ มากมาย 

แต่สิ่งที่เธอจดจำหลงไหลแบบลืมไม่ลงก็คือการขับกลอน  ตอนเด็กๆก็ไม่เข้าใจวิธีการร้องก็เลยมี

ความรู้ต่างๆตกหล่นไปบ้างเพราะไม่รู้ถึงความมีคุณค่าของมัน  แต่ที่จำได้แม่นยำคือบทกวีของ หลี่โหวจู่

 (หลี่อวี้李煜) ชื่อว่าเซียงเจี้ยนฮวน相見歡หรือ Joyous Reunion เพราะทำให้เธอพบกับ

ประสบการณ์มึนงงตัวเบาคล้ายถูกสะกด  อะไรจะขนาดนั้น เดี๋ยวผมจะลองอธิบาย 

แต่จะขอกล่าวถึงหลี่อวี้ 李煜สักนิด

หวี่อวี้ 李煜 เป็นกษัตริย์ราชวงศ์ถังใต้องค์สุดท้าย http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Houzhu  

มีมเหสี ๒ องค์เป็นพี่น้องกัน  เป็นกษัตริย์ที่ไม่เก่งทางด้านการปกครอง แต่เป็นเลิศอย่างหาที่เปรียบไม่ได้

ทางด้านการเป็นนักกลอน นักหนังสือ ภาพวาด ดนตรี  ฯลฯ จึงต้องพ่ายแพ้แก่ศัตรูและตกเป็นเชลย

ถูกจับขังไว้ในราชวังของราชวงศ์ซ่งตอนต้นพร้อมกับมเหสี(ยังดี  ยิ่งถ้ามีอินเตอร์เน็ทด้วยยิ่งแจ๋ว)   

และต่อมามเหสีคนน้องก็ถูกน้องชายกษัตริย์ซ่งขืนใจ  จึงกล่าวคำน้อยใจขึ้นมา

ต่อมาจึงถูกบังคับให้เสวยยาพิษเพื่อเป็นการประหาร   บทกลอนที่แต่งไว้จะมีสองแบบคือก่อนสงคราม

จะเป็นเรื่องความสุขชายหญิงหวานชื่น และหลังจากถูกกักขังจะเป็นเรื่องอาลัยอาวรในชะตาชีวิต

น้อยใจที่ปกป้องภรรยาตัวเองไม่ได้และคิดฝันถึงอดีตเก่าๆและบ้านเมืองที่เสียไป  (ref:  龙德 ) 

เพลงแรกใน play list ที่ผมแปะไว้นี่ล่ะครับฝีมือการแต่งของหวี่อวี้ที่ผมฟังไม่กี่ประโยคก็ตัดสินใจซื้อ

สำหรับการฟังเพลงแล้วเกิดอาการมึนงงเคลิบเคลิ้มเสียการทรงตัวลองไปถามฝรั่งพวกที่ชอบฟังเพลง

 Trance อาจจะบอกว่าเป็นไปได้  ไม่แปลก  แต่คำอธิบายด้วยภาษาการแพทย์ตะวันตกคือ

การขับกลอนสามารถทำให้เกิดการกระตุ้นต่อระบบประสาทสมองคู่ที่ ๘ และคู่ที่ ๑๐ (ไปถามแพทย์),

 ระบบหูชั้นใน และระบบควบคุมการทรงตัว  และเกิดการกระตุ้นต่อ pineal gland (ควบคุมนาฬิกา

ชีวะภาพ), pituitary gland เรื่องการหลั่ง happy hormone จึงทำให้รู้สึกปิติ

ตัวเบาพึงพอใจจนถึงกับเสียศูนย์และคล้ายมึนเมา

.

เอาศาสตร์จีนอธิบายได้โดย 五音 หรือฉันท์ห้าทางดนตรี หรือ pentameter ภาษาจีนเรียกแต่ละตัว

ว่า(jiǎo), (zhǐ), (gōng), (shāng), (yǔ)  อ่านว่า เจี่ยว, จื่อ, กง, ซัง, อวี่ ซึ่งก็แทนตัวโน๊ต

 ๕ ตัวในสเกล  pentatonic นั่นเอง 

ถึงตรงนี้ผู่อ่านลองไปหาเพลงพื้นเมืองโบราณ เพลงโฟล์คทั่วโลกมาฟังดู  จะเห็นว่าเป็น pentatonic

scale เกือบหมดโลกคือมีโน๊ตแค่ ๕ ตัว   รวมทั้งเพลงไทยเดิมด้วย  ประหลาดดีแท้  

จีนอธิบายเรื่องนี้ไว้หลายอย่างตั้งแต่สมัยสองพันหกร้อยกว่าปีมาแล้วคือ三分損益    และกล่าวว่า

