*/
  • Supawan
  • ranking : สมาชิกทั่วไป
  • email : hello.supawan@yahoo.com
  • วันที่สร้าง : 2007-06-21
  • จำนวนเรื่อง : 2276
  • จำนวนผู้ชม : 6332804
  • จำนวนผู้โหวต : 11317
  • ส่ง msg :
  • โหวต 11317 คน
<< มิถุนายน 2007 >>
อา พฤ
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

[ Add to my favorite ] [ X ]


วันศุกร์ ที่ 29 มิถุนายน 2550
Posted by Supawan , ผู้อ่าน : 4138 , 06:02:19 น.  
หมวด : วรรณกรรม/กาพย์กลอน

พิมพ์หน้านี้
โหวต 0 คน

    

Dust in the wind

 

I close my eyes,

Only for a moment and the moment’s gone.

All my dreams,

Pass before my eyes a curiosity.

Dust in the wind,

All they are is dust in the wind.

 

Same old song,

Just a drop of water in an endless sea.

All we do,

Crumble to the ground though we refuse to see,

Dust in the wind,

All we are is dust in the wind.

 

Don’t hang on,

Nothing lasts forever but the earth and sky.

It slips away,

All your money won’t another minute buy.

Dust in the wind, all we are is dust in the wind.

 

ละอองฝุ่นในสายลม

 

ฉันหลับตาลง

เพียงชั่วขณะ แล้วช่วงเวลานั้น เลือนผ่านไป

ความฝันทั้งหลาย

จางหายไปอย่างประหลาด

ละอองฝุ่นในสายลม

ทั้งหมดนี้ คือละอองฝุ่นในสายลม

บทเพลงเก่าๆ

เหมือนหนึ่งหยดของน้ำ ในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่

ทุกสิ่งที่เราทำ

ร่วงหล่นลงสู่พื้นปฐพี แม้เราปฏิเสธที่จะเห็น

ละอองฝุ่นในสายลม

เราก็แค่เป็น  ละอองฝุ่นในสายลม 

อย่าทนต่อไปเลย

ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดกาล นอกจากผืนดินกับแผ่นฟ้า

ทุกอย่างเลือนหายไป

เงินทองที่เรามี ไม่อาจซื้อเวลา แม้เพียงแค่นาทีเดียว

ละอองฝุ่นในสายลม

เราก็แค่เป็น  ละอองฝุ่นในสายลม

 

--------------------------------------------------------------------------------

สัจจะธรรมของชีวิต ทุกอย่างมีเกิดแล้วก็ดับ  

เพลงบทหนึ่ง ถูกสรรสร้างขึ้นมาจากหัวใจ

กลายเป็นเพลงที่ก้องกังวาล … อมตะ … อยู่ในใจของผู้คน

เวลาผ่านไป … กลับกลายเป็น… เพลงเก่าๆ  .. ซ้ำซาก

ที่ถูกทิ้งไว้ในซอกหลืบ … ของความเงียบ

ชีวิตเล็กๆ   เกิดมาแย่งชิง .. เงินทอง .. ชื่อเสียง

ที่สุด … ทุกคนเดินสู่จุดหมายเดียวกัน

ละอองฝุ่นในสายลม

-------------------------------------------------------------------------

เพลง Dust in the wind เป็นบทเพลงหนึ่งของ Kansas  รวมอยู่ในอัลบั้มชุด  POINT OF NO RETURN เป็นบทเพลงในลีลาช้าๆ ด้วยอารมย์อันหวานซึ้ง  แต่มากด้วยความหมาย

 



อ่านความคิดเห็น

ความคิดเห็นที่ 3 (0)
Dr.Sixteen วันที่ : 02/07/2007 เวลา : 16.37 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/Thaidialogue
KhunSlot

We are the knowing thing of the universe
Not lazy but energetically dynamic
And even creative
Transcending from one to another
But tied by our thought
Let's free ouselves from it.

ความคิดเห็นที่ 2 (0)
9ton วันที่ : 29/06/2007 เวลา : 09.25 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/IsAmR
(เงินทอง ของมายา ข้าวปลา คือ ของจริง)ขอทำหน้าที่ผู้ชม(อ่าน) ก็พอนะ..............

สัจธรรม ไม่ว่าจะสื่อด้วยภาษา ชนิดใด
ก็ยังคงเป็นสิ่งที่จริงแท้ แน่นอน
ไม่รู้เหมือนกัน ว่า เราแก่งแย่ง กันเอาสิ่งใด
แข่งขันกันไปที่ใหน....