โน๊ต ๕ ตัว 角徵宮商羽 มีปฏิสัมพันธ์กับธาตุ น้ำ ไฟ ทอง ไม้ ดิน หรือกับฤดูต่างๆด้วย   

ที่มาของ 角徵宮商羽 บางตำราบอกว่าแต่ละตัวมาจากรอบการโคจรของดวงดาวในดาราศาสตร์   

มีใช้ 角徵宮商羽 แทน民事君臣物 (หมิง, ซื่อ, จวิน, เฉิน, อู้ คือ people, thing,

 monarch, minister, matter) ด้วย   ไปเกี่ยวกับฟงส่วยฮวงจุ้ยอะไรไปโน่นอีก  

ถึงตรงนื้จะเห็นว่าศาสตร์ตะวันออกมัน holistic มาก คือเป็นองค์รวม ทุกอย่างเกี่ยวกันหมด 

พูดได้อีกชาติหนึ่งก็ไม่จบ   

กลับมาถึงดนตรีกับร่างกาย โน๊ต  角徵宮商羽 มีผลต่ออวัยวะ ๕ อย่างคือ ตับ หัวใจ ม้าม ปอด และไต และ

สติอารมณ์ ๕ ประการคือ โกรธ ชอบ ใคร่ครวญ กังวล หวาดกลัว ดั่งบันทึกประวัติศาสตร์ ดนตรีว่า

สามารถกระตุ้นระบบหมุนเวียนเลือดและระบบประสาท    (กง) กระตุ้นม้าม, (ซัง) กระตุ้นปอด,

 (เจี่ยว) กระตุ้นตับ, (จื่อ) กระตุ้นหัวใจ, (อวี่) กระตุ้นไต   

มีบันทึกโบราณทางการแพทย์จีนกล่าวไว้ด้วยว่า “ดับโทสะไม่เปรียบบทกวี ดับลุ่มร้อนไม่เปรียบดนตรี” 

อาจจะเป็นเพราะเพลง "เซียงเจี้ยนฮวน" ที่เขาร้องเป็นทั้งบทกวีที่สวยงามและมีท่วงทำนองที่ไพเราะ

จึงไม่เพียงลดโทสะดับความว้าวุ่นแต่ยังมีผลต่อระบบประสาทและอวัยวะดังกล่าวจึงทำให้เกิด

ประสบการณ์แปลกๆขึ้นได้

.

ใช้ศาสตร์สมัยใหม่แห่งการบำบัดอธิบายได้ว่าการขับร้องบทกวีมีความเป็นสัทวิทยาสูง (phonology)

 ก็คือมีเสียงไพเราะคล้องจอง มีความหมายสวยงามและไวยากรณ์ถูกต้องตามหลักวากยสัมพันธ์และ

อรรถศาสตร์  ทำให้ร่างกายสร้างการสั่นสะเทือนละเอียดอ่อนความถี่สูงชนิดหนึ่งขึ้นมา (วัสดุทุกอย่างมี

ความถี่ของตัวเองทั้งสิ้น)  ส่วนของความไม่สมดุลย์ความถี่ต่ำในร่างกายเนื่องจากได้รับผลกระทบจึงเกิด

resonance ขึ้นมาเพื่อปรับสมดุลย์เข้าสู่สภาพปรกติ (ไปถามแพทย์)  และนอกจากนั้นแต่ละบาท

ของกลอนเซียงเจี้ยนฮวนจะมีเสียงสัมผัส “เวิง” เวลาลากเสียงยาวๆช้าๆฟังดูคล้ายกับเสียงสวด “โอม” 

 คำสวด “โอม” นับว่าเป็นคำศักสิทธิ์เก่าแก่ที่สุดคำหนึ่งของมนุษย์  แต่มีลักษณะการออกเสียงที่แตกต่าง

กันออกไปในแต่ละสถานที่และระหว่างผู้ค้นคว้าทั้งหลาย  บางทีก็เป็น Aum, Um, Om, Ung,

Ang หรือ Ong หรืออย่างเช่นคำว่า “ฮาวายอี”  ก็ด้วย ทั้งนี้อะไรที่สามารถก่อให้เกิดการคลื่นสั่น

สะเทือนความถี่สูงมีผลต่อการบำบัดและที่สำคัญผนวกกับจิตใจที่สะอาดผุดผ่องมีสมาธิก็จะเป็นการทำ

ความสะอาดจิตใต้สำนึกหวนสู่ความกลมกลืนกับจักรวาล ก็นับได้ว่าเป็นสิ่งเดียวกันแต่เพียงแค่มาจากต่าง

วัฒนธรรมกันเท่านนั่นเอง   เมื่อรวมกันสองสิ่งทำให้เกิดเป็นความรู้สึกประหลาดๆดังกล่าว

.

ที่จริงดนตรีในอัลบั้มชุดนี้ก็ไม่เชิงเป็นทำนองโบราณแบบที่อธิบายไว้ข้างบน  ภาษาจีนก็ไม่ใช่ภาษาที่มี

เสียงเพราะที่สุดในโลก  ผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาจีนเลยอาจเข้าถึงยากหน่อยแต่ผมว่าโดยทั่วไปก็เพราะน่าฟังดี 

  บางเพลงมันจะออกงิ้วๆนิดๆแต่ก็ไม่มาก คนไม่คุ้นก็อาจไม่ชอบ  ผมเองก็ไม่ได้ชอบฟังงิ้วมากมาย  หรือ

อย่างฟังโอเปร่าผู้หญิงร้องแล้วที่เพราะๆก็มี แต่ที่ฟังแล้วรำคาญก็เยอะ  สรุปคือเหมือนกับที่ได้อธิบายไว้

ว่ามันต้องมาจากรากเง่าของวัฒนธรรมของใครของมันถึงจะเกิดสภาวะคุ้นเคยสะท้อนอยู่ในหัวใจได้ 

ผมเอาเนื้อกวีเพลงแรกในอัลบั้มคือ 浪淘沙ลั่งเถาซา หรือ คลื่นซัดทรายมาให้อ่านเล่น มีคนแปลไว้ แต่

แปลไม่ค่อยตรงกันหรอก บวกกับความหมายที่หายไปเมื่อเปลี่ยนเป็นภาษาอื่น

อยากรู้ต้นฉบับเพราะยังไงต้องไปเรียนภาษาจีนเอาครับ

.

浪淘沙 làngtáoshā  คลื่นซัดทราย

帘外雨潺潺, liánwàiyǔchánchán, นอกม่านฝนพรำสาย
春意阑珊。 chūnyì lánshān.ใบไม้ผลิจวนอำลา
罗衾不耐五更寒。 luóqīnbùnài wǔgènghán. ผ้าบางเบาฤาต้านคืนเหน็บหนาว
梦里不知身是客, mènglǐ bùzhī shēn shìkè, ในฝันมิรู้...ตนคือผู้มาเยือน
一晌贪欢。 yīshǎng tān huān. ชมชอบจะรื่นเริงร่ำไป

独自莫凭栏, dúzì mò pínglán, พิงราวรั้วเพียงลำพัง
无限江山, wúxiàn jiāngshān ภูผาธารธารากว้างไกล
别时容易见时难。 biéshí róngyì jiàn shínán.ยามพบยาก จากแสนง่าย
流水落花春去也, liúshuǐ luòhuā chūn qùyě,  บุปผาวารีโปรยปราย…
天上人间。 tiānshàng-rénjiān. จากสวรรค์ชั้นฟ้าสู่แดนดิน


Outside the curtain, the rain murmurs,
Spring draws to an end.
The quilt cannot resist the fifth watch cold.
I did not realize I was a guest in my dream,
Coveting pleasure.

I should not be alone leaning on these railings,
While spread before me the limitless country,
It is easy to part but difficult to again meet.
Like fallen flowers on flowing water, spring is gone,
So is my paradise.

http://krupiyarerk.wordpress.com/tag/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2-phonology/

http://lostinchinese.blogspot.com/2010/06/waves-washing-sand.html

http://books.google.com.tw/books?id=91kWLHd7kywC&pg=PA18&lpg=PA18&dq=%E5%A4%AB%E9%9F%B3%E6%A8%82%E8%80%85+%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%8B%95%E7%9B%AA%E8%A1%80%E8%84%88&source=bl&ots=zdR-JVxn2D&sig=WMzaXtYdv2XwYaJseWg8NmKZmxY&hl=zh-TW&sa=X&ei=gK0fUOLmL9GtrAfd6ICABg&ved=0CFoQ6AEwBQ#v=onepage&q=%E5%A4%AB%E9%9F%B3%E6%A8%82%E8%80%85%20%E6%89%80%E4%BB%A5%E5%8B%95%E7%9B%AA%E8%A1%80%E8%84%88&f=false

 http://www.zhongtai.org/forum/index.php?topic=650.0;wap2



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 36 (0)
chailasalle วันที่ : 01/01/2014 เวลา : 13.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chailasalle