ความคิดเห็นที่ 1 (0)
มิตรภาพงดงามเสมอ วันที่ : 29/06/2007 เวลา : 07.36 น.
http://oknation.nationtv.tv/blog/jenny

มันคือสัจจะธรรมของชีวิตจริงๆค่ะ อ่านแล้วก็ปลงบ้างดีค่ะ

แสดงความคิดเห็น


ถึง บล็อกเกอร์ ทุกท่าน โปรดอ่าน
   ด้วยทาง บริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จำกัด (มหาชน) ได้ติดต่อขอความร่วมมือ มายังเว็บไซต์และเว็บบล็อกต่าง ๆ รวมไปถึงเว็บบล็อก OKnation ห้ามให้มีการเผยแพร่ผลงานอันมีลิขสิทธิ์ ของบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ บนเว็บ blog โดยกำหนดขอบเขตของสิ่งที่ห้ามทำ และสามารถทำได้ ดังนี้
ห้ามทำ
- การใส่ผลงานเพลงต้นฉบับให้ฟัง ทั้งแบบควบคุมเพลงได้ หรือซ่อนเป็นพื้นหลัง และทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือ copy code คนอื่นมาใช้
- การเผยแพร่ file ให้ download ทั้งที่อยู่ใน server ของคุณเอง หรือฝากไว้ server คนอื่น
สามารถทำได้
- เผยแพร่เนื้อเพลง ต้องระบุชื่อเพลงและชื่อผู้ร้องให้ชัดเจน
- การใส่เพลงที่ร้องไว้เอง ต้องระบุชื่อผู้ร้องต้นฉบับให้ชัดเจน
จึงเรียนมาเพื่อโปรดปฎิบัติตาม มิเช่นนั้นทางบริษัท จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ฯ จะให้ฝ่ายดูแลลิขสิทธิ์ ดำเนินการเอาผิดกับท่านตามกฎหมายละเมิดลิขสิทธิ์
OKNATION



กฎกติกาการเขียนเรื่องและแสดงความคิดเห็น
1 การเขียน หรือแสดงความคิดเห็นใด ๆ ต้องไม่หมิ่นเหม่ หรือกระทบต่อสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ หรือกระทบต่อความมั่นคงของชาติ
2. ไม่ใช้ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่นในทางเสียหาย หรือสร้างความแตกแยกในสังคม กับทั้งไม่มีภาพ วิดีโอคลิป หรือถ้อยคำลามก อนาจาร
3. ความขัดแย้งส่วนตัวที่เกิดจากการเขียนเรื่อง แสดงความคิดเห็น หรือในกล่องรับส่งข้อความ (หลังไมค์) ต้องไม่นำมาโพสหรือขยายความต่อในบล็อก และการโพสเรื่องส่วนตัว และการแสดงความคิดเห็น ต้องใช้ภาษาที่สุภาพเท่านั้น
4. พิจารณาเนื้อหาที่จะโพสก่อนเผยแพร่ให้รอบคอบ ว่าจะไม่เป็นการละเมิดกฎหมายใดใด และปิดคอมเมนต์หากจำเป็นโดยเฉพาะเรื่องที่มีเนื้อหาพาดพิงสถาบัน
5.การนำเรื่อง ภาพ หรือคลิปวิดีโอ ที่มิใช่ของตนเองมาลงในบล็อก ควรอ้างอิงแหล่งที่มา และ หลีกเลี่ยงการเผยแพร่สิ่งที่ละเมิดลิขสิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นรูปแบบหรือวิธีการใดก็ตาม 6. เนื้อหาและความคิดเห็นในบล็อก ไม่เกี่ยวข้องกับทีมงานผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซต์ โดยถือเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายเป็นการส่วนตัวของสมาชิก
คลิ้กอ่านเงื่อนไขทั้งหมดที่นี่"
OKnation ขอสงวนสิทธิ์ในการปิดบล็อก ลบเนื้อหาและความคิดเห็น ที่ขัดต่อความดังกล่าวข้างต้น โดยไม่ต้องชี้แจงเหตุผลใดๆ ต่อเจ้าของบล็อกและเจ้าของความคิดเห็นนั้นๆ
   

กลับไปหน้าที่แล้ว กลับด้านบน