ขอให้สดชื่นแจ่มใสเบิกบานตลอดปี2557

ความคิดเห็นที่ 35 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
พันธุ์สังหยด วันที่ : 18/01/2013 เวลา : 16.02 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/sawnoyzi

แปลไม่ออกแต่รู้ว่าเพราะครับ
โหวตเลยเอาไปสองแต้ม
กดไล้ให้ด้วย ฮา

ความคิดเห็นที่ 34 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
vii๖ วันที่ : 05/09/2012 เวลา : 22.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/gutswallow

เหว่ยๆๆๆๆ เปิดมา มันก็เคลิ้มจะหลับเหมือนกันนะ เสียงมันไม่ได้แสบหูแบบงิ้วอ่ะ เปิดให้แม่นั่งฟังเลย หุหุ คุณนี่เตรียมข้อมูลมาดีแท้ เยอะมาก ...ไปเดินผ่านแถวไหนมาค่ะเนี่ย

ปล. จากบล๊อก

กงล้อ เราก็ไม่รู้ว่าทำจากอะไรเหมือนกัน ฮ่าๆ อาจเป็นทองเหลืองกระมัง

ส่วนสมัครโฮสเทล ความคิดดีนะคุณ.. มาแบ่งกันห้าสิบห้าสิบ .. โอเคไหม..

หน้ากากไหนอ่ะ... ใช่โชว์เปลี่ยนหน้ากากปะ สงสัยต้องไปซื้อที่เฉินตูแว้ววว

สบายดีนะคุณ
บะบาย

ความคิดเห็นที่ 33 (0)
hayyana วันที่ : 28/08/2012 เวลา : 13.52 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

หวัดดีครับ ลุงตุ่ย
ขอบคุณครับ

ความคิดเห็นที่ 32 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลุงตุ่ย วันที่ : 26/08/2012 เวลา : 19.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/THAMRONG

ชอบครับ

ความคิดเห็นที่ 31 (0)
hayyana วันที่ : 20/08/2012 เวลา : 12.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

- คห.๓๐ คุณนักเดินทางตัวเขื่อง :

ขอให้มีความสุขกับการฟังเพลงครับ

ความคิดเห็นที่ 30 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
นักเดินทางตัวเขื่อง วันที่ : 19/08/2012 เวลา : 10.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/navigaty

ก้อแวะมา..อย่างน้อยฟังเพลงล่ะกันนะคะ..ไม่ถนัดบทกวีเลย..
มาสวัสดีและขอบคุณด้วยค่ะ..ที่ตามไปเที่ยวด่านซ้าย..ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 29 (0)
hayyana วันที่ : 10/08/2012 เวลา : 14.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

สวัสดีครับ
- คห. ๒๕ เรือนข้าหลวง : น่าเศร้านะครับ

- คห. ๒๖ คุณ chailasalle : ผมขออนุญาตอ้างอิงไปถึงเรื่องที่เคยเขียนไว้เมื่อก่อนด้วยนะครับ ขอบพระคุณครับ

- คห. ๒๗ คุณครูแดง : ยินดีครับ ขอบคุณสำหรับความเห็นครับ

- คห. ๒๘ คุณดงละดอน : จริงๆไม่จำเป็นต้องฟังเข้าใจเลยนะครับ


ความคิดเห็นที่ 28 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ดงละดอน วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 15.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/yaya2508

บรรยายไม่ถูกครับ
ความรู้สึกส่วนตัวฟังแล้ว สบายใจ
และหากละวางทุกอย่างไว้....ยิ่งสบายใจยิ่งขึ้น
ขอบคุณครับกับบทเพลงดีๆเช่นนี้

ความคิดเห็นที่ 27 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ครูแดง วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 07.34 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/krudang

-ช่วงบ้านเมืองยุ่งเหยิงนี้...ถ้าพบสิ่งใดที่ช่วยบำบัดสุขภาพจิตได้..จะเลือกพิจารณาก่อนค่ะ...

-เปิดฟังไปเรื่อยๆค่ะ...อ้าวให้หลับตาด้วย...จัดไปๆ...

-ขอบคุณนะคะ....กับสิ่งดีๆที่ส่งมาถึงกัน

ความคิดเห็นที่ 26 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
chailasalle วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 03.12 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chailasalle

โอย..โหย่ว เพลงเพราะๆๆทั้งน้าน.... เก็บไว้ฟังหมดเลยอิอิ ปล. เห็นเหมือนๆๆหลายๆๆท่าน เห็นนักสะกดจิตบำบัดไทย มีทำดนตรีบำบัด ผมได้ซื้อมาแผ่นนึง ก็เป็นเพลงจีนเขาว่ามันเป็นคลื่น แอลฟ้า เบต้า อะไรเนี๊ยะ ครับ..

ความคิดเห็นที่ 25 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
เรือนข้าหลวง วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 01.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/banklangtung

ยามพบยาก จากแสนง่าย

ความคิดเห็นที่ 24 (0)
hayyana วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 00.58 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

ต่อ..
- คห.๑๖ คุณ SW19 : chiropractor ผมไม่ค่อยรู้จักน่ะครับ
ไม่รู้ว่าเขาเล่นเพลงพวกนี้หรือ เป็นผมคงเลือกไปเล่นโยคะแทน
แต่เคยเห็นที่เขาเอาอุปกรณ์ที่ทำให้เกิดเสียงส่งเข้าหาคนไข้เพื่อรักษาน่ะครับ ดูในยูทูป

- คห.๑๗ คุณ รินรู้ดี : ยินดีครับ ความรักในหอแดงนี่ไว้ชีวิตว่างๆผมจะตามอ่าน

- คห. ๑๘ คุณลาดพร้าวซอยสิบสอง : ก็จับโน่นมาผสมนี่ตามเรื่องตามราวน่ะครับ เขาเขียนไว้ทั้งนั้น ไม่มีอันไหนที่ผมคิดเองเลย

- คห.๑๙ คุณ Maira : ขอบคุณอย่างสูงครับ

- คห.๒๒ คุณนามา : นาไม่มาแล้วนาไม่มี มันภาษายากน่ะครับ ผมก็ยังต้องเปิดดิกส์ เปิดรู้ทุกคำแล้วเอามารวมกันเป็นประโยคก็ยังไม่รู้เรื่องก็มี ฟังๆไปก็โอเคแล้วครับ

ความคิดเห็นที่ 23 (0)
hayyana วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 00.27 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

- คห. ๑๕ เหล่าซือสุวรรณา :
ขอบคุณมากครับ ทำให้ผมนึกคุ้นๆว่าเคยอ่านที่ไหนมาก่อน เลยลองค้นดู
คุณ chailasalle นี่เองเคยเอารายละเอียดของหลี่อวี้มาโพสท์ไว้
นี่เลยครับ
เข้าไปดูได้ มีเพลงฟังอีกเช่นกัน

http://www.oknation.net/blog/chailasalle/2011/05/18/entry-1

春花秋月何时了
ชุนฮวาชิวเยี่ยเฮอซือเลี่ยว
ในยามบุบผาบานฤดูผลิในเดือนสารท

往事知多少
จู่ซือจือตั่วเส่า
ความทรงจำ จักหลงเหลือสักเท่าใด ?

小楼昨夜又东风
เสี่ยวโหล่วจั๊วะเยี่ยเย้าตงฟง
ลมตะวันตกพัดหวลหอน้อยเมื่อวันวาน

故国不堪回首月明中
กู่กัวะปู้กานหุยโซวเยี่ยหมิงจง
มิอาจหวลคืนกลับสู่ถิ่นมาตุภูมิ

雕阑玉砌应犹在
เตียวหลันอวี้ชี๊อิงโหย่วจ้าย
บรรจงสลักเสลากล้วยไม้หยก

只是朱颜改
จือสื่อจูเยี่ยนไก่
พลันดอกเจ้าเปลี่ยนสีกลายแดงชาด

问君能有几多愁
เหวินจวินเหนงจีตัวโฉ่ว
ชีวิตจักสบทุกข์ระทมอีกเท่าไร ?

恰似一江春水向东流
เฉี้ยซื้ออี๋เจียงชุนสุ่ยเซี้ยงตงหลิว....
จะสิ้นสุดเฉกเช่น สายน้ำไหลสู่บูรพา ทิศ....

แต่งเสร็จถูกเชือด

ความคิดเห็นที่ 22 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
นามา วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 00.26 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/mydaychapter

ดนตรีบำบัดน่าสนใจมากค่ะ
เสียงคุณอู๋จื้อชิงก็ไม่บีบ ไม่คั้นเหมือนเพลงจีนที่เคยฟังมา เป็นธรรมชาติ ฟังง่าย แม้จะบื้อใบ้ ไม่รู้ความหมาย
ขอบคุณนะคะ ที่เล่าเรื่องดีๆให้ฟัง

ความคิดเห็นที่ 21 (0)
hayyana วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 00.19 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

- คห.๑๑ คุณ market : เขินครับ แฮ่ๆ

- คห. ๑๒ คุณนรอง : ครับ ต้องหายใจลึกๆ ยินดีครับ

- คห. ๑๓ คุณ rosawan : ง่ายๆเท่านั้นก็พอครับผม

- คห. ๑๔ คุณ nilsamai : ขอบคุณที่กรุณาอ่านครับ ไม่รู้ผมสร้างกรรมหรือเปล่า

ความคิดเห็นที่ 20 (0)
hayyana วันที่ : 09/08/2012 เวลา : 00.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/hayyana
You are what you is  !   

กราบเรียนพ่อแม่พี่น้อง

- คห.๑ คุณแม่มดเดือนMarch : แนะวาอย่าไปอะไรกะมันมากเลยครับ ไม่สำคัญมาก หุหุ

- คห.๒ คุณครูชบาตานี : ไม่ต้องรู้เรื่องหรอกครับ แต่ถ้ารู้เรื่องด้วยนี่น้ำตาเล็ด

- คห.๓ คุณครูอิมกุดั่น : ประสาทเสียผมก็ยังชอบฟังครับ ฟังมันหมดทุกอย่าง

- คห. ๔ คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว : ยินดีครับ แต่ระวังคนข้างๆนึกว่าจีบหม๋วยอยู่

- คห. ๕ คุณชายสามหยด : ลองเปลี่ยนแนวฟังดูบ้างก็มีอย่างอื่นที่น่าฟังครับ

- คห. ๖ คุณ pierra : ผมยังเสียวว่าจะไม่มีคนฟังอยู่เลยครับ เพราะเป็นเพลงจีน

- คห. ๗ คุณ ทางแก้ว : พอจะออกแนวนั้นได้เหมือนกันครับ แต่ถ้าทราบคำแปลจะสวยงามมาก ผมภาษาไทยไม่ดี แปลแล้วพัง

- คห. ๘ คุณ BlueHill : เพราะครับ แต่ผมว่าใน OK นี่มีหลายท่านแต่งได้ไม่แพ้กันเลย น่าจะเอามาแปลเป็นกลอนไทยทำหนังสือขาย

- คห.๙ คุณ khunphai : ครับ โลกเปลี่ยนไป น่าสงสารและน่าเสียดายความเก่ง แต่บทกวีซื้งๆชั้นดีก็ออกมาตอนถูกจับขังนี่ล่ะ

- คห.๑๐ คุณลุงสุรศักดิ์ : ยินดีครับ ผมเลียนแบบคุณลุงไงล่ะครับ แนวสุขภาพ

เมื่อยนิ้วจริงๆ !!!

ความคิดเห็นที่ 19 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
Maira วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 21.05 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Illusions

เอ็นทรีนี้โหวตอย่างเดียวค่ะ

ความคิดเห็นที่ 18 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ลาดพร้าวซอยสิบสอง วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 20.56 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/thairesearch2539

อุ๋มไม่มีความรู้เรื่องเพลง รู้สึกได้แค่ว่าเพราะถ้าถูกใจ ไม่เพราะถ้าไม่ถูกใจเท่านั้นเองคะ แต่อ่านแล้วทึ่งค่ะ ทึ่งคนเขียนนะคะ พอมาอ่าน คก.16 คุณ SW19 ทึ่งคนเม้นท์อีกค่ะ ข้าน้อยขอคารวะ

ความคิดเห็นที่ 17 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
รินรู้ดี วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 19.31 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rinrudee



อ่านเอนทรีนี้ รินได้ 3 สิ่งกลับไป

ความรู้ ความไพเราะ และ ความหมายของกวีบำบัด

ขอบคุณมากๆ ค่ะ



คิดถึง บทประพันธ์ของจีน ชื่อ ความรักในหอแดง ค่ะ

ความคิดเห็นที่ 16 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
SW19 วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 17.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/SW19

คุณ hayyana เขียนได้ดีมาก อ่านเพลินตั้งแต่ต้นจนจบ
ชอบใจวิธีเปรียบเทียบ pentatonic 5 โน้ตแบบนี้ เพลงสมัยก่อนไม่มีการเปลี่ยนคอร์ดเล่น คอร์ดเดียวหมด ไม่ต้องการ leading tone 4,7 (fa, ti) ดนตรีบำบัดแบบเป็น trance music ที่คุณพูดถึง เจอจาก chiropractor ที่ไปกันพวก Oz ใช้เพลงพวกนี้ขณะทำ adjustment ตลอด บางทีเอาบทสวดของสันสกฤตมาทำเพลง

น่าสนใจมาก ขอบคุณสำหรับเรื่องดีๆ

ความคิดเห็นที่ 15 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
เหล่าซือสุวรรณา วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 17.18 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chineseclub
泰汉语与文化比较  张碧云博客

มาอ่านสองรอบแล้ว รู้สึกเหมือนท่านอื่นๆ โหวต ++

ชายชรามักจะรออยู่ที่หินก้อนใหญ่ปลายสะพาน
และสอนโคลงกลอนคัมภีร์โบราณให้แก่เธอ
.....................
ทำให้นึกถึงผู้ที่มีวิทยายุทธสูงส่งนิรนามที่อยากถ่ายทอดวิชาให้แก่เด็กที่หน่วยก้านดี ในนวนิยายกำลังภายใจเลยค่ะ
บทกวีที่ทำให้ หลี่อวี่ ถูกให้เสวยยาพิษนะคะ (มีการร้องเป็นเพลงโดยเติ้งลี่จวินด้วยค่ะ)

春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
http://www.hxlsw.com/html/myjj/2011/0922/65294.html

ความคิดเห็นที่ 14 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
nilsamai วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 16.24 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nilsamai
.

ตั้งใจอ่าน..ขอบคุณมากๆค่ะ

ความคิดเห็นที่ 13 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
rosawan วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 14.07 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/rosawan
AT  THE  END  OF  THE  STORM  THERE'S  A  GOLDEN  SKY.

เอนทรี่นี้...หากลีลาและอักษรพลิ้วไหวได้ก็คงไพเราะชวนเคลิ้มไม่แพ้เพลงนะคะเนี่ย
เพลงที่2---ชอบตรงบรรเลงอินโทรมากๆเลย
เพลงที่ 4 ก็เพราะอีกแหละ

ไม่รู้นะคะว่้าสมองคู่ที่เท่าไหร่ถูกกระตุ้นบ้าง หรือสมดุลอะไรในชีวิตนี้ที่เพิ่มขึ้น รู้แต่เพลงไพเราะสร้างความสุขได้จริงๆ

เดี๋ยวจะฟังจนจบค่ะ
ขอบคุณมากๆเลย
โหวต!!!


ความคิดเห็นที่ 12 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
นรอง วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 13.43 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/nrong

อ่านไปเรื่อยจนจบ ฟังไปเรื่อยจนครบ บทความช่างซาบซึ้ง บทเพลงช่างไพเราะ ได้พักตาลงสักนิด สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ค่อยๆ หายใจออกอย่างผ่อนคลาย สบายใจในยามบ่าย ขอบคุณค่ะ

ความคิดเห็นที่ 11 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
market วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 13.15 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/market

ท่านผู้รอบรู้และแตกฉาน อ่านมานานชักอยากเห็นตัวเป็นๆเสียแล้วสิคะ

ความคิดเห็นที่ 10 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
สุรศักดิ์ วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 13.13 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/surasakc
เชิญอ่านบทความใหม่ "ความลับการมีอายุยืนยาวในญี่ปุ่น  ตอนที่ 2 !!" [เชิญคลิกลิงก์บรรทัดบนได้เลยครับ]

เป็นเพลงจากบทกวีสมัยราชวงศ์ถัง ราชวงศ์ซ่ง
เพื่อการผ่อนคลายและบำบัด ฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลาย
จริง ๆ คลายเครียดไปได้มากครับ ยิ่งเนื้อร้องเป็น
บทกวี ยิ่งไพเราะซาบซึ้งมากยิ่งขึ้น

เพลงนี้มีผลต่ออวัยวะในร่างกายที่สำคัญและอารมณ์
มากครับ น่าศึกษาให้ละเอียดเหมือนกันในศาสตร์นี้

ขอบคุณมากครับที่นำเพลงดี ๆ มาให้ฟังกัน

โหวตครับ

ความคิดเห็นที่ 9 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
khunphai วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 12.33 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/khunphai
<<<.ตัวคนเดียว สะพายเป้ แบกกล้อง ท่องเที่ยวไป...ตามใจเรา>>>

ได้อ่านเรื่องราวแล้ว น่าสงสารจังนะคะ
ตอนท้ายเหมือนจะเศร้า เสียดายนะคะ ถ้ายุคนั่นมีเน็ต
คนโดนจับอ่านจะโดน รุมว่าในโซเชียลแล้ว และคนที่โดนขังอ่านจะเขียนบล็อกแต่งกลอนดังละ
**จริงๆอ่านไม่หมดคะ แบบคำไผ่ออกบ้างอ่านไม่ออก เวลาออกเสียงจริงๆคงน่าฟังดีคะ

ความคิดเห็นที่ 8 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
BlueHill วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 12.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/charlee
นักดูนก

คำแปลภาษาำไทย อ่านแล้วจับใจจริงๆครับ

ความคิดเห็นที่ 7 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ทางแก้ว วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 08.30 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/faab
แห่งสี่สายน้ำปิงวังยมน่าน

เพลงเพราะ
ผมไม่ได้มีความรู้ด้านเพลงเลย
แต่สมัยก่อนเก็บเพลงพวกทำสมาธิไว้บ้างตั้งแต่ยังเป็นเทปคาสเซ็ท พอมาอีกยุคหนึ่งฟังเพลงโมสาร์และเสียงปลาโลมาเพื่อทำให้คลื่นสมองได้พักผ่อน ดูจากเพลงที่นำมานี้จะเป็นแนวทางเดียวกันเลยครับ

ความคิดเห็นที่ 6 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
pierra วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 08.23 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/pierra
สพฺพทานํ ธมฺมทานํ ชินาติ...ธรรมทาน ย่อมชนะทานทั้งปวง

เยี่ยมมาก เพลงในทำนองนี้ไม่ค่อยได้ยินได้ฟังบ่อยนัก
เนื้อร้องและทำนองไพเราะงดงามหาฟังยาก

謝謝您

ความคิดเห็นที่ 5 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ชายสามหยด วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 08.00 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chartsiam
เรื่องเล่าธรรมด๊า...ธรรมดา ของผู้ชายธรรมดา

ทำตามคำแนะนำครับ...หลับตาแล้วฟังเพลงอย่างเดียว ไม่ได้อ่านครับ ปล่อยอารมณ์ไปตามทำนองเพลง และเสียงร้อง เรื่อยๆ รู้สึกผ่อนคลายดีมากเลยครับ คล้ายเพลงสปานะครับ พี่ hayyana

ความคิดเห็นที่ 4 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
คนปทุมรักสุขภาพและครอบครัว วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 07.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jarinasa

ขอบคุณมากครับ วันนี้จะเปิดฟังไปเรื่อยๆ ทั้งวันครับ

ความคิดเห็นที่ 3 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
อิมกุดั่น วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 05.55 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/im
คลิกชื่อ "  อิมกุดั่น " เลือก "สารภาพ" แล้วพบกันที่.. http://www.oknation.net/blog/canvas 

ขอบคุณที่เขียนเอ็นทรี่นี้ค่ะ ชอบมากทั้งเพลงและเนื้อหา
เพลงสตริงไทยทุกวันนี้ ส่วนใหญ่ทั้งเนื้อร้องและทำนองทำเด็กประสาทเสีย (นี่เป็นความเห็นส่วนตัวค่ะ)

ความคิดเห็นที่ 2 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
ชบาตานี วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 05.50 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/chabatani

ไพเราะไม่น้อยค่ะ แม้จะฟังไม่รู้เรื่องก็ตาม

ความคิดเห็นที่ 1 hayyana ถูกใจสิ่งนี้ (1)
แม่มดเดือนMarch วันที่ : 08/08/2012 เวลา : 04.03 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/March

อ่านด้วยความสนใจมากค่ะ แม้จะเข้าใจได้ไม่ทั้งหมด
ส่วนดนตรี จะค่อยๆตามมาฟังให้ครบถ้วนอีกทีนะคะ ตอนนี้ง่วงนอนแล้วค่ะ
ขอบคุณสำหรับงานดีๆที่หาอ่านได้ยากเช่นนี้ค่ะ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน